Вы здесь

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ НАЦИОНАЛЬНОГО ЦЕНТРА ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ПРИ ПРЕЗИДЕНТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН!

КАК РАБОТАТЬ С БАЗОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Муҳтарам меҳмонон ва истифодабарандагони сомонаи расмии Маркази миллии қонунгузории назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон (ММҚ),

Барои оғози кор бо «Махзани Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» (МҚҶТ) ба блоки бо номи шабеҳ дар сомонаи расмии ММҚ зер кунед. Блоки «Махзани Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» кушодашаванда буда, ҳамеша дар қисми болои сомона дастрас аст. Шумо инчунин метавонед ба «Махзани Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» (МҚҶТ) аз феҳристи асосӣ (меню асосӣ) бо зеркунии пайванди «Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» дастрасӣ пайдо намоед.

БЛОКИ «МАХЗАНИ ҚОНУНГУЗОРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН» (МҚҶТ)

Блоки «Махзани Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон»

Ҳамаи модулҳо ва имконоти ҷустуҷӯи санадҳо дар «Махзани Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» (МҚҶТ) мустақилона кор мекунанд. Ин маънои онро дорад, ки ҳангоми кор бо МҚҶТ ворид кардани «Ном»-и санад ва бо ҳамроҳи он интихоб кардани ҳамаи имконоти дигар, масалан «Таснифгар», «Мақомот», «Рақам», «Сана», «Матни асосӣ» ва ғайра ҳатмӣ нест. Аммо барои ҷустуҷӯи васеъ шумо метавонед аз ҳамаи имконоти ҷустуҷӯи санадҳо ба таври дилхоҳ истифода баред. Ҳамаи санадҳое, ки ба МҚҶТ ворид шуданд дар зери «Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ», яъне дар «Ҷадвали санадҳо» дастрасанд.

ЛАВҲАИ ИМКОНОТИ ҶУСТУҶӮ

Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ

ҶАДВАЛИ САНАДҲО

Ҷадвали санадҳо

 

ТУГМАҲОИ «ТАТБИҚ КАРДАН» ва «БОЗСОЗӢ»

Тугмаҳо

Тугмаи «Татбиқ кардан»: Баъд аз он ки Шумо дар «Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ» имконоти дилхоҳро ворид карда, интиход мекунед, барои намоиш додани натиҷа тугмаи «Татбиқ кардан»-ро зер кунед. Аммо, вақте ки шумо дар «Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ» дархостеро ворид мекунед ё имконеро интихоб менамоед, онҳо ба таври худкор дарҳол татбиқ карда мешаванд.

Тугмаи «Бозсозӣ»: Агар хоҳед, ки ҳамаи дархостҳо ва имконотеро дар «Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ» лағв кунед, аз тугмаи «Бозсозӣ» истифода баред.

Агар шумо хоҳед, ки номи санади дақиқро аз санадҳои дар махзан мавҷудбуда ба даст оред, калидвожаи номи санадро ба сатри «Ном» ворид намоед. Ҳамаи санадҳое, ки дорои калидвожаи воридуша мебошанд нишон дода мешаванд. Масалан, агар шумо калидвожаи «дастрасӣ»-ро ворид кунед, санадҳое, ки калимаи «дастрасӣ»-ро дар бар мегиранд, дар «Ҷадвали санадҳо» нишон дода мешаванд (масалан, ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН ДАР БОРАИ ҲУҚУҚИ ДАСТРАСӢ БА ИТТИЛООТ)

САТРИ «НОМ»

Шумо инчунин метавонед санадҳоро аз рӯи муҳтаво бо истифодаи сатри «Матни асосӣ» ва полои дилҳол ҷустуҷӯ намоед. Масалан, барои ёфтани санад(ҳо)и дорои калима(ҳо), калидвожа(ҳо) ё ибора(ҳо)и лозимӣ, ба сатри «Матни асосӣ» дархостро ворид намуда, имкони «Дар бар мегирад»-ро интихоб намоед. Санадҳои дархостшуда ба таври худкор нишон дода мешаванд. Ё ин ки аз тугмаи «Татбиқ кардан» истифода баред. Ҳамин тавр аз имкони «Дар бар намегирад» ё имконоти ҷустуҷӯи дигар истифода баред, Масалан, агар шумо ба сатри «Матни асосӣ» калимаи «Интернет»-ро ворид кунед ва имкони «Дар бар мегирад»-ро интихоб намоед, саданҳое, ки дар муҳтавои худ дорои калимаи «Интернет» мебошанд, нишод дода мешаванд.

САТРИ «МАТНИ АСОСӢ»

Сатри «Матни асосӣ»

Шумо метавонед санадҳоро аз рӯи «Ном», «Таснифгар», «Мақомот», «Рақам», «Сана», «Матни асосӣ» ва ғайра алоҳида ё якҷоя ба таври дилхоҳ ҷустуҷӯ намоед.

Масалан, агар хоҳед, ки санадҳоро танҳо «Аз рӯи моҳ ва сол» ҷустуҷӯ кунед, танҳо аз имкони «Аз рӯи моҳ ва сол» бо интихоби моҳ ва сол истифода баред. Санадҳо ба таври худкор нишон дода мешаванд. Ё ин ки аз тугмаи «Татбиқ кардан» истифода баред.

Агар хоҳед, ки санадҳоро танҳо дар давраи муайян ҷустуҷӯ кунед, танҳо аз имкони «Аз санаи интихобшуда» ва/ё «То санаи интихобшуда» алоҳида ё якҷоя бо интихоби моҳ ва сол истифода баред. Санадҳо ба таври худкор нишон дода мешаванд. Ё ин ки аз тугмаи «Татбиқ кардан» истифода баред.

Ҳамин тавр Шумо метавонед ҳар гуна санадҳои махзанро алоҳида ё бо интихоби имконоти иловагӣ ҷустуҷӯ намоед ва ба даст оред.

Барои дидани санад ва мутолиа кардани он, аз тугмаи «ДИДАН» истифода баред ва барои пинҳон кардани он, аз тугмаи «ПИНҲОН КАРДАН» истифода баред.

ТУГМАҲОИ «ДИДАН» ва «ПИНҲОН КАРДАН»

Тугмаҳои ДИДАН ва ПИНҲОН КАРДАН

Шумо ҳам метавонед, бо зеркунии пайванди номи санад онро дар саҳифаи алоҳида кушоед ё ин ки дар форматҳои Word, PDF ва ZIP аз сомонаи мо боргирӣ намоед.

ЗАМИМА ДАР ФОРМАТҲОИ WORD, PDF ва ZIP (ДАР ҶАДВАЛИ САНАДҲО)

Замима

КАК РАБОТАТЬ С ОФИЦИАЛЬНЫМ САЙТОМ - РЕГИСТРАЦИЯ И ВХОД

Ҳамаи маводҳои Маркази миллии қонунгузории назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки ба ахбори омма дахл доранд, дар сомонаи мо дастрасанд. Барои гирифтани маълумот Шумо метавонед аз Феҳристи асосӣ (менюи асосӣ), Харитаи сомона, имкони Ҷустуҷӯ ва Ҷустуҷӯи васеъ истифода баред.
Барои бақайдгирӣ дар сомонаи Маркази миллии қонунгузории назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, лутфан ба таври расмӣ муроҷиат намоед. Корбарони бақайдгирифташуда метавонанд аз имкониятҳои иловагӣ истифода баранд, масалан, пайдо кардани дастрасӣ ба лоиҳаҳои санадҳо.

 

База Законодательства Республики Таджикистан

Введите ключевое слово
Введите номер (необязательно)
Введите ключевое слово или выражение (необязательно)
Выберите месяц и год (необязательно)
Выберите месяц и год (необязательно)
Выберите месяц и год (необязательно)
Содержимое:
Классификатор Номер Наименование Организация Датасортировать по возрастанию Статус Вложение
ЗАКОН 1759 ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ БИОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ И БИОЛОГИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЫ Маджлиси Оли РТ 29.01.2021 Действующий Иконка документа Microsoft Office WORD Иконка PDF PDF Иконка пакета ZIP
Содержимое:
Классификатор Номер Наименование Организация Датасортировать по возрастанию Статус Вложение
ЗАКОН 1753 ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ВОИНСКОЙ ОБЯЗАННОСТИ И ВОЕННОЙ СЛУЖБЕ" Маджлиси Оли РТ 02.01.2021 Действующий Иконка документа Microsoft Office WORD Иконка PDF PDF Иконка пакета ZIP
Содержимое:
Классификатор Номер Наименование Организация Датасортировать по возрастанию Статус Вложение
ЗАКОН 1724 ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2021 ГОД Маджлиси Оли РТ 20.11.2020 Действующий Иконка документа Microsoft Office WORD Иконка PDF PDF Иконка пакета ZIP

Январь 2020

-A A +A

КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ВЫБОРАХ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Опубликовано вт, 14/01/2020 - 11:59 пользователем Тоирзода Малика Тоир
Русский
Приложение: 
Классификатор: 
КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН
Номер: 
1042
Организация: 
Верховный Совет РТ
Статус: 
Действующий
Date: 
Четверг, 21 Июль, 1994

КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВЫБОРАХ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

 

(Ведомости Верховного Совета  Республики Таджикистан, 1994 г., №13, ст. 195;

Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1999 г., №9, ст. 238; 2005 г., №12, ст. 626; Конституционный закон РТ от 21.02.2018 г., №1507; от 19.07.19 г., №1638)

 

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

Статья 1. Выборы Президента Республики Таджикистан

 

Выборы Президента Республики Таджикистан осуществляются гражданами Республики  Таджикистан на основании всеобщего, равного и прямого избирательного права при тайном голосовании.

Кандидатом на пост Президента Республики Таджикистан может быть выдвинуто лицо не моложе 30 лет, имеющее только гражданство Республики Таджикистан, высшее образование, владеющее государственным языком и проживающее на территории республики не менее последних 10 лет.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Нарушение требований настоящей статьи влечет за собой признание выборов Президента Республики Таджикистан недействительными.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Статья 11. Законодательство Республики Таджикистан о выборах Президента Республики Таджикистан)

(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Законодательство Республики Таджикистан о выборах Президента Республики Таджикистан основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего конституционного Закона, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Статья 2. Избирательное право граждан

 

Граждане Республики Таджикистан, достигшие 18-летнего возраста до дня выборов, независимо от их национальности, расы, пола, языка, вероисповедания, политических убеждений, образования, социального и имущественного положения, имеют право участвовать в выборах Президента Республики Таджикистан.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Граждане, признанные судом недееспособными, либо отбывающие наказания в виде лишения свободы, или осужденные по приговору суда, не имеют права участвовать в выборах Президента Республики Таджикистан.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Запрещается какое-либо  ограничение  избирательного права граждан Республики Таджикистан, кроме случаев, предусмотренных настоящим  конституционным Законом.

 

Статья 3. Принципы проведения выборов Президента Республики Таджикистан

 

Граждане Республики Таджикистан участвуют в предвыборной кампании и голосовании по выборам Президента Республики Таджикистан добровольно и на равных основаниях.   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Голосование по  выборам  Президента Республики Таджикистан является тайным и осуществляется гражданами непосредственно. Каждый гражданин имеет один голос.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Контроль за волеизъявлением граждан не допускается.

 

Статья 4. Гласность при подготовке и проведении выборов Президента Республики

                   Таджикистан

 

Государственные органы и  общественные объединения, участвующие в организации  и проведении выборов Президента Республики Таджикистан, осуществляют свою деятельность открыто и гласно.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Республика Таджикистан гарантирует политическим партиям, профсоюзам, другим общественным объединениям,  трудовым коллективам и гражданам Республики Таджикистан право свободной агитации(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Агитация в день голосования запрещается.

Все решения соответствующих органов по  подготовке  и  проведению выборов Президента Республики Таджикистан подлежат опубликованию,  передаче по радио и телевидению в течение семи дней с момента их принятия.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Избирательные комиссии своевременно информируют население о своем составе,  местонахождении,  времени работы избирательных участков и  о списках избирателей.

На заседаниях избирательных комиссий, во время голосования, при подсчете голосов на избирательных участках, а также при определении результатов голосования вправе присутствовать по одному  представителю от политических партий,  Федерации независимых профсоюзов Таджикистана, Союза молодежи Таджикистана, от местных представительных органов государственной  власти, Собрания представителей депутатов Маджлисов народных депутатов городов и районов республиканского подчинения,  выдвинувших кандидатов на пост Президента Республики Таджикистан, представители средств массовой информации, а при необходимости международные наблюдатели. Представители должны иметь документ направивших их организаций,  удостоверяющий их полномочия, форма которого определяется Центральной комиссией по выборам и референдумам.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Политические партии, Федерации независимых профсоюзов Таджикистана, Союз молодежи Таджикистана, местные  представительные органы государственной власти, Собрание  представителей  депутатов Маджлисов народных депутатов городов и районов республиканского подчинения, выдвинувшие кандидатов на пост Президента Республики Таджикистан, заявляют в окружные избирательные комиссии о своих представителях не менее чем за десять дней до выборов.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Прямое или косвенное вмешательство указанных  представителей, национальных и международных наблюдателей в процесс голосования и деятельность избирательных комиссий запрещается.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Статья 41. Статус и полномочия национальных наблюдателей

(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Республиканские политические партии, зарегистрированные в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, Федерация независимых профсоюзов Таджикистана, Союз молодежи Таджикистана, Маджлис народных депутатов Горно-Бадахшанской автономной области, Маджлисы народных депутатов областей, Маджлисы народных депутатов города Душанбе, а также Собрание представителей депутатов Маджлисов народных депутатов городов и районов республиканского подчинения, вправе представить для регистрации в соответствующие окружные избирательные комиссии список национальных наблюдателей в установленном порядке. Национальные наблюдатели в день выборов наблюдают за ходом выборов в помещении для голосования.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Деятельность национальных наблюдателей начинается после утверждения решением соответствующих окружных избирательных комиссий их списков и завершается после оглашения предварительных результатов выборов.   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Национальные наблюдатели имеют право:  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- ознакомиться со списком избирателей;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- находиться в помещении для голосования с начала работы участковой избирательной комиссии и до ее завершения;   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- наблюдать за выдачей бюллетеней для голосования избирателям;   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- находиться во время голосования вне кабины для голосования;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- наблюдать за ходом подсчета недействительных бюллетеней, подсчетом бюллетеней, находящихся в урне для голосования, подсчетом голосов избирателей в условиях, обеспечивающих наблюдение за процессом подсчета бюллетеней для голосования;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- ознакомиться с протоколами участковых избирательных комиссий по результатам голосования и окружных избирательных комиссий по итогам выборов;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- обжаловать решение, действия (бездействие) избирательной комиссии в вышестоящую избирательную комиссию или суд;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- присутствовать при повторном подсчете голосов избирателей соответствующими избирательными комиссиями.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Национальные наблюдатели не вправе:   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- выдавать бюллетени голосования избирателям;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- расписываться по просьбе избирателя при получении бюллетеня;   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- заполнять бюллетень по просьбе избирателя;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- совершать какое-либо дейетвие мешающее тайне голосования;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- непосредственно  участвовать в  подсчете бюллетеней, производимом членами избирательной комиссии;   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- совершать какое-либо действие, препятствующее работе избирательной комиссии, или участвовать при принятии решения соответствующей избирательной комиссией.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Статья 42. Статус и полномочия международных наблюдателей

(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

С целью наблюдения за выборами, проведения их в условиях открытости и прозрачности приглашаются международные наблюдатели.   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Деятельность международных наблюдателей начинается после аккредитации Центральной комиссией по выборам и референдумам Республики Таджикистан и завершается после оглашения предварительных результатов выборов.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

При наличии приглашения, международные наблюдатели в установленном порядке аккредитуются в Центральной комиссии по выборам и референдумам Республики Таджикистан. Приглашение высылается Министерством иностранных дел Республики Таджикистан после, официального опубликования решения о назначении даты выборов.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Центральная комиссия по выборам и референдумам выдает международным наблюдателям удостоверение установленного образца об их аккредитации. Данное удостоверение дает право международным наблюдателям осуществлять наблюдение за ходом подготовки и проведения выборов.

На территории Республики Таджикистан международные наблюдатели находятся под защитой Республики Таджикистан.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Международные наблюдатели осуществляют свою деятельность свободно в соответствии с требованиями настоящего конституционного Закона. Материальное и финансовое обеспечение деятельности международных наблюдателей осуществляется за счет направившей их стороны или за их личный счет.   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Международные наблюдатели имеют право:   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- получать нормативные правовые акты и другие акты, регулирующие процесс выборов;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- проводить официальные встречи с политическими партиями и отдельными кандидатами, участвующими в выборах;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- находиться на избирательном участке и в помещении для голосования, в том числе в день голосования;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- наблюдать за процессом голосования, подсчетом голосов и определением их результатов в условиях, позволяющих вести наблюдение за подсчетом бюллетеней;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- знакомиться с результатом рассмотрения жалоб (заявлений) и замечаний, связанных с нарушением законодательства о выборах;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- информировать представителей избирательных комиссий о своих наблюдениях без вмешательства в их работу;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- после окончания голосования открыто выражать свое мнение по подготовке и проведению выборов;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- представлять в Центральную комиссию по выборам и референдумам Республики Таджикистан свои выводы по наблюдению за избирательным процессом.   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Международные наблюдатели не вправе:  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- находиться в кабине для голосования во время внесения избирателем отметок в избирательные бюллетени;   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- воздействовать на избирателей, распространять любой пропагандистский материал или литературу;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- заявлять о преимуществе политических партий, кандидатов на должность Президента Республики Таджикистан или порядке проведения выборов;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- спрашивать у избирателей за кого они будут голосовать;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- использовать в своем заключении случаи, не обоснованные документально и не подлежащие проверке;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- использовать свой статус для осуществления действий, не связанных с наблюдением за ходом выборов.   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Центральная комиссия по выборам и референдумам Республики Таджикистан аннулирует аккредитацию международных наблюдателей в случае нарушения ими законодательства Республики Таджикистан, принципов и общепризнанных международных правовых норм.   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Международные наблюдатели обязаны:   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- соблюдать Конституцию Республики Таджикистан, законодательство Республики Таджикистан и международные правовые акты, признанные Таджикистаном;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- иметь при себе свидетельство международного наблюдателя и предъявлять его по требованию избирательной комиссии;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- выполнять свои обязанности на основе принципов политического нейтралитета, беспристрастности, воздерживаться от заявлений какихлибо преимуществ, оценки деятельности избирательных комиссий, государственных и других органов, должностных лиц и других участников избирательного процесса;   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- не вмешиваться в избирательный процесс;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- делать выводы на основе наблюдения и фактического материала.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Статья 5. Материальное обеспечение выборов Президента Республики Таджикистан

 

Расходы, связанные с подготовкой и проведением выборов Президента Республики Таджикистан, финансируются за счет государственного бюджета Республики Таджикистан.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

На основании представления окружной избирательной комиссии об образовании избирательных участков, председатель города, района в течении трех дней безвозмездно обеспечивает, каждый избирательный участок помещением для проведения выборов. Помещения и оборудование негосударственных предприятий  и  организаций используются  для  работы  избирательных  комиссий на основе аренды за счет средств республиканского бюджета.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Запрещается какое-либо прямое или косвенное участие зарубежных государств и организаций, юридических лиц и иностранных граждан в финансировании и иной материальной поддержке избирательной кампании кандидатов на пост Президента Республики Таджикистан.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

2. ОРГАНИЗАЦИЯ И ПРОВЕДЕНИЕ ВЫБОРОВ

ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

 

Статья 6. Назначение выборов Президента Республики Таджикистан

 

Выборы Президента Республики Таджикистан назначаются совместным заседанием Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан  не позднее чем за два месяца до истечения срока полномочий Президента Республики Таджикистан.

В случае досрочного прекращения полномочий Президента Республики Таджикистан в трехмесячный срок проводятся выборы Президента Республики Таджикистан.

Сообщение о  дне выборов Президента Республики Таджикистан публикуется в печати.

 

Статья 7. Организация выборов Президента Республики Таджикистан

 

Организация выборов Президента Республики Таджикистан возлагается на избирательные комиссии. Избирательные комиссии работают коллегиально. Подготовка и проведение выборов избирательными комиссиями осуществляются открыто и гласно.

 

Статья 8. Образование избирательных округов

 

Избирательные округа по выборам Президента Республики Таджикистан образуются Центральной комиссией по выборам и  референдумам.

Списки избирательных округов с указанием их границ и  численности  избирателей  публикуются Центральной  комиссией по выборам и  референдумам не позднее чем за 50 дней до выборов.

 

Статья 9. Образование избирательных участков

 

Избирательные участки образуются окружными избирательными комиссиями по представлению председателей городов, районов не позднее чем за 40 дней до выборов из расчета от 20 до 3000 избирателей на один участок.

Избирательные участки образуются с учетом границ городов, районов, районов в городах с целью создания максимальных удобств для избирателей. Избирательные  участки  образуются также в воинских частях и входят в избирательные округа по месту расположения частей. Границы избирательных участков не должны пересекать границ избирательных округов.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Избирательные участки  могут быть образованы в санаториях, профилакториях, домах отдыха, в больницах и других лечебных учреждениях, в местах нахождения граждан, расположенных в отдаленных их труднодоступных районах. Эти избирательные участки входят в избирательные округа по месту их нахождения.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Окружные избирательные комиссии организуют оповещение избирателей о  границах каждого избирательного участка с указанием местонахождения участковой избирательной комиссии и помещения для голосования. Помещение для организации голосования каждому избирательному участку выделяет председатель города,  района.

При посольствах и консульствах Республики Таджикистан в иностранных государствах (далее - представительства Республики Таджикистан в иностранных государствах) избирательные участки образуются Центральной комиссией по выборам и референдумам Республики Таджикистан по предложению Министерства иностранных дел Республики Таджикистан без учёта требований частей первой и второй данной статьи и обязанности председателя участковой избирательной комиссии выполняет руководитель представительства Республики Таджикистан в иностранном государстве.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Вопрос приписки избирательного участка, расположенного за пределами Республики Таджикистан,  к избирательному округу решает Центральная  комиссия по выборам и  референдумам.

 

3. ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ КОМИССИИ ПО ВЫБОРАМ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Статья 10. Система избирательных комиссий

 

Для организации и проведения выборов Президента Республики Таджикистан образуются следующие комисии(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Центральная комиссия по выборам и  референдумам;

окружные избирательные комиссии по выборам Президента  Республики Таджикистан;

участковые избирательные комиссии по выборам Президента Республики Таджикистан.

 

Статья 11. Центральная комиссия по выборам и  референдумам Республики Таджикистан

 

Центральная комиссия по выборам и референдумам Республики Таджикистан,  как постоянно действующий орган, образуется в соответствии с конституционным Законом Республики Таджикистан «О выборах в Маджлиси  Оли  Республики  Таджикистан.

Деятельность Центральной комиссии по выборам и референдумам Республики Таджикистан регулируется законом.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Статья 12. Полномочия Центральной комиссии по выборам и  референдумам

 

Центральная комиссия по выборам и  референдумам имеет следующие полномочия:   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

1) осуществляет на всей территории республики контроль за исполнением настоящего конституционного Закона и обеспечивает его единообразное применение, в пределах  своих  полномочий принимает постановления и издает инструкции и дает разъяснения по вопросам организации выборов;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

2) образует избирательные округа, присваивает им наименования  и номера;

3) образует окружные избирательные комиссии и публикует  сведения о месте их нахождения;

4) руководит работой избирательных комиссий,  определяет  порядок внесения изменений в их состав,  отменяет решения окружных избирательных комиссий по выборам Президента Республики Таджикистан  в  случаях, если эти решения противоречат настоящему конституционному Закону;

5) решает вопросы о приписке к избирательному округу  избирательных участков, образуемых за пределами Республики Таджикистан;

6) обеспечивает равные условия для участия в избирательной кампании кандидатов на пост Президента Республики Таджикистан;

7) своим решением устанавливает порядок участия национальных и международных наблюдателей, представителей зарубежных и местных средств массовой информации в избирательной кампании и обеспечивает их соответствующими свидетельствами;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

8) распределяет в установленном порядке денежные средства по избирательным комиссиям, контролирует обеспечение избирательных комиссий помещениями, транспортом и средствами связи,  рассматривает другие вопросы материально-технического обеспечения выборов;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

9) устанавливает формы и текст избирательных бюллетеней по выборам Президента Республики Таджикистан,  списков избирателей, избирательных листов, протоколов заседаний избирательных комиссий, других избирательных документов,  образцы избирательных ящиков и печатей избирательных  комиссий, порядок хранения избирательных документов;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

10) заслушивает сообщения  руководителей  министерств,  государственных  комитетов и ведомств Республики Таджикистан,  местных органов государственной власти,  других государственных органов и  общественных объединений по вопросам, связанным с подготовкой и проведением выборов;

11) регистрирует  кандидатов на пост Президента Республики Таджикистан,  подводит итоги выборов в целом по республике, публикует в печати  сообщения об итогах выборов,  регистрирует избранного Президента Республики Таджикистан и выдает ему удостоверение об избрании его Президентом Республики Таджикистан(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

12) рассматривает заявления и жалобы на решения и действия (бездействия) избирательных комиссий и принимает по ним решения;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

13) передает органам прокуратуры материалы о нарушениях конституционного Закона Республики Таджикистан «О выборах  Президента  Республики Таджикистан»,  которые влекут за собой уголовную ответственность;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

14) обеспечивает передачу документации, связанной с проведением и организацией выборов, в архивы;

15) организует проведение повторного голосования, повторных выборов;

16) осуществляет иные полномочия в соответствии с настоящим конституционным Законом и другими законодательными актами Республики Таджикистан.

Заседания Центральной комиссии по выборам и  референдумам правомочны,  если на них присутствует не менее двух третей  фактического  состава  комиссии  на день заседания.

 

Статья 13. Образование окружных избирательных комиссий по выборам Президента

                      Республики Таджикистан

 

Окружные избирательные  комиссии по выборам Президента Республики Таджикистан образуются Центральной комиссией по  выборам  и  референдумам по представлению местных исполнительных органов государственной власти городов и районов не позднее чем за 45 дней до выборов в составе председателя,  заместителя председателя,  секретаря и не менее четырех   членов комиссии.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Статья 14. Полномочия окружной избирательной комиссии по выборам Президента

                       Республики Таджикистан

 

Окружная избирательная комиссия по выборам Президента Республики Таджикистан имеет следующие полномочия:   (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

1) осуществляет контроль за исполнением настоящего конституционного Закона на территории  избирательного округа и обеспечивает его единообразное применение;

2) руководит работой участковых избирательных комиссий;

3) распределяет средства между участковыми избирательными комиссиями в установленном порядке, контролирует обеспечение участковых избирательных комиссий помещениями, транспортом, средствами связи и рассматривает другие вопросы  материально-технического обеспечения выборов в избирательном округе;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

4) обеспечивает равные условия для участия в избирательной кампании кандидатов на пост Президента Республики Таджикистан;

5) заслушивает сообщения представителей местных органов государственной власти и органов управления,  руководителей общественных  объединений, предприятий, учреждений и организаций по вопросам, связанным с подготовкой и проведением выборов;

6) наблюдает за составлением списков избирателей и представлением их для всеобщего ознакомления;

7) подводит  итоги выборов по округу и передает в Центральную комиссию по выборам и  референдумам;

8) рассматривает заявления и жалобы на решения и действия (бездействие) участковых избирательных комиссий и принимает по ним решения;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

9) осуществляет иные полномочия в соответствии с настоящим конституционным  Законом и другими законодательными актами Республики Таджикистан.

 

Статья 15. Образование участковых избирательных комиссий по выборам Президента

                      Республики Таджикистан

 

Участковые избирательные комиссии по выборам Президента Республики Таджикистан образуются окружной избирательной комиссией по представлению исполнительных органов государственной власти городов и районов. Участковая избирательная комиссия по выборам Президента Республики Таджикистан образуется окружной избирательной комиссией. Участковая избирательная комиссия образуется не позднее 35 дней до выборов в составе 5-19 членов,  в том числе председателя,  заместителя председателя и секретаря.  Если комиссия образуется в составе до 7 человек, то избираются председатель и секретарь.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

В необходимых случаях численный состав  участковой  избирательной комиссии может быть увеличен или уменьшен.

 

Статья 16. Полномочия участковой избирательной комиссии по выборам Президента

                      Республики Таджикистан

 

Участковая избирательная комиссия по выборам Президента Республики Таджикистан:

1) составляет списки избирателей по участку;

2) проводит ознакомление избирателей по спискам избирателей, принимает и рассматривает заявления об ошибках и неточностях в  списке  и решает вопрос о внесении в него соответствующих изменений;

3) принимает избирательные конверты от  избирателей,  не  имеющих возможности  в  день  выборов  находиться по месту своего жительства и участвовать в голосовании;

4) оповещает население о дне выборов и месте голосования;

5) обеспечивает подготовку помещения для голосования,  избирательных ящиков и другого избирательного оборудования;

6) организует голосование на избирательном участке в  день  выборов;

7) производит подсчет голосов, поданных на избирательном участке;

8) рассматривает  заявления и жалобы по вопросам подготовки выборов, организации голосования и принимает по ним решения;

9) осуществляет  другие полномочия в соответствии с настоящим конституционным Законом и другими законодательными актами Республики Таджикистан.

 

Статья 17. Членство в избирательных комиссиях

 

Член избирательной комиссии должен быть нейтральным и объективным при исполнении своих полномочий, не должен участвовать в деятельности политической партии, исполнять её поручения, участвовать в предвыборной агитации и пропаганде зарегистрированных кандидатов. (Конс. ЗРТ от 19.07.19 г., №1638)

Член комиссии  может  быть освобожден от исполнения своих обязанностей по личному заявлению, а также в случае лишения полномочий.

Право лишения члена комиссии полномочий принадлежит органу, образовавшему комиссию,  при нарушении им требования настоящего конституционного Закона или систематическом игнорировании своих обязанностей.

В случае необходимости новый член избирательной комиссии назначается в порядке, установленном настоящим конституционным Законом.

Кандидаты на пост Президента Республики Таджикистан и их доверенные лица, а также судьи, прокуроры, работники правоохранительных органов и национальные наблюдатели, не могут быть членами избирательных комиссий.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Одно и то же лицо может быть членом только одной избирательной комиссии.

 

Статья 18. Организация работы и срок полномочий избирательных комиссий

 

Заседание избирательной комиссии является правомочным, если в нем принимает  участие  не менее двух третей фактического состава комиссии на день заседания.  Решение комиссии принимается открытым голосованием большинством  голосов  от присутствующих на заседании членов комиссии. Члены комиссии,  не согласные с ее решением,  вправе высказать  особое мнение,  которое в письменной форме прилагается к протоколу.  В случае разделения голосов голос председательствующего является решающим.

Решение избирательной  комиссии,  принятое в пределах ее полномочий,  обязательно для исполнения нижестоящими избирательными комиссиями, а также всеми государственными органами, общественными объединениями, трудовыми коллективами и воинскими частями, руководителями предприятий, учреждений и организаций.

Государственные органы и общественные объединения,  предприятия,  учреждения,  организации, должностные лица обязаны содействовать избирательным комиссиям в  осуществлении  ими  своих  полномочий, представлять необходимые для их работы сведения.

Государственные органы, учреждения, организации бесплатно предоставляют  в  распоряжение избирательных комиссий необходимые для подготовки и проведения выборов помещения и оборудование.

Избирательная комиссия  имеет право обращаться по вопросам,  связанным с подготовкой и проведением выборов, в государственные органы и общественные объединения,  к предприятиям, учреждениям, организациям,  должностным лицам,  которые обязаны рассмотреть поставленный вопрос  и дать избирательной комиссии ответ не позднее чем в трехдневный срок.

Член избирательной  комиссии  по ее решению может освобождаться в период подготовки и проведения выборов от выполнения  производственных или  служебных  обязанностей с сохранением средней заработной платы за счет средств, выделяемых на проведение выборов.

Полномочия окружных и участковых избирательных комиссий прекращаются после вступления Президента Республики Таджикистан в должность.

 

Статья 19. Рассмотрение жалоб на решения избирательных комиссий

 

Органы политических партий, которые выдвинули кандидатов, сами кандидаты и прокурор могут обжаловать решения избирательных комиссий в вышестоящие избирательные комиссии или в суд в течение десяти дней после принятия решения.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Решения Центральной комиссии по выборам и  референдумам могут быть обжалованы в Верховный Суд  Республики  Таджикистан  в  течение  десяти дней после принятия решения.  Жалоба должна быть рассмотрена в течение трех дней после ее поступления,  а если  до дня  выборов  осталось  менее шести дней - незамедлительно.

 

4. СПИСКИ ИЗБИРАТЕЛЕЙ

 

Статья 20. Списки избирателей и порядок их составления

 

Списки избирателей составляются участковыми избирательными комиссиями по каждому избирательному участку и подписываются председателем и секретарем участковой избирательной комиссии, закрепляются печатью(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Списки избирателей – военнослужащих, находящихся в воинских частях, а также членов их   семей и других  избирателей, проживающих в местах расположения воинских частей, составляются на основе сведений, представляемых командирами воинских частей. Для составления списков избирателей участковыми избирательными комиссиями привлекаются представители органов, государственных учреждений и организаций, независимо от формы собственности, а также общественных объединений.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Списки избирателей составляются в срок не менее чем за 15 дней после организации участковых избирательных комиссий, где указываются фамилии, имена и отчества, год рождения и адрес избирателей.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Военнослужащие, проживающие вне воинских частей, включаются в списки избирателей по месту жительства на общих основаниях.

Списки избирателей по избирательным  участкам, образованным в санаториях, профилакториях, домах отдыха, больницах и других лечебно-профилактических учреждениях, а также при представительствах Республики Таджикистан в иностранных государствах, составляются на основе данных, представляемых  руководителями названных учреждений.

Списки избирателей составляются в удобной для организации голосования форме.

 

Статья 21. Включение граждан в списки избирателей

 

В списки избирателей включаются граждане Республики Таджикистан, имеющие право участвовать в голосовании.

В списки избирателей по месту жительства включаются граждане постоянно или временно проживающие к моменту составления списков на территории соответствующих избирательных участков.

В списки избирателей по избирательным участкам, образованным в санаториях, профилакториях, домах отдыха, больницах и других  лечебно-профилактических учреждениях, включаются все граждане, которые в день проведения голосования будут находиться в названных районах, учреждениях.

Гражданин Республики Таджикистан включается только в один список избирателей.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Граждане, прибывшие на избирательный участок после представления списков избирателей для  всеобщего ознакомления, включаются в дополнительный список.

 

Статья 22. Ознакомление граждан со списками избирателей

(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Списки избирателей по избирательным участкам, образованным по месту жительства граждан, предоставляются для всеобщего ознакомления за 15 дней, а на других избирательных участках, организованных при представительствах Республики Таджикистан в зарубежных государствах, санаториях, домах отдыха, больницах и других постоянных лечебницах, в дальних и труднодоступных местностях – за два дня до голосования.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Гражданам обеспечивается возможность в помещениях соответствующих участковых  избирательных комиссий знакомиться со списками избирателей, а также проверять правильность внесенных в них данных об избирателях.

Гражданин имеет право обжаловать невключение, неправильное включение в список или исключение из списка, а также неточности в данных об избирателе. Заявление о необходимости исправлений в списках  рассматривается  участковой избирательной комиссией не позднее чем в трехдневный срок,  а накануне и в день голосования  -  немедленно.  В  случае  отклонения  заявления,  участковая избирательная комиссия безотлагательно выдает заявителю копию мотивированного решения об отклонении его заявления. Решение может быть обжаловано в вышестоящую избирательную комиссию,  либо в суд,  который рассматривает жалобу в течение трех дней,  а накануне  и в день выборов - безотлагательно и принимает окончательное решение.  При положительном для заявителя решении исправления в списке избирателей проводятся участковой избирательной комиссией немедленно.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Статья 23. Удостоверение на право голосования

 

При перемене  избирателем  места  своего пребывания в период между представлением списков избирателей для всеобщего ознакомления  и  днем выборов  участковая  избирательная комиссия по просьбе избирателя и по предъявлению документа, удостоверяющего его личность, выдает избирателю  удостоверение на право голосования. При этом в списке избирателей делается соответствующая отметка.

По предъявлению удостоверения на право голосования,  участковая избирательная комиссия в день голосования включает избирателя в дополнительный  список избирателей на избирательном участке по месту его пребывания.

 

5. ВЫДВИЖЕНИЕ И РЕГИСТРАЦИЯ КАНДИДАТОВ НА ПОСТ ПРЕЗИДЕНТА

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

 

Статья 24. Выдвижение  кандидатов  на пост Президента Республики  Таджикистан

 

Кандидаты на пост  Президента Республики  Таджикистан  выдвигаются  зарегистрированными  в  установленном порядке республиканскими политическими партиями,  Федерацией независимых  профсоюзов Таджикистана, Союзом молодежи Таджикистана на их съездах или конференциях в соответствии с их уставами,  Маджлисом  народных  депутатов  Горно-Бадахшанской автономной области, областными Маджлисами народных депутатов, Душанбинским городским Маджлисом  народных депутатов,  а также собранием представителей депутатов  Маджлисов народных депутатов городов и ройонов республиканского подчинения. Норму представительства и порядок организации и проведения собрания представителей депутатов Маджлисов народных депутатов городов и районов республиканского подчинения определяет Центральная комиссия по выборам и референдумам.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Каждой политической партией,  Федерацией  независимых  профсоюзов Таджикистана, Союзом молодежи Таджикистана, Маджлисом народных депутатов Горно-Бадахшанской автономной области,  областными Маджлисами  народных депутатов, Душанбинским городским Маджлисом народных депутатов, собранием представителей депутатов Маджлисов народных депутатов городов и районов республиканского подчинения может быть выдвинут только один кандидат на пост Президента Республики Таджикистан(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Решение о выдвижении кандидатов на  пост  Президента Республики Таджикистан  принимается большинством  голосов от общего числа депутатов съезда или конференции политической партии,  Федерации независимых  профсоюзов  Таджикистана, Союза молодежи Таджикистана,  большинством голосов от общего числа народных депутатов Маджлиса народных депутатов Горно-Бадахшанской  автономной области,  областных Маджлисов народных депутатов, Душанбинского городского Маджлиса народных депутатов,  а также большинством  голосов от общего числа представителей депутатов собрания представителей депутатов Маджлисов народных депутатов городов и районов республиканского подчинения.  Форма  голосования  определяется соответствующим органом, выдвинувшим кандидата на пост Президента Республики Таджикистан. О выдвижении кандидата составляется протокол.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Выдвинутый кандидат на  пост  Президента Республики Таджикистан  должен  быть  поддержан пятью  процентами от числа граждан Республики Таджикистан,  обладающих избирательным правом.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Сбор подписей  граждан в поддержку выдвигаемой кандидатуры проводится в порядке и в сроки,  устанавливаемые Центральной  комиссией  по выборам  и  референдумам.

Выдвижение кандидатов на пост Президента Республики Таджикистан, проведенное с нарушением настоящего конституционного  Закона, признается недействительным.

Выдвижение кандидатов на пост Президента Республики Таджикистан проводится за 50 дней и заканчивается не позднее чем за 30 дней до выборов.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Общее число кандидатов на пост Президента Республики Таджикистан не ограничивается.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Решение о выдвижении кандидата  на  пост Президента Республики Таджикистан,  направляется в Центральную комиссию по выборам и референдумам не позднее чем в трехдневный срок после его принятия.  О принятом решении сообщается кандидату не позднее,  чем в двухдневный срок.

Политические партии, Федерация независимых профсоюзов Таджикистана, Союз молодежи Таджикистана, местный представительный орган государственной  власти,  собрание  представителей депутатов Маджлисов народных депутатов городов и районов республиканского подчинения,  выдвинувшие кандидатов  на  пост Президента Республики Таджикистан,  имеют право в любое время до выборов отменить свое решение о выдвижении кандидатов на пост Президента Республики Таджикистан. Такое решение принимается в порядке, установленном для выдвижения кандидатов.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Кандидат на пост Президента Республики Таджикистан в любое время может снять свою кандидатуру, обратившись с заявлением об этом в Центральную  комиссию по выборам и  референдумам.

На пост Президента Республики Таджикистан не могут быть выдвинуты граждане, осужденные за совершение преступления, независимо от погашения или снятия с них судимости, а также служители религиозных объединений.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

В случае,  если не был выдвинут ни один кандидат на пост Президента Республики  Таджикистан либо все выдвинутые кандидаты сняли свои кандидатуры, кандидаты в Президенты Республики Таджикистан выдвигаются совместным заседанием Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан. Выдвинутыми в этом случае считаются кандидаты,  получившие в результате тайного голосования  поддержку  большинства от общего числа членов  Маджлиси милли и депутатов Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан.

 

Статья 25. Регистрация кандидатов на пост Президента  Республики Таджикистан и их

                     доверенных лиц

 

Регистрацию выдвинутых кандидатов на пост Президента Республики Таджикистан и их доверенных лиц осуществляет Центральная комиссия по выборам  и  референдумам в течение трех дней с момента поступления необходимых документов,  не позднее, чем за 25 дней до выборов.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Решение о  регистрации  кандидата  на  пост Президента Республики Таджикистан принимается при наличии следующих документов:

– протокола заседания высшего органа (съезда,  конференции) политической партии,  Федерации независимых профсоюзов  Таджикистана,  Союза молодежи Таджикистана, сессий Маджлиса народных депутатов Горно-Бадахшанской автономной области, областных Маджлисов народных депутатов, Душанбинского городского Совета народных депутатов,  Собрания представителей депутатов Маджлисов  народных депутатов городов и районов  республиканского  подчинения;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- копии паспорта (идентификационной карты);  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- информации о доходах и имущественном положении;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- медицинской справки о состоянии здоровья;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- справки с места жительства;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- копии официального документа, подтверждающего наличие высшего образования;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- заключения Центральной комиссии по выборам и референдумам об определении уровня владения государственным языком;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

- информации об отсутствии судимости;  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

– бланков с подписями граждан в поддержку кандидата на пост Президента Республики Таджикистан, заверенных председателями городов, районов(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

– биографических данных о кандидате на пост Президента Республики Таджикистан(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

– заявления кандидата о его согласии баллотироваться на пост Президента Республики Таджикистан(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Кандидат на пост Президента Республики Таджикистан, а также доверенные  лица  кандидата  не могут состоять ни в одной из избирательных комиссий по выборам Президента Республики Таджикистан. В случае, если член одной из избирательных комиссий по выборам Президента Республики Таджикистан выдвинут кандидатом на пост Президента Республики Таджикистан, либо доверенным лицом кандидата, он считается освобожденным от обязанностей члена комиссии с момента его регистрации в качестве кандидата на пост Президента Республики Таджикистан либо его доверенного лица.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Центральная комиссия по выборам и  референдумам в течение двух дней после регистрации выдает кандидатам на  пост  Президента Республики Таджикистан соответствующие удостоверения.

Отказ Центральной комиссии по выборам и референдумам зарегистрировать кандидата в Президенты Республики  Таджикистан  может быть обжалован политическими партиями, Федерацией независимых профсоюзов Таджикистана, Союзом молодежи Таджикистана, местным представительным органом государственной  власти,  Собранием представителей депутатов Маджлисов народных депутатов городов и районов республиканского подчинения,  выдвинувшими данного  кандидата,  в  Верховный Суд Республики Таджикистан, который рассматривает указанную жалобу в срок шести дней. Решение Верховного Суда Республики  Таджикистан  является  окончательным.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Центральная комиссия по выборам и референдумам в семидневный срок после регистрации кандидата на пост Президента Республики Таджикистан публикует в местной печати информацию о регистрации с указанием фамилии, имени, отчества, года и места рождения, образования, занимаемой должности и места работы, партийности, местожительства, семейного положения кандидата, а также органа, выдвинувшего кандидата на пост Президента Республики Таджикистан(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Статья 26. Избирательный бюллетень

 

Форма и текст избирательного бюллетеня по выборам Президента Республики Таджикистан утверждаются решением Центральной комиссии по выборам и референдумам. В бюллетене в алфавитном порядке излагается список кандидатов на пост Президента Республики Таджикистан с указанием фамилии, имени и отчества, года рождения, партийности, должности, места работы и места проживания зарегистрированных кандидатов, а также включается информация о том, от какого органа и в каком порядке выдвигается кандидат  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Избирательные бюллетени печатаются Центральной комиссией по выборам и референдумам для всех избирательных округов, и имеют не менее одной степени защиты не позднее 10 дней до выборов Президента Республики Таджикистан на государственном языке  или языке, на  котором говорит большинство населения избирательного округа. Избирательные комиссии сдают избирательные бюллетени по акту.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Избирательные бюллетени доставляются в окружные избирательные комиссии не позднее чем за семь дней до выборов, а в участковые избирательные комиссии - не позднее двух дней до выборов, в установленном порядке(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Помещение, в котором находятся избирательные бюллетени, опечатывается и сдается под охрану органов внутренних дел.

 

6. ГАРАНТИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КАНДИДАТОВ НА ПОСТ ПРЕЗИДЕНТА

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

 

Статья 27. Гарантии деятельности кандидатов на  пост  Президента Республики Таджикистан и их доверенных лиц

 

Кандидаты на  пост Президента Республики Таджикистан с момента их регистрации Центральной комиссией по выборам и  референдумам участвуют  в предвыборной кампании на равных основаниях,  имеют равное право на использование возможностей средств массовой информации, в том числе радио и телевидения, на территории Республики Таджикистан.

Всем зарегистрированным кандидатам на пост Президента Республики Таджикистан обеспечиваются равные условия материально-технического и финансового обеспечения избирательной кампании.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Кандидат на пост Президента Республики Таджикистан имеет право проводить встречи с избирателями, как на собраниях, так и в другой удобной для избирателей форме. Избирательные комиссии, местные органы государственной власти предоставляют кандидатам на пост Президента Республики Таджикистан оборудованные помещения для собрания. О времени и месте проведения собраний и встреч сообщается избирателям участковой избирательной комиссией заблаговременно.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Государственные органы, общественные объединения, руководители предприятий, учреждений, организаций обязаны оказывать кандидатам на пост Президента Республики Таджикистан содействие в организации встреч с избирателями,  в получении необходимых справочных и информационных материалов.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Кандидат на  пост Президента Республики Таджикистан может выступить с программой будущей деятельности.  Программа кандидата не должна противоречить Конституции Республики Таджикистан.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Зарегистрированные кандидаты на пост Президента Республики Таджикистан на время проведения  предвыборной кампании имеют право на освобождение от выполнения производственных или служебных обязанностей с сохранением средней  заработной платы по месту работы за счет средств, выделяемых на проведение выборов.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Кандидаты на пост Президента Республики Таджикистан и их доверенные лица не  могут  быть уволены  с  работы,  а также переведены на другую работу или должность без их согласия.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Кандидаты на пост Президента Республики Таджикистан имеют право на бесплатный проезд на всех видах городского пассажирского и  междугородного  транспорта (за исключением воздушного транспорта, поездов и такси) в пределах территории Республики Таджикистан.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Без согласия Центральной комиссии по выборам и референдумам кандидат на пост Президента Республики Таджикистан не может быть подвергнут аресту, задержанию, принудительному приводу, обыску, за исключением задержания его на месте совершения преступления(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Статья 28. Доверенные лица кандидата на пост Президента Республики Таджикистан

 

Кандидат на пост Президента Республики Таджикистан вправе иметь до  15  доверенных  лиц, которые помогают ему в проведении избирательной кампании, ведут агитацию за его избрание,  представляют его интересы в отношениях с государственными и общественными органами, избирательными комиссиями. Кандидат на пост Президента Республики Таджикистан определяет  доверенных лиц  по  своему  усмотрению предоставляет их список в Центральную комиссию по выборам и  референдумам, которая  регистрирует доверенных лиц и  выдает  им  удостоверения.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Доверенные лица не могут быть членами соответствующих избирательных комиссий.

Доверенные лица по просьбе кандидата на пост Президента Республики Таджикистан могут освобождаться от выполнения производственных или служебных  обязанностей с сохранением заработной платы за счет средств, выделяемых на проведение выборов.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Полномочия доверенного лица могут быть прекращены досрочно в  любое время до выборов, на основании его заявления, а также по предложению кандидата на пост Президента Республики Таджикистан решением Центральной комиссии по выборам и референдумам(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

7. ПОРЯДОК ГОЛОСОВАНИЯ И ПОДВЕДЕНИЯ ИТОГОВ ВЫБОРОВ ПРЕЗИДЕНТА

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

 

Статья 29. Время и место голосования

 

Голосование проводится в день выборов с 6.00 до 20.00 часов по местному  времени. О времени и месте голосования участковая избирательная комиссия высылает каждому избирателю извещение не позднее, чем за пять дней до выборов.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

На избирательных участках, образованных в воинских частях, местах нахождения граждан, расположенных в отдаленных и труднодоступных районах, а также в санаториях и домах отдыха, в больницах и других  лечебных учреждениях, избирательная комиссия может объявить голосование законченным в любое время,  если проголосовали все избиратели,  включенные в списки.

 

Статья 30. Организация голосования

 

Голосование проводится в специально отведенных помещениях, в которых должны быть оборудованы в достаточном количестве кабины или комнаты для тайного голосования,  определены места  выдачи избирательных бюллетеней и установлены избирательные ящики. Избирательные ящики устанавливаются таким образом, чтобы голосующие  при  подходе к ним обязательно проходили через кабины или комнаты для тайного голосования.

Ответственность за организацию голосования, обеспечение тайны волеизъявления избирателей, оборудование помещений и поддерживание в них необходимого порядка несет участковая избирательная комиссия.

В день выборов перед началом голосования избирательные ящики контролируются или опечатываются председателем участковой избирательной комиссии в присутствии всех членов избирательной  комиссии.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Каждый избиратель голосует лично. Голосование за других запрещается. Избирательные бюллетени выдаются участковой избирательной комиссией на основании списка избирателей избирательного участка по предъявлению паспорта гражданина Республики Таджикистан или других, удостоверяющих личность, документов, перечень которых определяется Центральной комиссией по выборам и референдумам, Каждый избиратель расписывается в получении избирательного бюллетеня в списке избирателей напротив своей фамилии, имени и отчества(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Избиратель, не  имеющий  возможности в день выборов находиться по месту своего жительства,  может затребовать у участковой избирательной комиссии по своему месту жительства избирательные листы, принять решение в отношении кандидата в Президенты  Республики Таджикистан и оставить заполненные  избирательные листы в закрытом конверте в участковой избирательной комиссии. В получении избирательного листа избиратель расписывается в списке избирателей. Форму и текст избирательного листа устанавливает Центральная комиссия по выборам и  референдумам.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

В случаях,  когда отдельные избиратели по состоянию здоровья  или по  другим  причинам  не  могут  прибыть  в помещение для голосования, участковая избирательная комиссия по их просьбе может поручить не  менее чем двум членам комиссии организовать голосование в месте пребывания избирателей.

Избиратели, по каким-либо причинам не включенные в список избирателей,  на основании документа,  удостоверяющего личность и место  жительства, включаются в приложение к списку избирателей.

 

Статья 31. Проведение голосования

 

Избирательные бюллетени заполняются голосующими в кабине или комнате для тайного голосования. При заполнении бюллетеней запрещается присутствие кого бы ни было, кроме голосующего. Избиратель, не имеющий возможности самостоятельно заполнить бюллетень, вправе  пригласить в кабину или комнату другое лицо по своему усмотрению, кроме членов избирательной комиссии, ответственных лиц, национальных и международных наблюдателей, представителей средств массовой информации(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Голосующий ставит знак плюс "+" в пустом квадрате избирательного бюллетеня напротив фамилии, имени и отчества кандидата, за которого отдаёт свой голос(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

В случае голосования против всех кандидатов на пост Президента Республики Таджикистан, голосующий ставит знак плюс "+" в пустом квадрате избирательного бюллетеня, в строке "против всех кандидатов". Заполненый бюллетень голосующий опускает в ящик для голосования(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Статья 32. Подсчет голосов на избирательном участке

 

Подсчет голосов  на избирательном участке производится участковой избирательной комиссией отдельно по каждому кандидату.

Избирательные ящики вскрываются участковой избирательной комиссией в присутствии всех ее членов после объявления председателем  комиссии об окончании голосования. Вскрытие избирательных ящиков до окончания голосования запрещается. Перед вскрытием избирательных ящиков все неиспользованные избирательные бюллетени подсчитываются участковой избирательной комиссией и погашаются, о чем составляется акт.

Перед вскрытием  избирательных  ящиков  в присутствии всех членов участковой избирательной комиссии в ящик опускаются закрытые  конверты с избирательными листами.

Участковая избирательная комиссия по основному списку избирателей и  приложению к нему устанавливает общее число избирателей на участке, а также число избирателей, получивших избирательные бюллетени и листы. На основании бюллетеней и избирательных листов, находящихся в избирательных ящиках, комиссия устанавливает число избирателей, принявших участие в голосовании,  число  голосов, поданных «за» и число голосов, поданных «против» каждого кандидата; число бюллетеней и листов, признанных недействительными. По фамилиям, дополнительно вписанным избирателями в бюллетени и листы, голоса не подсчитываются.

Признаются недействительными  избирательные бюллетени и листы неустановленного образца, а также бюллетени и листы, в которых при голосовании  оставлены  фамилии более одного кандидата.  При возникновении сомнений в действительности избирательного бюллетеня, листа вопрос разрешается участковой избирательной комиссией путем голосования.

Результаты подсчета голосов рассматриваются на заседании участковой избирательной комиссии и заносятся в протокол.

Протокол составляется в двух экземплярах, подписывается председателем, заместителем председателя, секретарем и всеми членами участковой избирательной комиссии и заверяется печатью, а основной экземпляр протокола срочно доставляется в соответствующую окружную избирательную комиссию в порядке, установленном Центральной комиссией по выборам и референдумам.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Статья 33. Установление результатов выборов по округу

 

На основании протоколов участковых избирательных комиссий  окружная избирательная комиссия определяет:

число  избирателей, получивших избирательные бюллетени и листы;

число  избирателей, принявших участие на голосовании;

число голосов поданных «за», и число голосов, поданных «против» каждого кандидата;

число бюллетеней и листов, признанных недействительными.

Результаты выборов по округу устанавливаются на заседании избирательной комиссии и заносятся в протокол. Протокол составляется в двух экземплярах, подписывается председателем, заместителем председателя, секретарем и всеми членами окружной избирательной комиссии и заверяется печатью, а основной экземпляр протокола срочно доставляется в Центральную комиссию по выборам и референдумам в порядке, установленном Центральной комиссией по выборам и референдумам.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Статья 34. Установление результатов выборов Президента Республики Таджикистан

 

Центральная комиссия по выборам и референдумам на  основании  поступивших  к ней протоколов окружных избирательных комиссий определяет:

общее число избирателей по республике;

число избирателей, получивших избирательные бюллетени и листы;

число избирателей, принявших участие в голосовании;

число голосов, поданных «за» и число голосов, поданных «против» каждого кандидата;

число бюллетеней и листов, признанных недействительными.

Выборы на основании решения Центральной комиссии по выборам и референдумам Президента Республики Таджикистан считаются состоявшимися, если в них приняло участие более половины избирателей, внесенных в списки избирателей.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Избранным считается кандидат на пост Президента Республики Таджикистан, получивший на выборах более половины голосов избирателей, принявших участие в голосовании.

Выборы в целом или по отдельным округам либо по отдельным избирательным  участкам  могут быть признаны недействительными из-за допущенных в ходе выборов или при подсчете голосов нарушений, повлиявших на итоги голосования. Решение о признании выборов недействительными принимается Центральной комиссией по выборам и референдумам и может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Таджикистан в течение 10 дней. Право обжалования решения о признании выборов недействительными принадлежит  кандидатам  на  пост Президента Республики Таджикистан.

В случае признания выборов по отдельным округам или участкам недействительными по решению Центральной комиссии по выборам и референдумам результаты голосования по таким округам,  участкам исключаются из общих результатов выборов при условии,  что без них выборы  в  целом могут быть признаны состоявшимися.

Предварительные результаты выборов Президента Республики Таджикистан обнародуются Центральной комиссией по выборам и референдумам через средства массовой информации в течение 24 часов после окончания выборов.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Окончательные результаты выборов Президента Республики Таджикистан утверждаются решением Центральной комиссии по выборам и референдумам и публикуются в печати не позднее, чем в десятидневный срок после завершения выборов.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Статья 35. Повторное голосование

 

В случае, если баллотировалось более двух кандидатов на пост Президента Республики Таджикистан и ни один из кандидатов не получил требуемого количества голосов,  то с участием двух кандидатов, получивших наибольшее количество голосов избирателей, проводится повторное голосование.  Если в результате выбытия кандидатур остается один кандидат, повторное голосование проводится по его кандидатуре.  Центральная  комиссия  по выборам и  референдумам назначает день повторного голосования в пределах одного месяца со дня проведения выборов,  но не ранее  15  дней  со  дня  проведения  выборов.

Сообщение о проведении повторного голосования публикуется в печати.

Избранным считается кандидат, получивший при повторном голосовании наибольшее, по отношению к другому кандидату число голосов избирателей, принявших участие в голосовании, при условии что в голосовании приняло участие более половины избирателей, внесенных в списки, а число голосов,  поданных «за» этого кандидата,  превышает число  голосов, подавших «против» него.

Если при повторном голосовании ни один  кандидат  не  был  избран Президентом Республики Таджикистан, Центральная комиссия по выборам и референдумам назначает повторные выборы Президента Республики Таджикистан(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Статья 36. Повторные выборы

 

В случае признания выборов Президента Республики Таджикистан несостоявшимися или недействительными или в случае, если баллотировалось не более двух кандидатов на пост Президента Республики Таджикистан и ни один из них не получил необходимого количества голосов  избирателей ,  или если при повторном голосовании не был избран Президент Республики Таджикистан,  Центральная комиссия по выборам и референдумам назначает повторные выборы. При этом она может принять решение о необходимости проведения выборов окружными и участковыми избирательными комиссиями  в новом составе.  Голосование проводится на тех же избирательных участках и по спискам избирателей, составленным для проведения основных выборов.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Образование комиссии, выдвижение и регистрация кандидатов на пост Президента  Республики  Таджикистан, другие мероприятия, связанные с проведением повторных выборов в Президенты Республики Таджикистан, осуществляются в порядке, установленном настоящим конституционным Законом.

Сообщение о проведении повторных выборов публикуется в печати. Повторные выборы проводятся не ранее,  чем через два месяца после основных выборов.

 

Статья 37. Ответственность за нарушение конституционного Закона Республики

Таджикистан «О выборах Президента Республики Таджикистан»

(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Лица, препятствующие путем насилия, обмана, угроз или иным путем свободному осуществлению гражданином Республики Таджикистан права избирать и быть избранным Президентом Республики Таджикистан, вести предвыборную агитацию, а также члены избирательной комиссии, должностные лица государственных и общественных органов, совершившие подлог избирательных документов, заведомо неправильный подсчет голосов, нарушившие порядок тайного голосования или допустившие иные нарушения настоящего конституционного Закона, привлекаются к ответственности в соответствии с законом. К ответственности привлекаются также лица, опубликовавшие или иным способом распространившие заведомо ложные сведения, порочащие честь и достоинство кандидата на пост Президента Республики Таджикистан, либо допустившие оскорбления членов избирательной комиссии.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

При нарушении кандидатом на пост Президента Республики Таджикистан настоящего конституционного Закона, Центральная комиссия по выборам и референдумам предупреждает кандидата, а при повторном нарушении она может отменить решение о регистрации данного кандидата на пост Президента Республики Таджикистан(Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

Заявления о нарушениях настоящего конституционного Закона, поступившие в избирательную комиссию, государственные и общественные органы в период подготовки к выборам или после выборов,  должны рассматриваться в  трехдневный срок, а поступившие в день выборов - немедленно.

 

Статья 38. Вступление в должность Президента Республики Таджикистан

 

Президент Республики Таджикистан вступает в должность со дня принесения присяги на совместном заседании Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан.  (Конст. ЗРТ от 21.02.18 г., №1507)

 

Председатель

Верховного Совета

Республики Таджикистан                                                                                           Э. Рахмонов

 

      г. Душанбе

21 июля 1994 года

          №1042

 

 

БАРГУЗОРИИ ҶАЛАСАИ НАВБАТИИ ШӮРОИ ИЛМИИ МАРКАЗИ МИЛЛИИ ҚОНУНГУЗОРӢ

Опубликовано пн, 13/01/2020 - 20:27 пользователем Ибрагимов Викто...

5 декабри соли 2019 ҷаласаи навбатии Шӯрои илмии Маркази миллии қонунгузорӣ баргузор гардид.

Дар кори ҷаласа аъзои Шӯрои илмӣ, роҳбарият ва сардорони шуъбаю бахшҳои Марказ иштирок доштанд.

Ҷаласа бо сухани ифтитоҳии Директори Марказ, номзади илмҳои ҳуқуқшиносӣ Саидзода Иззатулло Ҳабибулло оғоз гардида, барои баррасӣ дар Шӯрои илмӣ масъалаҳои зерин пешниҳод гардиданд:

ИЗБРАННЫЕ ТРУДЫ РАХИМЗОДА М.З.

Опубликовано вс, 12/01/2020 - 15:08 пользователем Ибрагимов Викто...
ИЗБРАННЫЕ ТРУДЫ РАХИМЗОДА М.З.

В настоящем сборнике избранных трудов представлены работы Член-корреспондента Академии наук Республики Таджикистан, доктора юридических наук, профессор, Заслуженный деятель науки и техники Таджикистана Рахимзода Махмад Забир (Рахимов Махмад Забирович) написанные в разные годы и в разных общественно-политических условиях.

О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Опубликовано сб, 11/01/2020 - 21:50 пользователем Маҳмадшозода Фа...
Русский
Приложение: 
Классификатор: 
Закон РТ
Номер: 
1537
Организация: 
МАДЖЛИСИ ОЛИ РТ
Статус: 
Действующий

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Принят Постановлением МН МОРТ
от 8 июня 2018 года, №1115
Одобрен Постановлением ММ МОРТ
от 2 августа 2018 года, №561

Настоящий Закон определяет правовые и организационные основы деятельности, связанной со сбором, обработкой и защитой персональных данных.

 

ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Основные понятия

В настоящем Законе используются следующие основные понятия:

- биометрические персональные данные - персональные данные, определяющие физиологические и биологические особенности субъекта;

- персональные данные - сведения о фактах, событиях и обстоятельствах жизни субъекта персональных данных, позволяющие идентифицировать его личность;

- сбор персональных данных - действия, направленные на получение персональных данных;

- уничтожение персональных данных - действия, в результате которых невозможно восстановить персональные данные;

- обезличивание персональных данных - действия, в результате которых становится невозможным без использования дополнительной информации определить принадлежность персональных данных конкретному субъекту персональных данных;

- база персональных данных (далее - база данных) - совокупность упорядоченных персональных данных;

- обладатель базы данных (далее - обладатель) - государственный орган, физическое и юридическое лицо, имеющие в соответствии с законодательством Республики Таджикистан право владения, пользования, распоряжения базой данных;

- оператор базы данных (далее - оператор) - государственный орган, физическое и юридическое лицо, осуществляющие на основании законодательства Республики Таджикистан или договора с обладателем обработку и защиту персональных данных;

- защита персональных данных - комплекс мер, осуществляемых в целях предотвращения несанкционированного доступа к персональным данным;

- обработка персональных данных - действия, направленные на запись, систематизацию, хранение, изменение, дополнение, извлечение, использование, распространение, обезличивание, блокирование и уничтожение персональных данных;

- использование персональных данных - действия с персональными данными, направленные на реализацию целей деятельности собственника, оператора и третьего лица;

- хранение персональных данных - действия по обеспечению целостности, конфиденциальности и доступности персональных данных;

- распространение персональных данных - действия, направленные на передачу персональных данных неопределенному кругу лиц;

- субъект персональных данных (далее - субъект) - физическое лицо, к которому относятся соответствующие персональные данные;

- третье лицо - лицо, не являющееся субъектом, обладателем и оператором, но связанное с ними обстоятельствами или правоотношениями по персональным данным;

- материальные носители - материальные объекты, (в том числе физические поля), на которых персональные данные отражаются в виде символов, видов и звука;

- действия (операции) обладателя с персональными данными - сбор, хранение, уточнение, передача, изъятие, обезличивание и уничтожение персональных данных;

- режим конфиденциальности персональных данных - установленные правила, определяющие доступность, передачу и условия хранения персональных данных;

- трансграничная передача персональных данных - передача персональных данных на территорию иностранных государств.

Статья 2. Законодательство Республики Таджикистан о защите персональных данных

Законодательство Республики Таджикистан о защите персональных данных основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.

Статья 3. Сфера действия настоящего Закона

  1. Настоящим Законом регулируются отношения, связанные со сбором, обработкой и защитой персональных данных.

  2. Действие настоящего Закона не распространяется на:

- обработку и защиту персональных данных субъектами исключительно для личных и семейных нужд, если при этом не нарушаются права других физических и (или) юридических лиц;

- формирование, хранение, учёт и использование содержащих персональные данные документов Национального архивного фонда Республики Таджикистан и других архивных документов в соответствии с законодательством Республики Таджикистан;

- обработку и защиту персональных данных, отнесённых в соответствии с законодательством Республики Таджикистан к государственным секретам.

Статья 4. Принципы сбора, обработки и защиты персональных данных

Сбор, обработка и защита персональных данных основывается на следующих принципах:

- соблюдение прав и свобод гражданина и человека;

- законность;

- справедливость;

- гласность и прозрачность;

- конфиденциальность персональных данных ограниченного доступа;

- равенство прав субъектов, обладателей и операторов;

- обеспечение безопасности личности, общества и государства.

ГЛАВА 2. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГАРАНТИЯ И РЕГУЛИРОВАНИЕ ЗАЩИТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Статья 5. Государственная гарантия защиты персональных данных

  1. Защита персональных данных гарантируется государством.

  2. Сбор и обработка персональных данных осуществляются при наличии сертификата соответствия уполномоченного государственного органа по защите персональных данных и информационной безопасности.

  3. Для обеспечения охраны персональных данных должны приниматься меры по их защите от непреднамеренной или несанкционированной утечки, копирования, хищения, потери, изменения (подделки), разглашения или уничтожения.

Статья 6. Полномочия Президента Республики Таджикистан по защите персональных данных

В полномочия Президента Республики Таджикистан по защите персональных данных входит:

- утверждение нормативных правовых актов по защите персональных данных;

- определение уполномоченного государственного органа по защите персональных данных и утверждение его положения;

- осуществление иных полномочий, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.

Статья 7. Полномочия государственного уполномоченного органа по защите персональных данных

Государственный уполномоченный орган по защите персональных данных имеет следующие полномочия:

- реализация государственной политики по защите персональных данных;

- разработка нормативных правовых актов по защите персональных данных и представление Президенту Республики Таджикистан на утверждение;

- утверждение перечня персональных данных, необходимых и достаточных для осуществления деятельности обладателем, оператором и третьим лицом;

- утверждение порядка осуществления обладателем, оператором и третьим лицом мер по защите персональных данных;

- рассмотрение обращений физических и юридических лиц по вопросам защиты персональных данных;

- определение списка ответственных лиц за соблюдение законодательства Республики Таджикистан о защите персональных данных и принятие мер по привлечению их к ответственности.

ГЛАВА 3. СБОР, ОБРАБОТКА И ХРАНЕНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Статья 8. Условия сбора и обработки персональных данных

  1. Сбор и обработка персональных данных осуществляются обладателем и (или) оператором с согласия субъекта или его законного представителя, кроме случаев, предусмотренных статьей 9 настоящего Закона.

  2. Сбор и обработка персональных данных должны ограничиваться достижением конкретных, заранее определенных и законных целей. Не допускается обработка персональных данных, несовместимая с целями их сбора.

  3. Содержание и объем собираемых и обрабатываемых персональных данных должны соответствовать заявленным целям сбора и обработки.

  4. При сборе и обработке персональных данных должны быть обеспечены точность персональных данных, их достаточность, а в необходимых случаях и значимость по отношению к целям сбора и обработки персональных данных. Оператор должен принимать необходимые меры по уточнению неполных или неточных данных.

  5. Субъект данных должен быть уведомлен о собираемых в отношении него данных, ему обеспечивается доступ к касающимся его данным, а также он вправе требовать исправления неточных или вводящих в заблуждение данных, если законодательством Республики Таджикистан не предусмотрено иное.

  6. Сбор и обработка персональных данных умершего, признанного судом, безвестно пропавшим или объявленного умершим субъекта, осуществляются в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

Статья 9. Доступность персональных данных

  1. Персональные данные подразделяются на общедоступные и ограниченного доступа.

  2. Доступность общедоступных персональных данных является свободным с согласия субъекта или, на них, в соответствии с законодательством Республики Таджикистан, не распространяются требования режима секретности.

  3. В целях информационного обеспечения населения используются общедоступные источники персональных данных (в том числе биографические справочники, телефонные, адресные книги, общедоступные электронные информационные ресурсы, средства массовой информации).

  4. Доступность персональных данных ограниченного доступа ограничена законодательством Республики Таджикистан.

Статья 10. Доступ к персональным данным

  1. Доступ к персональным данным определяется условиями согласия субъекта или его законного представителя, предоставленного обладателю, оператору и третьему лицу на их сбор и обработку, кроме случаев, предусмотренных статьёй 9 настоящего Закона.

  2. Обращение (запрос) субъекта или его законного представителя относительно доступа к своим персональным данным подается обладателю, оператору и третьему лицу в установленной законодательством Республики Таджикистан форме.

  3. Отношения между обладателем, оператором и третьим лицом относительно доступа к персональным данным регулируются Законом Республики Таджикистан "О праве на доступ к информации".

Статья 11. Порядок выдачи согласия (его отзыва) субъекта на сбор и обработку персональных данных

  1. Субъект или его законный представитель выдает (отзывает) согласие на сбор и обработку персональных данных, установленных законодательством Республики Таджикистан формах.

  2. Субъект или его законный представитель не может отозвать согласие на сбор и обработку персональных данных в случаях, предусмотренных статьёй 9 настоящего Закона.

Статья 12. Сбор и обработка персональных данных без согласия субъекта

Сбор и обработка персональных данных без согласия субъекта или его законного представителя производятся в следующих случаях:

- выполнение государственными органами функций, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан;

- защита конституционных прав и свобод человека и гражданина.

Статья 13. Конфиденциальность персональных данных

  1. Обладатель, оператор и третье лицо, получающие доступ к персональным данным ограниченного доступа, обеспечивают их конфиденциальность путем соблюдения требований по недопущению их распространения без согласия субъекта или его законного представителя.

  2. Лица, которым стали известны персональные данные ограниченного доступа в связи с профессиональной, служебной необходимостью, а также трудовыми отношениями, обязаны обеспечивать их конфиденциальность.

  3. Конфиденциальность биометрических данных устанавливается законодательством Республики Таджикистан.

Статья 14. Накопление и хранение персональных данных

  1. Накопление персональных данных производится путем сбора персональных данных, необходимых и достаточных для осуществления деятельности обладателем, оператором и третьим лицом.

  2. Хранение персональных данных, база которых расположена только в Республике Таджикистан, осуществляется обладателем, оператором и третьим лицом, за исключением случаев, согласованных с уполномоченным государственным органом по защите персональных данных.

  3. Срок хранения персональных данных определяется датой достижения целей их обработки, если законодательством Республики Таджикистан не предусмотрено иное.

Статья 15. Изменение и дополнение персональных данных

Изменение и дополнение персональных данных осуществляются обладателем, оператором и третьим лицом на основании обращения (запроса) субъекта или его законного представителя либо в иных случаях, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.

Статья 16. Распространение персональных данных

  1. Распространение персональных данных допускается, если при этом не нарушаются права и свободы субъекта, а также не затрагиваются законные интересы иных физических и юридических лиц, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.

  2. Распространение персональных данных в случаях, выходящих за рамки ранее заявленных целей их сбора и обработки, осуществляется с согласия субъекта или его законного представителя, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.

Статья 17. Биометрические персональные данные

  1. Сведения, характеризующие физиологические и биологические особенности человека, на основании которых можно установить его личность (биометрические персональные данные), и которые используются оператором для установления личности субъекта персональных данных, могут обрабатываться только при наличии письменного согласия субъекта персональных данных, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи.

  2. Обработка биометрических персональных данных может осуществляться без согласия субъекта персональных данных в связи с осуществлением уголовного преследования и правосудия, исполнением судебных актов, а также в случаях, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан об обороне, о безопасности, об оперативно-розыскной деятельности, противодействии терроризму, экстремизму, коррупции и легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, финансированию терроризма и финансированию распространения оружия массового поражения, исполнения уголовного наказания, приобретения и прекращения гражданства Республики Таджикистан и о государственной службе.

Статья 18. Трансграничная передача персональных данных

  1. Трансграничная передача персональных данных на территории иностранных государств, обеспечивающих адекватную защиту прав субъектов персональных данных, осуществляется в соответствии с настоящим Законом. Трансграничная передача персональных данных может быть запрещена или ограничена в целях защиты основ конституционного строя Республики Таджикистан, нравственности, здоровья, прав и законных интересов граждан, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

  2. Трансграничная передача персональных данных на территорию иностранных государств, не обеспечивающих защиту персональных данных, может осуществляться в случаях:

- наличия согласия субъекта или его законного представителя на трансграничную передачу его персональных данных;

- предусмотренных международными договорами, признанными Таджикистаном;

- предусмотренных законодательством Республики Таджикистан, если это необходимо в целях защиты конституционного строя, охраны общественного порядка, прав и свобод человека и гражданина, здоровья и нравственности населения, обеспечения обороны страны и безопасности государства;

- защиты конституционных прав и свобод человека и гражданина, если получение согласия субъекта или его законного представителя невозможно.

Статья 19. Обезличивание персональных данных

При обработке персональных данных для проведения статистических, социологических, научных исследований обладатель, оператор и третье лицо обязаны их обезличить.

Статья 20. Уничтожение персональных данных

Персональные данные подлежат уничтожению обладателем, оператором и третьим лицом:

- по истечении срока хранения в соответствии с частью 3 статьи 14 настоящего Закона;

- при прекращении правоотношений между субъектом и обладателем, оператором или третьим лицом;

- при вступлении в законную силу решения суда.

Статья 21. Уведомление о передаче персональных данных

  1. Обладатель или оператор, передавший персональные данные третьим лицам, а равно третье лицо, получившее персональные данные не от субъекта таких персональных данных, обязаны в срок, не превышающий трёх рабочих дней, направить субъекту уведомление, содержащее сведения, указанные в части 2 настоящей статьи.

  2. В уведомлении указываются следующие сведения:

- фамилия и имя физического лица, наименование юридического лица, адрес третьего лица, получившего персональные данные;

- цель обработки персональных данных в соответствии со статьей 5 настоящего Закона;

- источник получения персональных данных.

  1. Обладатель, оператор и третье лицо освобождаются от обязанности, предусмотренной частью 1 настоящей статьи, в следующих случаях:

- если субъект дал свое согласие на передачу персональных данных;

- при выполнении государственными органами функций, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан;

- персональные данные сделаны общедоступными субъектом персональных данных или по его просьбе;

- если предоставление субъекту сведений, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, нарушает права и законные интересы иных лиц.

  1. Обработка переданных персональных данных осуществляется для статистических или иных научно - исследовательских целей, если при этом не нарушаются права и законные интересы субъекта персональных данных.

ГЛАВА 4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУБЪЕКТА

Статья 22. Право субъекта на доступ к его персональным данным

  1. Субъект имеет право на получение сведений, указанных в части 4 настоящей статьи, за исключением случаев, предусмотренных частью 5 настоящей статьи. Субъект вправе требовать от обладателя, оператора и третьего лица уточнения его персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, а также принимать предусмотренные законодательством Республики Таджикистан меры по защите своих прав.

  2. Сведения, указанные в части 4 настоящей статьи, предоставляются субъекту или его законному представителю обладателем, оператором и третьим лицом при обращении либо при получении запроса субъекта или его законного представителя.

  3. Сведения, указанные в части 4 настоящей статьи, должны быть предоставлены субъекту обладателем, оператором и третьим лицом в доступной форме, и в них не должны содержаться персональные данные, относящиеся к другим субъектам, за исключением случаев, если имеются законные основания для раскрытия таких персональных данных.

  4. Субъект имеет право на получение информации, касающейся сбора и обработки его персональных данных, в том числе содержащей:

- подтверждение факта сбора и обработки;

- правовые основания и цели сбора и обработки;

- цель и применяемые способы сбора и обработки;

- наименование и место нахождения обладателя, оператора и третьего лица, сведения о лицах (за исключением работников обладателя, оператора и третьего лица), имеющих доступ к персональным данным, или которым могут быть раскрыты персональные данные;

- сроки сбора и обработки персональных данных, в том числе сроки их хранения;

- порядок осуществления субъектом прав, предусмотренных настоящим Законом;

- информацию об осуществленной или о предполагаемой трансграничной передаче данных.

  1. Право субъекта на доступ к его персональным данным может быть ограничено в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

Статья 23. Обязанность субъекта

Субъект обязан предоставлять свои персональные данные в случаях, установленных законодательством Республики Таджикистан.

ГЛАВА 5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ОБЛАДАТЕЛЯ, ОПЕРАТОРА И ТРЕТЬЕГО ЛИЦА

Статья 24. Права обладателя, оператора и третьего лица

Обладатель, оператор и третье лицо имеют право:

- осуществлять сбор и обработку персональных данных в порядке, установленном настоящим Законом и иными нормативными правовыми актами Республики Таджикистан;

- принимать для защиты персональных данных необходимые меры, в том числе правовые, организационные и технические, в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

Статья 25. Обязанности обладателя, оператора и третьего лица

  1. Обладатель, оператор и третье лицо обязаны:

- утверждать перечень персональных данных, необходимых и достаточный для выполнения осуществляемых ими задач, если законодательством Республики Таджикистан не предусмотрено иное;

- принимать меры по уничтожению персональных данных в случае достижения цели их сбора и обработки, а также в иных случаях, установленных настоящим Законом и иными нормативными правовыми актами Республики Таджикистан;

- представлять доказательства о получении согласия субъекта на сбор и обработку его персональных данных в случаях, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан;

- представить субъекту или его законному представителю информацию, относящуюся к нему, в течение трёх рабочих дней со дня получения обращения.

  1. Обладатель, оператор и третье лицо обязаны принимать необходимые меры по защите персональных данных, обеспечивающие решение следующих задач:

- предотвращение несанкционированного доступа к персональным данным;

- своевременное обнаружение фактов несанкционированного доступа к персональным данным;

- минимизацию неблагоприятных последствий несанкционированного доступа к персональным данным.

  1. Обязанности обладателя, оператора и третьего лица по защите персональных данных возникают с момента сбора персональных данных и действуют до момента их уничтожения либо обезличивания.

ГЛАВА 6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 26. Ответственность за несоблюдение требований настоящего Закона

За несоблюдение требований настоящего Закона физические и юридические лица привлекаются к ответственности в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

Статья 27. Порядок введения в действие настоящего Закона

Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

 

Президент

Республики Таджикистан                                                  Эмомали Рахмон

 

г. Душанбе,

от 3 августа 2018 года, 

№1537

ЗАМЕСТИТЕЛЬ

Опубликовано пт, 10/01/2020 - 15:47 пользователем Маҳмадшозода Фа...
МАХМАДШОЗОДА ФАРХОД АБДУРАХМОН
 
Заместитель директора Национального центра законодательства при Президенте Республики Таджикистан

СПРАВКА
Дата рождения: 22 июля 1980 г.
Место рождения: Республика Таджикистан.
Образование: высшее.
Нация: таджик.
В 2002 году окончил юридический факультет Таджикского национального университета (очная форма).
Специальность: юрист международник.
Ученая степень, ученое звание: кандидат юридических наук.
Какие иностранные языки вы знаете: русский, английский, узбекский и арабский со словарем.
Есть народный депутат или нет: нет
Партийная принадлежность: член Народно-демократической партии Таджикистана.
Награжден государственными наградами или нет: нет.
Семейное положение: женат, четверо детей.
Воинское звание: младший лейтенант.
Публикуемые материалы: учебники, монографии, комментарии, сравнительно-правовые исследования и научно-публичные статьи.
 
РАБОТА И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
В 2002 году окончил юридический факультет Таджикского национального университета.
В 2007 году прошел курс повышения квалификации в Центре повышения квалификации и подготовки кадров Таджикского национального университета.
2012 году защитил кандидатскую диссертацию по теме «Правовое обеспечение индивидуального предпринимательства в Республике Таджикистан» в диссертационном совете при Таджикском национальном университете. Автор одного монографии, составитель двух сборников нормативных правовых актов, соавтор 1 учебной книги, десяти комментариев законам, одного сравнительно-правового исследования, трех словарей юридической терминологии и более 40 научных статей.
Сентябрь-октябрь 2002-2009 годы - ассистент кафедры предпринимательского и коммерческого права юридического факультета Таджикского национального университета.
В 2012-2019 годы – главный специалист, заместитель начальника, начальник отдела международного права Национального центра законодательства при Президенте Республики Таджикистан.
Указом Президента Республики Таджикистан от 22 января 2019 года, №1184, назначен заместителем директора Национального центра законодательства при Президенте Республики Таджикистан.

 

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Опубликовано чт, 09/01/2020 - 20:58 пользователем Ибрагимов Викто...
Русский
Приложение: 
Классификатор: 
Конституция
Номер: 
1
Организация: 
ВСЕНАРОДНЫЙ РЕФЕРЕНДУМ
Статус: 
Действующий

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Конституция Республики Таджикистан была принята 6 ноября 1994 года путем всенародного референдума. Таким же путем в неё были внесены изменения и дополнения 26 сентября 1999, 22 июня 2003 и 22 мая 2016 гг.

 

МЫ, НАРОД ТАДЖИКИСТАНА,

являясь неотъемлемой частью мирового сообщества,
сознавая свой долг и свою ответственность перед прошлым, настоящим и будущими поколениями,

понимая необходимость обеспечения суверенитета и развития своего государства,

признавая незыблемыми свободу и права человека,

уважая равноправие и дружбу всех наций и народностей,

ставя задачей создание справедливого общества,

ПРИНИМАЕМ И ПРОВОЗГЛАШАЕМ НАСТОЯЩУЮ КОНСТИТУЦИЮ

 

Глава первая

ОСНОВЫ КОНСТИТУЦИОННОГО СТРОЯ

 

Статья 1

Республика Таджикистан – суверенное, демократическое, правовое, светское и унитарное государство.

Форма правления Республикой Таджикистан является президентской.

Таджикистан, являясь социальным государством, создает условия, обеспечивающие достойную жизнь и свободное развитие каждого человека.

Республика Таджикистан и Таджикистан – являются равнозначными.

 

Статья 2

Государственным языком Таджикистана является таджикский язык.

Русский язык является языком межнационального общения.

Все нации и народности, проживающие на территории республики, вправе свободно пользоваться своим родным языком.

 

Статья 3

Государственными символами Таджикистана являются Флаг, Герб и Гимн.

 

Статья 4

Столица Таджикистана – город Душанбе. 

 

Статья 5

Человек, его права и свободы являются высшей ценностью.

Жизнь, честь, достоинство и другие естественные права человека неприкосновенны.

Права и свободы человека и гражданина признаются, соблюдаются и защищаются государством.

 

Статья 6

В Таджикистане народ является носителем суверенитета и единственным источником государственной власти, которую осуществляет непосредственно или через своих представителей.

Высшим непосредственным выражением власти народа являются всенародный референдум и выборы.

Народ Таджикистана составляют граждане Таджикистана, независимо от национальности.

Ни одно общественное объединение, политическая партия, группа людей или отдельная личность не вправе узурпировать государственную власть.

Узурпация власти или присвоение её полномочий запрещается.

Право выступать от имени всего народа Таджикистана принадлежит только ПрезидентуМаджлиси милли и Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан на их совместном заседании.

 

Статья 7

Территория Таджикистана неделима и неприкосновенна.

Таджикистан состоит из Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов, районов, поселков и сёл.

Государство обеспечивает суверенитет, независимость и территориальную целостность Таджикистана. Пропаганда и действия, направленные на разделение единства государства, запрещаются.

Порядок образования и изменения административно-территориальных единиц регулируется конституционным законом.

 

Статья 8

В Таджикистане общественная жизнь развивается на основе политического и идеологического плюрализма.

Идеология ни одной партии, общественного и религиозного объединения, движения или группы не может быть признана как государственная.

Общественные объединения и политические партии создаются и действуют в рамках Конституции и законов.

Религиозные объединения отделены от государства и не могут вмешиваться в государственные дела.

Создание и деятельность общественных объединений и политических партий, пропагандирующих расовую, национальную, социальную и религиозную вражду или призывающих к насильственному свержению конституционного строя и организации вооруженных групп, запрещаются.

В Таджикистане запрещается деятельность политических партий других государств, создание партий национального и религиозного характера, а также финансирование политических партий зарубежными государствами и организациями, иностранными юридическими лицами и гражданами.

 

Статья 9

Государственная власть осуществляется на основе ее разделения на законодательную, исполнительную и судебную.

 

Статья 10

Конституция Таджикистана обладает высшей юридической силой, ее нормы имеют прямое действие. Законы и другие правовые акты, противоречащие Конституции, не имеют юридической силы.

Государство и все его органы, должностные лица, граждане и их объединения обязаны соблюдать и исполнять Конституцию и законы республики.

Международные правовые акты, признанные Таджикистаном, являются составной частью правовой системы республики. В случае несоответствия законов республики признанным международным правовым актам, применяются нормы международных правовых актов.

Законы и признанные Таджикистаном международные правовые акты вступают в силу после их официального опубликования.

 

Статья 11

Таджикистан, осуществляя миролюбивую политику, уважает суверенитет и независимость других государств, определяет свою внешнюю политику на основе международных норм.

Пропаганда войны запрещается.

Таджикистан, руководствуясь высшими интересами народа, может входить в содружества и другие международные организации, а также выходить из них, устанавливать связи с зарубежными странами.

Государство сотрудничает с зарубежными соотечественниками.

 

Статья 12

Основу экономики Таджикистана составляют различные формы собственности.

Государство гарантирует свободу экономической и предпринимательской деятельности, равноправие и правовую защиту всех форм собственности, в том числе частной.

 

Статья 13

Земля, ее недра, вода, воздушное пространство, животный и растительный мир и другие природные богатства являются исключительной собственностью государства и государство гарантирует эффективное их использование в интересах народа.

 

Глава вторая

ПРАВА, СВОБОДЫ, ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ

ЧЕЛОВЕКА И ГРАЖДАНИНА

 

Статья 14

Права и свободы человека и гражданина регулируются и охраняются Конституцией, законами республики, признанными Таджикистаном международными правовыми актами.

Права и свободы человека и гражданина осуществляются непосредственно. Они определяют цели, содержание и применение законов, деятельность законодательной, исполнительной власти, и местных органов государственной власти и самоуправления и обеспечиваются судебной властью.

Ограничения прав и свобод человека и гражданина допускаются только с целью обеспечения прав и свобод других, общественного порядка, защиты основ конституционного строя, безопасности государства, обороны страны, общественной морали, здоровья населения и территориальной целостности республики.

 

Статья 15

Гражданином Республики Таджикистан считается лицо, которое на день принятия Конституции являлось гражданином Республики Таджикистан, или в соответствии с законодательством Республики Таджикистан, или международными договорами Таджикистана приобрело гражданство Республики Таджикистан.

Принадлежность граждан Таджикистана к гражданству другого государства не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законом или межгосударственными договорами Таджикистана.

Порядок приобретения и прекращения гражданства Республики Таджикистан регулируется конституционным законом.

 

Статья 16

Гражданин Таджикистана за пределами страны находится под защитой государства. Ни один гражданин республики не может быть выдан иностранному государству. Выдача преступника иностранному государству разрешается на основании двустороннего договора.

Иностранные граждане и лица без гражданства пользуются установленными правами и свободами и имеют равные с гражданами Таджикистана обязанности и ответственность, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Таджикистан может предоставить политическое убежище иностранным гражданам, ставшим жертвами нарушения прав человека.

 

Статья 17

Все равны перед законом и судом. Государство гарантирует права и свободы каждого, независимо от его национальности, расы, пола, языка, вероисповедания, политических убеждений, образования, социального и имущественного положения.

Мужчины и женщины равноправны.

 

Статья 18

Каждый имеет право на жизнь.

Никто не может быть лишен жизни, кроме как по приговору суда за особо тяжкое преступление.

Неприкосновенность личности гарантируется государством. Никто не может быть подвергнут пыткам, бесчеловечному обращению и наказанию. Принудительные медицинские и научные эксперименты над человеком запрещаются.

 

Статья 19

Каждому гарантируется судебная защита. Каждый вправе требовать, чтобы его дело было рассмотрено компетентным, независимым и беспристрастным судом, учрежденным в соответствии с законом.

Никто не может быть подвергнут без законных оснований задержанию и аресту. Каждое лицо может с момента задержания пользоваться услугами адвоката.

 

Статья 20

Никто не считается виновным в совершении преступления до вступления приговора суда в законную силу.

Никто не может быть привлечен к ответственности после истечения срока уголовного преследования, а также за деяния, которые в момент их совершения не считались преступлением. Никто не может быть повторно осужден за одно и то же преступление.

Закон, принятый после совершения лицом противоправного деяния и усиливающий наказание за него, обратной силы не имеет. Если после совершения противоправного деяния ответственность за него устранена или смягчена, применяется новый закон.

Полная конфискация имущества осужденного запрещается.

 

Статья 21

Права потерпевшего защищается законом. Государство гарантирует потерпевшему судебную защиту и возмещение нанесенного ему ущерба.

 

Статья 22

Жилище лица неприкосновенно.

Не допускается вторжение в жилище и лишение человека его жилища за исключением случаев, предусмотренных законом.

 

Статья 23

Обеспечивается тайна переписки, телефонных переговоров, телеграфных и иных личных сообщений, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Сбор, хранение, использование и распространение сведений о личной жизни человека без его на то согласия запрещаются.

 

Статья 24

Гражданин имеет право на свободное передвижение и выбор места жительства, выезд за пределы республики и возвращение в нее.

 

Статья 25

Государственные органы, общественные объединенияполитические партии и должностные лица обязаны обеспечить каждому возможность получения и ознакомления с документами, касающимися его прав и интересов, кроме случаев, предусмотренных законом.

 

Статья 26

Каждый имеет право самостоятельно определять свое отношение к религии, отдельно или совместно с другими исповедовать любую религию или не исповедовать никакую, участвовать в отправлении религиозных культов, ритуалов и обрядов.

 

Статья 27

Гражданин имеет право участвовать в политической жизни и управлении государством непосредственно или через представителей.

Граждане имеют равное право на государственную службу.

Гражданин по достижении 18-летнего возраста вправе участвовать в референдуме, избирать, а также быть избранным по достижении возраста, установленного Конституцией, конституционными законами и законами.

Граждане, признанные судом недееспособными, либо содержащиеся в местах лишения свободы по приговору суда, не имеют права участвовать в выборах и референдумах.

Порядок проведения выборов регулируется конституционными законами и законами. Референдум проводится согласно конституционному закону.

 

Статья 28

Граждане имеют право объединяться. Гражданин вправе участвовать в создании политических партий, профессиональных союзов и других общественных объединений, добровольно входить в них и выходить из них.

Политические партии способствуют формированию и выражению воли народа на основе политического плюрализма и участвуют в политической жизни. Их структура и деятельность должны соответствовать демократическим нормам.

 

Статья 29

Гражданин вправе участвовать в установленных законом собраниях, митингах, демонстрациях и мирных шествиях.

Никто не может быть принудительно привлечен к участию в них.

 

Статья 30

Каждому гарантируется свобода слова, печати, право на пользование средствами информации.

Пропаганда и агитация, разжигающие социальную, расовую, национальную, религиозную и языковую вражду и неприязнь, запрещаются.

Государственная цензура и преследование за критику запрещаются.

Перечень сведений, составляющих государственную тайну, определяется законом.

 

Статья 31

Гражданин вправе лично или совместно с другими обращаться в государственные органы.

 

Статья 32

Каждый имеет право на собственность и право наследования.

Никто не вправе лишать и ограничивать право лица на собственность. Изъятие личного имущества для общественных нужд государством допускается только на основании закона и с согласия собственника при полном возмещении его стоимости.

Материальный и моральный ущерб, нанесенный личности в результате незаконных действий государственных органов, общественных объединений, политических партий, других юридических или отдельных лиц, возмещается в соответствии с законом за их счет.

 

Статья 33

Семья, как основа общества, находится под защитой государства.

Каждый имеет право на создание семьи. Мужчины и женщины, достигшие брачного возраста, имеют право свободно вступать в брак. В семейных отношениях и при расторжении брака супруги равноправны.

Многобрачие запрещается.

 

Статья 34

Мать и ребенок находятся под особой защитой и покровительством государства.

Родители ответственны за воспитание и обучение детей, а совершеннолетние и трудоспособные дети ответственны за уход и социальное обеспечение своих родителей.

Государство заботится о защите детей-сирот и инвалидов, их воспитании и образовании.

 

Статья 35

Каждый имеет право на труд, выбор профессии, работы, охрану труда и социальную защиту от безработицы. Заработная плата не должна быть ниже минимального размера оплаты труда.

Всякие ограничения в трудовых отношениях запрещаются. За равный труд выплачивается равная оплата.

Никто не может быть привлечен к принудительному труду, за исключением случаев, определенных законом.

Использование труда женщин и несовершеннолетних на тяжелых и подземных работах, а также на работах с вредными условиями труда, запрещается.

 

Статья 36

Каждый имеет право на жилище. Это право обеспечивается путем осуществления государственного, общественного, кооперативного и индивидуального жилищного строительства.

 

Статья 37

Каждый имеет право на отдых. Это право обеспечивается путем установления продолжительности рабочего дня и недели, предоставления оплачиваемого ежегодного отпуска, еженедельных дней отдыха и иными условиями, предусмотренными законом.

 

Статья 38

Каждый имеет право на охрану здоровья. Каждый, в рамках, определенных законом, пользуется бесплатной медицинской помощью в государственных учреждениях здравоохранения. Государство принимает меры по оздоровлению окружающей среды, развитию массового спорта, физической культуры и туризма.

Другие формы оказания медицинской помощи определяются законом.

 

Статья 39

Каждому гарантируется социальное обеспечение в старости, в случаях болезни, инвалидности, утраты трудоспособности, потери кормильца и в других случаях, определяемых законом.

 

Статья 40

Каждый имеет право на свободное участие в культурной жизни общества, художественном, научном и техническом творчестве и пользоваться их достижениями.

Культурные и духовные ценности охраняются государством.

Интеллектуальная собственность находится под защитой закона.

 

Статья 41

Каждый имеет право на образование. Общее основное образование обязательно. Государство гарантирует общее основное обязательное бесплатное образование в государственных учебных заведениях.

Каждый, в рамках, определенных законом, может получить бесплатное общее среднее, начальное профессиональное, среднее профессиональное и высшее профессиональное образование в государственных учебных заведениях.

Другие формы получения образования определяются законом.

 

Статья 42

В Таджикистане каждый обязан соблюдать Конституцию и законы, уважать права, свободы, честь и достоинство других людей.

Незнание законов не освобождает от ответственности.

 

Статья 43

Защита Родины, охрана интересов государства, укрепление его независимости, безопасности и оборонной мощи – священный долг гражданина.

Порядок прохождения военной службы определяется законом.

 

Статья 44

Охрана природы, исторических и культурных памятников – обязанность каждого.

 

Статья 45

Уплата налогов и сборов, определяемых законом, является обязательной.

Законы, устанавливающие новые налоги, или ухудшающие положение налогоплательщикаобратной силы не имеют.

 

Статья 46

В случае реальной угрозы правам и свободам граждан, независимости государства и его территориальной целостности, стихийных бедствий, в результате которых конституционные органы республики не могут нормально функционировать, как временная мера для обеспечения безопасности граждан и государства объявляется чрезвычайное положение.

Срок чрезвычайного положения устанавливается до трех месяцев. В необходимых случаях этот срок может быть продлен Президентом Республики Таджикистан.

 

Статья 47

В период чрезвычайного положения не могут быть ограничены права и свободы, предусмотренные в статьях 16, 17, 18, 19, 20, 22, 25 и 28 Конституции.

Правовой режим чрезвычайного положения определяется конституционным законом.

 

Глава третья

МАДЖЛИСИ ОЛИ

 

Статья 48

Маджлиси Оли – парламент Республики Таджикистан является высшим представительным и законодательным органом Республики Таджикистан.

Маджлиси Оли состоит из двух Маджлисов - Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон.

Срок полномочий Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон 5 лет. Полномочия Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон прекращаются в день начала деятельности Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон нового созыва.

Организация и деятельность Маджлиси Оли определяется конституционным законом.

 

Статья 49

Маджлиси намояндагон избирается на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права при тайном голосовании. Маджлиси намояндагон действует на постоянной и профессиональной основе. Депутатом Маджлиси намояндагон может быть избрано лицо не моложе 30 лет, имеющее только гражданство Республики Таджикистан, и высшее образование.

Три четвертых части членов Маджлиси милли избирается косвенным путем, тайным голосованием на совместных собраниях народных депутатов Горно-Бадахшанской автономной области и её городов и районов, областей и их городов и районов, города Душанбе и его районов, городов и районов республиканского подчинения (совместно). Горно-Бадахшанская автономная область, области, город Душанбе, города и районы республиканского подчинения в Маджлиси милли имеют равное количество представителей.

Одну четвертую часть членов Маджлиси милли назначает Президент Республики Таджикистан.

Маджлиси милли действует на созывной основе.

Членом Маджлиси милли может быть избрано или назначено лицо не моложе 30 лет, имеющее только гражданство Республики Таджикистан, и высшее образование.

Каждый бывший Президент Республики Таджикистан является членом Маджлиси милли пожизненно, если он не откажется от использования этого права.

Член Маджлиси милли и депутат Маджлиси намояндагон после избрания или назначения приносят присягу народу Таджикистана на заседании Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон.

Число членов Маджлиси милли и депутатов Маджлиси намояндагон, порядок их избрания или назначения определяются конституционным законом.

 

Статья 50

Члены Правительства, судьи, сотрудники правоохранительных органов, военнослужащие и иные лица, предусмотренные конституционным законом‚ не могут быть членами Маджлиси милли.

Гражданин не может одновременно являться членом Маджлиси милли и депутатом Маджлиси намояндагон. Член Маджлиси милли не может быть депутатом более двух представительных органов.

Депутат Маджлиси намояндагон не может быть депутатом иного представительного органа, занимать другую должность, заниматься предпринимательской деятельностью, кроме научной, творческой и педагогической.

 

Статья 51

Член Маджлиси милли и депутат Маджлиси намояндагон не зависим от воли избирателей, вправе свободно выражать своё мнение, голосовать по своему убеждению.

Член Маджлиси милли и депутат Маджлиси намояндагон обладает правом неприкосновенности, он не может быть арестован, задержан, подвергнут приводу, обыску, за исключением случаев задержания на месте совершения преступления. Член Маджлиси милли и депутат Маджлиси намояндагон не может быть также подвергнут личному досмотру, за исключением случаев, когда это предусмотрено законом для обеспечения безопасности других людей. Вопросы о лишении неприкосновенности члена Маджлиси милли и депутата Маджлиси намояндагон решаются по представлению Генерального прокурора соответствующим маджлисом.

Полномочия члена Маджлиси милли и депутата Маджлиси намояндагон прекращаются в случае их смерти, подачи в отставку, признания их судом недееспособными, вступления в законную силу обвинительного приговора суда, прекращения гражданстваприобретения гражданства другого государства, выезда на постоянное место жительства за пределы республики, занятия должности, несовместимой с полномочиями члена Маджлиси милли, роспуска Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон.

Правовой статус члена Маджлиси милли и депутата Маджлиси намояндагон определяется конституционным законом.

 

Статья 52

Первую сессию Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон созывает Президент Республики Таджикистан в течение месяца после выборов.

Первую сессию Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон открывает старейший по возрасту член или депутат и ведет её до избрания председателей этих Маджлисов.

Деятельность Маджлиси милли осуществляется в форме сессий. Сессия Маджлиси милли созывается Председателем Маджлиси милли не менее четырёх раз в год.

Деятельность Маджлиси намояндагон осуществляется в форме сессий. Очередная сессия Маджлиси намояндагон проводится один раз в год, начиная с первого рабочего дня октября и по последний рабочий день июня.

В период между сессиями Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон Президент Республики Таджикистан, в случае необходимости, может созвать внеочередные сессии. На этих сессиях рассматриваются лишь вопросы, послужившие основанием для созыва этих сессий.

 

Статья 53

Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон из числа членов и депутатов избирают председателей Маджлисових первых заместителей и заместителей. Один из заместителей Председателя Маджлиси милли является представителем от Горно-Бадахшанской автономной области.

Председатель Маджлиси милли и Председатель Маджлиси намояндагон избираются тайным голосованием большинством от общего числа их членов и депутатов. Порядок избрания заместителей Председателя Маджлиси милли и Председателя Маджлиси намояндагон определяется регламентами Маджлисов.

Председатели Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон подотчетны соответствующим Маджлисам и они могут быть отозваны от должности двумя третями голосов от общего числа их членов и депутатов.

Председатели Маджлиси милли и Маджлиси намояндагоних первые заместители и заместители ведут заседания и решают другие соответствующие вопросы.

Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон самостоятельно формируют свои координационные и рабочие органы, а также образуют соответствующие комитеты и комиссии, проводят парламентские слушания по вопросам, относящимся к ведению Маджлисов.

Координационные органы Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон проводят заседания раздельно.

Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон принимают Регламент своей деятельности.

 

Статья 54

Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон заседают раздельно.

Заседания Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон правомочны при условии присутствия на них не менее двух третей от общего числа их членов и депутатов. Заседания Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон проводятся открыто. В случаях, предусмотренных законом и регламентами Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон, могут проводиться и закрытые заседания.

Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон проводят совместные заседания в случаях, предусмотренных Конституцией.

 

Статья 55

Компетенция Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон при проведении совместных заседаний:

  1. Утверждение указов Президента о назначении и освобождении Премьер-министра и других членов Правительства;
  2. Утверждение указа Президента о введении военного и чрезвычайного положений;
  3. Дача согласия на использование Вооруженных Сил Республики Таджикистан за её пределами для выполнения международных обязательств Таджикистана;
  4. Назначение выборов Президента;
  5. Принятие отставки Президента;
  6. Присуждение Президенту государственных наград и присвоение ему высших воинских званий;
  7. Рассмотрение вопроса о неприкосновенности Президента.

Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон на совместных заседаниях принимают постановления по указанным вопросам своей компетенции. Совместное постановление Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон принимается большинством голосов от общего числа членов Маджлиси милли и депутатов Маджлиси намояндагон, где каждый из Маджлисов голосует раздельно, если Конституцией не установлен иной порядок принятия постановлений.

На совместном заседании Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон Президент приносит присягу и выступает с посланием об основных направлениях внутренней и внешней политики республики.

 

Статья 56

Компетенция Маджлиси милли:

  1. Образование, упразднение и изменение административно-территориальных единиц;
  2. Избрание и отзыв председателя, заместителей и судей Конституционного суда, Верховного Суда и Высшего экономического суда по представлению Президента;
  3. Решение вопроса о лишении неприкосновенности председателя, заместителей и судей Конституционного суда, Верховного суда и Высшего экономического суда;
  4. Дача согласия на назначение и освобождение Генерального прокурора и его заместителей;
  5. Осуществление других полномочий, определяемых Конституцией и законами.

Маджлиси милли принимает постановления по вопросам, относящимся к его компетенции. Постановления Маджлиси милли принимаются большинством голосов от общего числа членов, если Конституцией не установлен иной порядок принятия постановлений.

 

Статья 57

Компетенция Маджлиси намояндагон:

  1. Образование Центральной комиссии по выборам и референдумам Республики Таджикистан, избрание и отзыв председателя, заместителя и членов комиссии по представлению Президента;
  2. Вынесение на всенародное обсуждение проектов законов и других важных государственных и общественных вопросов;
  3. Утверждение социально-экономических программ;
  4. Дача разрешения на выдачу и получение государственного кредита;
  5. Ратификация и денонсация международных договоров;
  6. Назначение референдума;
  7. Образование судов;
  8. Утверждение государственных символов;
  9. Утверждение государственных наград;
  10. Утверждение указов Президента о назначении и освобождении председателя Национального банка и его заместителей;
  11. Установление воинских званий, дипломатических рангов, специальных чинов и званий;
  12. Установление заработной платы Президента;
  13. Осуществление других полномочий, определяемых Конституцией и законами.

Маджлиси намояндагон принимает постановления по вопросам, относящимся к его компетенции. Постановления Маджлиси намояндагон принимаются большинством голосов от общего числа депутатов, если Конституцией не установлен иной порядок принятия постановлений.

На заседании Маджлиси намояндагон могут выступать руководители иностранных государств.

 

Статья 58

Право законодательной инициативы принадлежит члену Маджлиси милли, депутату Маджлиси намояндагон, Президенту Республики Таджикистан, Правительству Таджикистана, Маджлису народных депутатов Горно-Бадахшанской автономной области.

 

Статья 59

Законопроекты вносятся в Маджлиси намояндагон.

Законопроект об амнистии вносится в Маджлиси намояндагон Президентом Республики Таджикистан.

Законопроекты о бюджете, об установлении и отмене налогов вносятся в Маджлиси намояндагон Правительством Республики Таджикистан.

 

Статья 60

Законы принимаются Маджлиси намояндагон. Закон принимается большинством голосов от общего числа депутатов, если иной порядок не предусмотрен Конституцией.

Принятые Маджлиси намояндагон законы, за исключением законов о государственном бюджете и амнистии, представляются в Маджлиси милли.

Закон одобряется Маджлиси милли большинством голосов от общего числа его членов. В случае отклонения закона Маджлиси милли, закон подлежит повторному рассмотрению в Маджлиси намояндагон.

В случае несогласия Маджлиси намояндагон с решением Маджлиси милли закон считается принятым, если при повторном голосовании за него проголосовало не менее двух третей от общего числа депутатов Маджлиси намояндагон.

Законы о государственном бюджете и амнистии принимаются только Маджлиси намояндагон. Маджлиси намояндагон осуществляет контроль за исполнением государственного бюджета.

 

Статья 61

Конституционные законы принимаются по вопросам, предусмотренным Конституцией. Конституционные законы принимаются, не менее чем двумя третями голосов от общего числа депутатов Маджлиси намояндагон и одобряются не менее чем двумя третями голосов от общего числа членов Маджлиси милли.

В случае несогласия Маджлиси намояндагон с решением Маджлиси милли конституционный закон считается принятым, если при повторном голосовании за него проголосовало не менее трёх четвертей от общего числа депутатов Маджлиси намояндагон.

Толкование Конституции в указанном порядке принимается Маджлиси намояндагон и одобряется Маджлиси милли в форме конституционного закона.

 

Статья 62

Законы представляются Президенту Республики Таджикистан для подписания и опубликования. Если Президент не согласен с законом или с его частью, то он в течение пятнадцати дней возвращает его со своими возражениями в Маджлиси намояндагон. Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон в установленном Конституцией порядке повторно рассматривают данный закон. Если при повторном рассмотрении закон будет одобрен в ранее принятой редакции большинством не менее двух третей голосов от общего числа членов Маджлиси милли и депутатов Маджлиси намояндагон, Президент в течение десяти дней подписывает закон и опубликует его.

При рассмотрении возвращенного Президентом закона, принятого ранее Маджлиси намояндагон двумя третями голосов, Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон повторно одобряют закон большинством не менее двух третей голосов.

Если Президент возвращает конституционный закон, Маджлиси намояндагон и Маджлиси милли в установленном Конституцией порядке повторно рассматривают данный закон. Если при повторном рассмотрении конституционный закон будет одобрен в ранее принятой редакции большинством не менее трех четвертей голосов от общего числа членов Маджлиси милли и депутатов Маджлиси намояндагон, Президент в течение десяти дней подписывает конституционный закон и опубликует его.

 

Статья 63

Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон на своем совместном заседании могут досрочно самораспуститься с согласия не менее двух третей членов Маджлиси милли и депутатов Маджлиси намояндагон.

Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон не распускаются в период действия чрезвычайного и военного положений.

 

Глава четвертая

ПРЕЗИДЕНТ

 

Статья 64

Президент Республики Таджикистан является главой государства и исполнительной власти (Правительства).

Президент является гарантом Конституции и законов, прав и свобод человека и гражданина, национальной независимости, единства и территориальной целостности, преемственности и долговечности государства, согласованного функционирования и взаимодействия государственных органов, соблюдения международных договоров Таджикистана.

 

Статья 65

Президент избирается гражданами Таджикистана путем всеобщего, равного и прямого избирательного права тайным голосованием сроком на 7 лет.

Кандидатом на пост Президента Республики Таджикистан может быть выдвинуто лицо не моложе 30 лет, имеющее только гражданство Республики Таджикистан, высшее образование, владеющее государственным языком и проживающее на территории республики не менее последних 10 лет.

Кандидатом на пост Президента может быть зарегистрировано лицо, за выдвижение кандидатуры которого собраны подписи не менее 5 процентов избирателей.

Одно и то же лицо не может быть Президентом более двух сроков подряд.

Ограничение, предусмотренное в части четвёртой данной статьи, не распространяется на Основателя мира и национального единства – Лидера нации. Правовой статус и полномочия Основателя мира и национального единства – Лидера нации определяются конституционным законом.

 

Статья 66

Выборы Президента считаются состоявшимися, если в них приняло участие более половины избирателей.

Избранным считается кандидат на пост Президента, за которого проголосовало более половины избирателей, принявших участие в голосовании.

Порядок выборов Президента определяется конституционным законом.

 

Статья 67

Президент перед вступлением в должность принимает на совместном заседании Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон присягу:

«Я, в качестве Президента, клянусь защищать Конституцию и законы республики, гарантировать обеспечение прав, свобод, чести и достоинства граждан, защищать территориальную целостность, политическую, экономическую и культурную независимость Таджикистана, преданно служить народу».

Полномочия Президента прекращаются после принятия присяги вновь избранным Президентом.

 

Статья 68

Президент не вправе занимать другую должность, быть депутатом представительных органов, заниматься предпринимательской деятельностью.

 

Статья 69

Компетенция Президента:

  1. Определяет основные направления внутренней и внешней политики республики;
  2. Представляет Таджикистан внутри страны и в международных отношениях;
  3. Образовывает и упраздняет министерства и государственные комитеты;
  4. Назначает и освобождает Премьер-министра и других членов Правительства; представляет указы о назначении и освобождении Премьер-министра и других членов Правительства на утверждение совместных заседаний Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон;
  5. Назначает и освобождает председателей Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, городов и районов, представляет их на утверждение соответствующих Маджлисов народных депутатов;
  6. Отменяет или приостанавливает действие актов органов исполнительной власти в случае их противоречия Конституции и законам;
  7. Назначает и освобождает председателя Национального банка, его заместителей и представляет указы об этом на утверждение Маджлиси намояндагон;
  8. Представляет Маджлиси милли кандидатуры для избрания и отзыва председателя, заместителей председателя и судей Конституционного суда, Верховного Суда и Высшего экономического суда;
  9. С согласия Маджлиси милли назначает и освобождает Генерального прокурора и его заместителей;
  10. Создает Исполнительный аппарат Президента;
  11. Создает Совет безопасности и руководит им;
  12. Назначает и освобождает судей военного суда, судов Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, городов и районов, экономических судов Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе;
  13. Назначает референдум, выборы в Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон, в местные представительные органы;
  14. Подписывает законы;
  15. Определяет денежную систему и информирует об этом Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон;
  16. Распоряжается резервным фондом;
  17. Руководит проведением внешней политики, подписывает международные договоры и представляет их на утверждение Маджлиси намояндагон;
  18. Назначает и освобождает глав дипломатических представительств в зарубежных государствах и представителей республики в международных организациях;
  19. Принимает верительные грамоты глав дипломатических представительств иностранных государств;
  20. Является Верховным Главнокомандующим Вооруженными Силами Таджикистана; назначает и освобождает командующих войсками Вооруженных Сил Таджикистана;
  21. Объявляет военное положение при реальной угрозе безопасности государства и вносит указ об этом на утверждение совместного заседания Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон;
  22. Использует Вооруженные Силы Республики Таджикистан за её пределами для выполнения международных обязательств Таджикистана с согласия Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон;
  23. Объявляет чрезвычайное положение на всей территории республики или в отдельных местностях с незамедлительным внесением указа об этом на утверждение совместного заседания Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон и сообщением в Организацию Объединенных Наций;
  24. Решает вопросы гражданства;
  25. Предоставляет политическое убежище;
  26. Осуществляет помилование;
  27. Присваивает высшие воинские звания, дипломатические ранги, специальные чины и звания;
  28. Награждает граждан государственными наградами, присваивает государственные премии и почетные звания Таджикистана;
  29. Исполняет другие полномочия, предусмотренные Конституцией и законами.

 

Статья 70

Президент в пределах своих компетенции издает указы и распоряжения, информирует совместное заседание Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон о положении в стране, вносит на рассмотрение совместного заседания Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон вопросы, которые считает важными и необходимыми.

 

Статья 71

В случае смерти, отставки, признания Президента недееспособным его обязанности до вступления в должность вновь избранного Президента переходят к Председателю Маджлиси милли, а полномочия Председателя Маджлиси милли возлагаются на его первого заместителя.

В этих случаях в трехмесячный срок проводятся выборы Президента.

Полномочия Президента могут быть прекращены по его заявлению об отставке, сделанному им на совместном заседании Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон, если за это проголосует большинство членов Маджлиси милли и депутатов Маджлиси намояндагон, голосующих на каждом из них раздельно.

При невозможности осуществления Президентом своих обязанностей по болезни, оба Маджлиса на своем совместном заседании, на основании заключения создаваемой ими государственной медицинской комиссии, принимают решение о досрочном освобождении Президента от должности не менее чем двумя третями голосов от общего числа членов и депутатов каждого из Маджлисов.

Социальное обеспечение, обслуживание и охрану Президента Республики Таджикистан регулирует конституционный закон.

 

Статья 72

Президент обладает правом неприкосновенности.

Президент лишается права неприкосновенности в случае совершения им государственной измены на основании заключения Конституционного суда и с согласия двух третей голосов от общего числа членов Маджлиси милли и депутатов Маджлиси намояндагонголосующих на каждом из них раздельно.

 

Глава пятая

ПРАВИТЕЛЬСТВО

 

Статья 73

Правительство республики состоит из Премьер-министра, его первого заместителя и заместителей, министров, председателей государственных комитетов.

Правительство обеспечивает эффективное руководство экономической, социальной и культурной сферами и исполнение законов, совместных постановлений Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон, постановлений Маджлиси милли, постановлений Маджлиси намояндагон, указов и распоряжений Президента Таджикистана.

Члены Правительства после назначения Президентом Республики Таджикистан и утверждения указа на совместном заседании Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон приносят присягу Президенту Республики Таджикистан.

Члены Правительства должны иметь только гражданство Республики Таджикистан и они не вправе занимать другую должность, быть депутатами представительных органов, заниматься предпринимательской деятельностью, за исключением научной, творческой и педагогической деятельности. 

 

Статья 74

Правительство в соответствии с Конституцией и законами республики издает постановления и распоряжения, исполнение которых на территории Таджикистана обязательно.

Правительство слагает свои полномочия перед вновь избранным Президентом.

В случае признания Правительством своей неспособности нормально функционировать оно может заявить Президенту об отставке. Каждый член Правительства имеет право на отставку.

Порядок организации, деятельность и компетенция Правительства определяются конституционным законом.

 

Статья 75

Правительство представляет в Маджлиси намояндагон социально-экономические программы, вопросы выдачи и получения государственных кредитов, оказания экономической помощи другим государствам, проект государственного бюджета и возможного размера дефицита государственного бюджета, источников его покрытия.

 

Глава шестая

МЕСТНЫЕ ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ И САМОУПРАВЛЕНИЯ

 

Статья 76

Местные органы государственной власти состоят из представительных и исполнительных органов, которые действуют в пределах своих компетенции. Они обеспечивают исполнение Конституции, законов, совместных постановлений Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон, постановлений Маджлиси милли, постановлений Маджлиси намояндагон, актов Президента и Правительства Республики Таджикистан.

 

Статья 77

Местным представительным органом в областях, городах и районах является Маджлис народных депутатов, которым руководит председатель. Срок полномочий Маджлиса народных депутатов 5 лет.

Маджлис народных депутатов утверждает местный бюджет и отчет по его исполнению, определяет пути социально-экономического развития местности, местные налоги и платежи в соответствии с законом, определяет способы управления и владения коммунальной собственностью, осуществляет другие полномочия, определяемые Конституцией и законами.

 

Статья 78

Местным исполнительным органом государственной власти руководит председатель области, города и района.

Представительную и исполнительную власть соответствующих административно-территориальных единиц возглавляет председатель.

Председателей Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, городов и районов назначает и освобождает Президент, представляя их на утверждение соответствующих Маджлисов народных депутатов.

Председатель ответственен перед вышестоящим исполнительным органом и соответствующим Маджлисом народных депутатов.

Порядок образования, полномочия и деятельность местных органов государственной власти регулируются конституционным законом

Органом самоуправления поселка и сел является Джамоат, порядок образования, полномочия и деятельность которого регулируются законом.

 

Статья 79

Представительные органы и председатель в пределах своей компетенции принимают правовые акты, обязательные для исполнения на соответствующих территориях.

В случае несоответствия Конституции и законам актов представительных органов и председателя они отменяются вышестоящими органами, самими органами, председателем или судом.

 

Статья 80

В случае систематического неисполнения Маджлисом народных депутатов Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, городов и районов требований Конституции и законов Маджлиси милли вправе распустить его.

 

Глава седьмая

ГОРНО-БАДАХШАНСКАЯ АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ

 

Статья 81

Горно-Бадахшанская автономная область является составной и неделимой частью Республики Таджикистан.

Изменять границы территории Горно-Бадахшанской автономной области без согласия Маджлиса народных депутатов области запрещается.

 

Статья 82

Маджлис народных депутатов Горно-Бадахшанской автономной области обладает правом законодательной инициативы.

 

Статья 83

Компетенция Горно-Бадахшанской автономной области в социальной, экономической, культурной сферах и другие полномочия области определяются конституционным законом.

 

Глава восьмая

СУД

 

Статья 84

Судебная власть является независимой и осуществляется от имени государства судьями. Судебная власть защищает права и свободы человека и гражданина, интересы государства, организаций, учреждений, законность и справедливость.

Судебную власть осуществляют Конституционный суд, Верховный Суд, Высший экономический суд, Военный суд, Суд Горно-Бадахшанской автономной области, суды областей, города Душанбе, городов и районов, Экономический суд Горно-Бадахшанской автономной области, экономические суды областей и города Душанбе.

Порядок создания, организации и деятельности судов определяет конституционный закон.

Срок полномочия судей 10 лет.

Создание чрезвычайных судов запрещается.

 

Статья 85

На должность судей Верховного Суда, Высшего экономического суда, судов Горно – Бадахшанской автономной области, областей и города Душанбе избирается или назначается лицо не моложе 30 лет, имеющее только гражданство Республики Таджикистан, высшее юридическое образование и стаж работы в качестве судьи не менее 5 лет.

На должность судей городских и районных судов, военного суда, экономических судов Горно – Бадахшанской автономной области, областей и города Душанбе назначается лицо не моложе 25 лет, имеющее только гражданство Республики Таджикистан, высшее юридическое образование и профессиональный стаж работы не менее 3 лет. Предельный возраст деятельности в должности судьи устанавливается конституционным законом.

Лицо, впервые назначенное на должность судьи, в торжественной обстановке приносит присягу.

 

Статья 86

Судьи Военного суда, судьи Суда Горно-Бадахшанской автономной области, судов областей, города Душанбе, городов и районов, судьи Экономического суда Горно-Бадахшанской автономной области, областей и города Душанбе назначаются и освобождаются Президентом в порядке, установленном конституционным законом.

 

Статья 87

Судьи в своей деятельности независимы, подчиняются только Конституции и закону. Вмешательство в их деятельность запрещается.

 

Статья 88

Судьи рассматривают дела коллегиально и единолично.

Судебный процесс осуществляется на основе принципа состязательности и равенства сторон.

Разбирательство дел во всех судах открытое, кроме случаев, предусмотренных законом.

Судопроизводство ведется на государственном языке, или на языке большинства населения данной местности. Лица, не владеющие языком, на котором ведется судопроизводство, обеспечиваются переводчиком.

 

Статья 89

Конституционный суд состоит из 7 человек, один из которых является представителем Горно-Бадахшанской автономной области.

На должность судьи Конституционного суда избирается лицо не моложе 30 лет, имеющее только гражданство Республики Таджикистан, высшее юридическое образование и профессиональный стаж работы не менее 7 лет. Предельный возраст деятельности в должности судьи Конституционного суда устанавливается конституционным законом.

Лицо, впервые избранное на должность судьи Конституционного суда, приносит присягу на сессии Маджлиси милли.

Компетенция Конституционного суда:

  1. определение соответствия законов, совместных нормативных правовых актов Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон, нормативных правовых актов Маджлиси милли, Маджлиси намояндагон, Президента, Правительства, Верховного Суда, Высшего экономического суда и других государственных и общественных органов, а также не вступивших в законную силу договоров Таджикистана Конституции;
  2. разрешение споров между государственными органами относительно их компетенции;
  3. исполнение других полномочий, определяемых Конституцией и законами.

Акты Конституционного суда являются окончательными.

 

Статья 90

Судья не может занимать другую должность, быть депутатом представительных органов, членом политических партий и объединений, заниматься предпринимательской деятельностью, за исключением научной, творческой и педагогической деятельности.

 

Статья 91

Судья обладает правом неприкосновенности. Без согласия органа, избравшего или назначившего его, судья не подлежит аресту и привлечению к уголовной ответственности. Судья не подлежит задержанию, за исключением случаев задержания его на месте совершения преступления.

 

Статья 92

Юридическая помощь гарантируется на всех стадиях следствия и суда.

Организация и порядок деятельности адвокатуры и другие формы оказания юридической помощи определяются законом.

 

Глава девятая

ПРОКУРАТУРА

 

Статья 93

Надзор за точным и единообразным исполнением законов на территории Таджикистана осуществляют Генеральный прокурор и подчиненные ему прокуроры в пределах своих полномочий.

 

Статья 94

Единую и централизованную систему органов прокуратуры Таджикистана возглавляет Генеральный прокурор. Генеральный прокурор подотчетен Маджлиси милли и Президенту.

 

Статья 95

Генеральный прокурор Таджикистана назначается сроком на 5 лет.

Генеральный прокурор назначает на должности подчиненных ему прокуроров и освобождает их. Срок полномочий прокуроров 5 лет.

Деятельность, полномочия и структура органов прокуратуры регулируются конституционным законом.

 

Статья 96

Генеральный прокурор и подчиненные ему прокуроры осуществляют свои полномочия независимо от других государственных органов, должностных лиц и подчиняются только закону. 

 

Статья 97

Прокурор не может занимать другую должность, быть депутатом представительных органов, членом политических партий и объединений, заниматься предпринимательской деятельностью, за исключением научной, творческой и педагогической деятельности.

 

Глава десятая

ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ КОНСТИТУЦИИ

 

Статья 98

Изменения и дополнения в Конституцию вносятся путем проведения всенародного референдума.

Референдум назначается Президентом или Маджлиси намояндагон с согласия не менее двух третей от общего числа депутатов.

 

Статья 99

Предложения по изменению и дополнению в Конституцию вносятся Президентом или не менее чем одной третью от общего числа членов Маджлиси милли и депутатов Маджлиси намояндагон.

Предложения по изменению и дополнению Конституции публикуются в печати за три месяца до референдума.

 

Статья 100

Республиканская форма правления, территориальная целостность, демократическая, правовая, светская и социальная сущность государства неизменны.

 

ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

  1. Изменения и дополнения в Конституцию Республики Таджикистан вступают в силу после объявления результатов всенародного референдума и со дня их официального опубликования.
  2. Законы и другие нормативно-правовые акты,действовавшие до внесения «Изменений и дополнений в Конституцию Республики Таджикистан», действуют в той части, которая не противоречит принятым изменениям и дополнениям.
  3. Выборы Президента подряд на два срока, предусмотренные частью четвертой статьи 65, начинаются по окончании полномочий действующего Президента.
  4. Члены Маджлиси милли, депутаты Маджлиси намояндагон и члены Правительства после вступления в силу «Изменений и дополнений в Конституцию Республики Таджикистан» в установленном Конституцией и конституционными законами порядке приносят присягу.

 

Страницы