РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ НАЦИОНАЛЬНОГО ЦЕНТРА ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ПРИ ПРЕЗИДЕНТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН!

КАК РАБОТАТЬ С БАЗОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Муҳтарам меҳмонон ва истифодабарандагони сомонаи расмии Маркази миллии қонунгузории назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон (ММҚ),

Барои оғози кор бо «Махзани Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» (МҚҶТ) ба блоки бо номи шабеҳ дар сомонаи расмии ММҚ зер кунед. Блоки «Махзани Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» кушодашаванда буда, ҳамеша дар қисми болои сомона дастрас аст. Шумо инчунин метавонед ба «Махзани Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» (МҚҶТ) аз феҳристи асосӣ (меню асосӣ) бо зеркунии пайванди «Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» дастрасӣ пайдо намоед.

БЛОКИ «МАХЗАНИ ҚОНУНГУЗОРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН» (МҚҶТ)

Ҳамаи модулҳо ва имконоти ҷустуҷӯи санадҳо дар «Махзани Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» (МҚҶТ) мустақилона кор мекунанд. Ин маънои онро дорад, ки ҳангоми кор бо МҚҶТ ворид кардани «Ном»-и санад ва бо ҳамроҳи он интихоб кардани ҳамаи имконоти дигар, масалан «Таснифгар», «Мақомот», «Рақам», «Сана», «Матни асосӣ» ва ғайра ҳатмӣ нест. Аммо барои ҷустуҷӯи васеъ шумо метавонед аз ҳамаи имконоти ҷустуҷӯи санадҳо ба таври дилхоҳ истифода баред. Ҳамаи санадҳое, ки ба МҚҶТ ворид шуданд дар зери «Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ», яъне дар «Ҷадвали санадҳо» дастрасанд.

ЛАВҲАИ ИМКОНОТИ ҶУСТУҶӮ

Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ

ҶАДВАЛИ САНАДҲО

ТУГМАҲОИ «ТАТБИҚ КАРДАН» ва «БОЗСОЗӢ»

Тугмаи «Татбиқ кардан»: Баъд аз он ки Шумо дар «Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ» имконоти дилхоҳро ворид карда, интиход мекунед, барои намоиш додани натиҷа тугмаи «Татбиқ кардан»-ро зер кунед. Аммо, вақте ки шумо дар «Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ» дархостеро ворид мекунед ё имконеро интихоб менамоед, онҳо ба таври худкор дарҳол татбиқ карда мешаванд.

Тугмаи «Бозсозӣ»: Агар хоҳед, ки ҳамаи дархостҳо ва имконотеро дар «Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ» лағв кунед, аз тугмаи «Бозсозӣ» истифода баред.

Агар шумо хоҳед, ки номи санади дақиқро аз санадҳои дар махзан мавҷудбуда ба даст оред, калидвожаи номи санадро ба сатри «Ном» ворид намоед. Ҳамаи санадҳое, ки дорои калидвожаи воридуша мебошанд нишон дода мешаванд. Масалан, агар шумо калидвожаи «дастрасӣ»-ро ворид кунед, санадҳое, ки калимаи «дастрасӣ»-ро дар бар мегиранд, дар «Ҷадвали санадҳо» нишон дода мешаванд (масалан, ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН ДАР БОРАИ ҲУҚУҚИ ДАСТРАСӢ БА ИТТИЛООТ)

САТРИ «НОМ»

Шумо инчунин метавонед санадҳоро аз рӯи муҳтаво бо истифодаи сатри «Матни асосӣ» ва полои дилҳол ҷустуҷӯ намоед. Масалан, барои ёфтани санад(ҳо)и дорои калима(ҳо), калидвожа(ҳо) ё ибора(ҳо)и лозимӣ, ба сатри «Матни асосӣ» дархостро ворид намуда, имкони «Дар бар мегирад»-ро интихоб намоед. Санадҳои дархостшуда ба таври худкор нишон дода мешаванд. Ё ин ки аз тугмаи «Татбиқ кардан» истифода баред. Ҳамин тавр аз имкони «Дар бар намегирад» ё имконоти ҷустуҷӯи дигар истифода баред, Масалан, агар шумо ба сатри «Матни асосӣ» калимаи «Интернет»-ро ворид кунед ва имкони «Дар бар мегирад»-ро интихоб намоед, саданҳое, ки дар муҳтавои худ дорои калимаи «Интернет» мебошанд, нишод дода мешаванд.

САТРИ «МАТНИ АСОСӢ»

Сатри «Матни асосӣ»

Шумо метавонед санадҳоро аз рӯи «Ном», «Таснифгар», «Мақомот», «Рақам», «Сана», «Матни асосӣ» ва ғайра алоҳида ё якҷоя ба таври дилхоҳ ҷустуҷӯ намоед.

Масалан, агар хоҳед, ки санадҳоро танҳо «Аз рӯи моҳ ва сол» ҷустуҷӯ кунед, танҳо аз имкони «Аз рӯи моҳ ва сол» бо интихоби моҳ ва сол истифода баред. Санадҳо ба таври худкор нишон дода мешаванд. Ё ин ки аз тугмаи «Татбиқ кардан» истифода баред.

Агар хоҳед, ки санадҳоро танҳо дар давраи муайян ҷустуҷӯ кунед, танҳо аз имкони «Аз санаи интихобшуда» ва/ё «То санаи интихобшуда» алоҳида ё якҷоя бо интихоби моҳ ва сол истифода баред. Санадҳо ба таври худкор нишон дода мешаванд. Ё ин ки аз тугмаи «Татбиқ кардан» истифода баред.

Ҳамин тавр Шумо метавонед ҳар гуна санадҳои махзанро алоҳида ё бо интихоби имконоти иловагӣ ҷустуҷӯ намоед ва ба даст оред.

Барои дидани санад ва мутолиа кардани он, аз тугмаи «ДИДАН» истифода баред ва барои пинҳон кардани он, аз тугмаи «ПИНҲОН КАРДАН» истифода баред.

ТУГМАҲОИ «ДИДАН» ва «ПИНҲОН КАРДАН»

Шумо ҳам метавонед, бо зеркунии пайванди номи санад онро дар саҳифаи алоҳида кушоед ё ин ки дар форматҳои Word, PDF ва ZIP аз сомонаи мо боргирӣ намоед.

ЗАМИМА ДАР ФОРМАТҲОИ WORD, PDF ва ZIP (ДАР ҶАДВАЛИ САНАДҲО)

Замима

КАК РАБОТАТЬ С ОФИЦИАЛЬНЫМ САЙТОМ - РЕГИСТРАЦИЯ И ВХОД

Ҳамаи маводҳои Маркази миллии қонунгузории назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки ба ахбори омма дахл доранд, дар сомонаи мо дастрасанд. Барои гирифтани маълумот Шумо метавонед аз Феҳристи асосӣ (менюи асосӣ), Харитаи сомона, имкони Ҷустуҷӯ ва Ҷустуҷӯи васеъ истифода баред.
Барои бақайдгирӣ дар сомонаи Маркази миллии қонунгузории назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, лутфан ба таври расмӣ муроҷиат намоед. Корбарони бақайдгирифташуда метавонанд аз имкониятҳои иловагӣ истифода баранд, масалан, пайдо кардани дастрасӣ ба лоиҳаҳои санадҳо.

База Законодательства Республики Таджикистан

Содержимое:
<Просмотр

**ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН**

**О ЛИЧНОМ ПОДСОБНОМ ХОЗЯЙСТВЕ**

**Принят постановлением**

**Маджлиси намояндагон МОРТ**

**от 15 июня 2022** **№745**

**Одобрен постановлением**

**Маджлиси милли МОРТ**

**от 15 июля 2022 года** **№294**

(в редакции Закона РТ от 11.02.2025 №2148)

Настоящий Закон регулирует общественные отношения, связанные с организацией, ведением, развитием и прекращением деятельности личных подсобных хозяйств.

**ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ**

**Статья 1. Личное подсобное хозяйство**

1. Личное подсобное хозяйство является самостоятельной формой непредпринимательской деятельности гражданина или с привлечением членов семьи и (или) других привлеченных граждан для производства и переработки сельскохозяйственной продукции, осуществляемой на предоставленных и (или) приобретенных земельных участках для ведения личного подсобного хозяйства с целью удовлетворения личных потребностей.

2. Продажа гражданами произведенной и переработанной при ведении личного подсобного хозяйства сельскохозяйственной продукции не признается предпринимательской деятельностью.

**Статья 2. Законодательство Республики Таджикистан о личном подсобном хозяйстве**

Законодательство Республики Таджикистан о личном подсобном хозяйстве основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, иных нормативных правовых актов, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.

**Статья 3. Земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства**

1. Земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства состоят из приусадебного земельного участка и (или) дополнительного земельного участка личного подсобного хозяйства.

2. Земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства предоставляются гражданам в порядке и размере, установленном Земельным кодексом Республики Таджикистан, и (или) граждане приобретают для этих целей право на их использование.

3. Приусадебный земельный участок относится к категории земель населенного пункта и предоставляется гражданину после государственной регистрации права на пожизненное наследуемое владение.

4. Дополнительный земельный участок личного подсобного хозяйства относится к категории земель сельскохозяйственного назначения и предоставляется гражданину с правом на бессрочное владение.

**Статья 4. Запрет вмешательства на деятельность личных подсобных хозяйств**

Вмешательство государственных органов и органов самоуправления посёлков и сёл в деятельность граждан по ведению личного подсобного хозяйства запрещается, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.

**ГЛАВА 2. ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ВЕДЕНИЯ И РАЗВИТИЯ ЛИЧНЫХ ПОДСОБНЫХ ХОЗЯЙСТВ**

**Статья 5. Государственное регулирование и поддержка ведения и развития личных подсобных хозяйств**

1. Государственное регулирование и поддержка ведения и развития личных подсобных хозяйств состоят из комплекса мероприятий, обеспечивающих эффективную деятельность в личных подсобных хозяйствах.

2. Государственное регулирование ведения и развития личных подсобных хозяйств осуществляется следующими методами:

1) принятия регулирующих и способствующих развитию деятельности в личных подсобных хозяйствах нормативных правовых актов;

2) осуществления мероприятий по развитию личных подсобных хозяйств;

3) контроля за соблюдением требований законодательства Республики Таджикистан по ведению деятельности в дополнительных земельных участках личного подсобного хозяйства.

3. Государственная поддержка личных подсобных хозяйств осуществляется следующими путями:

1) формированием инфраструктуры обслуживания производства, переработки и хранения сельскохозяйственной продукции;

2) организацией технического, мелиорационного, ветеринарносанитарного и информационно-консультационного обслуживания;

3) предотвращением и ликвидацией последствий чрезвычайных положений;

4) другими формами поддержки, определенными нормативными правовыми актами Республики Таджикистан.

Статья 6. Компетенция Правительства Республики Таджикистан в организации, ведении и развитии личных подсобных хозяйств

К компетенции Правительства Республики Таджикистан в организации, ведении и развитии личных подсобных хозяйств относятся:

1) реализация государственной политики в обеспечении развития личных подсобных хозяйств;

2) утверждение программ поддержки и развития личных подсобных хозяйства;

3) осуществление других полномочий, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.

Статья 7. Полномочия местных исполнительных органов государственной власти в организации, ведении и развитии личных подсобных хозяйств

В полномочия местных исполнительных органов государственной власти в организации, ведении и развитии личных подсобных хозяйств, входят:

1) разработка, утверждение и реализация местных программ развития личных подсобных хозяйств;

2) установление основных показателей развития личных подсобных хозяйств на определенных территориях;

3) содействие в улучшении обеспечения личных подсобных хозяйств материально-техническими ресурсами, поливной водой, семенами растений, саженцами, сельскохозяйственными животными, минеральными удобрениями, топливом и другими материалами;

4) осуществление других полномочий, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.

Статья 8. Полномочия органов самоуправления посёлков и сёл в организации, ведении и развитии личных подсобных хозяйств

В полномочия органов самоуправления поселков и сёл в организации, ведении и развитии личных подсобных хозяйств входят:

1) предоставление местным исполнительным органам государственной власти городов и районов предложений по выделению земельных участков для ведения личных подсобных хозяйств;

2) ведение похозяйственной книги учета хозяйств;

3) проведение мониторинга использования земельных участков для ведения личных подсобных хозяйств;

4) реализация мер по обеспечению ведения свободной и самостоятельной деятельности личных подсобных хозяйств при производстве, переработке и продаже сельскохозяйственной продукции;

5) осуществление других полномочий, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.

**ГЛАВА 3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ГРАЖДАН ПРИ ВЕДЕНИИ ЛИЧНОГО ПОДСОБНОГО ХОЗЯЙСТВА**

**Статья 9. Право граждан на ведение личного подсобного хозяйства**

1. Дееспособные граждане Республики Таджикистан, которым предоставлены земельные участки для приусадебных земель и (или) организации дополнительного личного подсобного хозяйства, и (или) приобретшие для этих целей право на использование земельного участка, имеют право на ведение личного подсобного хозяйства.

2. Граждане при ведении личного подсобного хозяйства имеют право:

1) осуществлять использование земельного участка и имущественные отношения в порядке, установленном Земельным кодексом Республики Таджикистан и Гражданским кодексом Республики Таджикистан;

2) свободно и самостоятельно осуществлять хозяйственную деятельность на земельных участках;

3) сотрудничать с сельскохозяйственными объединениями и агропромышленными кластерами и добровольно вступать в них;

4) осуществлять строительство и реконструкцию теплиц и холодильных камер, других сооружений обслуживания, производственных сооружений в порядке, предусмотренном нормативными правовыми актами;

5) требовать и получать в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, компенсацию расходов, связанных с изъятием участка земли для государственных или общественных нужд;

6) в установленном порядке пользоваться источниками водных ресурсов и электроэнергией для ведения личного подсобного хозяйства;

7) пользоваться иными правами, предусмотренными законодательством Республики Таджикистан.

**Статья 10. Обязанности граждан при ведении личных подсобных хозяйств**

Граждане при ведении личных подсобных хозяйств обязаны:

1) обеспечивать целевое и разумное использование земельных участков, в том числе посев сельскохозяйственных культур, проведение восстановительных и благоустроительных работ;

2) своевременно производить налоговые платежи за пользование земельными участками личных подсобных хозяйств в безналичной форме и платежи за услуги по доставке воды, за электричество, а также другие установленные обязательные платежи *(в редакции Закона РТ от 11.02.2025* №2148);

3) соблюдать санитарно-гигиенические и ветеринарные правила, агротехнические и мелиоративные требования и технологию выращивания сельскохозяйственных культур;

4) принимать меры для сохранения и повышения плодородности почв;

5) обеспечивать охрану и разумное использование водных и земельных ресурсов;

6) обеспечивать убой сельскохозяйственных животных с соблюдением определенного гигиенического, санитарного и ветеринарного порядка в специально выделенных для этих целей местах;

7) предоставлять органам местного самоуправления посёлков и сёл соответствующую информацию о ведении личного подсобного хозяйства в порядке и сроках, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан;

8) не допускать строительства зданий, сооружений и посадку многолетних насаждений на дополнительных земельных участках личных подсобных хозяйств;

9) обеспечивать выполнение иных обязанностей, установленных законодательством Республики Таджикистан.

**ГЛАВА 4. ВЕДЕНИЕ ЛИЧНОГО ПОДСОБНОГО ХОЗЯЙСТВА**

**Статья 11. Порядок ведения личного подсобного хозяйства**

1. Граждане при ведении личного подсобного хозяйства самостоятельно определяют направление, характер и виды деятельности, состав и объем производства продукции.

2. Глава личного подсобного хозяйства может представлять интересы граждан, участвующих в ведении личного подсобного хозяйства, в отношениях с государственными органами, органами самоуправления посёлков и сёл, а также физическими и юридическими лицами в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

3. Граждане, участвующие в ведении личного подсобного хозяйства, могут самостоятельно осуществлять договорные отношения, связанные с производством, переработкой и транспортировкой сельскохозяйственной продукции, выполнением работ, оказанием услуг, непосредственно с сельскохозяйственными организациями, физическими или юридическими лицами.

**Статья 12. Трудовая деятельность в личном подсобном хозяйстве**

1. Трудовая деятельность в личном подсобном хозяйстве осуществляется с использованием личного труда гражданина или с привлечением членов семьи и (или) других граждан.

2. Граждане, занимающиеся в личном подсобном хозяйстве производством, переработкой и продажей сельскохозяйственной продукции, могут в порядке, установленном Законом Республики Таджикистан "О содействии занятости населения", получить правовой статус занятого населения (или приравненного к нему).

**Статья 13. Учет личных подсобных хозяйств**

1. Учет личных подсобных хозяйств осуществляется в похозяйственной книге учёта органами самоуправления посёлков и сёл.

2. Ведение похозяйственной книги учёта осуществляется на основании соответствующей информации, предоставленной личным подсобным хозяйством, и включает следующую информацию:

1) фамилия, имя и отчество, дата и год рождения главы личного подсобного хозяйства, а также совместно проживающих с ним и участвующих в ведении личного подсобного хозяйства граждан;

2) площадь земельного участка личного подсобного хозяйства, в котором произведено выращивание сельскохозяйственных культур, количество многолетних, в том числе плодоносящих деревьев, а также перечень других производимых и перерабатываемых сельскохозяйственных продукций;

3) численность домашних скот, птиц, пчелиных семей и ящиков с коконами;

4) сведение о количестве транспортных средств, сельскохозяйственной техники и оборудования;

5) сведение о зданиях, устройствах и оборудовании, используемых в личном подсобном хозяйстве.

3. Информация, содержащая в похозяйственной книге учёта, используется для формирования и применения основных показателей обеспечения развития личных подсобных хозяйств и их государственной поддержки.

4. Форма и порядок ведения похозяйственной книги учёта по учету личных подсобных хозяйств устанавливаются органами государственной статистики.

**Статья 14. Порядок прекращения деятельности личного подсобного хозяйства**

Деятельность личного подсобного хозяйства прекращается после прекращения прав на использование приусадебного земельного участка и (или) дополнительного земельного участка личного подсобного хозяйства в порядке, установленном Земельным кодексом Республики Таджикистан.

**ГЛАВА 5. ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ В ЛИЧНОМ ПОДСОБНОМ ХОЗЯЙСТВЕ**

**Статья 15. Использование имущества при ведении личного подсобного хозяйства**

1. Для ведения личных подсобных хозяйств граждане могут использовать жилые дома, производственные и бытовые здания, другие подсобные помещения и сооружения, многолетние, в том числе плодоносящие деревья, находящиеся на приусадебном земельном участке и (или) дополнительном земельном участке личных подсобных хозяйств, а также транспортные средства, сельскохозяйственную технику и оборудование, сельскохозяйственных животных и другое имущество.

2. Граждане, участвующие в ведении личного подсобного хозяйства, могут самостоятельно определять количество и форму здания, а также хозяйственных помещений для содержания поголовья сельскохозяйственных животных, переработки кормов сельскохозяйственных животных, хранения техники, оборудования и других предметов с соблюдением требований технических, строительных, санитарно-эпидемиологических, экологических и противопожарных норм.

3. Граждане могут приобретать и использовать иное имущество для ведения и развития личного подсобного хозяйства в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

4. Использование имущества члена личного подсобного хозяйства в своей деятельности осуществляется в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

Статья 16. Распоряжение сельскохозяйственной продукцией, произведенной и переработанной при ведении личного подсобного хозяйства

Распоряжение сельскохозяйственной продукцией, произведенной и переработанной в личном подсобном хозяйстве, осуществляется самостоятельно в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

**ГЛАВА 6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ**

**Статья 17. Порядок налогообложения при ведении личных подсобных хозяйств**

Налогообложение при ведении личных подсобных хозяйств осуществляется в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

**Статья 18. Разрешение споров, связанных с ведением личного подсобного хозяйства**

Споры, связанные с ведением личного подсобного хозяйства, разрешаются в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

**Статья 19. Ответственность за несоблюдение требований настоящего Закона**

Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

**Статья 20. О признании утратившим силу Закона Республики Таджикистан "О личном подсобном хозяйстве"**

Признать утратившим силу Закон Республики Таджикистан "О личном подсобном хозяйстве" от 8 декабря 2003 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2003 г., №12, ст. 675; 2006 г., № 7, ст. 349; 2011 г., № 6, ст. 449).

**Статья 21. Порядок введения в действие настоящего Закона**

Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

**Президент**

**Республики Таджикистан Эмомали Рахмон**

**г.Душанбе,**

**от 19 июля 2022 года, №1891**

Свернуть
Классификатор	Номер	Наименование	Организация	Дата	Статус	Вложение
Қонун	1891	ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ЛИЧНОМ ПОДСОБНОМ ХОЗЯЙСТВЕ	Маджлиси Оли Республики Таджикистан	19.07.2025	Действующий	WORD PDF ZIP

Содержимое:
<Просмотр

**Закон Республики Таджикистан**

**ОБ ОРГАНИЧЕСКОМ ПРОИЗВОДСТВЕ**

Принят постановлением МН МОРТ

от 19 декабря 2024 года, №1508

Одобрен постановлением ММ МОРТ

от 3 февраля 2025 года, №596

Настоящий закон устанавливает правовые, организационные и экономические основы системы органического производства и направлен на формирования и обеспечения устойчивости агроэкологической системы.

**ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ**

**Статья 1. Основные понятия**

В настоящем Законе используются следующие основные понятия:

1) **оборот органической продукции** - переработка, хранение, маркировка, транспортировка и реализация органической продукции;

2) **органическое производство** - деятельность по производству и (или) переработке органической продукции или органического сырья осуществляемая с соблюдением требований, установленными международными, межгосударственными, национальными стандартами и техническими регламентами в сфере органического производства;

3) **органическая продукция** - продукция растений, в том числе сырье дикорастущих растений, а также скота, птицы, пчел и рыбы, производимый в соответствии с требованиями международных, межгосударственных, национальных стандартов и технических регламентов в области органического производства;

4) **технический регламент органического производства** – нормативный технический акт, устанавливающий обязательные к соблюдению технические требования, связанные с безопасностью органической продукции процессам ее производства, переработки, использования, хранения, транспортировки, реализации, переработки ее отходов, выполнения работ и оказания услуг в части безопасности;

5) **агроэкосистема** - система, используемая хозяйствующими субъектами, в которой обеспечивается баланс производства сельскохозяйственной продукции и возврат ее составных элементов для оборота минеральных и органических веществ;

6) **стандарт органического производства** - правило, руководство и (или) описания, относящиеся к производству органической продукции;

7) **хозяйствующий субъект сферы органического производства** –индивидуальный предприниматель и юридическое лицо, осуществляющее производство и оборот органической продукции;

8) **товарная марка органической продукции** - знак, нанесенная в печатном или графическом виде на поверхность упаковки органической продукции с целью указания места производства и соответствия органической продукции требованиям международных, межгосударственных или национальных стандартов в сфере органического производства;

9) **гидропонный метод** - способ выращивания растения в искусственной среде, без использования почвы, где питание в виде раствора подается непосредственно к корням.

**Статья 2. Законодательство Республики Таджикистан об органическом производстве**

Законодательство Республики Таджикистан об органическом производстве основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, иных нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.

**Статья 3. Цели системы органического производства**

Целями системы органического производства состоит из:

1) сохранение биологических и агробиологических разнообразий;

2) повышение биологической активности почвы для поддержания ее плодородия в течение длительного периода;

3) повторное использование отходов растительного и животного мира с целью возврата питательных веществ в почву для сокращения использования не возобновляемых ресурсов;

4) использование возобновляемых ресурсов в системе местного хозяйствования;

5) содействие защите почвы, воды и атмосферного воздуха, а также сокращение всех видов загрязнения в результате сельскохозяйственной деятельности;

6) переработка сельскохозяйственной продукции с целью сохранения на всех этапах ее органической целостности и жизненно важных свойств;

7) защита здоровья населения.

**Статья 4. Принципы органического производства**

К принципам органического производства относятся:

1) соблюдение экологического баланса природы и восстановление ее ресурсов;

2) внедрение эффективных методов использования не возобновляемых природных ресурсов и сохранения биологического разнообразия;

3) добровольность деятельности в области органического производства;

4) сохранение плодородия почв, охрана флоры, фауны и здоровья населения;

5) повышение эффективности и производительности сельскохозяйственного производства без ущерба для природы и здоровья населения.

**Статья 5. Основные направления органического производства**

К основным направлениям органического производства относятся:

1) органическое растениеводство;

2) органическое животноводство;

3) органическое птицеводство;

4) органическое пчеловодство;

5) органическое рыболовство;

6) использование органических продуктов из сырья дикорастущих растений;

7) органическая переработка органического сырья.

**Статья 6. Условия использования дикорастущих растений и их плодов в сфере органического производства**

1. Дикорастущие растения и их плоды, а также другие дикорастущие растения должны быть собраны для использования в органическом производстве без ущерба для экологической системы.

2. Для использования дикорастущих растений и их плодов в лесах и на пастбищах следует выбирать участки, не обработанные химическими веществами.

**ГЛАВА 2. ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ В СФЕРЕ ОРГАНИЧЕСКОГО ПРОИЗВОДСТВА**

**Статья 7. Задачи государственного регулирования в области органического производства**

Функции государственного регулирования в области органического производства включают:

1) обеспечение реализации государственной политики в области органического производства;

2) стратегическое планирование и регулирование правовых основ деятельности в области органического производства;

3) мониторинг деятельности хозяйствующих субъектов в области органического производства в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан;

4) осуществление мер по использованию оптимальных способов обработки почвы, современных агротехнических методов, минимальному влиянию на состав почвы, внесению питательных веществ в соответствии с национальными стандартами и недопущению затвердевания почвы в области органического производства;

5) осуществление профилактических мер по защите растений в области органического производства;

6) контроль за соблюдением требований биологической безопасности, карантина растений и ветеринарного благополучия в области органического производства;

7) экологическая сертификация органической продукции, оценка технологических процессов ее производства и переработки для предотвращения и устранения вреда окружающей среде, а также обеспечения экологической безопасности;

8) контроль за соблюдением требований международных, межгосударственных, национальных стандартов и технических регламентов в области органического производства;

9) осуществление международного сотрудничества Республики Таджикистан в области органического производства.

Статья 8. Регулирование процесса деятельности хозяйствующих субъектов в производстве органической продукции

1. Хозяйствующие субъекты, занимающиеся производством органической продукции, регистрируются в государственном реестре хозяйствующих субъектов в сфере органического производства в порядке, установленном нормативными правовыми актами Республики Таджикистан.

2. При регистрации хозяйствующие субъекты предоставляют следующие сведения:

1) наименование и адрес хозяйствующего субъекта;

2) расположение земельных участков и зданий, в которых осуществляется производственная деятельность;

3) характер производственных операций и свойства органических продуктов.

**Статья 9. Требования к производству органической продукции**

1. К производству органической продукции устанавливаются следующие требования:

1) обособление производства органической продукции от производимой продукции, не относящейся к органическому производству;

2) запрет на использование агрохимикатов, пестицидов, антибиотиков, за исключением тех, которые разрешены к применению действующими международными, межгосударственными или национальными стандартами в сфере производство органической продукции;

3) запрет на применение трансплантации эмбрионов, методов искусственного получения клонов организмов, клеток или молекул, генетически модифицированных организмов, а также продукции произведенной современными методами биотехнологии;

4) запрет на применение стимуляторов роста и откорма животных, гормональных препаратов;

5) запрет на использование гидропонного метода выращивание растений;

6) запрет на использование ионного излучения для обработки органических пищевых продуктов или кормов для животных, а также сырья для приготовления пищевых продуктов или кормов для животных;

7) использование биологических средств борьбы с вредителями, болезнями растений и животных;

8) осуществление мер по предотвращению гибели растений или их продукции от вредителей, основанных на защите от вредителей, выборе вида, сорта растений, севообороте, методах выращивания растений и способах переработки органической продукции;

9) отбор породы или вида сельскохозяйственных животных с учетом их способности к привыканию и устойчивости к болезням, создание условий для сохранения здоровья сельскохозяйственных животных, ветеринарного здоровья и естественного воспроизводства, обеспечение санитарно-гигиенических показателей;

10) использование пищевых добавок, технологических вспомогательных средств, ароматизаторов, усилителей вкуса, ферментных препаратов, микроэлементов, витаминов, аминокислот, предусмотренных международными, межгосударственными или национальными стандартами в сфере органического производства;

11) использование биологических микроорганизмов, в том числе традиционно используемых для переработки пищевых продуктов, осуществление защитных мер, основанных на защите продуктов животного происхождения от микробиологических нарушений, вызванных взаимодействием микроорганизмов в природной среде;

12) запрет на смешивание органической продукции с продукцией, не относящейся к органической в процессе хранения, транспортировки и реализации органической продукции;

13) запрет на использования упаковки, потребительской и транспортной тары, способствующей загрязнению органической продукции и окружающей среды, в том числе полимерной упаковки, потребительской и транспортной тары.

**ГЛАВА 3. МАРКИРОВКА, ИМПОРТ И ЭКСПОРТ ОРГАНИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ**

**Статья 10. Маркировка органических продуктов**

1. Маркировка органической продукции осуществляется в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

2. На упаковочной этикетке или в документах, подтверждающих органическую продукцию, должна быть указана следующая информация:

1) имя и адрес производителя или предприятия по переработке органических продукции;

2) название продукции с указанием используемого метода органического производства;

3) внесение названия и товарного знака органической продукции;

4) условия хранения органических продукции и срок их годности;

5) ссылка на порядок хранения органических продукции с другими продуктами.

3. Хозяйствующие субъекты, производящие органическую продукцию, имеют право использовать товарный знак соответствия органической продукции.

4. Запрещается использование любых знаков, в том числе знаков, используемых на коммерческих этикетках, а также стилей маркировки и рекламы органической продукции или компонентов, изготовленных из них, которые могут ввести потребителя в заблуждение.

**Статья 11. Импорт и экспорт органических продуктов**

Импорт и экспорт органической продукции осуществляется в соответствии с нормативными правовыми актами Республики Таджикистан и международно-правовыми актами, признанными Таджикистаном.

**ГЛАВА 4. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОДДЕРЖКА РАЗВИТИЯ ОРГАНИЧЕСКОГО ПРОИЗВОДСТВА И ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ**

**Статья 12. Государственная поддержка развития органического производства**

1. Развитие органического производства в соответствии с положениями законодательства Республики Таджикистан поддерживается государством.

2. Государственная поддержка сферы органического производства осуществляется следующими способами:

1) привлечение инвестиции для продвижения отрасли органического производства;

2) содействие осуществлению мероприятий по повышению плодородия, улучшению состояния и охране земель;

3) развитие инфраструктуры рынка сельскохозяйственной продукции, в том числе органической продукции;

4) обеспечение доступа к информации об объемах производства и продаж органической продукции;

5) организация научных исследований по развитию органического производства, инновационных методов, способов и технологий производства органической продукции;

6) другие пути поддержки, не запрещенные законодательством Республики Таджикистан.

**Статья 13. Прозрачность и открытость информации об органическом производстве**

1. Информация об органическом производстве является прозрачной и открытой.

2. Информация в области органического производства, доступ к которой свободен для заинтересованных сторон, включает следующих сведений:

1) о мерах государственной поддержки в области органического производства;

2) о деятельности хозяйствующих субъектов в области органического производства, перечне и объемах органической продукции;

3) о других субъектах, участвующим в развитии органического производства.

**ГЛАВА 5. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ**

**Статья 14. Разрешения споров в области органического производства**

Споры в области органического производства разрешаются в установленном законодательством Республики Таджикистан порядке.

**Статья 15. Ответственность за несоблюдение требований настоящего Закона**

Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

Статья 16. О признании утратившей силу Закона Республики Таджикистан «О биологическом хозяйствовании и производстве»

Признать утратившим силу Закон Республики Таджикистан «О биологическом хозяйствовании и производстве» от 22 июля 2013 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2013г., № 7, ст. 529; 2019г., №4-5, ст. 220).

**Статья 17. Порядок введения в действие настоящего Закона**

Настоящий закон ввести в действие после его официального опубликования.

Президент

Республики Таджикистан Эмомали Рахмон

г.Душанбе 11 февраля 2025 года №2141

Свернуть
Классификатор	Номер	Наименование	Организация	Дата	Статус	Вложение
Закон	2141	Закон Республики Таджикистан ОБ ОРГАНИЧЕСКОМ ПРОИЗВОДСТВЕ	Маджлиси Оли Республики Таджикистан	11.03.2025	Действующий	WORD PDF ZIP

Содержимое:
<Просмотр

**Закон Республики Таджикистан**

**О МОРАТОРИИ НА ПРОВЕРКИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СУБЪЕКТОВ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА**

Настоящий Закон определяет правовые основы применения моратория на проверки деятельности субъектов предпринимательства (за исключением проверки налоговых органов), устанавливает порядок применения моратория и защищает законные права и интересы граждан.

**Статья 1. Основные понятия**

В настоящем Законе используются следующие основные понятия:

1) **мораторий на проверки** - временное приостановление определенной части полномочий, установленных на основе настоящего Закона или других нормативных правовых актов уполномоченных государственных органов, связанных с проверкой деятельности субъектов предпринимательства;

2) **субъекты предпринимательства** - физические и юридические лица, прошедшие в соответствии с законодательством Республики Таджикистан государственную регистрацию;

3)**проверки деятельности субъектов предпринимательства** - вид деятельности государственных органов, включая изучение, анализ и надзор деятельности субъекта предпринимательства по его соответствия требованиям законодательства Республики Таджикистан;

4) **уполномоченный государственный орган** - государственный орган по инвестициям и управлению государственным имуществом, ответственный за мониторинг применения моратория на проверки;

5) **период моратория на проверки** - срок, определенный Президентом Республики Таджикистан, в период которого запрещаются проверки деятельности субъектов предпринимательства;

6) **уполномоченные** **органы** **государственного** **контроля и проверок** - государственные органы, владеющие полномочиями на проведение проверок деятельности субъектов предпринимательства в соответствии с законодательством Республики Таджикистан;

7) **Совет по координации деятельности проверяющих органов** - консультативный и постоянно детствующий орган при Правительстве Республики Таджикистан.

Статья 2. Законодательство Республики Таджикистан о моратории на проверки деятельности субъектов предпринимательства

Законодательство Республики Таджикистан о моратории на проверки деятельности субъектов предпринимательства основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.

**Статья 3.** **Приостановление действия положений нормативных правовых актов** **Республики Таджикистан**

Действие положений законодательства Республики Таджикистан относительно проверок деятельности субъектов предпринимательства приостанавливается в период применения моратория на проверки, за исключением случаев, предусмотренных статьёй 4 настоящего Закона.

После окончания моратория на проверки, проверка деятельности субъектов предпринимательства в период моратория на проверки деятельности субъектов предпринимательства запрещается.

**Статья** 4. Исключения в применении моратория на проверки деятельности субъектов предпринимательства

1. Положения настоящего Закона не применяются на проверки налоговых органов.

2. Проверка деятельности субъектов предпринимательства по выполнению требований нормативных правовых актов Республики Таджикистан, независимо от положений статьи 3 настоящего Закона, назначается и проводится после уведомления Совета по координации деятельности проверяющих органов в следующих случаях:

1) в целях государственного регулирования правильного формирования и реализации цен социально значимых товаров и продуктов;

2) на основании поручения Правительства Республики Т аджикистан;

3) на основании заявления субъектов предпринимательства при ликвидации;

4) на основании официального запроса правоохранительных органов при наличии уголовного дела.

3. Проверки, проводимые в соответствии с частью 2 настоящей статьи, регистрируются в книге регистрации проверок в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

**Статья** 5. **Мониторинг применения моратория на проверки**

Уполномоченный государственный орган проводит мониторинг применения моратория на проверки деятельности субъектов предпринимательства.

Мониторинг применения моратория на проверки деятельности субъектов предпринимательства проводится после окончания действия моратория на проверки деятельности субъектов предпринимательства и по результатам представляется информация в Правительство Республики Таджикистан.

**Статья 6. Разрешение споров**

Споры, связанные с применением моратория на проверки, разрешаются Советом по координации деятельности проверяющих органов либо судами в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

**Статья7. Ответственность за несоблюдение требований настоящего Закона**

Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

Статья 8. О признании утратившим силу Закона Республики Таджикистан "О моратории на проверки деятельности субъектов предпринимательства "

Признать утратившим силу Закон Республики Таджикистан "О моратории на проверки деятельности субъектов предпринимательства" от 8 июня 2022 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2022 г., №6, ст.342).

**Статья 9. Порядок введения в действие настоящего Закона**

Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

**Президент**

**Республики Таджикистан** **Эмомали Рахмон**

**г.Душанбе,**

от **11 февраля 202**5 года, №**2142**

Свернуть
Классификатор	Номер	Наименование	Организация	Дата	Статус	Вложение
Закон	2142	О МОРАТОРИИ НА ПРОВЕРКИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СУБЪЕКТОВ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА	Маджлиси Оли Республики Таджикистан	11.02.2025	Действующий	WORD PDF ZIP

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ПИТЬЕВОМ ВОДОСНАБЖЕНИИ И ВОДООТВЕДЕНИИ

^-A A ⁺A

Язык Русский

Приложение:

WORD

PDF

ZIP

Классификатор:

ЗАКОН

Номер:

1633

Организация:

Маджлиси Оли РТ

Статус:

Действующий

Дата:

19.07.2019

ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ПИТЬЕВОМ ВОДОСНАБЖЕНИИ И ВОДООТВЕДЕНИИ

Настоящий Закон устанавливает правовые, организационные, экономические, социальные основы обеспечения питьевой водой и водоотведением, государственные гарантии обеспечения потребностей в питьевой воде, водоотведении, а также их качества- и безопасности.

ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Основные понятия

В настоящем Законе применяются следующие основные понятия:

питьевая вода - вода по своему качеству и безопасности в естественном состоянии или после обработки (очистки, обеззараживания, добавления недостающих химических веществ), отвечающая установленным нормативным требованиям и предназначенная для питья, приготовления пищи и других хозяйственно- бытовых нужд населения, а также для производства пищевой продукции;
нормативы качества и безопасности питьевой воды (нормативные требования) - совокупность установленных научно – исследовательскими методами и регламентированных санитарными правилами допустимых показателей химического и микробиологического состава и органолептических свойств питьевой воды (вкус, цвет, запах, температура), гарантирующих её безопасность и безвредность для здоровья населения;
питьевое водоснабжение - деятельность, направленная на обеспечение потребностей в питьевой воде физических и юридических лиц;
источник питьевого водоснабжения - природные воды (поверхностные и подземные), которые используются для питьевого водоснабжения после соответствующей обработки или без нее;
централизованная система питьевого водоснабжения (водопровод общего пользования) - комплекс устройств, гидротехнических и других сооружений водохозяйственного назначения для забора, подготовки, хранения и подачи питьевой воды к местам ее потребления, открытые для общего пользования физическими и (или) юридическими лицами;
нецентрализованная система питьевого водоснабжения - устройства, гидротехнические и другие сооружения водохозяйственного назначения для забора и подготовки (либо без подготовки) питьевой воды, без подачи её к местам потребления, открытые для общего пользования физическими и (или) юридическими лицами;
автономные системы питьевого водоснабжения - устройства, гидротехнические и другие сооружения водохозяйственного назначения для забора питьевой воды и подачи (или без подачи) её к местам потребления, находящимся в индивидуальном пользовании (отдельного здания, фермерского хозяйства, дачного участка или иного отдельного объекта);
система обеспечения питьевой водой на транспортном средстве - оборудование и установка, размещённые на транспортном средстве, для обеспечения питьевой водой пассажиров, экипажей и обслуживающего персонала в пути следования транспортного средства пассажирского или иного назначения;
система питьевого водоснабжения - все виды систем (централизованные, нецентрализованные, автономные и системы питьевого водоснабжения на транспорте) при наличии общих нормативов соответственно, для удовлетворения питьевых, физиологических потребностей человека и хозяйственно-бытовых нужд;
водоотведение - приём, транспортировка и очистка сточных вод с использованием канализационной системы;
система водоотведения - қомплекс технологически связанных между собой инженерных, гидротехнических и других водохозяйственных сооружений, предназначенных для приёма, транспортировки, очистки и обеззараживания сточных вод и их осадков до установленных требований перед утилизацией или сбросом в водные объекты - приёмники очищенных сточных вод;
сточные воды - вода, сбрасываемая в установленном порядке в водные объекты после ее использования или поступившая с загрязненной территории;
состав и свойства сточных вод - совокупность показателей, характеризующих физические, химические, бактериологические и другие свойства сточных вод, в том числе концентрацию загрязняющих веществ и микроорганизмов в сточных водах.
надёжность системы питьевого водоснабжения – свойство системы обеспечивать определенный режим подачи питьевой воды потребителям в соответствии с нормативными требованиями к качеству и безопасности питьевой воды;
надёжность системы водоотведения - свойство системы обеспечивать бесперебойный приём, транспортировку и очистку сточных вод в соответствии с установленными нормативами качества и безопасности;
санитарно-защитная зона источников питьевого водоснабжения и их систем - территория и акватория, на которых устанавливаются специальные режимы хозяйственной и другой деятельности для предупреждения загрязнения в целях обеспечения качества, безопасности воды и её охраны;
санитарно-защитная зона системы водоотведения - территория, предназначенная и огороженная (обозначенная) для охраны канализационных очистных сооружений от внешних неблагоприятных воздействий и защиты окружающей среды, размеры которой определяются в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан;
нормы питьевого водопотребления - количество питьевой воды, необходимое для удовлетворения физиологических и бытовых ,чужд- одного человека в течение суток в конкретном поселении, отдельном объекте или транспортном средстве при нормальном функционировании систем питьевого водоснабжения, при нарушении их функционирования и при чрезвычайных ситуациях;
организации питьевого водоснабжения и водоотведения (водоканалы) - юридические лица, осуществляющие право использования ведения хозяйства и оперативное управление централизованными, нецентрализованными или автономными системами питьевого водоснабжения и соответствующими им системами водоотведения;
потребители питьевой воды - физические и юридические лица, использующие питьевую воду для собственных нужд;
абонент - физическое или юридическое лицо, заключившее или обязанное заключить договор питьевого водоснабжения и (или) договор водоотведения;
пользователи систем водоотведения - физические и юридические лица, использующие системы водоотведения для сброса сточных вод.
реагенты - химические вещества, используемые организациями питьевого водоснабжения и водоотведения для отчистки и обеззараживания питьевой воды и сточных вод.

Статья 2. Законодательство Республики Таджикистан о питьевой воде и водоотведении

Законодательство Республики Таджикистан о питьевой воде, питьевом водоснабжении и водоотведении основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.

Статья 3. Задачи настоящего Закона

Задачами настоящего Закона являются:

установление правовых гарантий и удовлетворение потребностей физических и юридических лиц в питьевой воде;
установление хозяйственных и экономических основ питьевого водоснабжения;
установление государственных гарантий устойчивости питьевого водоснабжения и водоотведения, а также оснований для привлечения к ответственности за нарушение правил в области питьевого водоснабжения и водоотведения.

Статья 4. Основные принципы питьевого водоснабжения и водоотведения

Основные принципы питьевого водоснабжения и водоотведения являются:

право человека на безопасную воду и санитарию;
разнообразие форм собственности и управления, включая государственно - частное партнёрство;
- демонополизация и децентрализация системы управления;
учёт особенностей в осуществлении городского и сельского питьевого водоснабжения и водоотведения;
хозяйственное единство каждой системы питьевого водоснабжения и связанной с ней системы водоотведения;
стратегическая жизненная важность систем питьевого водоснабжения и водоотведения;
государственный контроль и государственное регулирование вопросов питьевого водоснабжения и водоотведения;
учёт и отчётность в питьевом водоснабжении и водоотведении;
платность услуг питьевого водоснабжения и водоотведения.

ГЛАВА 2. ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ В СФЕРЕ ПИТЬЕВОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ И ВОДООТВЕДЕНИЯ

Статья 5. Компетенция Правительства Республики Таджикистан в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения

К компетенции Правительства Республики Таджикистан в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения относятся:

разработка и реализация государственной политики в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения;
утверждение (принятие) нормативных правовых актов в сфере водоснабжения и водоотведения;
утверждение государственных программ питьевого водоснабжения и водоотведения в Республике Таджикистан;
утверждение порядка приёма, передачи основных фондов питьевого водоснабжения и водоотведения, независимо от форм собственности и управления;
регулирование вопросов развития государственно – частного партнёрства в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения;
реализация ценевой политики в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения;
определение порядка учёта и отчетности в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения;
определение порядка создания и использования финансовых и материально-технических резервов для восстановления систем питьевого водоснабжения и водоотведения, подвергшихся отрицательным воздействиям в результате чрезвычайных ситуаций;
определение уполномоченного государственного органа в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения и его обязанности;
осуществление международного сотрудничества в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения;
осуществление других полномочий в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

Статья 6. Полномочия уполномоченного государственного органа в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения

К полномочиям уполномоченного государственного органа в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения относятся:

организация нормирования, учёта и отчётности в питьевом водоснабжении и водоотведении;
осуществление единой государственной политики по обеспечению питьевой водой и водоотведением в соответствии с действующими
нормативами количества, качества и безопасности;
координация научных исследований и внедрения новых достижений в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения, производство необходимых материалов и химических веществ для очистки и обеззараживания питьевой и сточной воды и организация их финансирования;
утверждение целевых территориальных программ и планов мероприятий по созданию, содержанию и развитию систем питьевого водоснабжения и водоотведения;
определение мер защиты и охраны источников и систем питьевого водоснабжения и водоотведения;
организация с участием уполномоченного органа государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения и уполномоченного государственного органа в области охраны окружающей среды технического и технологического аудита систем питьевого водоснабжения и водоотведения в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан;
организация подготовки, переподготовки .и повышения квалификации кадров в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения;
разработка и представление Правительству Республики Таджикистан для принятия (утверждения) нормативных правовых актов в сфере обеспечения питьевого водоснабжения и водоотведения;
установление тарифов на услуги в питьевом водоснабжении и водоотведении в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан;
осуществление других полномочий в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

Статья 7. Полномочия местных исполнительных органов государственной власти в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения

К полномочиям местных исполнительных органов государственной власти в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения относится:

утверждение местных программ и планов мероприятий по созданию, содержанию и развитию систем питьевого водоснабжения и водоотведения;
принятие мер по обеспечению выполнения государственных и территориальных программ, направленных на улучшение питьевого водоснабжения и водоотведения;
принятие мер по обеспечению нормативного качества и безопасности сточных вод, а также питьевой воды и её рациональному использованию, охрана источников питьевого водоснабжения от загрязнения, засорения и истощения;
организация работ по обеспечению юридических и физических лиц питьевой водой и водоотведением в соответствии с установленными нормами;
организация работ по обязательному внедрению современных индивидуальных и общественных малых сооружений очистки сточных вод и утилизации фекалий в сельской местности;
содействие развитию государственно - частного партнёрства и частного сектора в соответствии с законодательством Республики Таджикистан в области питьевого водоснабжения и водоотведения;
осуществление других полномочий в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

Статья 8. Полномочия органов самоуправления посёлков и сёл в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения

К полномочиям органов самоуправления посёлков и сёл в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения относится:

организация обеспечения потребителей питьевой водой в необходимых количествах по качеству и безопасности соответствующим требованиям законодательства Республики Таджикистан, а также соответствующим водоотведением;
представление предложений к местным программам и планам мероприятий по развитию систем питьевого водоснабжения и водоотведения;
проведение мероприятий по организации санитарно-защитных зон источников и систем питьевого водоснабжения, водоотведения, а также рациональному использованию и организации мониторинга качества и безопасности питьевой и сточной воды;
содействие в организации финансирования, материально- технического обеспечения работ по питьевому водоснабжению и водоотведению;
принятие на основании заключений уполномоченного органа государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения решений о запрещении или ограничении использования питьевой воды в случаях несоответствия её требованиям санитарных норм и правил;
пресечение случаев нарушения режимов использования санитарно-защитных зон источников, систем питьевого водоснабжения и водоотведения;
содействие соблюдению населением требований, предъявляемым к питьевому водоснабжению и водоотведению в чрезвычайных ситуациях;
обеспечение потребителей необходимой информацией о качестве и безопасности питьевой воды, нормах её расхода и способах экономии, порядке оплаты услуг питьевого водоснабжения и водоотведения;

- осуществление других полномочий в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

ГЛАВА 3. ВИДЫ СИСТЕМ ПИТЬЕВОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ И ВОДООТВЕДЕНИЯ

Статья 9. Виды систем питьевого водоснабжения и водоотведения

Системы питьевого водоснабжения могут находиться в государственной (республиканской и коммунальной) собственности, а также в собственности физических и юридических лиц.
Переход права собственности или изменение формы собственности, предоставление права пользования в любой форме, не запрещённой законодательством Республики Таджикистан на определённый срок либо бессрочно государственных систем питьевого водоснабжения и водоотведения допускаются при условии, что не будет нарушено функционирование этих систем.
Собственники систем питьевого водоснабжения и водоотведения могут предоставлять право пользования ими в любой форме, не запрещённой законодательством Республики Таджикистан физическим и юридическим лицам, местным исполнительным органам государственной власти и органам самоуправления посёлков и сел, а также организациям водопользователей, обслуживающим эти системы.
При нарушении функционирования и несоблюдении технических условий обеспечения питьевой водой и водоотведением, представляющих угрозу здоровью населения, негосударственные централизованные, нецентрализованные и автономные системы питьевого водоснабжения и водоотведения в порядке, определенном законодательством Республики Таджикистан, могут быть изъяты в государственную собственность и переданы другим организациям в порядке, определенном законодательством Республики Таджикистан, для организации лучшей эксплуатации.
Права пользования, хозяйственного ведения и оперативного управления государственными системами питьевого водоснабжения и водоотведения прекращаются в случаях:

многократного нарушения функционирования этих систем;
регулярного необеспечения нормативов качества и безопасности питьевой воды, а также сбрасываемых в природную среду сточных вод.

Решения о прекращении права пользования, хозяйственного ведения и оперативного управления государственными системами питьевого водоснабжения и водоотведения принимаются Правительством Республики Таджикистан, уполномоченным государственным органом в сфере водоснабжения и водоотведения, местными исполнительными органами государственной власти и органами самоуправления посёлков и сёл исходя из их полномочий.
Решение о прекращении права собственности и пользования негосударственными системами питьевого водоснабжения и водоотведения согласно законодательству Республики Таджикистан осуществляется в судебном порядке по представлению уполномоченного государственного органа и местных исполнительных органов государственной власти.

Статья 10. Централизованные системы питьевого водоснабжения и водоотведения

Централизованные системы питьевого водоснабжения являются основой в обеспечении бесперебойного снабжения потребителей питьевой водой и считаются жизненно важными сооружениями.
Наименования оборудования, материалов и реагентов для получения питьевой воды, необходимых для деятельности организаций, использующих централизованную сеть обеспечения питьевой водой городов и других населенных пунктов, вносятся в перечень продукции необходимой государственной потребности.
Управление централизованными системами питьевого водоснабжения и водоотведения могут осуществлять собственники этих систем непосредственно либо делегировать право на управление другим юридическим лицам.

Статья 11. Нецентрализованные и автономные системы питьевого водоснабжения и водоотведения

Нецентрализованные и автономные системы питьевого водоснабжения и водоотведения создаются для обеспечения потребителей питьевой водой и водоотведением при отсутствии централизованных систем питьевого водоснабжения и водоотведения.
Требования к выбору источников питьевого водоснабжения для нецентрализованных и автономных систем питьевого водоснабжения и размещению соответствующих им систем водоотведения и очистки сточных вод устанавливаются законодательством Республики Таджикистан.
Управление нецентрализованными и автономными системами питьевого водоснабжения и водоотведения могут осуществлять собственники этих систем непосредственно либо делегировать право на управление другим физическим и юридическим лицам.

Статья 12. Система питьевого водоснабжения и водоотведения на транспортных средствах

Системы питьевого водоснабжения и водоотведения на транспортных средствах являются составной частью этих средств. Нормальное функционирование систем питьевого водоснабжения и водоотведения на транспортных средствах, соответствие качества и безопасности питьевой и сточной воды в этих системах нормативным требованиям обеспечивается собственниками транспортных средств.
Водоотведение на транспортных средствах, а также утилизация сточных вод осуществляется в соответствии с требованиями санитарных норм и правил.
Контроль за питьевым водоснабжением и водоотведением на транспортных средствах осуществляется уполномоченным органом государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения.

ГЛАВА 4. ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ, ФИНАНСИРОВАНИЕ И ТАРИФЫ ПИТЬЕВОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ И ВОДООТВЕДЕНИЯ

Статья 13. Государственное регулирование питьевого водоснабжения и водоотведения

Развитие питьевого водоснабжения и водоотведения обеспечивается реализацией республиканских и территориальных программ обеспечения населения питьевой водой и водоотведением. Питьевое водоснабжение и водоотведение подлежит обязательному включению в планы социально-экономического развития административно-территориальных единиц.
Проектирование, строительство и реконструкция централизованных, нецентрализованных и автономных систем питьевого водоснабжения и водоотведения осуществляется в установленном
законодательством Республики Таджикистан порядке в соответствии с расчётными показателями генеральных планов развития территорий, строительными нормами и правилами, государственными стандартами, санитарными нормами и правилами, экологическими требованиями. При планировании таких проектов учитываются требования надежности использования указанных систем при воздействии на них факторов природного и техногенного происхождения.
Проектирование, строительство и эксплуатация систем питьевого водоснабжения и водоотведения осуществляются проектно- изыскательскими, строительными и эксплуатационными организациями, имеющими соответствующие лицензии на право занятия такими видами деятельности в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.
Осуществление размещения и бурения скважин для питьевого водоснабжения без нанесения ущерба водности существующим на месторождении подземных вод скважинам в порядке, установленном действующим законодательством Республики Таджикистан.
Вопросы развития питьевого водоснабжения и водоотведения имеют приоритетное значение в бассейновых планах по управлению водными ресурсами.

Статья 14. Государственный контроль и учёт в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения

Государственный контроль в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения обеспечивают уполномоченный орган государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения и уполномоченный государственный орган в области охраны окружающей среды.
Учёт источников питьевого водоснабжения и мест сброса сточных вод обеспечивает уполномоченный государственный орган в области регулирования использования водных ресурсов с участием государственного уполномоченного органа в области охраны окружающей среды (поверхностные воды), государственного уполномоченного органа в области недропользования (подземные воды) и уполномоченного органа государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения.
Определение качества и безопасности питьевой воды и контроль её соответствия установленным нормативам осуществляет уполномоченный орган государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения.
Учёт и отчётность по воде, используемой из централизованных, нецентрализованных и автономных систем питьевого водоснабжения, а также отводимых сточных вод осуществляется собственниками этих систем.
Контроль соблюдения требований государственных стандартов для питьевой и сточной воды, а также методов и способов контроля этих вод обеспечивается уполномоченным государственным органом по стандартизации совместно с уполномоченным органом государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения и государственным уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
Государственный контроль соблюдения строительных, санитарных норм и правил при проектировании, строительстве объектов питьевого водоснабжения и водоотведения осуществляется уполномоченным государственным органом по строительству и архитектуре, а также уполномоченным органом государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения.
Государственный контроль и учёт в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения осуществляется в порядке, установленном Правительством Республики Таджикистан.
Проверка деятельности хозяйствующих субъектов осуществляется согласно требованиям законодательства Республики Таджикистан о проверке деятельности хозяйствующих субъектов.

Статья 15. Финансирование и тарифы услуги питьевого водоснабжения и водоотведения

Источниками финансирования питьевого водоснабжения и водоотведения являются:

средства республиканского и местных бюджетов;
средства потребителей питьевой воды и пользователей систем водоотведения по утверждённым тарифам;
добровольные средства населения и хозяйствующих субъектов;
другие источники, не запрещённые законодательством Республики Таджикистан.

В целях консолидации и эффективного использования средств, указанных в части 1 настоящей статьи, включая международных организаций, внедрения прогрессивных достижений науки и техники, местные исполнительные органы государственной власти с участием физических и юридических лиц могут создавать водно-доверительные фонды для осуществления реабилитации, реконструкции и строительства новых систем питьевого водоснабжения и водоотведения в порядке, установленном Правительством Республики Таджикистан.
Основой для финансовых взаимоотношений организаций питьевого водоснабжения и водоотведения с потребителями и налоговыми органами является обязательное установление приборов учёта питьевой воды у каждого абонента и гибкая система тарификации, учитывающая дотационность отдельных административно-территориальных единиц, социальное положение различных групп населения и меры по его защите, доходность предпринимателей и организаций, независимо от форм собственности.
Тарифы на оказание услуг питьевого водоснабжения и водоотведения устанавливаются для каждой категории потребителей питьевой воды и пользователей систем водоотведения отдельно на нормативное и сверхнормативное водопотребление и состоят из:

операционной части, плата по которой взимается по показаниям приборов учёта за каждый кубический метр питьевой воды;
обслуживающей части, плата по которой взимается с потребителей питьевой воды, независимо от показаний приборов её учёта.

Порядок разработки тарифов на услуги питьевого водоснабжения и водоотведения определяется Правительством Республики Таджикистан.
Утверждение тарифов на услуги питьевого водоснабжения и водоотведения, определение категорий потребителей питьевой воды и пользователей системами водоотведения, предоставление им соответствующих льгот определяется законодательством Республики Таджикистан.

Статья 16. Государственная поддержка питьевого водоснабжения и водоотведения

Льготное налогообложение, кредитование и другие льготы для организаций питьевого водоснабжения и водоотведения, независимо от форм собственности, а также для производителей оборудования и материалов, обеспечивающих функционирование систем и инвесторов, устанавливаются в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

ГЛАВА 5. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ГАРАНТИИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПИТЬЕВОЙ ВОДОЙ И ВОДООТВЕДЕНИЕМ

Статья 17. Государственные гарантии обеспечения питьевой водой и водоотведением

Государство создаёт условия для развития питьевого водоснабжения и водоотведения, гарантирует обеспечение потребителей питьевой водой, отвечающей установленным нормативам безопасности, качества и количества, а также адекватными системами водоотведения.
Потребности потребителей в питьевой воде и водоотведении в местах их расположения обеспечиваются мерами, направленными на приоритетное развитие централизованных или нецентрализованных систем питьевого водоснабжения и водоотведения, а также мерами их государственной поддержки.
Гарантии прав на безопасную питьевую воду и водоотведение в общественных местах (на железных дорогах, в аэропортах, парках, спортивных, лечебных учреждениях, учебных заведениях, пляжах и др.), а также при поездках на транспортных средствах обеспечиваются собственниками этих объектов.
В случаях, когда нарушение функционирования систем водоснабжения приводит к нарушению обеспечения питьевой водой потребителей и (или) несоответствию качества и безопасности воды, местные исполнительные органы государственной власти, органы самоуправления поселков и сёл, собственники систем и организации водоснабжения, в рамках своих полномочий, обязаны принимать меры по обеспечению потребителей питьевой водой в количестве и сроки, установленные нормами питьевого водопотребления для таких ситуаций, с использованием резервных источников и систем питьевого водоснабжения, технических средств бытовой и коллективной очистки и обезвреживания воды или путем доставки питьевой воды в емкостях.
Перечень мер, принимаемых в ситуациях, связанных с нарушением функционирования централизованных, нецентрализованных и автономных систем питьевого водоснабжения и водоотведения, определяется планом неотложных работ по обеспечению потребителей конкретных местностей питьевой водой.

Статья 18. Обеспечение качества и безопасности питьевой воды

Качество и безопасность питьевой воды, предоставляемой потребителям, должны соответствовать нормативным требованиям и обеспечиваться следующими мерами:

соответствующим выбором источников водоснабжения, технологией очистки и обеззараживания воды;
непрерывным контролем качества и безопасности питьевой воды в системах питьевого водоснабжения;
использованием оборудования, материалов, реагентов в системах питьевого водоснабжения, безопасность которых подтверждается установленными сертификатами;
установлением и пересмотром каждые 5 лет нормативных требований к питьевой воде и источникам водоснабжения в соответствии с современными научными достижениями;
защитой источников централизованных, нецентрализованных и автономных систем питьевого водоснабжения с установлением санитарно-защитных зон и принятием других мер защиты от загрязнения питьевой воды случайными и преднамеренными действиями;
разработкой и реализацией планов обеспечения питьевой воды в порядке, установленном уполномоченным государственным органом в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения по согласованию с уполномоченным органом государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения;
разработкой и реализацией рабочих программ эксплуатации и контроля качества и безопасности питьевой воды централизованных, нецентрализованных и автономных систем водоснабжения с учётом местных условий;
установлением жестких мер периодического контроля уполномоченного органа государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения за качеством и безопасностью питьевой воды при ситуациях, угрожающих здоровью людей в связи с ухудшением её качества.

Статья 19. Обеспечение качества и безопасности сточных вод

Качество и безопасность сточных вод должны соответствовать нормативным требованиям и обеспечиваться следующими мерами:

установлением соответствующей системы на сброс загрязняющих веществ в отводимые воды для всех категорий потребителей питьевой воды;
обеспечением нормативного технического состояния всей системы водоотведения;
соответствующим выбором мест расположения очистных сооружений и технологий очистки сточных вод;
непрерывным контролем качества и безопасности сточных вод в системах водоотведения;
использованием оборудования, материалов и реагентов в системах водоотведения, безопасность которых подтверждается установленными сертификатами;
установлением и пересмотром каждые 5 лет нормативных требований к сточным водам и соответствием их современным научным достижениям;
установлением санитарно-защитных зон водоотведения;
разработкой и реализацией планов обеспечения безопасности сточной воды в порядке, установленном уполномоченным государственным органом в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения, по согласованию с уполномоченным органом государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения;
разработкой и реализацией рабочих программ эксплуатации и производственного контроля качества и безопасности сточных вод систем водоотведения с учётом местных условий;

установлением жёстких мер периодического контроля уполномоченного органа государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения за качеством и безопасностью сточной воды при ситуациях, угрожающих здоровью людей в связи с ухудшением её качества.

Статья 20. Защита источников и систем питьевого водоснабжения

1. Защита источников питьевого водоснабжения от загрязнения, пересыхания, истощения, охрана систем питьевого водоснабжения от повреждёния и разрушения, самовольного подключения является обязательным условием обеспечения безопасности и безвредности питьевой воды и осуществляется выполнением технических, эксплуатационных, санитарных, экологических требований и мер по предотвращению загрязнения, пересыхания и истощения поверхностных и подземных водных объектов, установлением санитарно-защитных зон источников и объектов питьевого водоснабжения (кроме систем водоснабжения на транспорте), соблюдением режима, предусмотренного для этих зон, а также установлением других мер воздействия за преднамеренные действия, приведшие к загрязнению источников питьевого водоснабжения и причинению вреда системам питьевого водоснабжения.

2. Санитарно-защитные зоны для всех источников, а также для централизованных, нецентрализованных и автономных систем питьевого водоснабжения, независимо от форм собственности, устанавливаются в соответствии с санитарными, строительными нормами и правилами в целях предотвращения случайного и преднамеренного загрязнения воды.

3. В пределах первого и второго поясов санитарно-защитных зон источников питьевого водоснабжения запрещается сброс сточных вод и строительство объектов, не относящихся к системе питьевого водоснабжения.

4. В пределах третьего пояса санитарно-защитных зон запрещается сброс сточных вое городов, промышленных предприятий, сельского хозяйства, содержащих загрязняющие вещества и биологические компоненты, превышающие нормы, установленные в разрешительных документах, а также строительство объектов с такими сбросами.

5. Организация санитарно-защитных зон, порядок их проектирования, использования и установления размеров и соответствующих им нормативов охраны вод, определения комплекса мер санитарной охраны, в том числе перечня запрещённых и ограниченных видов деятельности, осуществляется в соответствии с требованиями санитарных норм и правил.

6. Выполнение комплекса мер санитарной и экологической защиты возлагается на следующих субъектов:

организации питьевого водоснабжения и водоотведения;
местные исполнительные органы государственной власти;
лица, ведущие хозяйственную деятельность на территории этих объектов.

7. Контроль исполнения комплекса мероприятий и соблюдения требований для санитарно-защитных зон возлагается на уполномоченного органа государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения и государственного уполномоченного органа в области охраны окружающей среды.

8. Местные исполнительные органы государственной власти для предотвращения преднамеренного загрязнения и порчи источников и систем питьевого водоснабжения могут предусматривать дополнительные меры.

Статья 21. Защита систем водоотведения

1. Защита систем водоотведения от повреждения и разрушения является обязательным условием обеспечения их устойчивого и безопасного функционирования и осуществляется выполнением технических, информационных, санитарных, экологических требований мер по предотвращению загрязнения водных объектов и в целом, окружающей среды сточными водами, а также установлением санитарно-защитных зон (кроме систем водоотведения на транспорте), соблюдением предусмотренного для них режима.

2. темы водоотведения, независимо от форм собственности, и связанные с ними земли должны использоваться исключительно в целях, для которых они предоставлены.

3. Санитарно-защитные зоны для водоотведения, независимо от форм собственности, устанавливаются в целях предотвращения случайного и преднамеренного их разрушения и загрязнения окружающей среды.

4. Организация санитарно-защитных зон, порядок установления их размеров, проектирования, использования и соответствующих им нормативов охраны окружающей среды, определения комплекса мер санитарной охраны, в том числе перечня запрещённых и ограниченных видов деятельности г, них, осуществляется в соответствии с требованиями санитарных норм и правил.

5. Выполнение комплекса мер санитарной и экологической защиты возлагается на следующих субъектов:

организации питьевого водоснабжения и водоотведения;
местные исполнительные органы государственной власти;
лица, ведущие хозяйственную деятельность на территории этих зон.

6. Контроль исполнения комплекса мероприятий и соблюдения требований для санитарно-защитных зон систем водоотведения возлагается на уполномоченный орган государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения и государственный уполномоченный орган по охране окружающей среды.

7. Местные исполнительные органы государственной власти при необходимости могут предусматривать дополнительные меры.

Статья 22. Гарантии обеспечения питьевой водой в чрезвычайных ситуациях

1. Обеспечение населения питьевой водой в чрезвычайных ситуациях (при авариях, катастрофах, природных стихийных бедствиях, в результате которых загрязняются водоисточники, разрушаются системы водообеспечения и потребители более чем на сутки остаются без воды) осуществляется местными исполнительными органами государственной власти под руководством комиссии по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне, а также органами самоуправления поселков и сёл.

2. Чрезвычайные ситуации в питьевом водоснабжении прогнозируются местными исполнительными органами государственной власти совместно с уполномоченным государственным органом по охране окружающей среды и принимаются меры по обеспечению потребителей питьевой водой и водоотведением и преодоления последствий чрезвычайных ситуаций.

Статья 23. Информация по вопросам питьевого водоснабжения и водоотведения

Информация по вопросам питьевой воды и водоотведения предоставляется заявителю бесплатно. Информация о качестве и безопасности питьевой воды предоставляется потребителям через средства массовой информации.
В случае выявления несоответствия качества .и безопасности питьевой и сточной воды установленным нормативным требованиям, что может повлечь угрозу здоровью людей, собственники систем и организации питьевого водоснабжения и водоотведения и органы, контролирующие соответствие качества и безопасности питьевой и сточной воды нормативным требованиям, обязаны незамедлительно информировать потребителей питьевой воды о сроках устранения этих несоответствий, а также о мерах предосторожности (о дополнительных мерах обработки воды) или о местах и времени предоставления питьевой воды, соответствующей по качеству и безопасности нормативным требованиям.
Информация о возможных перебоях в обеспечении питьевой водой в обязательном порядке заранее официально доводится до потребителей организациями и уполномоченным государственным органом в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения через средства массовой информации или другими доступными информационными средствами.
Организация и контроль своевременного информационного обеспечения потребителей о качестве и безопасности питьевой воды и невозможности постоянного обеспечения ею, а также по другим вопросам питьевого водоснабжения и водоотведения возлагаются на местные исполнительные органы государственной власти.

ГЛАВА 6. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ В СФЕРЕ ПИТЬЕВОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ И ВОДООТВЕДЕНИЯ

Статья 24. Права и обязанности собственников систем и организаций питьевого водоснабжения и водоотведения

Собственники и организации систем питьевого водоснабжения и водоотведения, использующие такие системы, имеют право:

требовать с потребителей питьевой воды и пользователей систем водоотведения оплату за обслуживание фактически поданный и отведенный объём воды в соответствии с двусторонним договором;
в соответствии с действующим законодательством Республики Таджикистан возбуждать иски о возмещении ущерба, причиненного физическими и юридическими лицами загрязнением и (или) истощением вод источников, а также поломкой систем питьевого водоснабжения и водоотведения.

2. Собственники и организации систем питьевого водоснабжения и водоотведения, непосредственно эксплуатирующие такие системы, обязаны:

составлять и реализовывать планы обеспечения безопасности питьевой воды и сточной воды в порядке, установленном уполномоченным государственным органом в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения;
соблюдать технологические условия, отвечающие нормативным требованиям, предъявляемым к питьевой и сточной воде;
обеспечивать нормы непрерывной подачи качественной, безопасной питьевой воды в первоочередном порядке для удовлетворения потребностей населения, а также предприятий пищевой промышленности и медицинских учреждений;
при необходимости прерывать, ограничивать, прекращать подачу питьевой воды в порядке, установленном Правительством Республики Таджикистан;
использовать оборудование, материалы и химические реактивы, разрешённые для применения в деятельности по снабжению питьевой водой и водоотведению при наличии сертификата соответствия установленным требованиям;
вести бухгалтерский учёт, финансовую отчётность в соответствии с законодательством Республики Таджикистан;
вести учёт использованной питьевой и отводимой сточной воды, создать базу данных и информационную систему и передавать на безвозмездной основе информацию в базу данных и в национальную информационную систему водных ресурсов в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан;
не допускать использования питьевой воды для производственных нужд предприятий, технологические процессы которых не требуют применения питьевой воды при условии, если это непосредственно влияет на снабжение питьевой водой населения;
организовать ведомственный контроль качества и безопасности питьевой воды в соответствии и на основе выверенных лабораторных или стандартизированных методов и своевременно информировать потребителей об ухудшении качества и безопасности питьевой воды;
своевременно оповещать местные исполнительные органы государственной власти, государственные уполномоченные органы по охране окружающей среды, питьевому водоснабжению и водоотведению, уполномоченный орган государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения при катастрофах и других чрезвычайных ситуациях, воздействующих на состояние источников и систем питьевого водоснабжения и водоотведения, а также при несоответствии качества и безопасности питьевой воды требованиям действующих санитарных норм и правил;
беспрепятственно допускать представителей уполномоченного органа государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения, государственного уполномоченного органа в области регулирования использования водных ресурсов и государственного уполномоченного органа по охране окружающей среды, а также государственного уполномоченного органа в сфере питьевого водоснабжения и водоотведения для обследования объектов питьевого водоснабжения и водоотведения;
соблюдать нормативы хозяйственной и другой деятельности, установленные для санитарно-защитных зон источников и систем питьевого водоснабжения, а также санитарно-защитных зон систем водоотведения;
не допускать нарушения прав других потребителей питьевой воды и нанесения ущерба окружающей сфере;
своевременно осуществлять текущий и капитальный ремонт систем питьевого водоснабжения и водоотведения;
обеспечивать защиту водоисточников от загрязнения, пересыхания и истощения, а системы питьевого водоснабжения и водоотведения от повреждения.
устанавливать оборудования и приборы учёта питьевой воды и водоотведения, а также обеспечивать их обслуживание.

Ответственность собственников систем питьевого водоснабжения и водоотведения, передавшие права управления этими системами организациям водоснабжения и водоотведения, определяется на основе взаимных договоров с соблюдением положений законодательства Республики Таджикистан.

Статья 25. Права и обязанности потребителей питьевой воды и пользователей систем водоотведения

1. Потребители питьевой воды и пользователи систем водоотведения имеют право:

на обеспечение их питьевой водой в соответствии с нормативами качества, безопасности и нормами водопотребления из централизованных, нецентрализованных и автономных систем питьевого водоснабжения;
требовать контроля качества и безопасности питьевой воды, доставляемой централизованными, нецентрализованными и автономными системами, а также отводимых в водные объекты сточных вод;
в порядке, предусмотренным законодательством Республики Таджикистан, своевременно получать исчерпывающую информацию о качестве, безопасности питьевой и сбрасываемой сточной воды и возможных перебоях в водоснабжении;
в установленном порядке инициировать проведение санитарно- эпидемиологической и общественной экологической экспертизы и представлять их результаты соответствующим государственным органам;
осуществлять общественный мониторинг;
требовать возмещение вреда, причиненного им в результате снабжения их питьевой водой, не соответствующей нормативным требованиям, а также неудовлетворительной работы системы водоотведения.

Физические лица имеют право первоочередного снабжения их питьевой водой из централизованных, нецентрализованных и автономных систем водоснабжения в соответствии с нормативами её качества, безопасности и нормами водопотребления.
Потребители питьевой воды и пользователи систем водоотведения обязаны:

соблюдать нормативные требования касающиеся качества и безопасности питьевого водоснабжения и водоотведения, а также другие требования нормативных правовых актов Республики Таджикистан;
не допускать загрязнения, засорения и истощения водоисточников, а также повреждения систем питьевого водоснабжения и водоотведения;
рационально и эффективно использовать питьевую воду в быту и на производстве;
своевременно оплачивать услуги за подачу питьевой воды и водоотведение в соответствии с установленными тарифами;
обеспечить надлежащее содержание и использование сетей;
своевременно оповещать местные исполнительные органы

государственной власти, уполномоченного органа государственного надзора здравоохранения и социальной защиты населения, государственного уполномоченного органа по охране окружающей среды, организации питьевого водоснабжения и водоотведения о неудовлетворительном состоянии систем, а также о намерениях и действиях физических и юридических лиц, которые могут привести к загрязнению и (или) засорению источников питьевого водоснабжения, порче и разрушению систем питьевого водоснабжения и водоотведения.

ГЛАВА 7. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 26. Ответственность за несоблюдение требований настоящего Закона

Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

Статья 27. О признании утратившим силу Закона Республики Таджикистан «О питьевой воде и питьевом водоснабжении»

Признать утратившим силу Закон Республики Таджикистан от 29 декабря 2010 года «0 питьевой воде и питьевом водоснабжении» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2010 г., №12, ч.1, ст.829; 2018 г., №1, ст.15).

Статья 28. Порядок введения в действие настоящего Закона

Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

Президент

Республики Таджикистан Эмомали Рахмон

г.Душанбе
19 июля 2019 года

№1633

Тоҷикӣ

KHOVAR.TJ

АГЕНТИИ МИЛЛИИ ИТТИЛООТИИ ТОҶИКИСТОН «ХОВАР»
WWW.KHOVAR.TJ

«ХОВАР FM»

Садриддин Айнӣ (1878 – 1954): Адиб, олим ва асосгузори адабиёти муосири тоҷик. Аввалин Президенти Академияи илмҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон. Муаллифи асарҳои «Таърихи амирони манғитияи Бухоро», «Таърихи инқилоби фикрӣ дар Бухоро», «Намунаи адабиёти тоҷик», «Дохунда», «Ғуломон», «Ёддоштҳо» ва дигар асарҳо, ки ба 29 забони хориҷӣ нашр шудаанд.
Бо фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон аз 08 сентябри соли 1997 ба асосгузори адабиёти муосири тоҷик Садриддин Айнӣ унвони олии «Қаҳрамони Тоҷикистон» дода шуд.
Бобоҷон Ғафуров (1909 – 1977): Олим, академики Академияи Илмҳои ИҶШС, арбоби ҳизбӣ ва давлатӣ, муаллифи китоби оламшумули «Тоҷикон» ва зиёда аз 300 асару мақолаҳо.
Солҳои 1944-1946 котиби дуюм, с.1946-1956 котиби якуми КМ Ҳизби комунистии Тоҷикистон, 1956 – 1977 сарвари Пажуҳишгоҳи шарқшиносии ИҶШС.
Бо фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон аз 08 сентябри соли 1997 ба таърихшинос ва шарқшиноси шинохтаи тоҷик, академик, муаллифи китоби «Тоҷикон» Бобоҷон Ғафуров унвони олии «Қаҳрамони Тоҷикистон» дода шуд.
Мирзо Турсунзода (1911-1977): Шоири халқӣ, раиси Иттифоқи нависандагони Тоҷикистон, Қаҳрамони меҳнати сотсиалистӣ, Раиси Кумитаи якдилии халқҳои Осиё ва Африқо. Барои достонҳои «Қиссаи Ҳиндустон»(1948), «Ҳасани аробакаш», «Чароғи абадӣ», «Садои Осиё»,(1960) «Ҷони ширин» (1963) бо ҷоизаҳои давлатии ИҶШС, ҶШС Тоҷикистон ва байналмилалии ба номи Ҷ. Неҳру (1967) сарфароз шуда буд.
Бо фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон аз 07 майи соли 2001 ба шоири халқии Тоҷикистон, ходими намоёни ҷамъиятӣ Мирзо Турсунзода унвони олии «Қаҳрамони Тоҷикистон» дода шуд.
Эмомалӣ Раҳмон: Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон. 19 ноябри соли 1992 дар иҷлосияи XVI Шўрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон раиси Шўрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, 6 ноябри соли 1994 бори аввал, солҳои 1999, 2006 ва 2013 Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон интихоб гардидаст.
Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ-Пешвои миллат.
Бо қарори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон 11 декабри соли 1999 барои мустаҳкам намудани давлатдории соҳибистиқлол ва пойдории сулҳ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон бо унвони олии “Қаҳрамони Тоҷикистон” мукофотонида шудааст.
Нусратулло Махсум (1881 – 1938): Нусратулло Махсум (Лутфуллоев) ходими давлатӣ ва ҳизбӣ. Солҳои 1924-1926 раиси Кумитаи инқилобии ҶМШС Тоҷикистон, солҳои 1926-1933 раиси Кумитаи Иҷроияи Марказии ҶШС Тоҷикистон.
Бо фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 27 июни соли 2006 ба фарзанди барӯманди халқи тоҷик Нусратулло Махсум унвони олии “Қаҳрамони Тоҷикистон” дода шудааст.
Шириншоҳ Шоҳтемур (1899 – 1937): Ходими давлатӣ ва ҳизбӣ. Солҳои 1929-1931 котиби Ҳизби коммунистии ҶШС Тоҷикистон, солҳои 1933-1937 Раиси Кумитаи Иҷроияи Марказии ҶШС Тоҷикистон.
Бо фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 27 июни соли 2006 ба фарзанди барӯманди халқи тоҷик Шириншоҳ Шоҳтемур, унвони олии «Қаҳрамони Тоҷикистон» дода шудааст.