РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ НАЦИОНАЛЬНОГО ЦЕНТРА ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ПРИ ПРЕЗИДЕНТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН!

КАК РАБОТАТЬ С БАЗОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Муҳтарам меҳмонон ва истифодабарандагони сомонаи расмии Маркази миллии қонунгузории назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон (ММҚ),

Барои оғози кор бо «Махзани Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» (МҚҶТ) ба блоки бо номи шабеҳ дар сомонаи расмии ММҚ зер кунед. Блоки «Махзани Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» кушодашаванда буда, ҳамеша дар қисми болои сомона дастрас аст. Шумо инчунин метавонед ба «Махзани Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» (МҚҶТ) аз феҳристи асосӣ (меню асосӣ) бо зеркунии пайванди «Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» дастрасӣ пайдо намоед.

БЛОКИ «МАХЗАНИ ҚОНУНГУЗОРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН» (МҚҶТ)

Ҳамаи модулҳо ва имконоти ҷустуҷӯи санадҳо дар «Махзани Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» (МҚҶТ) мустақилона кор мекунанд. Ин маънои онро дорад, ки ҳангоми кор бо МҚҶТ ворид кардани «Ном»-и санад ва бо ҳамроҳи он интихоб кардани ҳамаи имконоти дигар, масалан «Таснифгар», «Мақомот», «Рақам», «Сана», «Матни асосӣ» ва ғайра ҳатмӣ нест. Аммо барои ҷустуҷӯи васеъ шумо метавонед аз ҳамаи имконоти ҷустуҷӯи санадҳо ба таври дилхоҳ истифода баред. Ҳамаи санадҳое, ки ба МҚҶТ ворид шуданд дар зери «Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ», яъне дар «Ҷадвали санадҳо» дастрасанд.

ЛАВҲАИ ИМКОНОТИ ҶУСТУҶӮ

Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ

ҶАДВАЛИ САНАДҲО

ТУГМАҲОИ «ТАТБИҚ КАРДАН» ва «БОЗСОЗӢ»

Тугмаи «Татбиқ кардан»: Баъд аз он ки Шумо дар «Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ» имконоти дилхоҳро ворид карда, интиход мекунед, барои намоиш додани натиҷа тугмаи «Татбиқ кардан»-ро зер кунед. Аммо, вақте ки шумо дар «Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ» дархостеро ворид мекунед ё имконеро интихоб менамоед, онҳо ба таври худкор дарҳол татбиқ карда мешаванд.

Тугмаи «Бозсозӣ»: Агар хоҳед, ки ҳамаи дархостҳо ва имконотеро дар «Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ» лағв кунед, аз тугмаи «Бозсозӣ» истифода баред.

Агар шумо хоҳед, ки номи санади дақиқро аз санадҳои дар махзан мавҷудбуда ба даст оред, калидвожаи номи санадро ба сатри «Ном» ворид намоед. Ҳамаи санадҳое, ки дорои калидвожаи воридуша мебошанд нишон дода мешаванд. Масалан, агар шумо калидвожаи «дастрасӣ»-ро ворид кунед, санадҳое, ки калимаи «дастрасӣ»-ро дар бар мегиранд, дар «Ҷадвали санадҳо» нишон дода мешаванд (масалан, ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН ДАР БОРАИ ҲУҚУҚИ ДАСТРАСӢ БА ИТТИЛООТ)

САТРИ «НОМ»

Шумо инчунин метавонед санадҳоро аз рӯи муҳтаво бо истифодаи сатри «Матни асосӣ» ва полои дилҳол ҷустуҷӯ намоед. Масалан, барои ёфтани санад(ҳо)и дорои калима(ҳо), калидвожа(ҳо) ё ибора(ҳо)и лозимӣ, ба сатри «Матни асосӣ» дархостро ворид намуда, имкони «Дар бар мегирад»-ро интихоб намоед. Санадҳои дархостшуда ба таври худкор нишон дода мешаванд. Ё ин ки аз тугмаи «Татбиқ кардан» истифода баред. Ҳамин тавр аз имкони «Дар бар намегирад» ё имконоти ҷустуҷӯи дигар истифода баред, Масалан, агар шумо ба сатри «Матни асосӣ» калимаи «Интернет»-ро ворид кунед ва имкони «Дар бар мегирад»-ро интихоб намоед, саданҳое, ки дар муҳтавои худ дорои калимаи «Интернет» мебошанд, нишод дода мешаванд.

САТРИ «МАТНИ АСОСӢ»

Сатри «Матни асосӣ»

Шумо метавонед санадҳоро аз рӯи «Ном», «Таснифгар», «Мақомот», «Рақам», «Сана», «Матни асосӣ» ва ғайра алоҳида ё якҷоя ба таври дилхоҳ ҷустуҷӯ намоед.

Масалан, агар хоҳед, ки санадҳоро танҳо «Аз рӯи моҳ ва сол» ҷустуҷӯ кунед, танҳо аз имкони «Аз рӯи моҳ ва сол» бо интихоби моҳ ва сол истифода баред. Санадҳо ба таври худкор нишон дода мешаванд. Ё ин ки аз тугмаи «Татбиқ кардан» истифода баред.

Агар хоҳед, ки санадҳоро танҳо дар давраи муайян ҷустуҷӯ кунед, танҳо аз имкони «Аз санаи интихобшуда» ва/ё «То санаи интихобшуда» алоҳида ё якҷоя бо интихоби моҳ ва сол истифода баред. Санадҳо ба таври худкор нишон дода мешаванд. Ё ин ки аз тугмаи «Татбиқ кардан» истифода баред.

Ҳамин тавр Шумо метавонед ҳар гуна санадҳои махзанро алоҳида ё бо интихоби имконоти иловагӣ ҷустуҷӯ намоед ва ба даст оред.

Барои дидани санад ва мутолиа кардани он, аз тугмаи «ДИДАН» истифода баред ва барои пинҳон кардани он, аз тугмаи «ПИНҲОН КАРДАН» истифода баред.

ТУГМАҲОИ «ДИДАН» ва «ПИНҲОН КАРДАН»

Шумо ҳам метавонед, бо зеркунии пайванди номи санад онро дар саҳифаи алоҳида кушоед ё ин ки дар форматҳои Word, PDF ва ZIP аз сомонаи мо боргирӣ намоед.

ЗАМИМА ДАР ФОРМАТҲОИ WORD, PDF ва ZIP (ДАР ҶАДВАЛИ САНАДҲО)

Замима

КАК РАБОТАТЬ С ОФИЦИАЛЬНЫМ САЙТОМ - РЕГИСТРАЦИЯ И ВХОД

Ҳамаи маводҳои Маркази миллии қонунгузории назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки ба ахбори омма дахл доранд, дар сомонаи мо дастрасанд. Барои гирифтани маълумот Шумо метавонед аз Феҳристи асосӣ (менюи асосӣ), Харитаи сомона, имкони Ҷустуҷӯ ва Ҷустуҷӯи васеъ истифода баред.
Барои бақайдгирӣ дар сомонаи Маркази миллии қонунгузории назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, лутфан ба таври расмӣ муроҷиат намоед. Корбарони бақайдгирифташуда метавонанд аз имкониятҳои иловагӣ истифода баранд, масалан, пайдо кардани дастрасӣ ба лоиҳаҳои санадҳо.

База Законодательства Республики Таджикистан

Содержимое:
Просмотр

**ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН**

**О ПОКАЗАТЕЛЕ ДЛЯ РАСЧЁТОВ**

**Статья 1. Показатель для расчётов**

1. Показатель для расчетов является устанавливаемой ежегодно в Законе Республики Таджикистан о государственном бюджете Республики Таджикистан на соответствующий финансовый год денежной суммой, применяемая в соответствии с нормативными правовыми актами Республики Таджикистан для исчисления налогов, пошлин, других обязательных платежей, штрафов в качестве наказания, исчисления тех или иных стоимостных величин (минимальных или предельных размеров), пособий и социальных надбавок.

    2. Установление показателя для расчётов, как правило, осуществляется с учетом уровня инфляции, который устанавливается согласно прогнозу основных макроэкономических показателей Республики Таджикистан на предстоящий период планирования.

**Статья 2. О признании утратившим силу Закона Республики Таджикистан «О показателе для расчетов»**

Признать утратившим силу Закон Республики Таджикистан «О показателе для расчетов» от 5 января 2008 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., №1, ч.2, ст. 15; 2012 г., №8, ст. 825).

         **Статья 3. Порядок введения в действие настоящего Закона**

Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

        Президент

Республики Таджикиста      Эмомали Рахмон



    г. Душанбе

20 июня 2024 года

       № 2065

Свернуть
Классификатор	Номер	Наименование	Организация	Дата	Статус	Вложение
Закон	2065	ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ПОКАЗАТЕЛЕ ДЛЯ РАСЧЁТОВ	Маджлиси Оли Республики Таджикистан	20.06.2024	Действующий	word pdf zip

Содержимое:
Просмотр

**Закон Республики Таджикистан**

**ОБ УПОРЯДОЧЕНИИ ТОРЖЕСТВ И ОБРЯДОВ В РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН**

Принят постановлением МН МОРТ

от 8 мая 2024 года, №1302

Одобрен постановлением ММ МОРТ

от 19 июня 2024 года, №499

Настоящий Закон определяет порядок проведения торжеств и обрядов, направлен на защиту истинных ценностей национальной культуры, предотвращение суеверия и фанатизма, повышение духовности, социального и экономического уровня жизни народа Таджикистан.

**ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ**

**Статья 1. Основные понятия**

В настоящем Законе используются следующие основные понятия:

**1) обряд** - совокупность символических и традиционных действий, выражающих отношение лица и социальных групп к важным явлениям культурной жизни общества;

**2) торжество** - празднование событий или исторических, культурных, общественных, профессиональных и семейных дат.

**Статья 2. Сфера действия настоящего Закона**

1. Действие настоящего Закона распространяется на государственные органы, органы самоуправления посёлков и дехотов, общественные и религиозные объединения, предприятия, учреждения и другие организации, независимо от их ведомственной подчиненности и форм собственности, а также на физические лица, независимо от их социального и экономического положения.

2. Представители других наций и народов, других религий и сект могут проводить свои торжества и обряды, исходя из своих обычаев и традиций. Торжества и обряды, предусмотренные настоящим Законом, они проводят с соблюдением положений настоящего Закона.

**Статья 3. Законодательство Республики Таджикистан об упорядочении торжеств и обрядов**

Законодательство Республики Таджикистан об упорядочении торжеств и обрядов основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, иных нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.

ГЛАВА 2. КОМПЕТЕНЦИЯ И ПОЛНОМОЧИЯ ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ И ОРГАНОВ САМОУПРАВЛЕНИЯ ПОСЁЛКОВ И ДЕХОТОВ ПО УПОРЯДОЧЕНИЮ ТОРЖЕСТВ И ОБРЯДОВ

**Статья 4. Компетенция Правительства Республики Таджикистан по упорядочению торжеств и обрядов**

1. К компетенции Правительства Республики Таджикистан по упорядочению торжеств и обрядов относятся:

1) ведение государственной политики по упорядочению торжеств и обрядов;

2) определение уполномоченного государственного органа по упорядочению торжеств и обрядов;

3) утверждение типового положения местных постоянных комиссий по упорядочению торжеств и обрядов;

4) утверждение типового положения общественных комиссий по упорядочению торжеств и обрядов;

5) утверждение порядка поездки граждан для совершения хаджа и умры;

6) принятие решения о праздновании на государственном уровне даты образования предприятий, учреждений и других государственных организаций, а также юбилеев и дней памяти лиц, имеющих высокие заслуги перед государством и обществом;

7) осуществление иных полномочий, предусмотренные законодательством Республики Таджикистан.

2. В исключительных случаях, с соблюдением положений законодательства Республики Таджикистан, Правительство Республики Таджикистан при чрезвычайном положении, пандемии инфекционных заболеваний, чрезвычайных ситуациях природного и техногенного характера, может установить ограничительные меры на проведение торжеств и обрядов.

**Статья 5. Полномочия уполномоченного государственного органа по упорядочению торжеств и обрядов**

К полномочиям уполномоченного государственного органа по упорядочению торжеств и обрядов относятся:

1) осуществление государственной политики по упорядочению торжеств и обрядов;

2) разработка проекта законов, иных нормативных правовых актов Республики Таджикистан по упорядочению торжеств и обрядов;

3) утверждение порядка проведения обряда похорон и траура;

4) организация поездки граждан для совершения хадж и умры;

5) разъяснение и толкование вопросов по упорядочению торжеств и обрядов;

6) контроль за исполнением требований настоящего Закона и иных нормативных правовых актов о торжествах и обрядов;

7) принятие мер по обеспечению соблюдения требований настоящего Закона;

8) дача рекомендаций для правильного осуществления благотворительных работ и пожертвований;

9) принятие мер по искоренению суеверия и фанатизма;

10) принятие мер по предотвращению расточительства и излишества в проведении торжеств и обрядов;

11) принятие мер по предотвращению ранних и неофициальных браков;

12) обеспечение взаимодействия между государственными органами и общественными и религиозными объединениями по упорядочению торжеств и обрядов и организация просветительской и пропагандистской работы среди населения;

13) пропаганда научно - популярной литературы по упорядочению торжеств и обрядов;

14) запрашивание информации от министерств и ведомств, местных исполнительных органов государственной власти, местных постоянных комиссий по упорядочению торжеств и обрядов, общественных и религиозных объединений, предприятий, учреждений и других организаций, независимо от ведомственной подчиненности и форм собственности, о выполнении нормативных правовых актов Республики Таджикистан по упорядочению торжеств и обрядов;

15) осуществление иных полномочий, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.

Статья 6. Полномочия местных исполнительных органов государственной власти и органов самоуправления посёлков и дехотов по упорядочению торжеств и обрядов

К полномочиям местных органов государственной власти и органов самоуправления посёлков и дехотов по упорядочению торжеств и обрядов относятся:

1) участие в осуществлении государственной политики по упорядочению торжеств и обрядов;

2) принятие мер по обеспечению соблюдения требований настоящего Закона;

3) обеспечение взаимодействия между государственными органами и общественными и религиозными объединениями по упорядочению торжеств и обрядов и организация просветительской и пропагандистской работы среди населения;

4) участие в пропаганде научно - популярной литературы по упорядочению торжеств и обрядов;

5) осуществление иных полномочий, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.

**Статья 7. Местные постоянные комиссии по упорядочению торжеств и обрядов**

1. Для реализации настоящего Закона при местных исполнительных органах государственной власти и джамоатах посёлков и дехотов создаются местные постоянные комиссии по упорядочению торжеств и обрядов.

2. К полномочиям местных постоянных комиссий по упорядочению торжеств и обрядов относятся:

1) участие в осуществлении государственной политики по упорядочению торжеств и обрядов;

2) разъяснение и толкование вопросов по упорядочению торжеств и обрядов;

3) учет церемонии свадеб и траурных обрядов на основе письменных и электронных обращений физических лиц, а также ведение статистики в этом направлении;

4) принятие мер по обеспечению соблюдения требований настоящего Закона;

5) оказание практической помощи председателям махаллей и юридическим лицам в упорядочении торжеств и обрядов;

6) дача рекомендаций для правильного осуществления благотворительных работ и пожертвований;

7) принятие мер по искоренению суеверия и фанатизма;

8) дача рекомендаций для предотвращения расточительства и излишества в проведении торжеств и обрядов;

9) принятие мер по предотвращению ранних и неофициальных браков;

10) обеспечение взаимодействия между государственными органами и общественными и религиозными объединениями по упорядочению торжеств и обрядов и организация просветительской и пропагандистской работы среди населения;

11) участие в пропаганде научно - популярной литературы по упорядочению торжеств и обрядов;

12) запрашивание информации от общественных и религиозных объединений, предприятий, учреждений и других организаций, независимо от ведомственной подчиненности и форм собственности о выполнении нормативных правовых актов Республики Таджикистан по упорядочению торжеств и обрядов;

13) осуществление иных полномочий, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.

3. Положение местных постоянных комиссий по упорядочению торжеств и обрядов, разработанное на основе типового положения местных постоянных комиссий по упорядочению торжеств и обрядов, утверждается маджлисами народных депутатов Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, городов, районов, джамоатов посёлков и дехотов.

4. Члены местных постоянных комиссий по упорядочению торжеств и обрядов действуют в рамках полномочий, установленных законодательством Республики Таджикистан, и не имеют права препятствовать ходу проведения торжеств и обрядов.

**Статья 8. Общественные комиссии по упорядочению торжеств и обрядов**

1. В министерствах и ведомствах, общественных объединениях, предприятиях, учреждениях и других организациях, независимо от их ведомственной подчиненности и форм собственности, в которых работают не менее 30 работников, создаются общественные комиссии по упорядочению торжеств и обрядов.

2. Деятельность общественных комиссий по упорядочению торжеств и обрядов осуществляется в соответствии с настоящим Законом и положением, разрабатываемым на основе типового положения общественных комиссий по упорядочению торжеств и обрядов и утверждаемым руководителями министерств и ведомств, предприятий, учреждений и других организаций.

3. Общественные комиссии по упорядочению торжеств и обрядов осуществляют контроль за соблюдением требований настоящего Закона работниками министерств и ведомств, предприятий, учреждений и других организаций, в которых они созданы, и принимают необходимые меры по предотвращению правонарушений в данном направлении.

4. В случае несоблюдения требований настоящего Закона, общественные комиссии по упорядочению торжеств и обрядов сообщают об этом в срок до трех дней уполномоченному органу или местным постоянным комиссиям по упорядочению торжеств и обрядов.

**ГЛАВА 3. УПОРЯДОЧЕНИЕ ТОРЖЕСТВ И ОБРЯДОВ**

**Статья 9. Официальные торжества**

1. Празднование Дня Государственной независимости Республики Таджикистан, Дня Конституции Республики Таджикистан, Дня Национального единства, Международного праздника Навруз, Праздника Мехргон, Праздника Сада, Праздника Рамазон, Праздника Курбон и других праздников проводится в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

2. В дни Праздника Рамазон и Праздника Курбон накрывается экономный праздничный дастархан, запрещается расточительство, излишество и вручение сладостей и других подарков (идгардак).

**Статья 10. День рождения**

День рождения отмечается добровольно только в семейном кругу.

**Статья 11. Обряд по случаю обрезания и другие мероприятия, связанные с рождением ребёнка**

1. Мероприятия наречения, "гахворабандон" (укладывание новорождённого впервые в колыбель), "чиллагурезон" (угощение по случаю окончания сорока дней после рождения ребёнка), "муйсаргирон" (первая стрижка ребёнка) и другие мероприятия, связанные с рождением ребёнка, проводятся в семейном кругу, без забоя скота и услуг артистов.

2. Обряд по случаю обрезания проводится в добровольном виде только в кругу семьи и без использования услуг артистов.

3. Обрезание осуществляется с согласия родителей в течении месяца после рождения мальчика в соответствующих медицинских учреждениях бесплатно в порядке, установленном уполномоченным государственным органом в сфере здравоохранения.

4. Проведение обряда "акика" (обряд, устраиваемый на седьмой день после рождения ребёнка) запрещается.

**Статья 12. Свадьба по случаю бракосочетания**

1. Свадьба по случаю бракосочетания проводится добровольно путём проведения не более двух мероприятий в течение не более двух дней с банкетом на 150 человек и свадебного угощения на 200 человек за счёт обеих сторон.

2. Организация мероприятий "фотиха" (обряд обручения), "маслихатоши" (совет по подготовке торжества), "идонабари" (праздничное одаривание), "сандукбарон", "сарупобинон" (демонстрация одежды невесты и жениха), "чойгаштак" (торжество для подруг невесты), "раисталбон", "кудоталбон" (своячество), "ноншиканон" (помолвка), "хонакашон" (обряд по подготовке комнаты жениха и невесты родственницами невесты), "модарталбон", "падарталбон" (торжество по случаю первого посещения родителями невесты дома жениха после свадьбы), "руйбинон" (обряд посещения невестой родственников жениха), "чодарканон" (обряд снятия чадры невесты на третий день), "муборакбоди" (поздравления по случаю свадьбы), "шахтозон" ("рохбандон") (перекрывание дороги к дому невесты), дарение одежды для гостей обеих сторон и родственников жениха и невесты и другие мероприятия, связанные со свадьбой по случаю бракосочетания, запрещается, за исключением вручения подарков жениху, невесте и их родителям.

3. Мероприятия "домодталбон" (обряд первого посещения зятем дома родителей жены) и "арусбинон" (обряд знакомства новобрачной с семьёй мужа - смотрины) проводится добровольно в семейном кругу с участием до 15 человек.

4. Родители жениха и невесты или лица, их заменяющие, по обоюдной договоренности могут вместо банкета или свадебного угощения потратить эти средства на улучшение условий жизни новобрачных либо на благотворительность и пожертвование, в том числе на ремонт дорог, прокладку водопроводных линий, строительство или ремонт социальных объектов и мостов.

5. Сопровождение жениха и невесты осуществляется с использованием не более 4 легковых автомашин.

6. Церемония государственной регистрации брака осуществляется органами записи актов гражданского состояния и другими соответствующими органами.

**Статья 13. Обряд хаджа и умры (паломничество)**

1. Мероприятия проводов и встреч по случаю совершения хаджа и умры проводятся в семейном кругу.

2. Организация мероприятий "хочизиёрат", "хочиталбон", "хочиоши" (угощения по случаю паломничества), а также раздача подарков, праздничное украшение дворов, улиц, махалы, автомашин и другие мероприятия по случаю хаджа и умры, запрещается.

3. Паломники хаджа и совершившие умру вместо мероприятий, запрещенных в часть 2 настоящей статьи, могут осуществить благотворительность и пожертвований, в том числе ремонт дорог, прокладку водопроводных линий, строительство или ремонт социальных объектов и мостов.

**Статья 14. Обряды похорон и траура**

1. Обряд джаноза (заупокойная молитва) проводится без ограничения количества участвующих.

2. Обряды по случаю "третий день", "сорок дней" и "годовщина" проводятся без забоя скота и устраивания трапезы.

3. В обрядах похорон и траура запрещается забой скота и устраивание трапезы, устраивание угощений "оши сари тахта", "душанбеги", "джумаги", "хафт", "бист", "шашмохаги", а также вручение наличных денег и других вещей запрещается, за исключением оплаты услуг могильщика и обмывальщика.

**Статья 15. Место проведения торжеств и обрядов**

1. Торжества и обряды проводятся на площадках (дворах) у жилых домов, внутри жилых домов, ресторанов, кафе, столовых или свадебных залах с соблюдением общественного порядка.

2. Обряд "мавлудхони" проводится добровольно, только в мечетях, без сборов и вручения денежных средств и организации угощения.

**Статья 16. Время и продолжительность проведения торжеств и обрядов**

1. Свадьбы и мероприятия в городах проводятся в выходные дни с 8 до 22 часов, в рабочие дни - с 18 до 22 часов, а в посёлках и сёлах (в том числе посёлках и сёлах городского подчинения) в выходные дни с 1 апреля до 31 октября с 6 до 22 часов, с 1 ноября до 31 марта - с 8 до 22 часов, в рабочие дни - с 18 до 22 часов.

2. Продолжительность проведения свадеб и мероприятий устанавливается до трёх часов.

**ГЛАВА 4. ПОРЯДОК ОБСЛУЖИВАНИЯ НА ТОРЖЕСТВАХ И ОБРЯДАХ**

**Статья 17. Порядок обслуживания на торжествах и обрядах**

1. Услуги артистов на свадьбах и мероприятиях осуществляется на основе письменного договора сторон с соблюдением нормативных правовых актов Республики Таджикистан.

2. Администрации ресторанов, кафе, столовых и свадебных залов обязаны осуществлять обслуживание свадеб и мероприятий на основе письменного договора сторон и при проведении свадеб и мероприятий соблюдать требования настоящего Закона относительно количества приглашённых и времени их проведения.

ГЛАВА 5. ОБЯЗАННОСТИ ФИЗИЧЕСКИХ И ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ, А ТАКЖЕ ВОВЛЕЧЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ТОРЖЕСТВ И ОБРЯДОВ

**Статья 18. Обязанности физических и юридических лиц при проведении торжеств и обрядов**

1. Физические и юридические лица обязаны проводить торжества и обряды с соблюдением требований настоящего Закона, и информировать местные постоянные комиссии по упорядочению торжеств и обрядов о проведении церемоний бракосочетания и обрядов траура.

2. Запрещается устраивание банкетов в честь назначения на государственную должность, получения государственных наград, чина, звания, премии, других наград, учёных и профессиональных степеней и званий.

3. В торжествах и мероприятиях запрещается осыпание деньгами.

4. Сархатибы, имомхатибы, имамы мечети пятикратной молитвы, неофициальные религиозные деятели, председатели махаллей и руководители органов общественной самодеятельности несут ответственность за соблюдение требований настоящего Закона на территории сёл и место проживания либо работы.

5. Граждане и юридические лица Республики Таджикистан обязаны соблюдать элементы национальной культуры, в том числе государственный язык и ношение национальной одежды. Запрещается ввоз, продажа и пропаганда чуждой одежды национальной культуры и ношение таких одежд в общественных местах.

**Статья 19. Вовлечение общественности в проведение свадеб и мероприятий**

Уполномоченный государственный орган по упорядочению торжеств и обрядов, местные исполнительные органы государственной власти и органы самоуправления посёлков и дехотов могут привлекать общественные и религиозные объединения к проведению образовательной и просветительской деятельности для обеспечения соблюдения требований настоящего Закона, в том числе предотвращения расточительства и излишеств в проведении торжеств и обрядов, ранних и неофициальных браков и других правонарушений в этом направлении.

**ГЛАВА 6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ**

**Статья 20. Ответственность за несоблюдение требований настоящего Закона**

1. Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

2. Члены Правительства Республики Таджикистан, председатели Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, городов и районов, судьи, работники органов прокуратуры, безопасности, внутренних дел, государственного финансового контроля и борьбы с коррупцией, налоговых и таможенных органов, работники других правоохранительных органов, военнослужащие, члены местных постоянных комиссий по упорядочению торжеств и обрядов, государственные служащие, другие должностные государственные лица за не соблюдение требований настоящего Закона ими или их детьми освобождаются от должности в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

Статья 21. О признании утратившим силу Закона Республики Таджикистан "Об упорядочении традиций, торжеств и обрядов в Республике Таджикистан"

Признать утратившим силу Закон Республики Таджикистан "Об упорядочении традиций, торжеств и обрядов в Республике Таджикистан" от 8 июня 2007 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2007 г., №6, ст. 428; 2008 г., № 6, ст. 448; 2010 г., № 7, ст.568; 2017 г. №5, ч.1, ст. 285, № 7-9, ст. 580; 2021 г., №6, ст.392).

**Статья 22. Порядок введения в действие настоящего Закона**

Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

Президент

Республики Таджикистан Эмомали Рахмон

г.Душанбе

20 июня 2024 года №2048

Свернуть
Классификатор	Номер	Наименование	Организация	Дата	Статус	Вложение
Закон	2048	Закон Республики Таджикистан ОБ УПОРЯДОЧЕНИИ ТОРЖЕСТВ И ОБРЯДОВ В РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН	Маджлиси Оли Республики Таджикистан	20.06.2024	Действующий	WORD PDF ZIP

Содержимое:
Просмотр

**ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН**

**О ТАДЖИКСКОМ НАЦИОНАЛЬНОМ УНИВЕРСИТЕТЕ**

Настоящий закон определяет правовые, организационные и управленческие основы Таджикского национального университета, устанавливает направления его деятельности и финансовое обеспечение.

**ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ**

**Статья 1. Отношения, регулируемые настоящим Законом**

Закон Республики Таджикистан «О Таджикском национальном университете» определяет правовое положение и процесс деятельности Таджикского национального университета как автономного образовательного учреждения.

**Статья 2. Законодательство Республики Таджикистан о Таджикском национальном университете**

Законодательство Республики Таджикистан о Таджикском национальном университете основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, других нормативных правовых актов, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.

**ГЛАВА 2. ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ТАДЖИКСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА**

**Статья 3. Статус Таджикского национального университета**

1. Таджикский национальный университет является государственным образовательным учреждением высшего профессионального образования, подчиняющимся и подотчетным Правительству Республики Таджикистан.

2. Таджикский национальный университет в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан представляет отраслевые отчёты финансовым, налоговым, статистическим и другим уполномоченным государственным органам.

3. Учредителем Таджикского национального университета является Правительство Республики Таджикистан.

**Статья 4. Автономия Таджикского национального университета**

1. Автономия является основной сутью организации учебно-методической, научно-исследовательских процессов, международных связей, воспитания и финансово-экономических отношений Таджикского национального университета. Автономия является формой деятельности Таджикского национального университета, определяющей его ответственность перед учредителем.

2. Таджикский национальный университет независим в подборе и расстановке кадров, учебно-методической, научно-исследовательской, инновационной, международной, воспитательной, финансово- экономической и иной деятельности и их реализацию осуществляет по согласованию с учредителем.

**Статья 5. Деятельность Таджикского национального университета**

1. Таджикский национальный университет осуществляет свою деятельность на основе государственных стандартов образования Таджикского национального университета, утверждаемых Правительством Республики Таджикистан.

2. Таджикский национальный университет как автономное образовательное учреждение вправе разрабатывать и представлять на утверждение в Правительство Республики Таджикистан государственные стандарты образования Таджикского национального университета.

3. Образовательные программы по специальности (направлению) и учебные планы действующих уровней образования утверждаются Таджикским национальным университетом.

**Статья 6. Структура Таджикского национального университета**

1. Структура Таджикского национального университета состоит из руководства, ученого совета, управлений, отделов, факультетов и кафедр.

2. Таджикский национальный университет по согласованию с учредителем создаёт структурные подразделения (научно- исследовательский институт, институт, академия, колледж, лицей, дошкольное учреждение и др.), являющиеся юридическими лицами и самостоятельно осуществляющими конкретную его деятельность.

3. Таджикский национальный университет в целях развития деятельности и международных связей имеет право и в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан открывать филиалы и представительства на территории Республики Таджикистан и за рубежом по согласованию с учредителем.

**Статья 7. Устав Таджикского национального университета**

1. Устав Таджикского национального университета утверждается Правительством Республики Таджикистан.

2. Устав Таджикского национального университета разрабатывается на основе настоящего Закона и других нормативных правовых актов Республики Таджикистан.

3. Устав Таджикского национального университета включает следующую информацию:

- наименование, адрес и правовой статус Таджикского национального университета;

- цели, задачи и основные направления деятельности Таджикского национального университета;

- полномочия Таджикского национального университета;

- порядок управления Таджикским национальным университетом, его структура и их деятельностью;

- приём студентов, магистрантов, аспирантов, соискателей, докторантов по специальности, докторантов, постдокторантов, стажеров и сотрудников в Таджикский национальный университет и их права и обязанности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан;

- права и обязанности студентов, магистрантов, аспирантов, соискателей, докторантов по специальности, докторантов, постдокторантов, стажеров и сотрудников Таджикского национального университета;

- полномочия, порядок организации и сроки полномочий органов управления Таджикского национального университета;

- формы и методы деятельности Таджикского национального университета;

- порядок внесения изменений и дополнений в Устав Таджикского национального университета.

4. В уставе могут быть предусмотрены и другие положения, связанные с особенностями деятельности Таджикского национального университета.

Статья 8. Порядок назначения и освобождения ректора, первого проректора и проректоров Таджикского национального университета

1. Ректор Таджикского национального университета назначается и освобождается Правительством Республики Таджикистан.

2. Первый проректор и проректора Таджикского национального университета назначаются и освобождаются ректором Таджикского национального университета по согласованию с учредителем.

**Статья 9. Образовательная, научная и методическая деятельность Таджикского национального университета**

1. Таджикский национальный университет является образовательным учреждением, созданным с целью реализации учебной, научной, научно-инновационной, методической деятельности, организации учебно-научной инфраструктуры и иной деятельности в соответствии с его уставом.

2. Учебно-методическая деятельность Таджикского национального университета осуществляется на основе государственных стандартов образования Таджикского национального университета.

**Статья 10. Осуществление учебной деятельности Таджикского национального университета**

1. Таджикский национальный университет реализует учебные программы на уровне бакалавриата, специалиста, магистратуры, аспирантуры, соискательства, докторантуры по специальности, докторантуры, постдокторантуры на основе государственных стандартов образования Таджикского национального университета.

2. Приём студентов, магистрантов, аспирантов, соискателей, докторов по специальности, докторантов и постдокторантов в Таджикский национальный университет осуществляется на основании лицензии уполномоченного государственного органа в порядке, установленном законодательством.

3. Порядок проведения текущих экзаменов и выпускной аттестации определяется Таджикским национальным университетом. Председатель комиссии по аттестации выпускников согласовывается с учредителем.

4. Образец диплома Таджикского национального университета утверждается Правительством Республики Таджикистан по представлению Таджикского национального университета.

**Статья 11. Международная деятельность Таджикского национального университета**

1. Таджикский национальный университет вправе в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан устанавливать прямые международные связи с международными организациями, фондами и финансовыми организациями.

2. Таджикский национальный университет принимает практические меры по повышению уровня международного межвузовского сотрудничества, активному участию в программах международных отраслевых организаций и проведению мероприятий международного уровня.

3. Таджикский национальный университет в рамках установленных полномочий по согласованию с учредителем вправе проводить конкурсы республиканского и международного уровня, а также разрабатывать и утверждать положения указанных конкурсов.

**Статья 12. Финансирование и имущество Таджикского национального университета**

1. Финансирование Таджикского национального университета осуществляется за счет средств государственного бюджета, специальных средств Таджикского национального университета и иных средств, не запрещенных законодательством Республики Таджикистан.

2. Таджикский национальный университет в рамках, определенных законом, в соответствии с целями деятельности, поручениями учредителя или его уполномоченных органов и назначения имущества имеет право владеть, пользоваться и распоряжаться имуществом находящимся, в его ведении (здания и сооружения, учебные комплексы, оборудование и другие необходимые образовательные, технические, культурные, социальные, производственные предметы).

3. Таджикский национальный университет не вправе продавать закрепленное за ним или приобретенное в соответствии с расходным ордером имущество или иным образом распоряжаться им.

**ГЛАВА 3. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ**

**Статья 13. Ответственность за несоблюдение настоящего Закона**

Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

**Статья 14. Порядок введения в действие настоящего Закона**

Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

Президент

Республики Таджикистан Эмомали Рахмон

г. Душанбе,

20 июня 2024 года

№2061

Свернуть
Классификатор	Номер	Наименование	Организация	Дата	Статус	Вложение
Закон	2061	ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ТАДЖИКСКОМ НАЦИОНАЛЬНОМ УНИВЕРСИТЕТЕ	Маджлиси Оли Республики Таджикистан	20.06.2024	Действующий	WORD PDF ZIP

Август 2020

^-A A ⁺A

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2016 ГОД

Язык Русский

Приложение:

WORD

PDF

ZIP

Классификатор:

ЗАКОН

Номер:

1257

Организация:

Маджлиси Оли РТ

Статус:

Действующий

Дата:

25.11.2015

ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2016 ГОД

(Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан,

Закон РТ от 09.06.2016 г., №1321; от 04.07.2016 г., №1322)

Статья 1. Общий объем доходов Государственного бюджета Республики Таджикистан

Установить общий объём Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2016 год за счет всех источников финансирования в сумме 18305842 тыс. сомони, в том числе:

- доходы Государственного бюджета Республики Таджикистан за счет налоговых, неналоговых поступлений и грантов 13938178 тыс. сомони,

из них:

налоговые поступления -12522793 тыс. сомони;

неналоговые поступления -1067385 тыс. сомони;

гранты для поддержки бюджета

за счет международных финансовых организаций -348000 тыс. сомони;

- бюджет государственных инвестиционных

проектов, с привлечением внешних финансовых ресурсов -3429512 тыс. сомони;

из них:

кредиты - 2046831 тыс. сомони;

гранты -1382681 тыс. сомони;

- специальные средства бюджетных организаций -938152 тыс. сомони.

Статья 2. Общий объём расходов Государственного бюджета Республики Таджикистан

Установить общий объём расходов Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2016 год в сумме 18594441 тыс. сомони, в том числе на финансирование:

- государственных органов власти и управления -1035946 тыс. сомони;

- обороны (не для печати)

- правоохранительных органов, правопорядка и судов (не для печати)

- образования - 3146229 тыс. сомони;

- здравоохранения -1263882 тыс. сомони;

- социальной защиты населения - 3098037 тыс. сомони;

- культурно-массовых и оздоровительных мероприятий - 825316 тыс. сомони;

- жилищно-коммунального хозяйства, экология и лесное хозяйство - 661830 тыс. сомони;

- топливно-энергетического комплекса - 4069007 тыс. сомони;

- отраслей сельского хозяйства, землеустройства и водного хозяйства - 430204 тыс. сомони;

- добычи и переработки полезных ископаемых,

горнодобывающей промышленности и строительства - 121156 тыс. сомони;

- транспорта и коммуникаций - 864484 тыс. сомони;

- прочих отраслей экономики и услуг - 38376 тыс. сомони;

- других расходов - 1569069 тыс. сомони.

Статья 3. Общий объем дефицита Государственного бюджета и источники его покрытия

1. Установить предельный размер общего объема дефицита Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2016 год в размере 0,5 процента Валового внутреннего продукта или в сумме 288599 тыс. сомони.

2. Определить источники покрытия дефицита бюджета следующим образом:

- поступления от приватизации и использования государственной собственности - 25000 тыс. сомони;

- поступления от реализации казначейских векселей - 90000 тыс. сомони;

- за счёт депозитов республиканского бюджета,

перевыполнения плана доходов бюджета,

кредитов (грантов) от международных финансовых организаций

и Евразийского фонда стабилизации и развития - 173599 тыс. сомони.

3. Определить финансирование погашения основного внешнего долга Республики Таджикистан в размере 1,4 процента Валового внутреннего продукта, или в сумме 818379 тыс. сомони, в том числе за счет текущих расходов республиканского бюджета 409782 тыс. сомони ж за счет депозитов республиканского бюджета на 1 января 2016 года размещённых в Национальном банке Таджикистана, Стабилизационного фонда развития экономики, выпуска государственных векселей, привлечения кредитов (грантов) международных финансовых организаций и возврата средств по субзаёмным соглашениям 408597 тыс. сомони.

4. Определить финансирование обслуживания внутреннего долга Республики Таджикистан в сумме 177645 тыс. сомони, в том числе за счет текущих расходов республиканского бюджета78635 тыс. сомони, за счет депозита республиканского бюджета на 1 января 2016 года размещённых в Национальном банке Таджикистана, Стабилизационного фонда развития экономики 59010 тыс. сомони: за счет возврата кредитов Открытого акционерного общества «Агроинвестбанк» на расчетный счет Министерства финансов Республики Таджикистан 40000 тыс. сомони.

Статья 4. Общий объем доходов и расходов республиканского бюджета

Утвердить республиканский бюджет на 2016 год по доходам в сумме 8150977 тыс. сомони, по расходам в сумме 8430489 тыс. сомони и его дефицит в сумме 279512 тыс. сомони.

Статья 5. Доходы республиканского бюджета по источникам доходов

Установить в республиканском бюджете на 2016 год поступления доходов за счет субъектов хозяйствования, находящихся на территории Республики Таджикистан, на общую сумму 8150977 тыс. сомони, в том числе от:

- налога на добавленную стоимость - 4620839 тыс. сомони;

- акцизов - 356000 тыс. сомони;

- налога с продаж хлопка-волокна и алюминия первичного - 114008 тыс. сомони;

- налога за природные ресурсы - 60450 тыс. сомони;

- налога на прибыль - 240248 тыс. сомони;

- подоходного налога - 507187 тыс. сомони;

- таможенной пошлины - 684670 тыс. сомони;

- налога с пользователей автомобильных дорог - 225422 тыс. сомони;

- иных неналоговых доходов - 994153 тыс. сомони;

- грантов международных финансовых организаций - 348000 тыс. сомони.

Статья 6. Расходы республиканского бюджета по функциональной классификации

Утвердить расходы республиканского бюджета на 2016 год по функциональной классификации в следующих размерах:

Финансирование сектора государственной власти и управления - 702048 тыс. сомони,

в том числе:

- органов государственной власти и управления - 172118 тыс. сомони;

- финансовой и налогово-бюджетной политики - 104946 тыс. сомони;

- внешнеполитической деятельности - 188875 тыс. сомони;

- других государственных органов - 236109 тыс. сомони.

Оборона (не для печати)

Правоохранительные, судебные органы и прокуратура (не для печати)

Образование - 554685 тыс. сомони,

в том числе:

- общее образование -117804 тыс. сомони;

- профессиональное образование - 351452 тыс. сомони;

- другая деятельность в области образования - 85429 тыс. сомони.

Здравоохранение - 215197 тыс. сомони,

в том числе:

- больницы - 118445 тыс. сомони;

- поликлиники - 4663 тыс. сомони;

- охрана здоровья населения - 22659 тыс. сомони;

- другая деятельность в области здравоохранения - 69430 тыс. сомони.

Социальное страхование и социальная защита - 437648 тыс. сомони,

в том числе:

- социальное страхование - 268744 тыс. сомони;

- социальная защита - 35339 тыс. сомони;

- другая деятельность в области социального страхования и социальной

защиты населения - 133565 тыс. сомони.

Культура и спорт - 288683 тыс. сомони,

в том числе:

- мероприятия по физической культуре и спорту - 4231 тыс. сомони;

- культурно-просветительные учреждения - 57137 тыс. сомони;

- средства массовой информации - 95539 тыс. сомони;

- другая деятельность в области культуры и спорта - 131776 тыс. сомони.

Жилищно-коммунальное хозяйство, экология я лесное хозяйство - 85791 тыс. сомони.

Топливно-энергетический комплекс - 2026195 тыс. сомони.

Сельское хозяйства, рыболовство и охота - 124995 тыс. сомони,

в том числе:

- для развития лизинговых отношений, создания и усовершенствования

обслуживающих центров в городах и районах республики - 15000 тыс. сомони;

- противоэпизоотические мероприятия - 2500 тыс. сомони;

- прочие услуги в области сельского хозяйства, рыболовства и охоты - 107495 тыс. сомони.

Промышленность и строительство - 127025 тыс. сомони.

Транспорт и коммуникация - 128417 тыс. сомони.

Прочая экономическая деятельность и услуги - 38001 тыс. сомони.

Расходы, не отнесенные к другим категориям - 2424922 тыс. сомони;

в том числе:

- операции с государственными долговыми, обязательствами - 758672 тыс. сомони;

из них:

- операции с внутренними государственными долговыми обязательствами - 78635 тыс. сомони;

- операции с внешними государственными долговыми обязательствами - 680037 тыс. сомони;

- расходы города Душанбе на осуществление функции столицы - 11000 тыс. сомони.

- Фонд непредвиденных расходов Правительства Республики Таджикистан - 67951 тыс.сомони.

- Прочие расходы, не классифицированные по отраслям экономики - 1587299 тыс. сомони.

Статья 8. Расходы республиканского бюджета по экономической классификации

В 2016 году расходы министерств, ведомств, организаций за счет республиканского бюджета по экономической классификации осуществлять в следующих размерах:

расходы - 8430489 тыс. сомони;

в том числе:

заработная плата - 1174758 тыс. сомони;

налоговые отчисления - 179348 тыс. сомони;

приобретение товаров и услуг - 2016579 тыс. сомони;

из них:

- оплата коммунальных услуг - 73653 тыс. сомони;

- оплата за услуги связи - 56842 тыс. сомони;

- приобретение оборудования и услуг - 1886084 тыс. сомони;

Обслуживание внутреннего и внешнего долга

из них:

- выплата процентов внутреннего долга - 78635 тыс. сомони;

- выплата основного внешнего долга - 409781 тыс. сомони;

- выплата процентов основного внешнего долга - 270256 тыс. сомони;

Субсидии и другие текущие трансферты

в том числе:

- субсидии - 84379 тыс. сомони;

- трансферты - 1080262 тыс. сомони;

- выплаты пенсий - 167333 тыс. сомони;

- другие социальные пособия - 235026 тыс. сомони.

Операции с активами и обязательствами

в том числе:

- централизованные капитальные расходы - 2610101 тыс. сомони;

- приобретение машин и оборудования - 64596 тыс. сомони;

- другие нефинансовые активы - 53385 тыс. сомони;

- приобретение внутренних финансовых активов - 6050 тыс. сомони.

Статья 9. Резервный фонд Президента Республики Таджикистан

Утвердить резервный фонд Президента Республики Таджикистан на 2016 год в сумме 271804 тыс. сомони.

Статья 10. Субвенции, выделяемые из республиканского бюджета бюджетам Горно-Бадахшанской автономной области, Хатлонской области, городов и районов республиканского подчинения

1. Объём субвенций из республиканского бюджета в бюджеты Горно-Бадахшанской автономной области, Хатлонской области, городов и районов республиканского подчинения утвердить в сумме 876261 тыс. сомони, в том числе для:

- Горно-Бадахшанской автономной области - 168177 тыс. сомони;

- Хатлонской области - 529190 тыс. сомони;

- Варзобского района - 13504 тыс. сомони;

- Раштского района - 36798 тыс. сомони;

- Джиргитальского района - 27184 тыс. сомони;

- Нурабадского района - 24815 тыс. сомони;

- Тавильдаринского района - 15673 тыс. сомони;

- Таджикабадского района - 16672 тыс. сомони;

- Файзабадского района - 21544 тыс. сомони;

- Шахринавского района - 15670 тыс. сомони;

- Гиссарского района - 2870 тыс. сомони;

- города Турсун-заде - 4164 тыс. сомони.

2. Субвенция из республиканского бюджета бюджетам ГорноБадахшанской автономной области, Хатлонской области, городам и районам республиканского подчинения для сбалансирования доходной и расходной частей выделить по фактическому исполнению республиканского бюджета.

Статья 11. Средства оборотной кассовой наличности республиканского бюджета

Утвердить оборотную кассовую наличность республиканского бюджета на 1 января 2017 года в сумме 211651 тыс. сомони.

Статья 12. Общий объем доходов и расходов местных бюджетов

1. Определить объём местных бюджетов на 2016 год по доходам с учетом субвенций, выделяемых из республиканского бюджета, в сумме 4963462 тыс. сомони, по расходам в сумме 4972550 тыс. сомони и дефицит бюджетов на сумму 9088 тыс. сомони, в том числе бюджета ГорноБадахшанской автономной области ИЗО тыс. сомони, Хатлонской области 6602 тыс. сомони, Варзобского района 160 тыс. сомони, Раштского района 267 тыс. сомони, Джиргитальского района 179 тыс. сомони, Нурабадского района 160 тыс. сомони, Тавильдаринского района 96 тыс. сомони, Таджикабадского района 108 тыс. сомони, Файзабадского района 194 тыс. сомони и Шахринавского района 192 тыс. сомони.

2. Дефицит местных бюджетов на 2016 год покрывается за счет перевыполнения доходов и свободных средств, образовавшихся на 1 января 2016 года.

Статья 13. Соотношение налоговых и неналоговых поступлений в республиканский и местные бюджеты

1. В 2016 году зачислять в республиканский бюджет следующие налоговые и неналоговые доходы:

- налог с продажи хлопка - волокна

и алюминия первичного 100 процентов;

- таможенные пошлины 100 процентов;

- налог на добавленную стоимость и акцизы, поступающие через таможенный

орган 100 процентов;

- иные общегосударственные обязательные платежи и неналоговые поступления

(а также их штрафные санкции), сбор за проезд иностранных автотранспортных

средств по территории Республики Таджикистан 100 процентов;

- по Открытой акционерной холдинговой компании» Барки Точик»

- налог на добавленную стоимость, налог с пользователей автомобильных дорог,

налог на прибыль, а также налоги за природные ресурсы (роялти за воду)

по ГЭС «Сангтуда-1» 100 процентов;

- по Государственному унитарному предприятию

«Таджикская алюминиевая компания», налог на добавленную стоимость 100 процентов;

- по Государственному унитарному предприятию «Рохи охани Точикистон»

и Открытому акционерному обществу «Таджиктелеком» налог на добавленную

стоимость и налог на прибыль 100 процентов;

- по Государственному сберегательному банку Республики Таджикистан

«Амонатбанк» налог на прибыль 100 процентов;

- по центрам управления инвестиционными проектами, дипломатическим

представительствам, консульствам и лицам, приравненным к ним,

подоходный налог 100 процентов;

- по компаниям мобильной связи налог на добавленную стоимость и

акцизный налог (кроме ОАО «Точиктелеком») 100 процентов;

- по Национальному банку Таджикистана налог на добавленную стоимость,

налог на доход, налог на прибыль и другие обязательные платежи 100 процентов;

- оплата однократного подписного бонуса недропользователями за счет

добычи полезных ископаемых (кроме общераспространенных полезных

ископаемых, подземных вод и лечебной грязи) 100 процентов.

2. Утвердить в 2016 году отчисления средств от общегосударственных налогов и доходов, поступающих от налогоплательщиков, находящихся на территории Республики Таджикистан, в республиканский и местные бюджеты в следующих соотношениях (процентах):

- налог на добавленную стоимость;

в бюджеты областей, городов и районов (кроме городов Душанбе, Вахдат и Рогун) - 100 процентов;

по городу Душанбе - 45 процент в бюджет города и 55 процентов в республиканский бюджет;

по городу Вахдат - 55 процента в бюджет города и 45 процентов в республиканский бюджет;

по городу Рогун - 53 процента в бюджет города и 47 процентов в республиканский бюджет;

- налог на прибыль:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе) - 100 процентов;

по городу Душанбе - 70 процент в бюджет города и 30 процентов в республиканский бюджет;

- налог на доход:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области, городов Душанбе, Вахдат, Рогун и района Рудаки) - 100 процентов;

по Согдийской области - 70 процента в бюджет области и 30 процентов в республиканский бюджет;

по городу Душанбе - 50 процентов в бюджет города и 50 процентов в республиканский бюджет;

по городу Вахдат - 70 процентов в бюджет города и 30 процентов в республиканский бюджет;

по городу Рогун - 100 процентов в республиканский бюджет;

по району Рудаки - 87 процента в бюджет района и 13 процентов в республиканский бюджет;

- налог с пользователей автомобильных дорог:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области и города Душанбе) -100 процентов;

по Согдийской области - 57 процента в бюджет области и 43 процентов в республиканский бюджет;

по городу Душанбе - 39 процентов в бюджет города и 61 процентов в республиканский бюджет;

- акцизы:

в бюджеты областей, городов и районов 100 процентов;

- специальный налоговый режим: в бюджеты областей, городов и районов 100 процентов;

- местные налоги, другие обязательные местные выплаты и другие неналоговые местные поступления:

в бюджеты областей, городов и районов 100 процентов.

3. Налоговые поступления, поступившие сверх утвержденного плана в республиканский бюджет по городу Душанбе, перечисляются в бюджет города Душанбе.

Статья 14. Бюджет социального страхования и пенсий

1. Утвердить согласно приложению 2 бюджет социального страхования и пенсий на 2016 год по доходам в сумме 2634367 тыс. сомони, в том числе за счет социального налога в сумме 2569367 тыс. сомони и субвенции за счет республиканского бюджета в сумме 65000 тыс. сомони и расходам в сумме 2634367 тыс. сомони.

2. Утвердить в 2016 году согласно приложению 3 доходы бюджета социального страхования и пенсий за счет социального налога, расходов для выплаты пенсий и социальных пособий в Горно-Бадахшанской автономной области, областях, городе Душанбе, городах и районах республиканского подчинения и объема субвенций, которые выделяются областям, городам и районам республиканского подчинения.

3. Утвердить в 2016 году отчисления средств от социального налога, поступающего от налогоплательщиков, находящихся на территории Республики Таджикистан, в следующих соотношениях (процентах) для выплаты пенсии и социальных пособий:

- по Государственному унитарному предприятию «Таджикская алюминиевая компания» 100 процентов на расчетный счет Агентства социального страхования и пенсий при Правительстве Республики Таджикистан;

- по городу Душанбе - 32 процента на расчетный счет управления Агентства социального страхования и пенсий города и 68 процентов на расчетный счет Агентства социального страхования и пенсий при Правительстве Республики Таджикистан;

- по городу Рогун - 22 процента на расчетный счет отдела Агентства социального страхования и пенсий города и 78 процентов на расчетный счет Агентства социального страхования и пенсий при Правительстве Республики Таджикистан;

- по Горно-Бадахшанской автономной области, областям и другим городам и районам республиканского подчинения - 100 процентов на расчетный счет соответствующих управлений и отделов Агентства социального страхования и пенсий при Правительстве Республики Таджикистан.

Статья 15. Налоговые льготы для отдельных предприятий и организаций на 2016год

1. В 2016 году налог на добавленную стоимость на ввоз пшеницы (за исключением пшеницы, импортируемой для производства подакцизных товаров), её поставку, а также продажу продукции, произведенной из пшеницы, установить по ставке 10 процентов. Зачет налога на добавленную стоимость, уплаченного при закупке (ввозе) другой продукции (работ и услуг) для последующей поставки пшеницы и (или) переработки и продажи произведенной из пшеницы продукции, не может превышать более 10 процентов (Закон РТ от 09.06.2016 г., №1321).

2. В 2016 году ввоз коммунального и пассажирского транспорта и скорой помощи, перечень и количество которых утверждается Правительством Республики Таджикистан, приобретаемых за счет бюджета города Душанбе, направляемых для пополнения парка пассажирского транспорта и улучшения обеспечения сферы здравоохранения города Душанбе, а также импорт природного газа и электроэнергии освобождаются от налога на добавленную стоимость.

3. Освободить от налога на добавленную стоимость, акцизов и таможенной пошлины импорт мало сернистого мазута для нужд Акционерного общества открытого типа «Теплоэлектроцентраль» города Душанбе в количестве, определяемом Правительством Республики Таджикистан.

4. В 2016 году запасные части и отдельные комплекты для сборки тракторов и сельскохозяйственных машин, импортируемые для Совместного закрытого акционерного общества «ТочИрон», поставка тракторов, комбайнов и сельскохозяйственного оборудования производства Совместного закрытого акционерного общества «ТочИрон» освобождаются от налога на добавленную стоимость и таможенной пошлины.

5. В 2016 году выполнение работ и оказание услуг заказчиками и генеральными подрядчиками по строительству: гостиницы «Исмоили Сомони» по проспекту Рудаки города Душанбе и учебных учреждений: для 1200 посадочных мест в 104 микрорайоне района Сино города Душанбе, для 1200 посадочных мест в селе Элок Джамоата села «Калъаи Дашт» Файзабадского района, для 640 посадочных мест села Гулбута района Рудаки, для 640 посадочных мест села Чиртак города Вахдат, для 640 посадочных мест местности «Дангараи боло» Дангаринского района, строительство и реконструкции 20 км автомобильных дорог Дангаринского района освобождаются от налога на добавленную стоимость, налога с пользователей автомобильных дорог и налога на прибыль.

Импорт товаров, осуществляемый заказчиками и генеральными подрядчиками для строительства данных объектов, освобождается от уплаты налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин по перечню и объёму, утверждаемому Правительством Республики Таджикистан.

6. В 2016 году выполнение строительных работ (в том числе строительство тоннелей, мостов и проектно-изыскательных работ) и ввоз товаров и материалов для строительства новой линии железной дороги Душанбе - Курган-тюбе (участка Вахдат - Яван, реконструкции участков Рохати - Вахдат - Яван), освобождаются от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин. Перечень и количество освобождаемых строительных товаров и материалов утверждается Правительством Республики Таджикистан.

7. Часть сферы деятельности предприятий Государственного унитарного предприятия «Рохи охани Точикистон», находящихся на Хатлонском участке (грузовое вагонное депо города Сарбанд, Кургантюбинский участок дороги, железнодорожной станции Курган-тюбе, Куляб, Курбошпахид, Олимтой, Дангара, Сангтуда, Яван, Джалолиддини Руми, Бурёбоф, Кубодиян, Шахритус, Хошади, Кургантюбинское оборотное локомотивное депо, Хатлонский участок дистанции сигнализации и связи, Хатлонский участок электроснабжения, Хатлонский участок Унитарного предприятия «Мусофирбар»), непосредственно связанная с обслуживанием участка железной дороги Хошади - Кургантюбе - Куляб, освобождаются от уплаты налогов на недвижимое имущество, с владельцев транспортных средств, с пользователей автомобильных дорог и налога на прибыль.

8. В 2016 году импорт угля в Республику Таджикистан в количестве 7200 тонн для удовлетворения потребностей юридических лиц Мургабского района Горно-Бадахшанской автономной области и деревьев, декоративных цветов и кустарников со стороны Агентства по государственным материальным резервам при Правительстве Республики Таджикистан освобождаются от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин (Закон РТ от 09.06.2016 г., №1321).

9. В 2016 году выполнение работ и оказание услуг заказчиком и генеральным подрядчиком по строительству Национального театра Таджикистана в городе Душанбе освобождаются от налогов на добавленную стоимость, с пользователей автомобильных дорог и налога на прибыль.

10. В 2016 году на сумму налоговой задолженности Открытого акционерного общества «Сангтуда-1», которая образовалась за счет поставки электроэнергии Открытой акционерной холдинговой компании «Барки Точик», не начисляются проценты, установленные в соответствии со статьёй 73 Налогового кодекса Республики Таджикистан.

11. Отменить исчисление и уплату налога с продажи хлопка-волокна и ввести таможенную пошлину для хлопка-волокна в размере 10 процентов от таможенной стоимости экспортируемого хлопка-волокна (Закон РТ от 09.06.2016 г., №1321).

12. Установить для строительных предприятий, образовательных учреждений (за исключением государственных учреждений, указанных в пункте 6) части 2 статьи 169 Налогового кодекса Республики Таджикистан) и предприятий общественного питания, пониженную ставку налога на 1 добавленную стоимость в размере 5 процентов (за исключением налогооблагаемого ввоза), исчисление и уплату ее произвести в соответствии со статьей 181 Налогового кодекса Республики Таджикистан (Закон РТ от 09.06.2016 г., №1321).

13. (Не для печати) (Закон РТ от 09.06.2016 г., №1321).

14. Освободить импорт ювелирной продукции от уплаты налога на добавленную стоимость, акциза и таможенных пошлин, вместо них установить специальную таможенную выплату в следующем размере:

за импорт 1 (одного) грамма ювелирной продукции из металла золота 18,0 сомони;
за импорт 1 (одного) грамма ювелирной продукции из металла серебра 3,06 сомони (Закон РТ от 04.07.2016 г., №1322).

Статья 16. Отчисления в Стабилизационный фонд развития экономики за счет перевыполнения доходов республиканского и местных бюджетов

Установить, что в 2016 году средства от перевыполнения доходной части утверждённых бюджетов Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, других городов и районов и перевыполнения доходной части утверждённого республиканского бюджета в размере 20 процентов будут направляться в Стабилизационный фонд развития экономики.

Статья 17. Положение о размещении депозитов республиканского бюджета в банках

В 2016 году в целях увеличения доходов бюджета свободные остатки республиканского бюджета, образовавшиеся на 1 января 2016 года, разместить их распоряжением Правительства Республики Таджикистан на депозитах в банках Республики Таджикистан на краткосрочной основе в течении бюджетного года.

Статья 18. Защищенные статьи Государственного бюджета

1. В 2016 году к защищенным статьям расходов отнести заработную плату, налоговые отчисления на социальное страхование, стипендии, пенсии, пособия, компенсационные выплаты и оплату коммунальных услуг.

2. В случае необходимости и наличия экономии по соответствующим статьям расходов, при отсутствии задолженности по ним, Министерство финансов Республики Таджикистан и его местные структуры в установленном порядке могут вносить необходимые изменения в утвержденный план статей расходов.

Статья 19. Поступления в Государственный бюджет за счет специальных средств бюджетных организаций и положения по расходам специальных средств

1. Специальные средства министерств, ведомств, организаций, финансируемых из Государственного бюджета, учитываются в доходах и расходах соответствующих бюджетных организаций. Одновременно 35 процентов специальных средств Управления Государственной автомобильной инспекции Министерства внутренних дел Республики Таджикистан, 20 процентов специальных средств Государственной службы по надзору и регулированию в области транспорта, 5 процентов специальных средств дошкольных образовательных учреждений, учреждений общего, начального и среднего профессионального образования, учреждений здравоохранения и социальной защиты населения, 10 процентов специальных средств учреждений высшего профессионального образования и других учреждений образования, науки, культуры, центральных аппаратов и структуры Министерства юстиции Республики Таджикистан, Министерства энергетики и водных ресурсов Республики Таджикистан и Министерства промышленности и новых технологий Республики Таджикистан, 15 процентов специальных средств других бюджетных учреждений и организаций, кроме грантовых и спонсорских средств, зачисляются ежеквартально в соответствующий бюджет.

2. Бюджетным учреждениям запрещается использование специальных (кроме грантовых и спонсорских) средств вне системы казначейства.

3. Министерство финансов Республики Таджикистан, в случаях невыполнения или перевыполнения специальных средств бюджетных учреждений от утвержденной суммы Государственного бюджета, может вносить соответствующие изменения в их сметы доходов и расходов, соответственно, в доходную и расходную части Государственного бюджета Республики Таджикистан.

4. В 2016 году в случае невыполнения доходов Государственного бюджета, финансирование расходов, в том числе расходов по заработной плате, предусмотренных бюджетом для министерств, ведомств и организаций, имеющих специальные средства, осуществляется за счет этих средств.

5. В 2016 году в случае нехватки средств, предусмотренных в бюджете на оплату услуг по использованию электроэнергии, воды и других коммунальных услуг, министерства, ведомства и организации направляют специальные средства на оплату этих расходов.

6. В 2016 году 50 процентов от средств, полученных Агентством по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Правительстве Республики Таджикистан от выдачи сертификатов и « 50 процентов от средств, полученных от пользования резервных номеров Службы связи при Правительстве Республики Таджикистан перечисляются в доход республиканского бюджета, оставшиеся 50 процентов средств оставляются в распоряжении Агентства по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Правительстве Республики Таджикистан и Службы связи при Правительстве Республики Таджикистан и облагаются налогами в соответствии с Налоговым кодексом Республики Таджикистан.

7. В 2016 году средства, поступающие от оказания консульских услуг Министерством иностранных дел Республики Таджикистан, дипломатическими представительствами и консульствами Республики Таджикистан за рубежом, после выплаты в бюджет в соответствии с частью 1 данной статьи учитываются в смете доходов и расходов данных ведомств и направляются на финансирование их деятельности и строительство административных зданий.

8. Остатки по бюджетным и специальным средствам на счетах дипломатических представительств и консульств Республики Таджикистан за рубежом, образовавшиеся по состоянию на 1 января 2016 года, не возвращаются в республиканский бюджет, сохраняют целевой характер и направляются на финансирование расходов в 2016 году.

9. В 2016 году в случае нехватки средств, предусмотренных в бюджете на содержание дипломатических представительств, консульств и представительств Республики Таджикистан за рубежом, которые могут образоваться в результате валютной курсовой разницы, их покрытие осуществляется за счет специальных средств соответствующих министерств и ведомств.

Статья 20. Специальный расчетный счет дополнительных финансовых резервов для финансирования строительства важных государственных объектов

1. Установить в 2016 году поступление на специальный расчетный счет дополнительных финансовых резервов для финансирования строительства важных государственных объектов в размере 5 процентов от перевыполнения доходной части утвержденных бюджетов Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе и других городов и районов, а также 10 процентов от специальных средств Налогового комитета при Правительстве Республики Таджикистан, Таможенной службы при Правительстве Республики Таджикистан, Агентства стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Правительстве Республики Таджикистан, 5 процентов от специальных средств учреждений высшего профессионального образования, Управления Государственной автомобильной инспекции Министерства внутренних дел Республики Таджикистан, Паспортно-регистрационной службы Министерства внутренних дел Республики Таджикистан, организаций и учреждений Министерства иностранных дел Республики Таджикистан и других бюджетных организаций и учреждений, за исключением дошкольных образовательных учреждений, учреждений общего, начального и среднего профессионального образования, учреждений здравоохранения и социальной защиты населения. Поступление средств на специальный расчетный счет дополнительных финансовых резервов для финансирования строительства важных государственных объектов осуществляется в установленном порядке в соответствии с инструкцией, утвержденной Министерством финансов Республики Таджикистан.

2. Расходование средств из специального расчетного счета ,дополнительных финансовых резервов для финансирования строительства важных государственных объектов осуществляется соответствующими распоряжениями Правительства Республики Таджикистан.

Статья 21. Льготы для военнослужащих, работников правоохранительных органов, военных судов, Главной военной прокуратуры и других силовых структур

1. Льготы по оплате проезда к местам проведения отпуска и обратно военнослужащим, сотрудникам структуры внутренних дел, прокуратуры, таможни, системы исполнения уголовных наказаний, Агентства по контролю за наркотиками при Президенте Республики Таджикистан, Агентства по государственному финансовому контролю и борьбе с коррупцией Республики Таджикистан и других ведомств, сотрудникам которых законодательством Республики Таджикистан предусмотрены такие льготы, оплачивается один раз в год и только по территории Республики Таджикистан при предоставлении подтверждающих документов.

3. Выплата компенсаций в случае перевода по распоряжению Президента Республики Таджикистан на казарменное положение военнослужащих, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел и сотрудников других органов, принимающих участие в охране общественного порядка и безопасности, осуществляется в пределах средств, утвержденных настоящим Законом для фонда оплаты труда в сметах расходов соответствующих министерств и ведомств.

Статья 22. Положение о стимулировании работников и развитии , материально - технической базы Налогового комитета при Правительстве Республики Таджикистан и

Таможенной службы при Правительстве Республики Таджикистан

С 1 января 2016 года для стимулирования работников и развития материально - технической базы Налогового комитета при Правительстве Республики Таджикистан и Таможенной службы при Правительстве Республики Таджикистан 30 процентов средств от общей суммы сокрытых (заниженных) налогов, процентов и штрафов по ним за исключением социального налога, выявленные в ходе контрольной деятельности, направляются Налоговому комитету при Правительстве Республики Таджикистан, и 30 процентов средств таможенных сборов направляются Таможенной службе при Правительстве Республики Таджикистан. Указанные средства 100 процентов в централизованном порядке зачисляются в республиканский бюджет и используются для финансирования мероприятий, предусмотренных настоящей статьей, и в их отношении не применяется порядок, указанный в статье 19 настоящего Закона.

Статья 23. Размер показателя для расчетов

Установить с 1 января 2016 года показатель для расчетов по исчислению налогов, пошлин, иных обязательных платежей, штрафных санкций, социальных выплат, а также для исчисления тех или иных стоимостных предельных (нижних или верхних) величин, применяемых в соответствии с законодательством Республики Таджикистан, в размере 40 сомони.

Статья 24. Положение о выплате средств по судебным решениям и поступлению в бюджет

штрафов и других платежей за нарушение законодательства Республики Таджикистан

1. Установить, что исполнение судебных решений по возмещению материального и морального ущерба, нанесенного работниками государственных органов в ходе исполнения служебных обязанностей, осуществляется за счёт средств их сметы расходов.

2. Установить, что поступления средств за счет применения мер принуждения за нарушение законодательства Республики Таджикистан, в том числе конфискации имущества, штрафов, пени, компенсации, а также возмещения финансового ущерба, нанесенного республиканскому бюджету вследствие нарушения финансовой дисциплины, перечисляются в доход республиканского бюджета.

Статья 25. Утверждение отчета об исполнении Государственного бюджета Республики Таджикистан за 2014 год

1. Утвердить отчет об исполнении Государственного бюджета Республики Таджикистан за 2014 год по доходам в сумме 14427387 тыс. сомони, по расходам в сумме 13190396 тыс. сомони, с превышением доходов над расходами в сумме 1236991 тыс. сомони.

2. Утвердить фактические расходы Государственного бюджета за 2014 год на погашение долговых обязательств Республики Таджикистан по основному внешнему долгу в сумме 472290 тыс. сомони.

Статья 26. Положение о внесении изменений в Государственный бюджет

1. В случае перевыполнения или недовыполнения доходной части Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2016 год, Правительство Республики Таджикистан имеет право вносить изменения в доходную и расходную части Государственного бюджета Республики Таджикистан, в том числе в доходную и расходную части республиканского бюджета 2016 года в соответствии с Законом Республики Таджикистан «О государственных финансах Республики Таджикистан» без изменения размера дефицита бюджета.

2. В связи с изменением объема производства (работ и услуг), уровня цен и налогооблагаемой базы, а также структурных изменений бюджетных организаций и учреждений, вытекающей из принимаемых государственными органами нормативных правовых актов, Министерство финансов Республики Таджикистан вносит изменения в доходную и расходную части соответствующих бюджетов и в установленном порядке проводит взаимные расчеты между республиканским бюджетом, бюджетом социального страхования и пенсий и местными бюджетами.

3. Финансовые органы в Горно-Бадахшанской автономной области, областей и города Душанбе могут осуществлять такие взаимные расчеты между соответствующими местными бюджетами.

Статья 27. Порядок введения в действие настоящего Закона

Настоящий Закон ввести в действие с 1 января 2016 года.

Президент

Республики Таджикистан Эмомали Рахмон

г. Душанбе, 25 ноября 2015 года,

№ 1257

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН

МАДЖЛИСИ ОЛИ

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О принятии Закона Республики Таджикистан

«О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2016 год»

и показателях Государственного бюджета на 2017-2018 годы

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

1. Принять Закон Республики Таджикистан «О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2016 год».

2. Утвердить Показатели доходов и расходов Государственного бюджета на:

- 2017 год по доходам в размере 19514008 тысяч сомони, по расходам в размере 19841069 тысяч сомони и дефициту бюджета в размере 327061 тысячи сомони или 0,5 процента к Валовому внутреннему продукту;

- 2018 год по доходам в размере 20464260 тысячи сомони, по расходам в размере 20830404 тысячи сомони и дефициту бюджета в размере 366144 тысяч сомони или 0,5 процента к Валовому внутреннему продукту.

Правительству Республики Таджикистан на среднесрочный период принять решения, которые требуют финансирования за счет Государственного бюджета, в рамках установленных показателей расходов Государственного бюджета на 2016-2018 годы. При представлении проекта Закона Республики Таджикистан «О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2017 год» уточнить показатели Государственного бюджета на 2018-2019 годы в соответствии с изменениями в макроэкономических показателях и развитием отраслей экономики.

3. Комитетам Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан в рамках своей компетенции осуществлять контроль исполнения бюджета, анализировать целевое и эффективное использование бюджетных средств их получателями и, при необходимости, представить результаты анализа на рассмотрение Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан.

4. Правительству Республики Таджикистан:

- принять к исполнению на 2016 год установленный общий объём Государственного бюджета Республики Таджикистан по всем источникам финансирования в сумме 18305842 тысячи сомони и общий объём расходов в сумме 18594441 тысячи сомони с превышением расходов над источниками финансирования в сумме 288599 тысяч сомони;

- обеспечить финансирование мероприятий, предусмотренных Государственным бюджетом, в пределах утвержденных сумм, пропорционально фактически поступившим доходам;

- в целях уменьшения недоимок по выплате налогов и социальным взносам предыдущих лет, учитывая необходимость ликвидации образовавшейся задолженности бюджетных учреждений перед предприятиями и организациями на 1 января 2016 года, а также задолженности бюджетных организаций по налогам, произвести взаимозачеты между ними в установленном порядке без изменения фактического исполнения доходов и расходов бюджета;

- информировать по итогам каждого квартала Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан об исполнении Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2016 год;

- представить Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан годовой отчет об использовании средств Стабилизационного фонда развития экономики; ежеквартально информировать через средства массовой информации о ходе исполнения Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2016 год.

5. Разрешить Правительству Республики Таджикистан:

- осуществить покрытие дефицита республиканского бюджета в сумме 90,0 млн. сомони за счет выпуска государственных казначейских векселей, а также привлечения льготных кредитов Евразийского фонда стабилизации и развития и других международных финансовых организаций.

6. Национальному банку Таджикистана:

- совместно с Государственным сберегательным банком Республики Таджикистан «Амонатбонк», Налоговым комитетом при Правительстве Республики Таджикистан, Таможенной службой при Правительстве Республики Таджикистан и коммерческими банками республики обеспечить своевременное зачисление в республиканский и местные бюджеты налогов и доходов по нормативам, установленным в статье 13 Закона Республики Таджикистан «О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2016 год»;

- выступить агентом Министерства финансов Республики Таджикистан по операциям, связанным с обслуживанием долговых обязательств Республики Таджикистан, и обеспечить осуществление расчетов и платежей по государственным долговым обязательствам Республики Таджикистан;

- обеспечить по заявкам Министерства финансов Республики Таджикистан конвертацию бюджетных средств в иностранную валюту по официальному курсу межбанковского валютного рынка для своевременного осуществления валютных платежей Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2016 год.

7. Контроль за исполнением настоящего Постановления возложить на Комитет Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан по экономике и финансам.

Председатель

Маджлиси намояндагон

Маджлиси Оли

Республики Таджикистан Ш. Зухуров

г. Душанбе, 18 ноября 2015 года,

№ 224

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2001 ГОД

Язык Русский

Приложение:

WORD

PDF

ZIP

Классификатор:

ЗАКОН

Номер:

Организация:

Маджлиси Оли РТ

Статус:

Действующий

Дата:

08.12.2000

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2001 ГОД

Статья 1. Утвердить органами 100 %;

- налог с пользователей Государственный бюджет Республики Таджикистан на 2001 год по доходам в сумме 301653 тыс. сомони и по расходам в сумме 314053 тыс. сомони, с превышением расходов над доходами в сумме 12400 тыс.сомони.

Установить предельный размер дефицита Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2001 год в сумме 12400 тыс. сомони, или 0.6 процента от валового внутреннего продукта. Определить источниками покрытия дефицита бюджета поступления от приватизации государственной собственности в сумме 8000 тыс.сомони, от реализации казначейских векселей - 2100 тыс. сомони, депозиты Правительства Республики Таджикистан - 2300 тыс.сомони.

Статья 2. Предусмотреть для финaнcиpoвaния расходов забалансового бюджета внешние источники в сумме 47390 тыс.сомони, в том числе за счет кредитов Всемирного банка и Азиатского банка в сумме 44390 тыс.сомони и Европейского Союза - 3000 тыс.сомони.

Статья 3. Утвердить бюджет Фонда социальной защиты населения Республики Таджикистан на 2001 год по доходам и расходам в сумме 42000 тыс.сомони.

Статья 4. Установить, что в 2001 году в республиканский бюджет зачисляются следующие налоги:

- налог с продаж - 100 %;

- таможенные пошлины-100%;

- земельный налог - 15 %;

- налог на добавленную стоимость, собираемый таможенными органами - 100 %;

- акцизы, собираемые таможенными автомобильных дорог, собираемый таможенными органами - 100 %.

Статья 5. Утвердить в 2001 году проценты отчислений от общегосударственных налогов и доходов, поступающих от плательщиков, находящихся на территории республики, в республиканский и местные бюджеты в следующих размерах:

а) налог на добавленную стоимость в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области) -100 %.

По Согдийской области - 42% в бюджет области, 58% в республиканский бюджет;

б) акцизы по Хатлонской области, г.Душанбе и г. Турсунзаде, Гиссарскому району 100% в местные бюджеты

По Согдийской области -50% в бюджет области , 50%- в республиканский бюджет. По остальным областям, городам и районам - 100% в республиканский бюджет;

в) налог на прибыль юридических лиц и налог на имущество предприятий (кроме Согдийской области) в бюджеты областей, городов и районов - 100 %.

По Согдийской области - 55 % в бюджет области и 45 % в республиканский бюджет;

г) подоходный налог с физических лиц в бюджеты областей, городов и районов (кроме г.Турсунзаде)- 100% .

По г. Турсунзаде - 19% в бюджет города и 81% в республиканский бюджет;

д) налог с пользователей автомобильных дорог (кроме г. Душанбе)100% в республиканский бюджет.

По г. Душанбе - 89% в бюджет города, 11% в республиканский бюджет;

е) земельный налог - 85 % в местные бюджеты;

ж) налог, уплачиваемый субъектами малого предпринимательства по упрощенной системе - 100 % в местные бюджеты;

з) налоги с недропользователей - 100 % в местные бюджеты;

и) государственная пошлина - 100 % в местные бюджеты;

к) налог на недвижимое имущество с физических лиц - 100 % в местные бюджеты;

л) налог с владельцев транспортных средств100 % в .местные бюджеты;

м) местные налоги и сборы (налог с розничных продаж, налог для содержания общественного пассажирского транспорта, плата за патент, сборы и разные неналоговые поступления) - 100 % в местные бюджеты;

н) по Таджикской железной дороге, Министерству связи Республики Таджикистан, Государственной акционерной холдинговой компании <Барки Точик> налог на добавленную стоимость, налог на прибыль с юридических лиц, налог на имущество предприятий и налог с пользователей автомобильных дорог - 100% в республиканский бюджет.

По Государственному сберегательному банку <Амонатбанк> налог на прибыль и налог на имущество - 100% в республиканский бюджет;

о) по Национальному банку Таджикистана прибыль за финансовый год после формирования фондов и резервов в соответствии с установленными нормативами - 100 % в республиканский бюджет.

Статья 6. Установить ставку налога с продаж на алюминий первичный в 2001 году - 2%, на хлопокволокно с 1 января - в размере 20%, а с 1 сентября 2001 года с урожая 2001 года - 15%.

Статья 7. Хукуматам Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов и районов на 2001 год установить по налогу с розничных продаж процентные ставки не менее 4% от объема розничных продаж.

Статья 8. Утвердить республиканский бюджет на 2001 год по доходам в сумме 202203 тыс. сомони и по расходам в сумме 214828 тыс.сомони, с дефицитом 12625 тыс.сомони.

Статья 9. Установить в республиканском бюджете на 2001 год доходы от всех субъектов хозяйствования, расположенных на территории республики, в общей сумме 202203 тыс.сомони, в том числе:

от налога на добавленную стоимость - 39450 тыс.сомони;

от акцизов - 13900 тыс.сомони;

от налога с продаж - 80958 тыс.сомони;

от налога на прибыль юридических лиц - 2421 тыс.сомони;

от налога на имущество предприятий - 2197 тыс.сомони;

от подоходного налога с физических лиц - 5625 тыс.сомони;

от доходов внешнеэкономической деятельности (таможенная пошлина) - 32586 тыс.сомони;

от земельного налога - 1669 тыс.сомони;

от налога с пользователей автомобильных дорог - 8133 тыс.сомони;

от прочих налогов и доходов - 8464 тыс.сомони;

поступления грантов от международных доноров - 6800 тыс.сомони;

Статья 10. Утвердить расходы республиканского бюджета на 2001 год по функциональному принципу финансирования в следующих размерах:

На финансирование органов власти и управления - 34684 тыс.сомони;

в том числе:

Маджлиси Милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан - 548 тыс.сомони;

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан - 2544 тыс.сомони;

Референдума и выборов - 270 тыс.сомони;

Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан - 5390 тыс.сомони;

Комитетов при Правительстве Республики Таджикистан - 2689 тыс.сомони;

Поддержку государственной молодежной политики - 145 тыс.сомони;

Загранкомандировок органов власти и управления республики и фрахта самолета - 2100 тыс.сомони;

Министерств и ведомств, занимающихся финансовой и налогово-бюджетной политикой - 7292 тыс.сомони;

Министерств и ведомств, занимающихся внешнеполитической деятельностью - 11257 тыс.сомони;

Министерств и ведомств, занимающихся услугами общего характера для отраслей экономики - 889 тыс.сомони;

На фундаментальные исследования и науку1560 тыс.сомони;

из них:

Академию наук Республики Таджикистан - 1186 тыс.сомони;

Оборону - 25955 тыс.сомони;

Правоохранительные, судебные органы и прокуратуру - 24772 тыс.сомони;

в том числе на:

Милицейскую службу и пожарную охрану - 12874 тыс.сомони;

Другие правоохранительные органы - 8954 тыс.сомони;

Конституционный суд Республики Таджикистан83 тыс.сомони; Высший экономический суд

Республики Таджикистан - 69 тыс.сомони;

Верховный суд Республики Таджикистан - 181 тыс.сомони;

Военная коллегия при Верховном суде Республики Таджикистан - 33 тыс.сомони;

Министерство юстиции и его органы на местах256 тыс.сомони;

Совет юстиции Республики Таджикистан, его органы, суды и их аппараты - 941 тыс.сомони;

Генеральную прокуратуру и ее органы на местах - 1381 тыс.сомони;

Просвещение - 12845 тыс.сомони;

в том числе:

Среднее образование - 3314 тыс.сомони;

Таджикский Государственный Национальный Университет - 554 тыс.сомони;

Высшее и среднее специальное образование2792 тыс.сомони; Прикладную науку в области

образования - 32 тыс.сомони;

Министерство образования Республики Таджикистан - 65 тыс.сомони; Другие расходы в области

образования - 6088 тыс.сомони;

Здравоохранение - 5646 тыс.сомони;

в том числе:

Больницы - 1911 тыс.сомони;

Поликлиники и здравпункты - 89 тыс.сомони;

Прикладную науку в области здравоохранения118 тыс.сомони;

Министерство здравоохранения Республики Таджикистан - 41 тыс.сомони;

Другие организации и мероприятия в области здравоохранения - 3487 тыс.сомони;

Социальное обеспечение и социальную защиту11450 тыс.сомони; в том числе:

Пенсионное обеспечение силовых структур2485 тыс.сомони; Учреждения социальной защиты

населения - 851 тыс.сомони;

Прикладную науку в области социальной защиты населения - 22 тыс.сомони;

Министерство социальной защиты населения Республики Таджикистан31 тыс.сомони;

Другие организации и на мероприятия в области социального обеспечения и социальной защиты - 8061 тыс.сомони;

Охрану природы и жилищно-коммунальное хозяйство - 2677 тыс.сомони;

в том числе:

Прикладную науку в области охраны природы - 9 тыс.сомони; Министерство охраны природы

Республики Таджикистан - 1257 тыс.сомони;

Государственный концерн <Таджиккоммунсервис> - 1032 тыс.сомони;

Коммунальное развитие - 178 тыс.сомони;

Санитарные мероприятия - 181 тыс.сомони;

Прочие - 20 тыс.сомони;

Культурно-массовые, оздоровительные и религиозные мероприятия8198 тыс.сомони;

в том числе:

Телевидение и радиовещание - 4994 тыс.сомони;

Министерство культуры Республики Таджикистан - 74 тыс.сомони; Комитет по спорту и

физической культуре - 134 тыс.сомони;

Периодическую печать и издательства - 800 тыс.сомони;

Религиозные и другие общественные организации - 336 тыс.сомони;

Другие мероприятия в области культуры - 1860 тыс.сомони;

Топливно-энергетического комплекса - 4821 тыс.сомони;

Сельского и лесного хозяйства - 9022 тыс.сомони;

Добычу и переработку полезных ископаемых, горнодобывающую промышленность и строительство - 1141 тыс.сомони;

Транспорт и коммуникации - 16686 тыс.сомони;

Министерства и ведомства, занимающиеся экономической деятельностью и услугами - 3407 тыс.сомони;

Прочие - 29090 тыс.сомони;

в том числе:

Обслуживание долговых обязательств - 19330 тыс.сомони;

из них:

Процентные выплаты по внешним долгам - 17000 тыс.сомони;

Процентные выплаты по внутренним долгам2330 тыс.сомони;

Расходы на осуществление функции столицы г. Душанбе - 2000 тыс.сомони;

Расходы на ликвидацию последствий стихийных бедствий - 2550 тыс.сомони;

Другие расходы, не классифицированные по отраслям экономики5210 тыс.сомони;

Трансферты местным бюджетам в виде целевых средств - 19434 тыс.сомони;

Статья 11. Утвердить Резервный фонд Президента Республики Таджикистан на 2001 год в сумме 5000 тыс.сомони.

Статья 12. Установить, что в 2001 году за счет республиканского бюджета министерствам, ведомствам, организациям и учреждениям направляются средства на расходы по принципу экономической классификации:

I. Текущие расходы - 188266 тыс.сомони

1.Расходы на товары и услуги - 129591 тыс.сомони;

в том числе:

Заработная плата и жалование - 40664 тыс.сомони;

Отчисления в Фонд социальной защиты населения - 4408 тыс.сомони;

Прочее приобретение товаров и услуг - 84519 тыс.сомони;

из них:

оплата за услуги связи - 4506 тыс.сомони;

оплата за газ, электричество и воду - 1955 тыс.сомони;

приобретение дешевого оборудования, инвентаря, другие товары и услуги - 78058 тыс.сомони.

2. Выплаты процентов по внутренним и внешним долгам - 19330 тыс.сомони.

3. Субсидии и другие текущие трансферты39345 тыс.сомони;

из них:

субсидии государственным предприятиям и организациям - 4354 тыс.сомони;

средства, передаваемые местным бюджетам в виде целевых средств21435 тыс.сомони;

трансферты некоммерческим организациям - 300 тыс.сомони;

трансферты населению - 6809 тыс.сомони;

в том числе :

пенсионное обеспечение силовых структур2485 тыс.сомони; трансферты зарубежным

организациям - 6447 тыс.сомони.

II. Капитальные расходы - 25567 тыс.сомони;

в том числе:

Приобретение основного капитала - 9293 тыс.сомони;

Централизованные капитальные вложения - 15829 тыс.сомони;

Капитальные трансферты - 445 тыс.сомони.

III. Кредитование беженцев, переселенцев и государственных служащих в соответствии с законодательством Республики Таджикистан - 995 тыс.сомони.

Статья 13. Установить, что в 2001 году к защищенным статьям расходов относятся заработная плата, начисления на социальное страхование, стипендии, пенсии, пособия. Указанные статьи расходов в процессе исполнения бюджета не подлежат сокращению вне зависимости от размера дефицита бюджета и являются обязательными к исполнению. В случае невыполнения доходной части Государственного бюджета на сумму невыполнения соответственно уменьшается финансирование расходов на приобретение оборудования, инвентаря, капитальный ремонт, дотации отраслям экономики и на другие расходы.

Статья 14. Установить, что внебюджетные средства (специальные средства) министерств, ведомств, организаций и учреждений, финансируемых из Государственного бюджета, предусматриваются в единой смете доходов и расходов соответствующих бюджетных организаций и отражаются ежемесячно в отчетах по доходам и расходам государственного бюджета. При этом по внебюджетным средствам (специальным средствам) предусмотреть не менее 10% превышения доходов над расходами, зачисляемых ежеквартально в доход бюджета независимо от фактически поступивших средств.

Статья 15. Установить, что лицам рядового и начальствующего состава Министерства внутренних дел Республики Таджикистан, военнослужащим Министерства обороны Республики Таджикистан, Министерства безопасности Республики Таджикистан, Министерства по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне Республики Таджикистан, Центрального комитета Организации содействия обороне Республики Таджикистан, Главной военной прокуратуры Республики Таджикистан, Комитета по охране Государственной границы при Правительстве Республики Таджикистан, Таможенного комитета при Правительстве Республики Таджикистан, Президентской Гвардии Республики Таджикистан, других ведомств, где действующим законодательством предусмотрена военная служба, оплачивается проезд к местам проведения отпуска и обратно (один раз в год) только на территории Республики Таджикистан по представлению подтверждающих документов.

Статья 16. Не для печати.

Статья 17. Установить, что перевод на казарменное положение военнослужащих, лиц рядового и начальствующего состава, органов внутренних дел, сотрудников таможенных органов, налоговой полиции и других ведомств, где действующим законодательством предусмотрена военная служба, производится только по распоряжению Президента Республики Таджикистан, а выплату компенсации за указанную работу - в пределах ассигнований, утвержденных для фонда оплаты труда настоящим Законом, по сметам расходов перечисленных министерств и ведомств.

Статья 18. Утвердить сумму средств, передаваемых в виде целевых средств из республиканского бюджета в бюджеты Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов и районов, в сумме 19435 тыс.сомони.

Установить, что целевые средства из республиканского бюджета выделяются бюджетам областей, городов и районов Республики Таджикистан на выплату заработной платы и приравненных к ней выплат, капитальные вложения, с учетом выполнения доходов бюджетов.

Статья 19. Утвердить оборотную кассовую наличность на 1 января 2002 года по республиканскому бюджету в сумме 3700 тыс.сомони.

Статья 20. Не для печати.

Статья 21. Установить предельные размеры (лимиты) государственных внешних заимствований Республики Таджикистан на 2001 год (без учета льготных кредитов, предоставляемых на многосторонней основе международными финансовыми институтами) в сумме 10 млн. долларов США, а также гарантированных государством негосударственных внешних заимствований в сумме, не превышающей 10 млн. долл. США.

Статья 22. Установить, что все операции по кассовому исполнению Государственного бюджета Республики Таджикистан производятся Национальным банком Таджикистана и Государственным сберегательным банком Республики Таджикистан <Амонатбанк> на договорной взаимоприемлемой основе и в порядке, предусмотренном в налоговом и бюджетном законодательстве.

Статья 23. Предоставить Правительству Республики Таджикистан право: в случае выявления дополнительных источников финансирования вносить соответствующие изменения в доходную и расходную части бюджета, в частности, увеличение расходов на решение социальных задач (заработная плата, пенсии, пособия и другие), централизованные капитальные вложения и на денежное довольствие военнослужащим, лицам рядового и начальствующего состава органов внутренних дел и сотрудникам других правоохранительных органов, без изменения размера дефицита Государственного бюджета;

в случае введения полного режима свободной торговли между государствами-участниками Евразийского экономического сообщества, вносить необходимые изменения в план доходов бюджета, образуемый за счет деятельности Таможенного и Налогового комитетов при Правительстве Республики Таджикистан.

Статья 24. Утвердить отчет об исполнении Государственного бюджета Республики Таджикистан за 1999 год по доходам с учетом кредита Национального банка Таджикистана, Мирового банка и Азиатского банка развития в сумме 249833 млн.рублов, по расходам - в сумме 236353 млн.рублов, с превышением доходов над расходами в сумме 13480 млн.рублов, которые по состоянию на 1 января 2000 года составили депозиты Правительства Республики Таджикистан в Национальном банке Таджикистана.

Президент

Республики Таджикистан Э.РАХМОНОВ

г.Душанбе,

8 декабря 2000 года

№ 36

____________________________

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН

МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О принятии Закона Республики Таджикистан «О Государственном бюджете

Республики Таджикистан на 2001 год» и введении его в действие

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

1. Принять Закон Республики Таджикистан <О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2001 год>.

2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования с 1 января 2001 года.

3. Одобрить прогноз Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2002- 2003 годы. При принятии Правительством Республики Таджикистан решений, требующих государственных финансовых ресурсов, исходить из параметров, предусмотренных в прогнозе Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2002-2003 годы.

4. Правительству Республики Таджикистан принять к исполнению на 2001 год утвержденный Государственный бюджет Республики Таджикистан по доходам в сумме 301653 тыс. сомони и по расходам в сумме 314053 тыс. сомони с превышением расходов (дефицит) над доходами в сумме 12400 тыс. сомони.

В качестве источников покрытия дефицита бюджета определить следующие средства:

- поступления от приватизации государственной собственности8000 тыс.сомони;

- реализация казначейских векселей и других государственных ценных бумаг - 2100 тыс.сомони;

- депозиты Правительства Республики Таджикистан в Национальном банке Таджикистана - 2300 тыс.сомони;

5. Национальному банку Таджикистана:

совместно с Государственным сберегательным банком Республики Таджикистан <Амонатбанк>, Налоговым комитетом при Правительстве Республики Таджикистан и Таможенным комитетом при Правительстве Республики Таджикистан, а также банками республики обеспечить безусловное и своевременное зачисление в республиканские и местные бюджеты налогов и доходов по установленным нормативам, указанным в статьях 4 и 5 Закона Республики Таджикистан <О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2001 год>;

выступить агентом Министерства финансов Республики Таджикистан по операциям, связанным с обслуживанием долговых обязательств Республики Таджикистан и обеспечить осуществление расчетов и платежей по государственным долговым обязательствам Республики Таджикистан;

для своевременного осуществления валютных платежей Государственного бюджета, по заявкам Министерства финансов Республики Таджикистан обеспечить конвертацию в иностранную валюту бюджетных средств по официальному курсу межбанковского валютного рынка.

6. Правительству Республики Таджикистан в 2001 году:

обеспечить финансирование мероприятий, предусмотренных бюджетом, строго в пределах утвержденного бюджета пропорционально фактически поступившим доходам;

не допускать переоформление на Правительство Республики Таджикистан кредитов, полученных хозяйствующими субъектами, и включения их в государственный долг;

принять меры по увеличению собираемости налогов, таможенных и других платежей и при необходимости представить в Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан предложение о внесении изменений в Налоговый и Таможенный кодексы Республики Таджикистан;

разработать и утвердить Положение об образовании и порядке использования специальных средств министерств и ведомств, финансируемых из Государственного бюджета;

совместно с Национальным банком Таджикистана заключить договор-соглашение о выплате процентов по депозитам Правительства Республики Таджикистан в Национальном банке Таджикистана и по кредитам Национального банка Таджикистана Правительству Республики Таджикистан на взаимоприемлемой основе, не влияющей на увеличение дефицита бюджета;

разработать согласованное предложение по нормативам отчисления от прибыли Национального банка Таджикистана для образования фондов Национального банка Таджикистана и представить его в Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан на утверждение;

с учетом изменения экономических условий проанализировать существующую систему льгот по налогам и услугам, предоставленных отдельным юридическим лицам (резидентам и нерезидентам) и отдельным категориям граждан и при необходимости представить предложения о внесении изменений в действующее законодательство;

в связи со снижением ставок налога с продаж на хлопок-волокно и алюминий изыскать источники доходов для соответствующей компенсации потерь бюджета от налога с продаж;

в целях гласности ежеквартально опубликовывать в средствах массовой информации отчеты о ходе исполнения Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2001 год.

Председатель Маджлиси намояндагон

Маджлиси Оли Республики Таджикистан С.ХАЙРУЛЛОЕВ

г.Душанбе,

5 декабря 2000 года

№ 187

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2002 ГОД

Язык Русский

Приложение:

WORD

PDF

ZIP

Классификатор:

ЗАКОН

Номер:

Организация:

Маджлиси Оли РТ

Статус:

Действующий

Дата:

25.12.2001

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2002 ГОД

Статья 1. Утвердить Государственный бюджет Республики Таджикистан на 2002 год по доходам в сумме 459 891 тыс. сомони и по расходам в сумме 490 093 тыс. сомони, с превышением расходов над доходами в сумме 30 202 тыс. сомони.

Установить предельный размер дефицита Государственного бюджета на 2002 год в сумме 30 202 тыс. сомони или 1 процент от Валового Внутреннего Продукта.

Источники покрытия дефицита бюджета определить следующим образом:

поступления от приватизации государственной собственности - 5 000 тыс. сомони;

поступления от реализации казначейских

векселей - 2 100 тыс. сомони;

кредит Всемирного банка23 102 тыс. сомони.

Определить финансирование погашения основного внутреннего долга и основного внешнего долга Республики Таджикистан в размере 129 110 тыс. сомони, в том числе за счет:

поступлений от приватизации государственной

собственности10 000 тыс.сомони;

изменения объемов депозитов Правительства

Республики Таджикистан32 212 тыс.сомони;

кредитов Всемирного банка и

Азиатского Банка Развития86 898 тыс.сомони.

Статья 2. Утвердить республиканский бюджет на 2002 год по доходам в сумме 298 305 тыс. сомони и по расходам в сумме 327 141 тыс. сомони, с дефицитом 28 836 тыс. сомони.

Статья 3. Утвердить бюджет Фонда социальной защиты населения Республики Таджикистан на 2002 год по доходам и расходам в сумме 75 000 тыс. сомони.

Статья 4. Установить, что в 2002 году в республиканский бюджет зачисляются следующие налоги:

- налог с продаж - 100%;

- таможенные пошлины - 100%;

- земельный налог - 15%;

- налог на добавленную стоимость, поступающий через таможенные органы - 100%;

- налог на добавленную стоимость на хлопок-сырец - 100%;

- акцизы, поступающие через таможенные органы - 100%;

-сборы и разные неналоговые поступления республиканского значения, включая плату за въезд на территорию и эксплуатацию автомобильных дорог Республики Таджикистан - 100%.

Статья 5. Утвердить в 2002 году проценты отчислений от общегосударственных налогов и доходов, поступающих от налогоплательщиков, находящихся на территории республики, в республиканский и местные бюджеты в следующих размерах:

а) налог на добавленную стоимость:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области, г.Душанбе и г.Турсунзаде) - 100%;

по Согдийской области - 30% в бюджет области, 70% в республиканский бюджет;

по г.Душанбе - 50% в бюджет города, 50% в республиканский бюджет; по г.Турсунзаде - 20% в бюджет города, 80% в республиканский бюджет;

б) акцизы:

по Шахринавскому району - 100% в местный бюджет;

по Согдийской области - 50% в бюджет области, 50% в республиканский бюджет;

по остальным областям, городам и районам100% в республиканский бюджет;

в) налог на прибыль юридических лиц и налог на имущество предприятий:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме г. Турсунзаде)100%;

по г.Турсунзаде - 100% в республиканский бюджет;

г) подоходный налог с физических лиц:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме г. Турсунзаде)100% ;

по г. Турсунзаде - 27% в бюджет города и 73% в республиканский бюджет;

д) земельный налог - 85% в местные бюджеты;

е) налог, уплачиваемый субъектами малого предпринимательства по упрощенной системе - 100% в местные бюджеты;

ж) налоги на недропользователей - 100% в местные бюджеты;

з) государственная пошлина - 100% в местные бюджеты;

и) налог с владельцев транспортных средств100% в местные бюджеты;

к) местные налоги и сборы (налог на недвижимое имущество физических лиц, налог с розничных продаж, налог для содержания общественного пассажирского транспорта, плата за патент, сборы и разные неналоговые поступления местного значения) - 100% в местные бюджеты;

л) по Таджикской железной дороге, подведомственным предприятиям Министерства связи Республики Таджикистан, Открытой акционерной холдинговой компании "Барки Точик" налог на добавленную стоимость, налог на прибыль, налог на имущество предприятий 100% в республиканский бюджет;

м) по Государственному сберегательному банку Республики Таджикистан "Амонатбанк" налог на прибыль и налог на имущество - 100% в республиканский бюджет;

н) по Национальному банку Таджикистана прибыль за 2001 год после формирования фондов и резервов в соответствии с установленными нормативами - 100% в республиканский бюджет;

о) определить, что земельный налог зачисляется в доходы республиканского и местных бюджетов в соответствии с определенными нормами и используется в общем порядке.

Статья 6. Установить на 2002 год ставку налога с пользователей автомобильных дорог в размере 2,5 процента, для торговых, заготовительных, снабженческо-сбытовых предприятий в размере 0,7 процента. Поступление средств от данного налога зачислять:

по Согдийской области, городам Душанбе и Турсунзаде - 100% в республиканский бюджет;

по остальным областям, городам и районам20% в республиканский бюджет и 80% в местные бюджеты.

Статья 7. Установить ставку налога с продаж на алюминий первичный в 2002 году - 2%, на хлопок-волокно с 1 января по 1 октября в размере 10%, а с 1 октября и до конца 2002 года - 10%(в редакции Закона РТ от 26.11.2002 г. № 59).

Освободить в 2002 году от налога на добавленную стоимость алюминий первичный и хлопок-волокно.

Освободить Министерство безопасности Республики Таджикистан от уплаты налога на добавленную стоимость на 2 (две) служебно-оперативные машины марки "Нексия", возимые из Республики Узбекистан(в редакции Закона РТ от 12.11.2002 г. N58 ).

Освободить Маджлиси Намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан от уплаты налога на добавленную стоимость на товары, ввозимые из Республики Узбекистан (мебель на сумму 57750 долларов США) и из Германии (печатный аппарат на сумму 19754 долларов США).(в редакции Закона РТ от 12.11.2002 г.N 58)

Статья 8. Установить, что в связи с переходом на обложение товаров (работ, услуг) косвенными налогами по принципу "места назначения", с 1 января 2002 года поступления (импорт) природного газа и электроэнергии освобождаются от налога на добавленную стоимость.

С 1 января 2002 года применяется нулевая ставка налога на добавленную стоимость к поставкам драгоценных металлов и драгоценных камней для пополнения запаса Государственного фонда Таджикистана в Государственное хранилище при Министерстве финансов Республики Таджикистан.

Статья 9. В целях снижения налогового бремени граждан в 2002 году установить налог на налогооблагаемый доход физических лиц по следующим ставкам:

+-----------------------------------------------------------------+

¦ N ¦ Размер облагаемого подоходным ¦Сумма налога ¦¦ ¦ налогом дохода ¦

+----+-----------------------------------+--------------------------¦

¦ 1 ¦ Не превышает неодлогаемый ¦Подоходным налогом ¦¦ ¦подоходным налогом минимум дохода ¦ необлагается ¦

+----+-----------------------------------+--------------------------¦

¦ 2 ¦ С суммы превышающей необлогаемый ¦ 10процентов с суммы, ¦

¦ ¦подоходным налогом минимум дохода ¦превышающей ¦

¦ ¦ до 100 кратного необлогаемого ¦необлогаемый ¦

¦ ¦подоходным налогом минимума ¦

подоходным налогом ¦¦ ¦ дохода. ¦минимума дохода ¦

+----+-----------------------------------+--------------------------¦

¦ 3 ¦ С суммы, превышающей 100 ¦ Сумма налога строки ¦¦ ¦кратный необлогаемый подоходным ¦ 2 плюс 15 процентов ¦

¦ ¦ налогом минимум до 150 ¦ с суммы, ¦

¦ ¦кратного необлогаемого подоходным ¦превышающий 100 ¦

¦ ¦ налогом минимума дохода ¦ кратный необлогаемый ¦

¦ ¦ ¦ подоходным налогом ¦

¦ ¦ ¦ минимум дохода ¦

+----+-----------------------------------+--------------------------¦

¦ 4 ¦ С суммы, превышающей 150 ¦ Сумма

налога строки ¦

¦ ¦ кратный необлогаемый ¦ 3

плюс 20 процентов с ¦

¦ ¦ подоходным налогом минимум ¦

суммы, превышающей ¦¦ ¦ ¦150 кратный ¦

¦ ¦ ¦необлогаемый ¦¦ ¦ ¦

подоходным налогом ¦¦ ¦ ¦минимум дохода ¦

+-------------------------------------------------------------------+

Статья 10. Установить в республиканском бюджете на 2002 год доходы от всех хозяйствующих субъектов, расположенных на территории республики, в общей сумме 298 305 тыс. сомони, в том числе от:

- налога на добавленную стоимость - 114 336 тыс. сомони;

- акцизов - 18 983 тыс. сомони;

-налога с продаж (хлопок-волокно и алюминий) - 50 757 тыс. сомони;

-налога на прибыль юридических лиц - 1 543 тыс. сомони;

-налога на имущество предприятий - 2 381 тыс. сомони;

-налога на доходы физических лиц - 5 467 тыс. сомони;

-таможенные пошлины и другие таможенные платежи - 54 281 тыс. сомони;

-земельный налог - 1 791 тыс. сомони;

-налога с пользователей автомобильных дорог13 249 тыс. сомони;

-прочих налогов и доходов - 28 364 тыс. сомони;

-грантов от международных организаций - 7 153 тыс. сомони.

Статья 11. Утвердить расходы республиканского бюджета на 2002 год по функциональному типу распределения в следующих размерах:

На финансирование органов власти

и управления 47 520 тыс. сомони

в том числе:

Маджлиси милли Маджлиси Оли

Республики Таджикистан 845 тыс. сомони;

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли

Республики Таджикистан 3 174 тыс.сомони;

Центральной комиссии по выборам

и проведению референдумов 312 тыс. сомони;

Исполнительного Аппарата Президента

Республики Таджикистан 9 802 тыс.сомони;

Комитетов при Правительстве

Республики Таджикистан 2 444 тыс. сомони;

На поддержку государственной

молодежной политики 164 тыс. сомони;

Загранкомандировок органов государственной власти

и управления республики и фрахт самолетов 2 400 тыс. сомони;

Министерств и ведомств, занимающихся

финансовой и налогово-бюджетной политикой 9 980 тыс. сомони;

Министерств и ведомств, занимающихся

внешнеполитической деятельностью 14 087 тыс.сомони;

Министерств и ведомств, занимающихся

услугами общего характера для

отраслей экономики 2 066 тыс.сомони;

Фундаментальных исследований и науки 2 246 тыс.сомони;

из них:

Академии наук Республики Таджикистан 1 714 тыс.сомони;

Оборону (не для печати)

правоохранительные, судебные

органы и прокуратуру (не для печати)

в том числе на:

Милицейскую службу и пожарную охрану 16 215 тыс. сомони;

Другие правоохранительны органы 12 427 тыс.сомон и;

Конституционный суд

Республики Таджикистан 124 тыс.сомони;

Высший экономический суд

Республики Таджикистан 111 тыс.сомони;

Верховный суд Республики Таджикистан 221 тыс. сомони;

Военную коллегию при Верховном суде

Республики Таджикистан 76 тыс.сомони;

Министерство юстиции и его органы на местах 401 тыс.сомони;

Совет юстиции Республики Таджикистан,

его органов, судей и их аппаратов 1 387 тыс.сомони;

Генеральной прокуратуры

и ее органов на местах 1 866 тыс.сомони;

Просвещение 15 588 тыс.сомони; в том числе:

Среднее образование 4 588 тыс.сомони;

Высшее и среднее специальное образование 5 170 тыс.сомони;

Прикладную науку в области образования 59 тыс.сомони;

Министерство образования

Республики Таджикистан 129тыс. сомони;

Другие расходы в области образования 5 642 тыс.сомони;

Здравоохранение 5 923 тыс.сомони;

в том числе:

Больницы 2 663 тыс.сомни;

Поликлиники, стоматологические поликлиники

и здравпункты 98 тыс. сомони;

Прикладную науку в области здравоохранения 161 тыс.сомони;

Министерство здравоохранения

Республики Таджикистан 79 тыс. сомони;

Другие организации и мероприятия

в области здравоохранения 2 922 тыс.сомони;

Социальное страхование

и социальную защиту 14 085 тыс.сомони; в том числе:

Пенсионное обеспечение

государственных служащих 3 375 тыс.сомони;

Учреждения социальной защиты населения 1 097 тыс.сомони;

Другие организации и мероприятия

в области социального обеспечения и

социальной защиты населения 9 613 тыс.сомони;

Охрана природы и жилищно-коммунальное

хозяйство; 3 324 тыс.сомони

в том числе:

Прикладную науку в области охраны природы 12 тыс.сомони;

Министерство охраны природы

Республики Таджикистан 1 801тыс. сомони;

Государственное унитарное предприятие

"Жилищно-коммунальное хозяйство" 455 тыс.сомони;

Прочие расходы по жилищно-коммунальному

хозяйству 1 056 тыс.сомони;

Культурно-массовые, оздоровительные

и общественные мероприятия 10 186 тыс.сомони;

в том числе:

Телевидение и радиовещание 5 888 тыс.сомони;

Министерство культуры Республики Таджикиста 160 тыс.сомони;

Комитет по спорту и физической культуре 264 тыс.сомони;

Периодическую печать и издательства 1 247тыс. сомони;

Прочие общественные организации 405 тыс.сомони;

Другие мероприятия в области культуры 2 222 тыс.сомони;

Топливно-энергетического комплекса 6 366 тыс.сомони;

Сельского, лесного хозяйства,

рыболовства и охоту 12 914 тыс.сомони;

Добычу и переработку полезных

ископаемых, горнодобывающую

промышленность и строительство 4 687 тыс.сомони;

Транспорт и коммуникации 22 085 тыс.сомони;

Министерства и ведомства, занимающиеся

экономической деятельностью и услугами 3 753 тыс.сомони;

Прочие 67 886 тыс.сомони;

в том числе:

Обслуживание долговых обязательств 57 000тыс. сомони;

из них:

процентные выплаты по внешним долгам 40 000 тыс.сомони;

процентные выплаты по внутренним долгам 17 000 тыс.сомони;

Расходы г. Душанбе на осуществление

функций столицы 2 500 тыс.сомони;

Расходы на ликвидацию последствий

стихийных бедствий 3 706 тыс.сомони;

Другие расходы, не классифицированные

по отраслям экономики 4 680 тыс.сомони.

Статья 12. Установить, что в 2002 году за счет республиканского бюджета министерствам, ведомствам, организациям и учреждениям направляются средства на расходы по экономическому типу классификации:

I. Текущие расходы 281 804 тыс.сомони

1. Расходы на товары и услуги 170 177 тыс.сомони;

в том числе:

Заработная плата и жалование 49 864 тыс.сомони;

Отчисления в Фонд социальной

защиты населения 5 667 тыс.сомони;

Прочее приобретение товаров и услуг 114 646 тыс.сомони;

из них:

оплата за услуги связи 5 119 тыс.сомони;

оплата за газ, электричество и воду 2 331 тыс.сомони;

приобретение дешевого оборудования,

инвентаря, другие товары и услуги 107 196 тыс.сомони;

2. Выплаты процентов по

внутренним и внешним долгам - 57 000 тыс.сомони;

3. Субсидии и другие текущие

трансферты - 54 627 тыс.сомони;

из них:

субсидии государственным предприятиям

и организациям - 4 896 тыс.сомони;

средства, передаваемые местным

бюджетам в виде целевых средств - 35 148 тыс.сомони;

трансферты некоммерческим организациям - 350 тыс.сомони;

трансферты населению - 4 844 тыс.сомони;

в том числе:

пенсионное обеспечение силовых структур - 3 230 тыс.сомони;

трансферты зарубежным организациям - 9 389 тыс.сомони;

II. Капитальные расходы - 44 442 тыс.сомони

из них:

Приобретение основного капитала - 11 693 тыс.сомони;

Капитальные вложения - 30 785 тыс.сомони; в том числе:

централизованные капитальные вложения - 30 560 тыс.сомони;

Приобретение товаров для создания запасов - 1 500 тыс.сомони;

Капитальные трансферты - 464 тыс.сомони;

III. Финансирование беженцев, переселенцев

и государственных служащих

в соответствии с законами

Республики Таджикистан - 895 тыс.сомони.

Статья 13. Утвердить Резервный фонд Президента Республики Таджикистан на 2002 год в сумме 8 000 тыс. сомони.

Статья 14. Установить, что в 2002 году к защищенным статьям расходов относятся - заработная плата, отчисление на социальное страхование, стипендии, пенсии, пособия.

В случае невыполнения доходной части Государственного бюджета или образования экономии по отдельным статьям расходов, Правительство Республики Таджикистан вносит в соответствии с законодательством Республики Таджикистан необходимые изменения в финансирование расходов, за исключением защищенных статей. Защищенные статьи расходов в процессе исполнения бюджета, вне зависимости от размера дефицита бюджета, сокращению не подлежат и являются обязательными для исполнения.

Статья 15. Установить, что внебюджетные средства (специальные средства) министерств, ведомств, организаций и учреждений, финансируемых из государственного бюджета, предусмотренные в единой смете доходов и расходов соответствующих бюджетных организаций, отражаются ежемесячно в отчетах по доходам и расходам государственного бюджета и одновременно 10 процентов внебюджетных средств (специальные средства) ежеквартально зачисляется в доход бюджета.

Статья 16. Установить, что лицам рядового и начальствующего состава Министерства внутренних дел Республики Таджикистан, военнослужащим Министерства обороны Республики Таджикистан, Министерства безопасности Республики Таджикистан, Министерства по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне Республики Таджикистан, Центрального комитета Организации содействия обороне Республики Таджикистан, Главной военной прокуратуры Республики Таджикистан, Комитета по охране государственной границы при Правительстве Республики Таджикистан, Таможенного комитета при Правительстве Республики Таджикистан, Президентской гвардии Республики Таджикистан, подразделений налоговой полиции, других ведомств, где действующим законодательством предусмотрена военная служба, оплачивается проезд к местам проведения отпуска и обратно (один раз в год) по территории Республики Таджикистан по представлению подтверждающих документов.

Статья 17. Не для печати.

Статья 18. Установить, что перевод на казарменное положение военнослужащих, лиц рядового и начальствующего состава, органов внутренних дел, сотрудников таможенных органов, подразделений налоговой полиции и других ведомств, где действующим законодательством предусмотрена военная служба, производится только по распоряжению Президента Республики Таджикистан, а выплата компенсации за указанную работу - в пределах ассигнований, утвержденных для фонда оплаты труда настоящим Законом по сметам расходов перечисленных министерств и ведомств.

Статья 19. Утвердить сумму средств, передаваемых в виде целевых средств из республиканского бюджета в бюджеты ГорноБадахшанской автономной области, областей, городов и районов, в сумме 32 648 тыс. сомони.

Установить, что целевые средства из республиканского бюджета выделяются бюджетам Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов и районов Республики Таджикистан на выплату заработной платы и приравненные к ней выплаты, капитальные вложения, с учетом выполнения доходов их бюджетов.

Статья 20. Утвердить оборотную кассовую наличность на 1 января 2003 года по республиканскому бюджету в сумме 4 200 тыс. сомони.

Статья 21. (не для печати).

Статья 22. Установить предельные размеры (лимиты) государственных внешних заимствований Республики Таджикистан на 2002 год (без учета льготных кредитов, предоставляемых на многосторонней основе международными финансовыми институтами) в сумме 10 млн. долларов США, а также гарантированных государством негосударственных внешних заимствований в сумме, не превышающей 10 млн. долл. США.

Статья 23. Утвердить отчет об исполнении Государственного бюджета Республики Таджикистан за 2000 год по доходам в сумме 251 714 тыс. сомони, по расходам - в сумме 261 842 тыс. сомони, с превышением расходов над доходами в сумме 10 128 тыс. сомони, на покрытие которых направлены депозиты Правительства Республики Таджикистан в Национальном банке Таджикистана 5 721 тыс. сомони, а также кредиты Всемирного банка и Азиатского Банка Развития в сумме 4 407 тыс. сомони.

Утвердить расходы Государственного бюджета 2000 года на погашение основного внутреннего и основного внешнего долга в сумме 20 684 тыс. сомони, в том числе: на погашение основного внутреннего долга - 8 268 тыс. сомони; на погашение основного внешнего долга - 12 416 тыс. сомони.

Президент

Республики Таджикистан Э. Рахмонов

г. Душанбе,

25 декабря 2001г.

№ 45

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2003 ГОД

Язык Русский

Приложение:

WORD

PDF

ZIP

Классификатор:

ЗАКОН

Номер:

Организация:

Маджлиси Оли РТ

Статус:

Действующий

Дата:

27.12.2002

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2003 ГОД

(Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан 2002 год, №11, ст. 756; 2003 год, №7, ст. 385; 2003 год, №12, ст. 702)

Статья 1. Утвердить Государственный бюджет Республики Таджикистан на 2003 год по доходам в сумме 637018 тыс. сомони и по расходам в сумме 655018 тыс. сомони, с превышением расходов над доходами в сумме 18000 тыс. сомони.

Установить предельный размер дефицита Государственного бюджета на 2003 год в сумме 18000 тыс. сомони или 0,5 процента от Валового Внутреннего Продукта. Определить источниками покрытия дефицита бюджета следующим образом:

- поступления от приватизации государственной

собственности - 7500 тыс. сомони;

- от реализации казначейских

векселей - 2200 тыс. сомони;

- кредит Всемирного банка - 8300 тыс. сомони.

Установить широкий показатель дефицита бюджета, с учетом внешнего финансирования по Программе государственных инвестиций на 2003 год в сумме 123 000 тыс. сомони или 3,4 процента к Валовому Внутреннему Продукту.

Определить финансирование погашения основного внешнего долга Республики Таджикистан в объёме 150886 тыс. сомони за счет кредитов Всемирного банка, Азиатского банка развития и гранта Европейского союза.

Освободить ввоз, переработку, реализацию и услуги от уплаты налога на добавленную стоимость ввозимой Открытой акционерной холдинговой компанией "Барки Тоҷик" через Таджикский алюминиевой завод малосернистый мазут в количестве 25000 (двадцать пять тысяч) тонн для нужд Акционерного общества открытого типа "Душанбинская теплоэлектроцентраль".

Статья 2. Утвердить республиканский бюджет на 2003 год по доходам в сумме 427568 тыс. сомони и по расходам в сумме 445568 тыс. сомони и его дефицит в размере 18000 тыс. сомони.

Статья 3. Утвердить бюджет Фонда социальной защиты населения Республики Таджикистан на 2003 год по доходам и расходам в сумме 95000 тыс. сомони.

Статья 4. Установить, что в 2003 году в республиканский бюджет зачисляются следующие налоги и неналоговые доходы:

- налог с продаж – 100 процентов;

- таможенные пошлины и

другие таможенные платежи- 100 процентов;

- земельный налог – 15 процентов;

- налог на добавленную стоимость, поступающий через таможенные органы – 100 процентов;

- акцизы, поступающие через таможенные органы – 100 процентов;

- сборы и поступления неналоговых доходов республиканского значения, а также плата за въезд на территорию и эксплуатацию автомобильных дорог Республики Таджикистан – 100 процентов.

Статья 5. Утвердить в 2003 году проценты отчислений от общегосударственных налогов и доходов, от налогоплательщиков, находящихся на территории республики, в республиканский и местные бюджеты в следующих размерах:

а) налог на добавленную стоимость:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области, города Душанбе, города Турсунзаде) – 100 процентов;

по Согдийской области – 50 процентов в бюджет области, 50 процентов в республиканский бюджет;

по городу Душанбе – 50 процентов в бюджет города, 50 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде – 100 процентов в республиканский бюджет;

б) акцизы:

по Хатлонской области, городу Кофарнихону, Гиссарскому, Ленинскому и Шахринавскому районам – 100 процентов в местный бюджет;

по остальным областям, городам и районам – 100 процентов в республиканский бюджет;

в) налог на прибыль юридических лиц и налог на имущество предприятий:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе и города Турсунзаде) – 100 процентов;.

по городу Душанбе – 50 процентов в бюджет города, 50 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде – 40 процентов в бюджет города, 60 процентов в республиканский бюджет;

г) подоходный налог с физических лиц:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Турсунзаде) - 100 процентов;

по городу Турсунзаде – 34 процента в бюджет города и 66 процентов в республиканский бюджет;

д) земельный налог – 85 процентов в местные бюджеты;

е) налог, уплачиваемый субъектами малого предпринимательства по упрощенной системе:

– в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Турсунзаде) – 100 процентов;

по городу Турсунзаде – 100 процентов в республиканский бюджет;

ж) налог с пользователей автомобильных дорог:

– в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области, города Душанбе и города Турсунзаде) – 100 процентов;

по Согдийской области – 40 процентов в бюджет области, 60 процентов - в республиканский бюджет;

по городу Душанбе – 39 процентов в бюджет города, 61 процент - в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде – 20 процентов в бюджет города, 80 процентов - в республиканский бюджет;

з) налоги на недропользователей – 100 процентов в местные бюджеты;

и) государственная пошлина - 100 процентов в местные бюджеты;

к) налог с владельцев транспортных средств – 100 процентов в местные бюджеты;

л) местные налоги и сборы (налог на недвижимое имущество физических лиц, налог с розничных продаж, налог для содержания общественного пассажирского транспорта, плата за патент, сборы и неналоговые доходы местного значения) – 100 процентов в местные бюджеты;

м) по Таджикской железной дороге, подведомственным предприятиям Министерства связи Республики Таджикистан, Государственной акционерной холдинговой компании «Барки Точик» и Таджикскому алюминиевому заводу налог на добавленную стоимость, налог на прибыль и налог на имущество предприятий – 100 процентов в республиканский бюжет;

по Государственному сберегательному банку «Амонатбанк» налог на прибыль и налог на имущество – 100 процентов в республиканский бюджет;

н) определить, что поступление налога на землю включается в доходы республиканского и местных бюджетов и используется в порядке, установленном настоящим Законом.

Статья 6. Установить на 2003 год ставку налога с пользователей автомобильных дорог в размере 2,5 процента, а для торговых, заготовительных, снабженческо-сбытовых предприятий в размере 0,7 процента.

Поступления средств от настоящего налога соответственно 0,5 и 0,2 процента от установленных ставок направить на финансирование особо важных объектов республики.

Статья 7. Установить ставку налога с продаж на алюминий первичный в 2003 году – 2 процента, на хлопок-волокно – 10 процентов.

Освободить с 1 января 2003 года от налога на добавленную стоимость поставки хлопка-сырца, алюминия первичного, импорт природного газа и электроэнергии.

Применять с 1 января 2003 года нулевую ставку налога на добавленную стоимость на поставку драгоценных металлов и драгоценных камней для пополнения запаса Государственного фонда драгоценных металлов и драгоценных камней Республики Таджикистан в Государственное хранилище при Министерстве финансов Республики Таджикистан.

Освободить Хукумат города Душанбе от уплаты налога на добавленную стоимость на 20 единиц машин и механизмов коммунального назначения, 50 единиц автобусов марки ЛиАЗ и 100 единиц микроавтобусов марки ГАЗель, ввозимые из Российской Федерации.

Статья 8. Установить в республиканском бюджете на 2003 год доходы от всех субъектов хозяйствования, расположенных на территории республики, в общей сумме 427 568 тыс. сомони, в том числе от:

-налога на добавленную стоимость - 166 754 тыс. сомони;

-акцизов - 35 863 тыс. сомони;

-налога с продаж на алюминий первичный и

хлопок-волокно - 66 636 тыс. сомони;

-налога на прибыль юридических лиц - 8 121 тыс. сомони;

-налога на имущество предприятий - 5 202 тыс. сомони;

-подоходного налога с физических лиц - 4 638 тыс. сомони;

-доходов от внешнеэкономической

деятельности (таможенная пошлина и другие

таможенные платежи) - 72 508 тыс. сомони;

-налога земельного - 1 888 тыс. сомони;

-налога с пользователей

автомобильных дорог - 11 151 тыс. сомони;

-прочих налогов и доходов - 27 807 тыс. сомони;

-грантов от международных организаций - 27 000 тыс. сомони.

Статья 9. Утвердить расходы республиканского бюджета на 2003 год по функциональному типу распределения в следующих размерах:

На финансирование органов

власти и управления - 71 630 тыс. сомони

в том числе:

Маджлиси милли Маджлиси Оли

Республики Таджикистан - 1 081 тыс. сомони;

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли

Республики Таджикистан - 3 671 тыс. сомони;

Центральной комиссии по выборам и проведению

референдумов - 1 038 тыс. сомони;

Исполнительного Аппарата Президента

Республики Таджикистан - 21 152 тыс. сомони;

Управления Государственной службы при

Президенте Республики Таджикистан - 350 тыс. сомони;

Комитетов при Правительстве

Республики Таджикистан - - 2 123 тыс. сомони;

На поддержку государственной

молодежной политики - 212 тыс. сомони;

Загранкомандировок органов государственной

власти и управления республики и фрахт

самолетов - 3 000 тыс. сомони;

Министерств и ведомств, занимающихся

финансовой и налогово-бюджетной политикой -12 182 тыс. сомони;

Министерств и ведомств, занимающихся

внешнеполитической деятельностью - 20 424 тыс. сомони;

Министерств и ведомств, занимающихся

услугами общего характера для

отраслей экономики - 3 385 тыс. сомони;

На фундаментальные исследования и науку - 3 012 тыс. сомони;

из них:

Академии наук Республики

Таджикистан - 2 205 тыс. сомони;

Просвещение - 18 281 тыс. сомони;

в том числе:

Среднее образование - 5 984 тыс. сомони;

Высшее и среднее специальное образование - 6 615 тыс. сомони;

Прикладную науку в области образования - 70 тыс. сомони;

Министерство образования

Республики Таджикистан - 227 тыс. сомони;

Другие расходы в области образования - 5 385 тыс. сомони;

Здравоохранение - 8 131 тыс. сомони;

в том числе:

Больницы - 3 412 тыс. сомони;

Поликлиники и здравпункты - 96 тыс. сомони;

Прикладную науку в области здравоохранения - - 190 тыс. сомони;

Министерство здравоохранения

Республики Таджикистан - 102 тыс. сомони;

Другие организации и мероприятия

в области здравоохранения - 4 331 тыс. сомони;

Социальное страхование

и социальную защиту - 24 179 тыс. сомони;

в том числе:

Пенсионное обеспечение

государственных служащих - 3 255 тыс. сомони;

Компенсационные выплаты для социальной

поддержки населения - 13 601 тыс. сомони;

Министерство труда и социальной защиты

Республики Таджикистан - 257 тыс. сомони;

Учреждения социальной защиты населения - 2 267 тыс. сомони;

Другие организации и мероприятия

в области социальной защиты населения - 4 799 тыс. сомони;

Охрана природы и жилищно-коммунальное

хозяйство - 4 569 тыс. сомони;

в том числе:

Министерство охраны природы

Республики Таджикистан - 2 134 тыс. сомони;

Прикладную науку в области охраны природы - 15 тыс. сомони;

Государственное унитарное предприятие

«Жилищно-коммунальное хозяйство» - 300 тыс. сомони;

Другие расходы для жилищно-коммунального

хозяйства - 2 120 тыс. сомони;

Культурно-массовые, оздоровительные

и общественные мероприятия - 13 746 тыс. сомони;

в том числе:

Телевидение и радиовещание - 7 250 тыс. сомони;

Министерство культуры Республики Таджикистан - 279 тыс. сомони;

Прикладную науку в области культуры - 24 тыс.сомони;

Комитет по спорту и физической культуре - 504 тыс. сомони;

Периодическую печать и издательства -1 213 тыс. сомони;

Общественные организации и государственные

премии в области культуры - 447 тыс. сомони;

Другие мероприятия в области культуры - 4 029 тыс. сомони;

Топливно-энергетического комплекса -6 296 тыс. сомони;

Сельского хозяйства, лесного хозяйства,

рыболовства и охоты -18 407 тыс. сомони;

Добычу и переработку полезных

ископаемых, горнодобывающую

промышленность и строительство - 3 724 тыс. сомони;

Транспорт и коммуникации - 30 246 тыс. сомони;

Министерства и ведомства, занимающиеся

экономической деятельностью и услугами - 3 434 тыс. сомони;

Прочие мероприятия - 99 447 тыс. сомони;

в том числе:

Обслуживание долговых обязательств - 82 821 тыс. сомони;

из них:

процентные выплаты по внешним долгам - 62 821 тыс. сомони;

процентные выплаты по внутренним долгам - 20 000 тыс. сомони;

Расходы города Душанбе на осуществление

функции столицы - 3 000 тыс. сомони;

Фонд непредвиденных расходов Правительства

Республики Таджикистан - 5 000 тыс. сомони;

Другие расходы, не классифицированные

по отраслям экономики - 8 626 тыс. сомони;

Статья 10. Установить, что в 2003 году расходы министерств, ведомств, организаций и учреждений за счет республиканского бюджета по экономической классификации осуществляются следующим образом:

I. Текущие расходы - 379 266 тыс. сомони

1. Расходы на товары и услуги - 213 499 тыс. сомони;

в том числе:

Заработная плата и жалование - 46 284 тыс. сомони;

Отчисления в Фонд социальной

защиты населения - 5 301 тыс. сомони;

Прочее приобретение товаров и услуг - 161 914 тыс. сомони;

из них:

оплата за услуги связи - 6 270 тыс. сомони;

оплата за потребление газа, электро-

энергии и воды - 4 009 тыс. сомони;

приобретение дешевого оборудования,

инвентаря, другие товары и услуги - 151 635 тыс. сомони;

2. Выплаты процентов по

внутренним и внешним долгам - 82 821 тыс. сомони;

3. Субсидии и другие трансферты - 82 946 тыс. сомони;

из них:

субсидии государственным предприятиям

и организациям - 12 752 тыс. сомони;

средства, передаваемые местным

бюджетам в виде целевых средств - 39 993 тыс. сомони;

трансферты некоммерческим организациям - 450 тыс. сомони;

трансферты населению - 18 136 тыс. сомони;

в том числе:

пенсионное обеспечение силовых структур - - 3 014 тыс. сомони;

трансферты зарубежным организациям - 11 615 тыс. сомони;

II. Капитальные расходы - 65 193 тыс. сомони;

из них:

Приобретение основного капитала - 17 364 тыс. сомони;

Централизованные капитальные вложения - 45 300 тыс. сомони;

Приобретение товаров для создания запасов - 2 000 тыс. сомони;

Капитальные трансферты - 529 тыс. сомони;

III. Кредитование беженцев, переселенцев

и государственных служащих в соответствии

с законами Республики Таджикистан - 1 109 тыс. сомони.

Статья 11. Утвердить Резервный фонд Президента Республики Таджикистан на 2003 год в сумме 12 000 тыс. сомони.

Статья 12. Установить, что в 2003 году к защищенным статьям относятся расходы на заработную плату, начисления на социальное страхование, стипендии, пенсии, пособия, оплату услуг связи, потребление электроэнергии, газа и воды.

В случае невыполнения доходной части государственного бюджета или наличия экономии по отдельным статьям расходов, Правительство Республики Таджикистан вносит необходимые изменения в финансирование расходов, за исключением защищенных статей.

Защищенные статьи расходов в процессе исполнения бюджета, вне зависимости от размера дефицита бюджета, сокращению не подлежат и являются обязательными для исполнения.

Установить, что с 1 января 2003 года финансирование расходов Фонда социальной защиты населения при Правительстве Республики Таджикистан на обеспечение мероприятий занятости населения, санаторно-курортное лечение и на другие цели по оздоровлению трудящихся производится как целевые бюджетные средства через Центральное управление казначейства Министерства финансов Республики Таджикистан.

Статья 13. Установить, что внебюджетные средства (специальные средства) министерств, ведомств, организаций и учреждений, финансируемых из государственного бюджета, предусматриваются в единой смете доходов и расходов соответствующих бюджетных организаций и отражаются ежемесячно в отчетах по доходам и расходам государственного бюджета. Одновременно 10 процентов внебюджетных средств (специальные средства) зачисляется ежеквартально в доход бюджета, за исключением грантовых и спонсорских средств, предоставляемых для мероприятий некоммерческого характера.

Статья 14. Установить, что лицам рядового и начальствующего состава Министерства внутренних дел Республики Таджикистан, военнослужащим Министерства обороны Республики Таджикистан, Министерства безопасности Республики Таджикистан, Министерства по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне Республики Таджикистан, Центрального комитета Организации содействия обороне Республики Таджикистан, Главной военной прокуратуры Республики Таджикистан, Комитета по охране государственной границы при Правительстве Республики Таджикистан, Таможенного департамента и налоговой полиции Министерства по государственным доходам и сборам Республики Таджикистан, Президентской гвардии Республики Таджикистан, других ведомств, где действующим законодательством предусмотрена военная служба, оплачивается проезд к местам проведения отпуска и обратно (один раз в год) только по территории Республики Таджикистан по представлению подтверждающих документов.

Статья 15. ( Не для печати).

Статья 16. Установить, что перевод на казарменное положение военнослужащих, лиц рядового и начальствующего состава, органов внутренних дел, сотрудников таможенных органов, налоговой полиции и других ведомств, где действующим законодательством предусмотрена военная служба, производится только по распоряжению Президента Республики Таджикистан, а выплата компенсации за указанную работу – в пределах ассигнований, утвержденных для фонда оплаты труда настоящим Законом по сметам расходов перечисленных министерств и ведомств.

Статья 17. Утвердить сумму средств передаваемых в виде целевых средств из республиканского бюджета в бюджеты Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов и районов, в сумме 36 993 тыс. сомони.

Установить, что целевые средства из республиканского бюджета выделяются бюджетам областей, городов и районов Республики Таджикистан на выплату заработной платы и приравненные к ней выплаты, капитальные вложения своевременно с учетом выполнения доходов бюджетов.

Статья 18. Утвердить оборотную кассовую наличность на 1 января 2004 года по республиканскому бюджету в сумме 4 100 тыс. сомони.

Статья 19. Установить, что с 1 января 2003 года все финансовые операции по исполнению местных бюджетов, производимые через Государственный сберегательный банк Республики Таджикистан «Амонатбанк», осуществляются на платной основе, а также по всем депозитам органов исполнительной власти Республики Таджикистан, размещаемым в Государственном сберегательном банке Республики Таджикистан «Амонатбанк» начисляются проценты за их использование банком.

Статья 20. Установить, что с 1 января 2003 года для развития материально-технической базы Министерства по государственным доходам и сборам Республики Таджикистан, стимулирования работников настоящего органа направляются 20 процентов от общей суммы скрытых (заниженных) налогов, штрафов и других платежей, выявленных в ходе контрольно-экономической работы, а также 0,15 процента от таможенной стоимости товаров, взимаемых таможенными органами в счёт проведения таможенных процедур, сборов за таможенное оформление.Указанные средства зачисляются в республиканский бюджет в централизованном порядке.

Статья 21. (не для печати).

Статья 22. Установить, что в 2003 году государственные внешние заимствования от международных финансовых институтов и зарубежных государств, а также гарантированные государством негосударственные внешние заимствования осуществляются только на льготной и долгосрочной основе.

Статья 23. Утвердить отчет об исполнении Государственного бюджета Республики Таджикистан за 2001 год по доходам в сумме 367 030 тыс. сомони, по расходам - в сумме 366 449 тыс. сомони, с превышением доходов над расходами в сумме 581 тыс. сомони.

Утвердить расходы Государственного бюджета 2001 года на погашение долговых обязательств Республики Таджикистан в сумме 57501 тыс. сомони, в том числе на погашение основного внутреннего долга – 7 980 тыс. сомони и на погашение основного внешнего долга – 49 521 тыс. сомони.

Статья 24. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования с 1 января 2003 года.

Президент

Республики Таджикистан Э. Рахмонов

г. Душанбе

2 декабря 2002 года

№ 91

____________________

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О принятии Закона Республики Таджикистан "О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2003 год"

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

1. Принять Закон Республики Таджикистан "О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2003 год".

2. Одобрить прогноз Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2004-2005 г.г.

3. Комитетам Маджлиси намояндагон в пределах своих полномочий наладить контроль за исполнением бюджета, анализировать целевое и эффективное использование бюджетных средств их получателями и при необходимости представить результаты анализа на рассмотрение Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан.

4. Правительству Республики Таджикистан:

-принять к исполнению утвержденный государственный бюджет Республики Таджикистан на 2003 год по доходам в сумме 637018 тыс. сомони и по расходам в сумме 655018 тыс. сомони, с превышением расходов над доходами (дефицит) в сумме 18000 тыс. сомони;

-обеспечить финансирование мероприятий, предусмотренных бюджетом в пределах утвержденных сумм, пропорционально фактически поступившим доходам;

- при принятии решений, которые в среднесрочной перспективе требуют вложения из государственных финансовых ресурсов, исходить из параметров, предусмотренных в Прогнозе Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2004-2005 годы";

-разработать и утвердить механизм реализации статей 19 и 20 Закона Республики Таджикистан "О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2003 год";

принять меры по сокращению недоимки предприятий и организаций по налоговым платежам прошлых лет, учитывая также необходимость ликвидации образовавшейся на 01 января 2003 года задолженности бюджетных учреждений перед организациями и кредиторами, независимо от форм собственности;

-опубликовывать ежеквартально в средствах массовой информации отчет о ходе исполнения Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2003 год.

5. Национальному банку Таджикистана:

-обеспечить совместно с Государственным сберегательным банком Республики Таджикистан "Амонатбанк", Министерством по государственным доходам и сборам Республики Таджикистан и коммерческими банками республики безусловное и своевременное зачисление в республиканский и местные бюджеты налогов и доходов по нормативам, установленным статьями 4 и 5 Закона Республики Таджикистан "О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2003 год":

-выступить агентом Министерства финансов Республики Таджикистан по операциям, связанным с обслуживанием долговых обязательств Республики Таджикистан и обеспечить осуществление расчетов и платежей по государственным долговым обязательствам Республики Таджикистан;

-обеспечить по заявкам Министерства финансов Республики Таджикистан конвертацию в иностранную валюту бюджетных средств по курсу межбанковского валютного рынка для своевременного осуществления валютных платежей государственного бюджета Республики Таджикистан.

Председатель Маджлиси намояндагон

Маджлиси Оли Республики Таджикистан С.Хайруллоев

г. Душанбе

27 ноября 2002 года

№ 739

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2004 ГОД

Язык Русский

Приложение:

WORD

PDF

ZIP

Классификатор:

ЗАКОН

Номер:

Организация:

Маджлиси Оли РТ

Статус:

Действующий

Дата:

16.12.2003

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2004 ГОД

Принят Маджлиси намояндагон - 16 декабря 2003 года

Статья 1. Утвердить Государственный бюджет Республики Таджикистан на 2004 год по доходам в сумме 917300 тыс. сомони и по расходам в сумме 942800 тыс. сомони, с превышением расходов над доходами в сумме 25500 тыс. сомони.

Установить предельный размер дефицита Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2004 год в сумме 25500 тыс. сомони или 0,5 процента Валового Внутреннего Продукта. Определить источники покрытия дефицита бюджета следующим образом :

- поступления от приватизации государственной

собственности - 6000 тыс. сомони;

- поступления от реализации казначейских

векселей -2000 тыс. сомони;

- кредит Всемирного банка 16250 тыс. сомони;

за счёт депозитов республиканского бюджета

в Национальном банке Таджикистана

на 1 января 2004 года - 1250 тыс. сомони.

Установить широкий показатель дефицита бюджета с учетом внешнего финансирования Программы государственных инвестиций на 2004 год в сумме 178300 тыс. сомони или 3,5 процента Валового Внутреннего Продукта.

Определить финансирование погашения основного внешнего долга Республики Таджикистан в размере 53352 тыс. сомони за счет кредитов Всемирного банка, Азиатского банка развития и гранта Европейского Союза.

Статья 2. Утвердить республиканский бюджет на 2004 год по доходам в сумме 631743 тыс. сомони и по расходам в сумме 657243 тыс. сомони и его дефицит в сумме 25500 тыс. сомони.

Статья 3. Утвердить бюджет Фонда социальной защиты населения Республики Таджикистан на 2004 год по доходам и расходам в сумме 130000 тыс. сомони.

Статья 4. Установить, что в 2004 году в республиканский бюджет зачисляются следующие налоги и неналоговые доходы :

- налог с продаж - 100 процентов;

- таможенные пошлины - 100 процентов;

- земельный налог - 15 процентов;

- налог на добавленную стоимость, поступающий через таможенные

органы – 100 процентов;

- акцизы – 100 процентов;

- сборы и неналоговые поступления республиканского значения, а также плата за въезд на территорию и эксплуатацию автомобильных дорог Республики Таджикистан – 100 процентов.

Статья 5. Утвердить в 2004 году отчисления средств от общегосударственных налогов и доходов, поступающих от налогоплательщиков, находящихся на территории Республики Таджикистан, в республиканский и местные бюджеты в следующих пропорциях (процентах):

а) налог на добавленную стоимость:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области, города Душанбе и города Турсунзаде) – 100 процентов;

по Согдийской области – 72 процента в бюджет области и 28 процентов в республиканский бюджет;

по городу Душанбе – 35 процентов в бюджет города и 65 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде – 10 процентов в бюджет города и 90 процентов в республиканский бюджет;

б) налог на прибыль юридических лиц и налог на имущество предприятий:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе и города Турсунзаде) – 100 процентов;

по городу Душанбе – 20 процентов в бюджет города и 80 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде – 20 процентов в бюджет города и 80 процентов в республиканский бюджет;

в) подоходный налог с физических лиц:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Турсунзаде) – 100 процентов;

по городу Турсунзаде – 35 процентов в бюджет города и 65 процентов в республиканский бюджет;

г) земельный налог:

в бюджеты областей, городов и районов – 85 процентов;

д) налог, уплачиваемый субъектами малого предпринимательства по упрощенной системе:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов ;

е) налог с пользователей автомобильных дорог:

по Согдийской области – 50 процентов в бюджет области и 50 процентов в республиканский бюджет;

по городу Душанбе – 30 процентов в бюджет города и 70 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде – 20 процентов в бюджет города и 80 процентов в республиканский бюджет;

ж) налоги на недропользователей:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

з) государственная пошлина:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

и) налог с владельцев транспортных средств:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

к) местные налоги и сборы (налог на недвижимое имущество физических лиц, налог с розничных продаж, налог для содержания общественного пассажирского транспорта, плата за патент, сборы и неналоговые поступления местного значения):

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

л) по Государственному унитарному предприятию «Рохи охани Точикистон», подведомственным предприятиям Министерства связи Республики Таджикистан, Открытой акционерной холдинговой компании «Барки Точик» и Таджикскому алюминиевому заводу налог на добавленную стоимость, налог на прибыль, налог на имущество предприятий:

в республиканский бюджет – 100 процентов;

по Государственному сберегательному банку «Амонатбанк» налог на прибыль и налог на имущество:

в республиканский бюджет – 100 процентов;

м) определить, что земельный налог включается в доходы республиканского бюджета и местных бюджетов и используется в порядке, установленном настоящим Законом.

Статья 6. Установить в 2004 году ставку налога с продаж на алюминий первичный в размере 1 процента и на хлопок-волокно в размере 10 процентов.

Статья 7. Установить, что единый налог для дехканских (фермерских) хозяйств, введённый в 2003 году в порядке эксперимента в отдельных районах Республики Таджикистан, будет действовать в этих же районах в 2004 году.

Установить в 2004 году сроки и ставки уплаты единого налога для дехканских (фермерских) хозяйств от годовой суммы следующим образом : 15 марта – 15 процентов, 15 июня – 20 процентов, 15 сентября – 25 процентов и 15 декабря – 40 процентов.

Статья 8. Освободить в 2004 году от налога на добавленную стоимость хлопок-сырец, экспорт алюминия первичного, хлопка-волокна, импорт природного газа и электроэнергии.

Статья 9. Установить, что Правительство Республики Таджикистан определяет перечень производственно - технологического оборудования и комплектующих изделий к нему (которые образуют единый комплект, а также без которых невозможна работа производственно - технологического оборудования), ввозимые в Республику Таджикистан для непосредственного формирования уставного фонда предприятий, повышения их технического уровня на основе коренного обновления оборудования, технологии и организации действующего производства, которые освобождены от таможенных платежей, с учетом товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности.

Статья 10. В 2004 году поставки золота, серебра, платины, палладия, родия, иридия, рутения, осмия, а также любых химических соединений и сплавов каждого из этих металлов, природных алмазов, сапфиров, изумрудов, рубинов, александритов, жемчуга, бриллиантов, отдельных огранённых камней, образцов благородной шпинели и некоторых других самоцветных камней в Государственный фонд драгоценных металлов и драгоценных камней Республики Таджикистан облагается налогом на добавленную стоимость по нулевой ставке.

Статья 11. Установить в республиканском бюджете на 2004 год доходы от всех субъектов хозяйствования, находящихся на территории Республики Таджикистан, в общей сумме 631743 тыс. сомони, в том числе от:

-налога на добавленную стоимость - 283516 тыс. сомони;

-акцизов - 44934 тыс. сомони;

-налога с продаж хлопка-волокна и

алюминия первичного - 82342 тыс. сомони;

-налога на прибыль юридических лиц - 13532 тыс. сомони;

-налога на имущество предприятий - 8316 тыс. сомони;

-подоходного налога с физических лиц - 4259 тыс. сомони;

-доходов от внешнеэкономической

деятельности (таможенная пошлина и

другие таможенные платежи) - 90015 тыс. сомони;

-земельного налога - 1949 тыс. сомони;

-налога с пользователей

автомобильных дорог - 18655 тыс. сомони;

-прочих налогов и доходов - 41725 тыс. сомони;

-грантов от международных организаций - 42500 тыс. сомони.

Статья 12. Утвердить расходы республиканского бюджета на 2004 год по функциональному типу распределения в следующих размерах:

Финансирование органов

власти и управления - 100367 тыс. сомони.

В том числе:

Маджлиси милли Маджлиси Оли

Республики Таджикистан - 1377 тыс. сомони;

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли

Республики Таджикистан - 4693 тыс. сомони;

Центральная комиссия по выборам и

референдумам Республики Таджикистан - 361 тыс. сомони;

Исполнительный Аппарат Президента

Республики Таджикистан - 27376 тыс. сомони;

Управление Государственной службы при

Президенте Республики Таджикистан - 476 тыс. сомони;

комитеты при Правительстве

Республики Таджикистан - 3621 тыс. сомони;

поддержка государственной

молодежной политики - 240 тыс. сомони;

загранкомандировки органов государственной

власти и управления и фрахт самолётов - 4500 тыс. сомони;

министерства и ведомства, занимающиеся

финансовой и налогово-бюджетной политикой - 14701 тыс. сомони;

министерства и ведомства, занимающиеся

внешнеполитической деятельностью - 34426 тыс. сомони;

министерства и ведомства, занимающиеся

услугами, имеющими общий характер для

отраслей экономики - 4657 тыс. сомони;

фундаментальные исследования и наука - 3939 тыс. сомони;

в том числе:

Академия наук Республики

Таджикистан - 2909 тыс. сомони.

Просвещение - 36574 тыс. сомони.

В том числе:

общее образование - 8861 тыс. сомони;

профессиональное образование - 10700 тыс. сомони;

прикладная наука в области образования - 118 тыс. сомони;

Министерство образования

Республики Таджикистан - 332 тыс. сомони;

другие расходы в области образования - 16563 тыс. сомони.

Здравоохранение - 21868 тыс. сомони.

В том числе:

больницы - 6348 тыс. сомни;

поликлиники и здравпункты - 133 тыс. сомони;

прикладная наука в области здравоохранения - 246 тыс. сомони;

Министерство здравоохранения

Республики Таджикистан - 162 тыс. сомони;

другие организации и мероприятия

в области здравоохранения - 14979 тыс. сомони.

Социальное страхование

и социальная защита - 46810 тыс. сомони.

В том числе:

пенсионное обеспечение

государственных служащих - 5965 тыс. сомони;

компенсационные выплаты для социальной

поддержки населения - 28939 тыс. сомони;

Министерство труда и социальной

защиты населения Республики Таджикистан - 815 тыс. сомони;

специальные учреждения для инвалидов

и престарелых - 4400 тыс. сомони;

другие организации и мероприятия

в области социальной защиты населения - 6691 тыс. сомони;

Жилищно-коммунальное хозяйство - 6749 тыс. сомони.

В том числе:

Министерство охраны природы

Республики Таджикистан - 2730 тыс. сомони;

прикладная наука в области охраны природы - 19 тыс. сомони;

Государственное унитарное предприятие

«Жилищно-коммунальное хозяйство» - 800 тыс. сомони;

прочие по жилищно-коммунальному хозяйству - 3200 тыс. сомони.

Культурно-массовые, оздоровительные

и общественные мероприятия - 20210 тыс. сомони.

В том числе:

телевидение и радиовещание - 10111 тыс. сомони;

Министерство культуры Республики Таджикистан - 803 тыс. сомони;

прикладная наука в области культуры - 31 тыс. сомони;

Комитет по спорту и физической культуре

при Правительстве Республики Таджикистан - 911 тыс. сомони;

периодическая печать и издательства - 1171 тыс. сомони;

общественные организации и госпремии в

области культуры - 507 тыс. сомони;

другие мероприятия в области культуры - 6676 тыс. сомони.

Топливно-энергетический комплекс - 13165 тыс. сомони.

Сельское, лесное хозяйство,

рыболовство и охота - 30627 тыс. сомони.

В том числе:

Министерство сельского хозяйства

Республики Таджикистан - 5690 тыс. сомони;

из них:

противоэпизоотические мероприятия и

борьба с сельскохозяйственными вредителями - 1500 тыс. сомони.

Добыча и переработка полезных

ископаемых, горнодобывающая

промышленность и строительство - 6647 тыс. сомони.

Транспорт и коммуникация - 50624 тыс. сомони.

Министерства и ведомства, занимающиеся

экономической деятельностью и услугами - 4821 тыс. сомони;

Прочие - 133422 тыс. сомони.

В том числе:

обслуживание долговых обязательств - 85000 тыс. сомони;

из них:

процентные выплаты по внешним долгам - 65000 тыс. сомони;

процентные выплаты по внутренним долгам - 20000 тыс. сомони;

расходы г. Душанбе на осуществление функции

столицы - 4000 тыс. сомони;

фонд непредвиденных расходов Правительства

Республики Таджикистан - 10000 тыс. сомони;

другие расходы, не классифицированные

по отраслям экономики - 34422 тыс. сомони.

Статья 13. Установить, что в 2004 году расходы министерств, ведомств, организаций и учреждений за счет республиканского бюджета по экономической классификации осуществляются следующим образом:

I. Текущие расходы - 539821 тыс. сомони.

1. Расходы на товары и услуги - 331257 тыс. сомони.

В том числе:

заработная плата и жалование - 59799 тыс. сомони;

отчисления в Фонд социальной

защиты населения Республики Таджикистан - 7472 тыс. сомони;

прочие приобретения товаров и услуг - 263986 тыс. сомони;

из них:

оплата за услуги связи - 7887 тыс. сомони;

оплата коммунальных услуг - 7354 тыс. сомони;

приобретение дешевого оборудования,

инвентаря, другие товары и услуги - 248745 тыс. сомони.

2. Выплаты процентов по

внутренним и внешним долгам - 85000 тыс. сомони.

3. Субсидии и другие текущие

трансферты - 123564 тыс. сомони.

В том числе:

субсидии государственным предприятиям

и организациям - 8728 тыс. сомони;

средства, передаваемые местным

бюджетам в виде целевых средств - 62528 тыс. сомони;

трансферты населению - 32984 тыс. сомони;

из них:

пенсионное обеспечение силовых структур - 5965 тыс. сомони;

трансферты зарубежным организациям - 19324 тыс. сомони.

II. Капитальные расходы - 114900 тыс. сомони.

В том числе:

приобретение основного капитала - 24885 тыс. сомони;

централизованные капитальные вложения - 83070 тыс. сомони;

приобретение товаров для создания запасов - 6000 тыс. сомони;

капитальные трансферты - 945 тыс. сомони;

III. Кредитование переселенцев и других государственных

служащих в соответствии с законами

Республики Таджикистан - 2522 тыс. сомони.

Статья 14. Утвердить Резервный фонд Президента Республики Таджикистан на 2004 год в сумме 18200 тыс. сомони.

Статья 15. Установить, что в 2004 году к защищенным статьям расходов относятся заработная плата, начисления на социальное страхование, стипендии, пенсии, пособия, потребление электроэнергии и газа.

В случае необходимости и наличия экономии по отдельным статьям Правительство Республики Таджикистан вносит необходимые изменения в финансирование статей расходов, за исключением защищенных статей.

Статья 16. Установить, что внебюджетные средства (специальные средства) министерств, ведомств, организаций и учреждений, финансируемых из государственного бюджета, предусматриваются в единой смете доходов и расходов соответствующих бюджетных организаций и отражаются ежемесячно в отчетах по доходам и расходам Государственного бюджета. Одновременно 10 процентов внебюджетных средств (специальные средства) зачисляются ежеквартально в доход бюджета, за исключением грантовых и спонсорских средств, предоставляемых для мероприятий не коммерческого характера.

Установить, что в 2004 году от средств, полученных Агентством по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Министерстве экономики и торговли Республики Таджикистан от выдачи сертификата и лицензии, в размере 40 процентов перечислять в доход республиканского бюджета.

Статья 17. Установить, что льготы по оплате проезда к местам проведения отпуска и обратно военнослужащим Министерства обороны Республики Таджикистан, Министерства безопасности Республики Таджикистан, Министерства по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне Республики Таджикистан, Центрального Комитета Организации содействия обороне Республики Таджикистан, Комитета по охране государственной границы при Правительстве Республики Таджикистан, Президентской гвардии Республики Таджикистан, Главной военной прокуратуры Республики Таджикистан, сотрудникам Министерства внутренних дел, Министерства государственных доходов и сборов Республики Таджикистан, других ведомств Республики Таджикистан, для сотрудников которых действующим законодательством предусмотрены такие льготы, осуществляются один раз в год и только по территории Республики Таджикистан при представлении подтверждающих документов.

Статья 18. Не для печати.

Статья 19. Установить, что перевод на казарменное положение военнослужащих, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел и сотрудников других органов, принимающих участие в охране общественного порядка и безопасности, осуществляется только по распоряжению Президента Республики Таджикистан. Выплата компенсации за указанную работу проводится в пределах ассигнований, утвержденных настоящим Законом для фонда оплаты труда в сметах расходов соответствующих министерств и ведомств.

Статья 20. Установить, что оплата санаторно-курортного лечения военнослужащим и сотрудникам правоохранительных органов осуществляется в установленном порядке в пределах ассигнований, утвержденных на эти цели в сметах расходов соответствующих министерств и ведомств Республики Таджикистан.

Статья 21. Утвердить сумму средств, передаваемых в виде целевых средств из республиканского бюджета в бюджеты Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов и районов в сумме 58528 тыс. сомони.

Статья 22. Утвердить оборотную кассовую наличность на 1 января 2005 года по республиканскому бюджету в сумме 13000 тыс. сомони.

Статья 23. Установить, что с 1 января 2004 года все финансовые операции по исполнению местных бюджетов, производимые через Государственный сберегательный банк Республики Таджикистан «Амонатбанк», осуществляются на платной основе, а также по всем депозитам органов исполнительной власти Республики Таджикистан, размещаемым в Государственном сберегательном банке Республики Таджикистан «Амонатбанк» начисляются проценты за их использование банком в установленном Правительством Республики Таджикистан порядке.

Статья 24. Установить, что с 1 января 2004 года для развития материально-технической базы Министерства по государственным доходам и сборам Республики Таджикистан, восстановления таможенных постов, стимулирования работников настоящего органа направляются 20 процентов от общей суммы скрытых (заниженных) налогов, штрафов и других платежей, выявленных в ходе контрольно-экономической работы, а также 0,15 процента от таможенной стоимости товаров, взимаемых таможенными органами в счет проведения таможенных процедур, сборов за таможенное оформление. Указанные средства в централизованном порядке зачисляются в республиканский бюджет и используются для финансирования мероприятий, предусмотренных данной статьей.

Статья 25. Не для печати.

Статья 26. Утвердить отчет об исполнении Государственного бюджета Республики Таджикистан за 2002 год по доходам в сумме 566940,4 тыс. сомони, по расходам - в сумме 542965,0 тыс. сомони, с превышением доходов над расходами в сумме 23975,4 тыс. сомони.

Утвердить расходы Государственного бюджета 2002 года на погашение долговых обязательств Республики Таджикистан в сумме - 19540 тыс. сомони, в том числе на погашение основного внутреннего долга – 8605 тыс. сомони и на погашение основного внешнего долга – 10935 тыс. сомони.

Статья 27. Установить, что Правительство Республики Таджикистан имеет право в случае перевыполнения или недовыполнения доходной части бюджета вносить изменения в доходную и расходную части Государственного бюджета в соответствии с Законом Республики Таджикистан «О государственных финансах Республики Таджикистан» без изменения размера дефицита Государственного бюджета.

Статья 28. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования с 1 января 2004 года.

Президент

Республики Таджикистан Э. Рахмонов

г. Душанбе,

16 декабря 2003 года

№ 75

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2006 ГОД

Язык Русский

Приложение:

WORD

PDF

ZIP

Классификатор:

ЗАКОН

Номер:

112

Организация:

Маҷлиси Олии ҶТ

Статус:

Действующий

Дата:

09.12.2005

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2006 ГОД

(Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан 2005 год, №12, ст. 627; 2006 год, №7, ст. 337; №10, ст. 410; №12, ст.539)

Принят Постановлением Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли

Республики Таджикистан от 5 декабря 2005 г., № 184 (Ахбори

Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2005 г., № 12, ст. 715).

Статья 1. Утвердить Государственный бюджет Республики Таджикистан на 2006 год по доходам в сумме 1510000 тыс. сомони с учетом возврата налога на добавленную стоимость в сумме 10000 тыс. сомони и по расходам в сумме 1542000 тыс. сомони, с превышением расходов над доходами в сумме 42000 тыс. сомони.

Установить предельный размер дефицита Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2006 год в сумме 42000 тыс. сомони или 0,5 процента Валового внутреннего продукта. Определить источники покрытия дефицита бюджета следующим образом:

- поступления от приватизации государственной собственности - 15000 тыс. сомони;

- поступления от реализации казначейских векселей - 3000 тыс. сомони;

за счёт депозитов республиканского бюджета в Национальном банке Таджикистана
на 1 января 2006 года - 24000 тыс. сомони.

Установить широкий показатель дефицита бюджета с учетом внешнего финансирования Программы государственных инвестиций на 2006 год в сумме 378000 тыс. сомони или 4,5 процента Валового внутреннего продукта.

Определить финансирование погашения основного внешнего долга Республики Таджикистан в размере 108151 тыс. сомони за счет кредитов Всемирного банка, Азиатского банка развития, гранта Европейского Союза и депозитов республиканского бюджета в Национальном банке Таджикистана на 1 января 2006 года.

Статья 2. Утвердить республиканский бюджет на 2006 год по доходам в сумме 976635 тыс. сомони с учетом возврата налога на добавленную стоимость в сумме 10000 тыс. сомони и по расходам в сумме 1008635 тыс. сомони и его дефицит в сумме 42000 тыс. сомони.

Статья 3. Утвердить бюджет Фонда социальной защиты населения Республики Таджикистан на 2006 год по доходам и расходам в сумме 253000 тыс. сомони.

Статья 4. Установить, что в 2006 году в республиканский бюджет зачисляются следующие налоги и неналоговые доходы :

- налог с продаж - 100 процентов;

- налог на продукты переработки - 100 процентов;

- таможенные пошлины - 100 процентов;

- налог на добавленную стоимость, поступающий

через таможенные органы – 100 процентов;

- общереспубликанские обязательные сборы и неналоговые

поступления, а также плата за въезд на территорию и

эксплуатацию автомобильных дорог Республики Таджикистан – 100 процентов.

Статья 5. Утвердить в 2006 году отчисления средств от общегосударственных налогов и доходов, поступающих от налогоплательщиков, находящихся на территории Республики Таджикистан, в республиканский и местные бюджеты в следующих пропорциях (процентах):

а) налог на добавленную стоимость:

-в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе и города Турсунзаде) – 100 процентов;

-по городу Душанбе – 30 процентов в бюджет города и 70 процентов в республиканский бюджет;

-по городу Турсунзаде – 35 процентов в бюджет города и 65 процентов в республиканский бюджет;

б) налог на прибыль юридических лиц и минимальный налог на доходы предприятий:

-в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе) – 100 процентов;

- по городу Душанбе – 20 процентов в бюджет города и 80 процентов в республиканский бюджет;

в) подоходный налог с физических лиц:

- в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе и города Турсунзаде) – 100 процентов;

по городу Душанбе – 60 процентов в бюджет города и 40 процентов в республиканский бюджет;

- по городу Турсунзаде – 40 процентов в бюджет города и 60 процентов в республиканский бюджет;

г) налог с пользователей автомобильных дорог:

- в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе и города Турсунзаде) – 100 процентов;

- по городу Душанбе – 70 процентов в бюджет города и 30 процентов в республиканский бюджет;

- по городу Турсунзаде – 35 процентов в бюджет города и 65 процентов в республиканский бюджет;

д) акцизы :

- в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области, города Душанбе и Шахринавского района) – 100 процентов;

- по Согдийской области – 52 процента в бюджет области и 48 процентов в республиканский бюджет;

- по городу Душанбе – 50 процентов в бюджет города и 50 процентов в республиканский бюджет;

- по Шахринавскому району – 100 процентов в республиканский бюджет;

е) земельный налог :

- в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

ж) налог, уплачиваемый по упрощенной системе:

- в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

з) налоги на недропользователей:

- в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

и) государственная пошлина:

- в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

к) единый налог для производителей сельскохозяйственной продукции:

- в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

л) налоги и иные обязательные местные платежи (налог на недвижимое имущество, налог с владельцев транспортных средств, налог с розничных продаж, подоходный налог согласно патенту, другие сборы и неналоговые поступления):

- в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

м) по Государственному унитарному предприятию «Рохи охани Точикистон», подведомственным предприятиям Министерства связи Республики Таджикистан, Министерству энергетики Республики Таджикистан и Таджикскому алюминиевому заводу налог на добавленную стоимость, налог на прибыль, минимальный налог на доходы предприятий:

- в республиканский бюджет – 100 процентов;

н) по Государственному сберегательному банку «Амонатбанк» налог на прибыль и минимальный налог на доходы предприятий:

- в республиканский бюджет – 100 процентов.

Установить, что налоговые поступления, поступившие сверх утвержденного плана в республиканский бюджет по городу Душанбе, перечисляются в бюджет города Душанбе.

Подоходный налог с физических лиц и налог с пользователей автомобильных дорог, поступающих в местный бюджет города Турсунзаде сверх утвержденного плана за счет Таджикского алюминиевого завода, перечисляются в республиканский бюджет.

Статья 6. Освободить в 2006 году от налога на добавленную стоимость импорт природного газа, электроэнергии и 50 троллейбусов марки «ЗиУ682Г-016(012)П», ввозимых Обществом с ограниченной ответственностью «Тролза-Маркет» Российской Федерации для пополнения парка пассажирского транспорта г.Душанбе.

В 2006 году ввоз товаров для формирования и пополнения Государственного фонда материалных резервов Республики Таджикистан, финансируемого из средств Государственного бюджета Республики Таджикистан, по перечню и объёму, определённым Правительством Республики Таджикистан, на основании заключения уполномоченного органа по вопросам формирования и обслуживания данного Фонда освободить от уплаты налога на добавленную стоимость, акциза и таможенной пошлины.

Заказчики и генеральные подрядчики строительства пятизвездочной гостиницы по проспекту Исмоили Сомони, административного здания с гостиницей по улице Айни, гостиницы «Исмоили Сомони» по проспекту Рудаки, гостиничного комплекса по улице Бухоро, пятизвёздочной гостиницы по улице Айни, Культурного центра Центральной Азии в городе Душанбе по проспекту Исмоили Сомони, гостиницы «Сирена Душанбе» по проспекту Рудаки и прядильно-ткацкого предприятия с красильным цехом в городе Душанбе освобождаются от уплаты следующих налогов, непосредственно связанных со строительством вышеуказанных обьектов в городе Душанбе:

- налога на добавленную стоимость;

- налога с пользователей автомобильных дорог;

- налога на прибыль юридических лиц;

- минимального налога на доходы предприятий;

- земельного налога;

- налога с владельцев транспортных средств;

- налога на недвижимое имущество;

- социального налога в отношении лиц, непосредственно занятых в строительстве вышеуказанных объектов и не являющихся гражданами Республики Таджикистан.

Импорт (ввоз) товаров для строительства объектов, указанных в чати третьей настоящей статьи, освобождается от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин по перечню и объёму, утвержденным Министерством экономики и торговли Республики Таджикистан.

Освобождаются от уплаты налога на добавленную стоимсть и налога с пользователей автомобильных дорог, непосредственно подлежащих начислению в отношении строительства (в связи со строительством) вышеуказанных объектов, а также уплаты социального налога в отношении лиц, непосредственно занятых в строительстве объектов и не являющихся гражданами Республики Таджикистан, другие участники строителоьства вышеуказанных объектов. В качестве других участников строительства этих объектов рассматриваются юридические лица, непосредственно связанные с заказчиком строительства, или генеральным подрядчиком строительства этих объектов сделками (операциями, контрактами, договорами, соглашениями), предусматривающими поставку товаров, предоставление услуг и выполнение работ, связанных со строительством (на строительство) вышеназванных объектов. Сделками (операциями, контрактами, договорами, соглашениями), связанными со строительством данных объектов, признаются сделки (операции, контракты, договора, соглашения), заключенные в период строительства объектов и подлежащим завершению до окончания периода строительства этих объектов, и утвержденные заказчиком строительства этих объектов.

На операции между заказчиком, генеральным подрядчиком и другими участниками строительства объектов, указанных в частях третьей и пятой настоящей статьи, требования статьи 220 Налогового Кодекса Республики Таджикистан не распространяются. На операции между заказчиком и генеральным подрядчиком строительства объектов, указанных в части третьей настоящей статьи, требования статьи 164 Налогового кодекса Республики Таджикистан не распространяются.

Освободить от акцизного налога и налога на добавленную стоимость ввозимый Открытой акционерной холдинговой компанией «Барқи Тоҷик» малосернистый мазут в количестве 30000 тонн для нужд Акционерного общества открытого типа «Душанбинская теплоэлектроцентраль».

Статья 7. Налогообложение Таджикского алюминиевого завода осуществлять в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

Статья 8. Установить, что в 2006 году взимается государственная пошлина за выдачу заграничного (общегражданского) паспорта или продление срока его действия, а также за регистрацию и выдачу свидетельства о расторжении брака по взаимному согласию супругов, не имеющих несовершеннолетних детей в размере полуторакратной минимальной заработной платы.

Статья 9. Разрешить Министерству энергетики Республики Таджикистан производить в 2006 году отчисления в инновационный фонд Открытой акционерной холдинговой компании «Барки точик» в размере до 20 процентов от прямых производственных затрат, включаемого в себестоимость продукции (работ, услуг), при сохранении всех причитающихся платежей и отчислений в Государственный бюджет без изменения действующих тарифов, кроме предусмотренных программами Правительства Республики Таджикистан с международными финансовыми институтами.

Статья 10. Установить в республиканском бюджете на 2006 год доходы от всех субъектов хозяйствования, находящихся на территории Республики Таджикистан, в общей сумме 976635 тыс. сомони с учетом возврата налога на добавленную стоимость в сумме 10000 тыс. сомони, в том числе от:

-налога на добавленную стоимость - 458462 тыс. сомони;

-акцизов - 76094 тыс. сомони;

-налога с продаж (хлопка-волокна и

алюминия первичного) - 58837 тыс. сомони;

-налог на продукты переработки - 85531 тыс. сомони;

-налога на прибыль юридических лиц - 28383 тыс. сомони;

-минимального дохода на доходы предприятия - 13833 тыс. сомони;

-подоходного налога с физических лиц - 18129 тыс. сомони;

-таможенной пошлины - 108120 тыс. сомони;

-налога с пользователей автомобильных дорог - 18428 тыс. сомони;

-прочих неналоговых доходов - 72818 тыс. сомони;

-грантов международных организаций - 38000 тыс. сомони.

Статья 11. Утвердить расходы республиканского бюджета на 2006 год по функциональному типу распределения в следующих размерах:

Финансирование органов власти и управления - 145074 тыс. сомони.

В том числе:

- Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан - 3165 тыс. сомони;

- Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан - 8044 тыс. сомони;

- Центральная комиссия по выборам и

референдумам Республики Таджикистан - 2970 тыс. сомони;

- Исполнительный Аппарат Президента Республики Таджикистан - 43982 тыс. сомони;

- Управление государственной службы при

Президенте Республики Таджикистан - 394 тыс. сомони;

- комитеты при Правительстве Республики Таджикистан - 5127 тыс. сомони;

- поддержка государственной молодежной политики - 372 тыс. сомони;

- загранкомандировки органов государственной

власти и управления и фрахт самолётов - 5000 тыс. сомони;

- министерства и ведомства, занимающиеся

финансовой и налогово-бюджетной политикой - 23342 тыс. сомони;

- министерства и ведомства, занимающиеся

внешнеполитической деятельностью - 33935 тыс. сомони;

- министерства и ведомства, занимающиеся услугами,

имеющими общий характер для отраслей экономики - 10264 тыс. сомони;

- фундаментальные исследования и наука - 8479 тыс. сомони.

В том числе:

Академия наук Республики Таджикистан - 5675 тыс. сомони.

Просвещение - 77988 тыс. сомони.

В том числе:

- общее образование - 16757 тыс. сомони;

- профессиональное образование - 24894 тыс. сомони;

- прикладная наука в области образования - 371 тыс. сомони;

- Министерство образования Республики Таджикистан - 444 тыс. сомони;

- другие расходы в области образования - 35522 тыс. сомони.

Здравоохранение - 32138 тыс. сомони.

В том числе:

- больницы - 12415 тыс. сомони;

- поликлиники и здравпункты - 255 тыс. сомони;

прикладная наука в области здравоохранения - 624 тыс. сомони;

- Министерство здравоохранения Республики Таджикистан - 286 тыс. сомони;

- другие организации и мероприятия

в области здравоохранения - 18558 тыс. сомони.

Социальное страхование и социальная защита - 77250 тыс. сомони.

В том числе:

- пенсионное обеспечение силовых структур - 19650 тыс. сомони;

- компенсационные выплаты для социальной

поддержки населения - 26181 тыс. сомони;

- Министерство труда и социальной

защиты населения Республики Таджикистан - 1572 тыс. сомони;

- специальные учреждения для инвалидов

и престарелых - 5263 тыс. сомони;

- другие организации и мероприятия в области социального

обеспечения социальной защиты населения - 24584 тыс. сомони.

Жилищно-коммунальное хозяйство и охрана природы - 16010 тыс. сомони.

В том числе:

- Государственный комитет охраны окружающей среды

и лесного хозяйства Республики Таджикистан - 6398 тыс. сомони;

- прикладные науки в области охраны природы - 42 тыс. сомони;

- Государственное унитарное предприятие

«Жилищно-коммунальное хозяйство» - 2260 тыс. сомони;

прочие по жилищно-коммунальному хозяйству - 7310 тыс. сомони.

Культурно-массовые, оздоровительные

и общественные мероприятия - 45508 тыс. сомони.

В том числе:

- телевидение и радиовещание - 16100 тыс. сомони;

Министерство культуры Республики Таджикистан - 1078 тыс. сомони;

- прикладные науки в области культуры - 70 тыс. сомони;

- Комитет по физической культуре и спорту

при Правительстве Республики Таджикистан - 4827 тыс. сомони;

- периодическая печать и издательства - 2426 тыс. сомони;

- общественные организации области культуры - 691 тыс. сомони;

- госпремии в области культуры - - 100 тыс. сомони;

- другие мероприятия в области культуры - 20216 тыс. сомони.

Топливно-энергетический комплекс - 25275 тыс. сомони.

Сельское хозяйство и рыболовство - 46814 тыс. сомони.

В том числе:

Министерство сельского хозяйства Республики Таджикистан - 8251 тыс. сомони;

из них:

- для приобретения семян - 1000 тыс. сомони;

- противоэпизоотические мероприятия и

борьба с сельскохозяйственными вредителями - 1500 тыс. сомони;

- для государственного резервного фонда ядохимикатов -1000 тыс. сомони.

Добыча и переработка полезных ископаемых, горнодобывающая

промышленность и строительство - 11281 тыс. сомони.

Транспорт и коммуникации - 59066 тыс. сомони.

Министерства и ведомства, занимающиеся

экономической деятельностью и услугами - 4935 тыс. сомони.

Прочие - 119788 тыс. сомони.

В том числе:

- обслуживание долговых обязательств - 51088 тыс. сомони;

из них:

- процентные выплаты по внешним долгам - 35088 тыс. сомони;

- процентные выплаты по внутренним долгам - 16000 тыс. сомони;

расходы города Душанбе на осуществление

функции столицы - 5000 тыс. сомони;

фонд непредвиденных расходов

Правительства Республики Таджикистан - 15500 тыс. сомони;

- другие расходы, не классифицированные

по отраслям экономики - 48200 тыс. сомони.

Статья 12. Установить, что в 2006 году расходы министерств, ведомств, организаций и учреждений за счет республиканского бюджета по экономической классификации осуществляются следующим образом:

1. Текущие расходы - 802798 тыс. сомони.

а) Расходы на товары и услуги - 522307 тыс. сомони.

В том числе:

- заработная плата и жалование - 136612 тыс. сомони;

- отчисления в Фонд социальной защиты населения - 16007 тыс. сомони;

- прочие приобретения товаров и услуг - 369688 тыс. сомони; из них:

- оплата за услуги связи - 10570 тыс. сомони;

- оплата за использование газа, электроэнергии и воды - 7998 тыс. сомони;

- приобретение малоценного оборудования,

инвентаря, другие товары и услуги - 351120 тыс. сомони.

б) Выплаты процентов по внутренним и внешним долгам - 51088 тыс. сомони.

в) Субсидии и другие текущие трансферты - 229403 тыс. сомони.

В том числе:

- субсидии государственным организациям - 22127 тыс. сомони;

- средства, передаваемые местным

бюджетам в виде целевых средств - 127619 тыс. сомони;

- трансферты населению - 64283 тыс. сомони;

из них:

- пенсионное обеспечение силовых структур - 19650 тыс. сомони;

- трансферты зарубежным организациям - 15374 тыс. сомони.

2. Капитальные расходы -203120 тыс. сомони.

В том числе:

- приобретение основного капитала - 33216 тыс. сомони;

централизованные капитальные вложения - 159237 тыс. сомони;
приобретение товаров для создания запасов - 9000 тыс. сомони;

- капитальные трансферты - 1667 тыс. сомони.

3. Кредитование переселенцев и других государственных служащих

в соответствии с законами Республики Таджикистан - 2717 тыс. сомони.

Статья 13. Утвердить резервный фонд Президента Республики Таджикистан на 2006 год в сумме 30000 тыс. сомони.

Статья 14. Установить, что в 2006 году к защищенным статьям расходов относятся заработная плата, начисления на социальное страхование, стипендии, пенсии, пособия, компенсационные выплаты на потребление электроэнергии, природного газа и услуги связи.

В случае необходимости и наличия экономии по отдельным статьям расходов, в том числе по расходам за коммунальные услуги при отсутствии задолженности по ним, Министерство финансов Республики Таджикистан и его органы на местах в установленном порядке могут внести необходимые изменения в финансирование статей расходов, за исключением защищенных статей.

Фонды оплаты труда, пенсии и стипендии в процессе исполнения бюджета, вне зависимости от размера дефицита бюджета, сокращению не подлежат и являются обязательными для исполнения.

Статья 15. Установить, что внебюджетные (специальные) средства министерств, ведомств, организаций и учреждений, финансируемых из государственного бюджета, учитываются в единой смете доходов и расходов соответствующих бюджетных организаций и отражаются ежемесячно в отчетах по доходам и расходам Государственного бюджета. Одновременно 10 процентов внебюджетных (специальных) средств зачисляется ежеквартально в доход соответствующего бюджета, за исключением средств общеобразовательных, средних профессиональных и высших учреждений, а также грантовых и спонсорских средств, предоставляемых для мероприятий не коммерческого характера.

Установить, что в 2006 году 40 процентов от средств, полученных Агентством по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Министерстве экономики и торговли Республики Таджикистан от выдачи сертификата, перечисляются в доход республиканского бюджета.

Средства, оставшиеся в распоряжении Агентства по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Министерстве экономики и торговли Республики Таджикистан от выдачи сертификатов, финансируются Центральным казначейством Министерства финансов Республики Таджикистан согласно утвержденной смете расходов. Порядок, предусмотренный вторым предложением части первой настоящей статьи, не распространяется на средства, остающиеся в распоряжении названного Агентства и налогообложение на них осуществляется в соответствии с Налоговым кодексом Республики Таджикистан.

Статья 16. Установить, что льготы по оплате проезда к местам проведения отпуска и обратно военнослужащим Министерства обороны Республики Таджикистан, Министерства безопасности Республики Таджикистан, Министерства по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне Республики Таджикистан, Центрального Комитета Организации содействия обороне Республики Таджикистан, Комитета по охране государственной границы при Правительстве Республики Таджикистан, Национальной гвардии Республики Таджикистан, Главной военной прокуратуры Республики Таджикистан, сотрудникам Министерства внутренних дел, Министерства по государственным доходам и сборам Республики Таджикистан, других ведомств Республики Таджикистан, для сотрудников которых действующим законодательством предусмотрены такие льготы, осуществляется один раз в год и только по территории Республики Таджикистан при представлении подтверждающих документов.

Статья 17. (Не для печати).

Статья 18. Установить, что перевод на казарменное положение военнослужащих, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел и сотрудников других органов, принимающих участие в охране общественного порядка и безопасности, осуществляется только по распоряжению Президента Республики Таджикистан. Выплата компенсации за указанную работу проводится в пределах ассигнований, утвержденных настоящим Законом для фонда оплаты труда в сметах расходов соответствующих министерств и ведомств.

Статья 19. Установить, что оплата путевок на санаторно-курортное лечение военнослужащим и сотрудникам правоохранительных органов осуществляется в установленном порядке в пределах ассигнований, утвержденных на эти цели в сметах расходов соответствующих министерств и ведомств Республики Таджикистан.

Статья 20. Установить, что при выплате единовременного пособия (в случае смерти или ранения), установленных законодательством Республики Таджикистан для военнослужащих, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел и сотрудников других правоохранительных органов, в расчет денежного содержания включается месячный оклад по занимаемой должности и месячный оклад в соответствии с воинским (специальным) званием.

Статья 22. Утвердить оборотную кассовую наличность на 1 января 2007 года по республиканскому бюджету в сумме 25500 тыс. сомони.

Статья 23. Установить, что с 1 января 2006 года все финансовые операции по исполнению местных бюджетов, производимые через Государственный сберегательный банк Республики Таджикистан «Амонатбонк», осуществляются на платной основе. Также по всем депозитам органов исполнительной власти Республики Таджикистан, размещаемым в Государственном сберегательном банке Республики Таджикистан «Амонатбонк», начисляются проценты за их использование банком в установленном Правительством Республики Таджикистан порядке.

Статья 24. Установить, что с 1 января 2006 года для стимулирования работников и развития материально-технической базы Министерства по государственным доходам и сборам Республики Таджикистан, восстановления таможенных постов, направляются 20 процентов средств от общей суммы сокрытых (заниженных) налогов, штрафов и других платежей, выявленных в ходе контрольной деятельности, а также средств, взимаемых таможенными органами от таможенной стоимости товаров, в счет проведения таможенных процедур (сборы за таможенное оформление). Указанные средства в централизованном порядке зачисляются в республиканский бюджет и используются для финансирования мероприятий, предусмотренных данной статьей и на них не распространяется порядок, указанный в ст.15 настоящего Закона.

Статья 25. (Не для печати).

Статья 26. Утвердить отчет об исполнении Государственного бюджета Республики Таджикистан за 2004 год по доходам в сумме 1104269,0 тыс. сомони, по расходам - в сумме 1090590,0 тыс. сомони, с превышением доходов над расходами в сумме 13679,0 тыс. сомони.

Утвердить расходы Государственного бюджета 2004 года на погашение долговых обязательств Республики Таджикистан по основному внешнему долгу в сумме 12717,8 тыс. сомони.

Статья 28. Настоящий Закон ввести в действие с 1 января 2006 года.

Президент

Республики Таджикистан Э.Рахмонов

г. Душанбе 9 декабря 2005 года

№ 112 _______________________

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2007 ГОД

Язык Русский

Приложение:

214_ru.doc

PDF

ZIP

Классификатор:

ЗАКОН

Номер:

214

Организация:

Маджлиси Оли РТ

Статус:

Действующий

Дата:

29.11.2006

ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2007 ГОД

(Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2006 год, №11, ст. 475; 2007 год, №5, ст. 354; №6, ст. 431; ЗРТ от 8.10.07г №336)

Принят Постановлением Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан от 22 ноября 2006 года, № 396 (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2006 г., № 11, ст. 496)

Статья 1. Утвердить общий объём Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2007 год за счет всех источников финансирования в сумме 3195 410 тыс. сомони, в том числе:

- налоговые поступления - 1689524 тыс. сомони;

- неналоговые поступления - 125335 тыс. сомони;

- гранты для поддержки бюджета - 32800 тыс. сомони;

- кредиты и гранты для реализации

инвестиционных проектов - 489744 тыс. сомони;

- государственные кредиты - 778500 тыс. сомони;

- специальные средства

бюджетных организаций - 79507 тыс. сомони.

Статья 2. Утвердить общий объём расходов Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2007 год в сумме 3290910 тыс. сомони, в том числе на финансирование:

- государственных органов власти и

управления - 259993 тыс. сомони;

- обороны - 149224 тыс. сомони;

- правоохранительных органов

и правопорядка - 160898 тыс. сомони;

- образования - 506323 тыс. сомони;

- здравоохранения - 78267 тыс. сомони;

- культурно-массовых и

оздоровительных мероприятий - 74339 тыс. сомони;

- социальной защиты населения - 344119 тыс. сомони;

- жилищно-коммунального хозяйства - 139690 тыс. сомони;

- топливно-энергетического комплекса - 571863 тыс. сомони;

- отрасли сельского хозяйства

и землеустройства - 176319 тыс. сомони;

- добычи и переработки полезных

ископаемых, горнодобывающей

промышленности и строительства - 20764 тыс. сомони;

- транспорта и коммуникаций - 536087 тыс. сомони;

- процентных платежей

государственного долга - 68433 тыс. сомони;

- прочих отраслей экономики и услуг - 7423 тыс. сомони;

- других расходов, - 97168 тыс. сомони;

в том числе возврата налога на добавленную

стоимость - 12000 тыс. сомони.

Статья 3. Утвердить Государственный бюджет Республики Таджикистан на 2007 год по доходам в сумме 1847659 тыс. сомони и по расходам в сумме 1943159 тыс. сомони, с превышением расходов над доходами в сумме 95500 тыс. сомони.

Статья 4. Установить предельный размер дефицита Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2007 год в размере 1,0 процента Валового внутреннего продукта или в сумме 95500 тыс. сомони. Определить источники покрытия дефицита бюджета следующим образом:

- поступления от приватизации государственной

собственности - 10000 тыс. сомони;

- поступления от реализации казначейских

векселей - 5000 тыс. сомони;

- за счёт депозитов республиканского бюджета

в Национальном банке Таджикистана

на 1 января 2007 года - 80500 тыс. сомони.

Определить финансирование погашения основного внешнего долга Республики Таджикистан в размере 1,1 процента Валового внутреннего продукта или в сумме 105960 тыс. сомони за счет кредитов Всемирного банка, Азиатского банка развития и депозитов республиканского бюджета в Национальном банке Таджикистана на 1 января 2007 года.

Статья 5. Утвердить республиканский бюджет на 2007 год по доходам в сумме 1176703 тыс. сомони и по расходам в сумме 1271634 тыс. сомони и его дефицит в сумме 94931 тыс. сомони.

Статья 6. Утвердить бюджет Государственное агенство социального страхования и пенсий на 2007 год по доходам в сумме 325000 тыс. сомони и расходам в сумме 330000 тыс. сомони, с превышением расходов над доходами в сумме 5000 тыс. сомони. Дефицит бюджета Государственное агенство социального страхования и пенсий покрывать за счет республиканского бюджета.

Статья 7. Определить объём бюджетов местных органов государственной власти на 2007 год по доходам, с учетом субвенции, выделяемой из республиканского бюджета, в сумме 613659 тыс. сомони, и по расходам в сумме 614228 тыс. сомони с дефицитом 569 тыс. сомони.

Статья 8. В 2007 году зачислять в республиканский бюджет следующие налоги и неналоговые доходы:

- налог с продаж хлопка-волокна и

алюминия - 100 процентов;

- налог на продукты переработки - 100 процентов;

- таможенные пошлины - 100 процентов;

налог на добавленную стоимость и акцизы,

поступающие через таможенные органы - 100 процентов;

общереспубликанские обязательные сборы и

неналоговые поступления, а также плата за

въезд на территорию и эксплуатацию автомобильных

дорог Республики Таджикистан - 100 процентов;

- по Таджикскому алюминиевому заводу и

Открытой акционерной холдинговой компании

«Барки Точик» налог на добавленную стоимость,

налог с пользователей автомобильных дорог,

налог на прибыль и минимальный налог

на доходы предприятий – 100 процентов;

- по Государственному унитарному предприятию

«Рохи охани Точикистон» и подведомственным

предприятиям Министерства связи

Республики Таджикистан налог на добавленную

стоимость, налог на прибыль и минимальный

налог на доходы предприятий – 100 процентов;

- по Государственному сберегательному банку

Республики Таджикистан «Амонатбанк»

налог на прибыль и минимальный налог

на доходы предприятий – 100 процентов.

Статья 9. Утвердить в 2007 году отчисления средств от общегосударственных налогов и доходов, поступающих от налогоплательщиков, находящихся на территории Республики Таджикистан, в республиканский и местные бюджеты в следующих пропорциях (процентах):

- налог на добавленную стоимость:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе и города Турсунзаде) – 100 процентов;

по городу Душанбе – 30 процентов в бюджет города и 70 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде – 48 процентов в бюджет города и 52 процента в республиканский бюджет;

- налог на прибыль юридических лиц и минимальный налог на доходы предприятий:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе) – 100 процентов;

по городу Душанбе – 20 процентов в бюджет города и 80 процентов в республиканский бюджет;

- подоходный налог с физических лиц:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе и города Турсунзаде) – 100 процентов;

по городу Душанбе – 60 процентов в бюджет города и 40 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде – 60 процентов в бюджет города и 40 процентов в республиканский бюджет;

- налог с пользователей автомобильных дорог:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе и города Турсунзаде) – 100 процентов;

по городу Душанбе – 70 процентов в бюджет города и 30 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде – 60 процентов в бюджет города и 40 процентов в республиканский бюджет;

- акцизы :

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе) – 100 процентов;

по городу Душанбе – 31 процент в бюджет города и 69 процентов в республиканский бюджет;

- земельный налог :

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- налог, уплачиваемый по упрощенной системе:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- налоги на недропользователей:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- государственная пошлина:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- единый налог для производителей сельскохозяйственной продукции:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- налоги и иные обязательные местные платежи (налог на недвижимое имущество, налог с владельцев транспортных средств, налог с розничных продаж, подоходный налог согласно патенту, другие сборы и неналоговые поступления):

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- налоговые поступления, поступившие сверх утвержденного плана в республиканский бюджет по городу Душанбе перечислять в бюджет города Душанбе.

Статья 10. В 2007 году освободить от налога на добавленную стоимость и акцизного налога импорт горюче-смазочных материалов на сумму 10,0 млн. сомони и зерна на сумму 5,0 млн. сомони, направляемого для формирования и пополнения Государственного фонда материальных резервов Республики Таджикистан и финансируемого из средств Государственного бюджета Республики Таджикистан, а также импорт природного газа и электроэнергии.

Статья 11. В 2007 году освободить от налога на добавленную стоимость импорт техники, коммунально-пассажирского транспорта и битума марки БНД 60/90, количество и объем которых устанавливается Правительством Республики Таджикистан, приобретаемых за счет местного бюджета города Душанбе и направляемого для пополнения коммунально-пассажирского парка и капитального ремонта автомобильных дорог города Душанбе.

Освободить от акцизного налога и налога на добавленную стоимость, ввозимый Открытой акционерной холдинговой компанией «Барки Точик» малосернистый мазут в количестве, определяемым Правительством Республики Таджикистан для нужд Акционерного общества открытого типа «Душанбинская теплоэлектроцентраль».

Статья 12. В 2007 году выполнение работ и оказание услуг заказчиками и генеральными подрядчиками по строительству пятизвездочной гостиницы по проспекту Исмоили Сомони, административного здания с гостиницей по улице Айни, гостиницы «Исмоили Сомони» по проспекту Рудаки, гостиничного комплекса по улице Бухоро, пятизвездочной гостиницы по улице Айни, Культурного центра «Центральная Азия» по проспекту Исмоили Сомони, гостиницы «Сирена Душанбе» по проспекту Рудаки, прядильно-ткацкого предприятия с красильным цехом в городе Душанбе, объектов сферы образования, впоследствии безвозмездно передаваемых в собственность Республики Таджикистан, освобождаются от:

- налога на добавленную стоимость;

- налога с пользователей автомобильных дорог;

- налога на прибыль юридических лиц;

минимального налога на доходы предприятий;
налог на недвижимое имущество;

- социального налога в отношении лиц, не являющихся гражданами Республики Таджикистан.

Импорт товаров для строительства объектов, указанных в данной статье, освобождается от уплаты налога на добавленную стоимость по перечню и объёму, утвержденному Министерством экономики и торговли Республики Таджикистан, по согласованию с Министерством финансов Республики Таджикистан.

Статья 13. Разрешить Открытой акционерной холдинговой компании «Барки Точик» производить в 2007 году отчисления в свой инновационный фонд в размере до 20 процентов от прямых производственных затрат, включаемого в себестоимость продукции (работ, услуг), при сохранении всех причитающихся платежей и отчислений в Государственный бюджет без изменения действующих тарифов, кроме предусмотренных программами Правительства Республики Таджикистан с международными финансовыми институтами.

Статья 14. Установить в республиканском бюджете на 2007 год доходы от всех субъектов хозяйствования, находящихся на территории Республики Таджикистан, в общей сумме 1176703 тыс. сомони, в том числе от:

-налога на добавленную стоимость - 634872 тыс. сомони;

-акцизов - 69837 тыс. сомони;

-налога с продаж (хлопка-волокна и

алюминия первичного) - 62563 тыс. сомони;

-налога на продукты переработки - 51973 тыс. сомони;

-налога на прибыль юридических лиц - 37022 тыс. сомони;

-минимального дохода на доходы

предприятий - 18061 тыс. сомони;

-подоходного налога с физических лиц - 23262 тыс. сомони;

-таможенной пошлины - 110000 тыс. сомони;

-налога с пользователей

автомобильных дорог - 30643 тыс. сомони;

-неналоговых доходов - 105670 тыс. сомони;

-грантов международных организаций - 32800 тыс. сомони.

Статья 15. Утвердить расходы республиканского бюджета на 2007 год по функциональному типу распределения в следующих размерах:

Финансирование государственных органов

власти и управления - 179187 тыс. сомони,

в том числе:

- Маджлиси милли Маджлиси Оли

Республики Таджикистан - 3255 тыс. сомони;

- Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли

Республики Таджикистан - 9558 тыс. сомони;

- Центральная комиссия по выборам и

референдумам Республики Таджикистан - 545 тыс. сомони;

- Исполнительный Аппарат Президента

Республики Таджикистан - 48919 тыс. сомони;

- Управление Государственной службы при

Президенте Республики Таджикистан - 415 тыс. сомони;

- Комитеты при Правительстве

Республики Таджикистан - 6524 тыс. сомони;

- поддержка программ государственной

молодежной политики - 620 тыс. сомони;

- загранкомандировки органов государственной

власти и управления и фрахт самолётов - 7000 тыс. сомони;

- министерства и ведомства, занимающиеся

финансовой и налогово-бюджетной политикой - 39095 тыс. сомони;

- министерства и ведомства, занимающиеся

внешнеполитической деятельностью - 43097 тыс. сомони;

- министерства и ведомства, занимающиеся

услугами, имеющими общий характер для

отраслей экономики - 6732 тыс. сомони;

- фундаментальные исследования и наука - 13427 тыс. сомони;

из них:

- Академия наук

Республики Таджикистан - 9339 тыс. сомони;

- Академия сельскохозяйственных наук

Республики Таджикистан - 3231 тыс. сомони;

- других организаций в сфере науки - 857.0 тыс. сомони.

Образование - 106136 тыс. сомони,

в том числе:

- общее образование - 43979 тыс. сомони;

- высшее и среднее профессиональное

образование - 39035 тыс. сомони;

- прикладная наука в области образования - 724 тыс. сомони;

- Министерство образования

Республики Таджикистан - 591 тыс. сомони;

- другие расходы в области образования - 21807 тыс. сомони.

Здравоохранение - 36520 тыс. сомони,

в том числе:

- больницы - 21346 тыс. сомони;

- поликлиники и здравпункты - 318 тыс. сомони;

прикладная наука в

области здравоохранения - 910 тыс. сомони;

- Министерство здравоохранения

Республики Таджикистан - 316 тыс. сомони;

- другие организации и мероприятия

в области здравоохранения - 13630 тыс. сомони.

Социальное страхование

и социальная защита - 96020 тыс. сомони,

в том числе:

- пенсионное обеспечение силовых структур и

государственных органов - 28618 тыс. сомони;

- компенсационные выплаты для социальной

поддержки населения - 31991 тыс. сомони;

- Министерство труда и социальной

защиты населения Республики Таджикистан - 2691 тыс. сомони;

- специальные учреждения для инвалидов

и престарелых - 5796 тыс. сомони;

- другие организации и мероприятия

в области социального обеспечения и социальной

зашиты населения - 26924 тыс. сомони.

Жилищно-коммунальное хозяйство и

охрана природы - 18322 тыс. сомони,

в том числе:

- Государственный комитет охраны

окружающей среды и лесного хозяйства

Республики Таджикистан - 663 тыс. сомони;

- прикладные науки в области охраны

природы - 50 тыс. сомони;

- Государственное унитарное предприятие

«Жилищно-коммунальное хозяйство» - 2000 тыс. сомони;

прочие по жилищно-коммунальному

хозяйству - 8609 тыс. сомони.

Культурно-массовые, оздоровительные

и общественные мероприятия - 56125 тыс. сомони,

в том числе:

- телевидение и радиовещание - 21263 тыс. сомони;

Министерство культуры

Республики Таджикистан - 1451 тыс. сомони;

- прикладные науки в области культуры - 97 тыс. сомони;

- Комитет по физической культуре и спорту

при Правительстве Республики Таджикистан - 3103 тыс. сомони;

- периодическая печать и издательства - 3187 тыс. сомони;

- общественные организации в

области культуры - 1024 тыс. сомони;

- государственные премии в области культуры - 100 тыс. сомони;

- другие мероприятия в области культуры - 25900 тыс. сомони.

Топливно-энергетический комплекс - 45230 тыс. сомони.

Сельское хозяйство и рыболовство - 53247 тыс. сомони,

в том числе:

Министерство сельского хозяйства

Республики Таджикистан - 10707 тыс. сомони;

из них:

- для приобретения семян - 1000 тыс. сомони;

- противоэпизоотические мероприятия - 1100 тыс. сомони;

- борьба с сельскохозяйственными вредителями - 1500 тыс. сомони;

-для поддержки садоводства

и виноградарства - 1000 тыс. сомони.

Добыча и переработка полезных

ископаемых, горнодобывающая

промышленность и строительство - 15803 тыс. сомони.

Транспорт и коммуникации - 70117 тыс. сомони.

Министерства и ведомства, занимающиеся

экономической деятельностью и услугами - 6424 тыс. сомони.

Прочие мероприятия - 156883 тыс. сомони.

в том числе:

- обслуживание долговых обязательств - 68433 тыс. сомони;

из них:

а) процентные выплаты по внешним долгам - 51433 тыс. сомони;

б) процентные выплаты по внутренним долгам - 17000 тыс. сомони;

расходы города Душанбе на осуществление

функции столицы - 5000 тыс. сомони;

фонд непредвиденных расходов

Правительства Республики Таджикистан - 17000 тыс. сомони;

- другие расходы, не классифицированные

по отраслям экономики - 66450 тыс. сомони,

в том числе:

- возврат налога на добавленную стоимость - 12000 тыс. сомони.

Статья 16. В 2007 году расходы министерств, ведомств, организаций за счет республиканского бюджета по экономической классификации осуществлять следующим образом:

а) Текущие расходы - 1006852 тыс. сомони.

Расходы на товары и услуги - 649209 тыс. сомони.

в том числе:

- заработная плата и жалование - 175289 тыс. сомони;

- отчисления в Государственное агенство

социального страхования и пенсий - 20312 тыс. сомони;

- прочие приобретения товаров и услуг - 453608 тыс. сомони;

из них:

- оплата за услуги связи - 18726 тыс. сомони;

- оплата за использование газа,

электроэнергии и воды - 13319 тыс. сомони;

- приобретение малоценного оборудования,

инвентаря, другие товары и услуги - 421563 тыс. сомони.

Выплаты процентов по

внутренним и внешним долгам - 68433 тыс. сомони.

Субсидии и другие текущие трансферты - 289210 тыс. сомони,

в том числе:

- субсидии государственным организациям - 24219 тыс. сомони;

- средства, передаваемые местным

бюджетам в виде целевых средств - 167702 тыс. сомони;

- трансферты населению - 80418 тыс. сомони;

из них:

- пенсионное обеспечение силовых структур

и других государственных органов - 28618 тыс. сомони;

- трансферты зарубежным организациям - 16871 тыс. сомони.

б) Капитальные расходы - 259765 тыс. сомони,

в том числе:

- приобретение основного капитала - 37284 тыс. сомони;

централизованные капитальные

вложения - 209693 тыс. сомони;

приобретение товаров для создания

запасов - 9870 тыс. сомони;

- капитальные трансферты - 2918 тыс. сомони.

в) Кредитование и единовременная помощь

переселенцам и другим государственным служащим

в соответствии с законами Республики Таджикистан- 5017 тыс. сомони.

Статья 17. Утвердить резервный фонд Президента Республики Таджикистан на 2007 год в сумме 36000 тыс. сомони.

Статья 18. В 2007 году к защищенным статьям расходов относятся: заработная плата, начисление на социальное страхование, стипендии, пенсии, пособия, компенсационные выплаты на потребление электроэнергии, природного газа и услуги связи.

В случае необходимости и наличия экономии по отдельным статьям расходов, в том числе по расходам за коммунальные услуги при отсутствии задолженности по ним, Министерство финансов Республики Таджикистан и его органы на местах в установленном порядке могут внести необходимые изменения в финансировании статей расходов, за исключением защищенных статей.

Статья 19. Специальные средства министерств, ведомств, организаций, финансируемых из государственного бюджета, учитываются в доходах и расходах соответствующих бюджетных организаций. Одновременно 10 процентов специальных средств зачисляются ежеквартально в доход соответствующего бюджета, за исключением средств учреждении общего, среднего профессионального и высшего образования, а также грантовых и спонсорских средств, предоставляемых для мероприятий некоммерческого характера.

Разрешить Правительству Республики Таджикистан в случаях невыполнения или перевыполнения специальных средств бюджетных учреждений от утвержденной суммы Государственного бюджета вносить соответствующие изменения в их сметы доходов и расходов и соответственно в доходную и расходную части Государственного бюджета Республики Таджикистан.

Статья 20. В 2007 году 40 процентов от средств, полученных Агентством по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Министерстве экономики и торговли Республики Таджикистан от выдачи сертификата, перечислять в доход республиканского бюджета. Остальная сумма (60 процентов) от выдачи сертификатов, оставляемая в распоряжении Агентства по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Министерстве экономики и торговли Республики Таджикистан, облагается налогами в соответствии с Налоговым кодексом Республики Таджикистан.

Статья 21. В 2007 году средства, поступающие от оказания консульских услуг Министерством иностранных дел Республики Таджикистан дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями Республики Таджикистан за рубежом, учитывать в смете доходов и расходов данных ведомств и направлять на финансирование их деятельности.

Статья 22. Льготы по оплате проезда к местам проведения отпуска и обратно военнослужащим Министерства обороны Республики Таджикистан, Министерства безопасности Республики Таджикистан, Министерства по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне Республики Таджикистан, Государственного комитета по охране Государственной границы Республики Таджикистан, Национальной гвардии Республики Таджикистан, Главной военной прокуратуры Республики Таджикистан, Центрального Комитета Организации содействия обороне Республики Таджикистан, сотрудникам Министерства внутренних дел Республики Таджикистан, Министерства по государственным доходам и сборам Республики Таджикистан, Управления исправительных дел Министерства юстиции Республики Таджикистан, Агентства по обеспечению специальным имуществом при Министерстве экономики и торговли Республики Таджикистан, других министерств и ведомств Республики Таджикистан, для сотрудников которых законодательством Республики Таджикистан предусмотрены такие льготы, осуществлять один раз в год и только по территории Республики Таджикистан при предоставлении подтверждающих документов.

Статья 23. Установить в 2007 году размер ежемесячной выплаты денежной компенсации взамен продовольственного пайка военнослужащим, лицам рядового и начальствующего состава органов внутренних дел и сотрудникам других правоохранительных органов, приравненных по оплате труда к силовым структурам Республики Таджикистан, в сумме 25 сомони в месяц на человека.

Статья 24. Выплату компенсаций в случае перевода по распоряжению Президента Республики Таджикистан на казарменное положение военнослужащих, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел и сотрудников других органов, принимающих участие в охране общественного порядка и безопасности, осуществляются в пределах ассигнований, утвержденных настоящим Законом для фонда оплаты труда в сметах расходов соответствующих министерств и ведомств.

Статья 25. Оплата путевок на санаторно-курортное лечение военнослужащим и сотрудникам правоохранительных органов осуществляется в установленном порядке в пределах ассигнований, утвержденных на эти цели в сметах расходов соответствующих министерств и ведомств Республики Таджикистан.

Статья 26. Объем целевых средств (субвенций) из республиканского бюджета в бюджеты Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов и районов утвердить в сумме 162702 тыс. сомони, в том числе:

- Горно-Бадахшанская автономная область - 33411 тыс. сомони;

- Хатлонская область - 67789 тыс. сомони;

- город Вахдат - 9247 тыс. сомони;

- город Рогун - 3833 тыс. сомони;

- Варзобский район - 3311 тыс. сомони;

- Раштский район - 5787 тыс. сомони;

- Гиссарский район - 6936 тыс. сомони;

- Джиргатальский район - 4932 тыс. сомони;

- Нурабадский район - 4242 тыс. сомони;

- район Рудаки - 6631 тыс. сомони;

- Тавильдаринский район - 2616 тыс. сомони;

- Таджикабадский район - 3353 тыс. сомони;

- Файзабадский район - 5275 тыс. сомони;

- Шахринавский район - 5339 тыс. сомони.

Выделять целевые средства (субвенции) из республиканского бюджета бюджетам областей, городов и районов Республики Таджикистан на выплату заработной платы и приравненных к ней выплат, капитальные вложения и другие расходы.

Статья 27. Утверждается оборотная кассовая наличность на 1 января 2008 года по республиканскому бюджету в сумме 30000 тыс. сомони.

Статья 28. С 1 января 2007 года все финансовые операции по исполнению местных бюджетов, производимые через Государственный сберегательный банк Республики Таджикистан «Амонатбонк», осуществляются на платной основе. Также по всем депозитам органов исполнительной власти Республики Таджикистан, размещаемым в Государственном сберегательном банке Республики Таджикистан «Амонатбонк», начислять проценты за их использование банком в установленном Правительством Республики Таджикистан порядке.

Статья 29. С 1 января 2007 года для стимулирования работников и развития материально-технической базы направить 20 процентов средств от общей суммы сокрытых (заниженных) налогов и штрафов, выявленных в ходе контрольной деятельности Налоговому комитету при Правительстве Республики Таджикистан, 69 процентов средств таможенных сборов направить Таможенной службе при Правительстве Республики Таджикистан для стимулирования работников, развития материально-технической базы и восстановления там оженных постов. Указанные средства в централизованном порядке зачисляются в республиканский бюджет и используются для финансирования мероприятий, предусмотренных данной статьей, и в отношении их не применяется порядок, указанный в статье 19 настоящего Закона.

Статья 30. Утвердить отчет об исполнении Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2005 год по доходам в сумме 1433230 тыс. сомони, по расходам - в сумме 1402690 тыс. сомони, с превышением доходов над расходами в сумме 30540 тыс. сомони.

Утвердить фактические расходы Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2005 год на погашение долговых обязательств Республики Таджикистан по основному внешнему долгу в сумме 71873 тыс. сомони.

Статья 31. В случае перевыполнения или недовыполнения доходной части Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2007 год Правительство Республики Таджикистан имеет право вносить изменения в доходную и расходную части Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2007 год в соответствии с Законом Республики Таджикистан «О государственных финансах Республики Таджикистан» без изменения размера дефицита бюджета.

Статья 32. Настоящий Закон ввести в действие с 1 января 2007 года.

Президент

Республики Таджикистан Э. Рахмонов

г. Душанбе, 29 ноября 2006 года

№ 214

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2008 ГОД

Язык Русский

Приложение:

WORD

PDF

ZIP

Классификатор:

ЗАКОН

Номер:

337

Организация:

Маджлиси Оли РТ

Статус:

Действующий

Дата:

14.11.2007

ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2008 ГОД

(Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2007 год, №11, ст. 893; 2008 год, №2, ст. 107, 108; №11, ст. 927; №12, часть 1, ст. 985)

Принято Постановлением Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан 2 ноября 2007 г., ст. 775 (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2007 г., № 11, ст. 898)

Статья 1. Утвердить общий объём Государственного бюджета Республики Таджикистан за счет всех источников финансирования на 2008 год в сумме 4476015 тыс. сомони, в том числе:

- доходы Государственного бюджета Республики Таджикистан за счет налоговых, неналоговых поступлений и грантов - 3050000 тыс. сомони;

из них:

налоговые поступления - 2809607 тыс. сомони;

неналоговые поступления - 172393 тыс. сомони;

гранты для поддержки бюджета - 68000 тыс. сомони;

бюджет инвестиционных проектов,

реализуемых совместно с международными

финансовыми организациями - 567485 тыс. сомони:

из них:

кредиты - 400983 тыс. сомони;

гранты - 166502 тыс. сомони;

государственные кредиты для

реализации проектов в энергетическом

и транспортном секторах - 728856 тыс. сомони;

- бюджет специальных средств

бюджетных организаций - 129674 тыс. сомони.

Статья 2. Утвердить общий объём расходов Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2008 год в сумме 4550015 тыс. сомони, в том числе на финансирование:

- государственных органов власти и

управления - 354597 тыс. сомони;

- образования - 691248 тыс. сомони;

- здравоохранения - 255494 тыс. сомони;

- культурно-массовых и

оздоровительных мероприятий - 149510 тыс. сомони;

- социальной защиты населения - 469829 тыс. сомони;

- жилищно-коммунального хозяйства - 181310 тыс. сомони;

- топливно-энергетического комплекса - 732036 тыс. сомони;

- отрасли сельского хозяйства

и землеустройства - 320085 тыс. сомони;

- добычи и переработки полезных ископаемых,

горнодобывающей промышленности и строительства - 25034 тыс. сомони;

- транспорта и коммуникаций -532517 тыс. сомони;

- процентных платежей

государственного долга - 91130 тыс. сомони;

- прочих отраслей экономики и услуг - 12974 тыс. сомони;

- других расходов - 288180 тыс. сомони;

в том числе:

возврата налога на добавленную

стоимость - 18000 тыс. сомони.

Статья 3. Установить предельный размер дефицита Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2008 год в размере 0,5 процента Валового внутреннего продукта или в сумме 74000 тыс. сомони.

Определить источники покрытия дефицита бюджета следующим образом:

- поступления от приватизации государственной

собственности - 10000 тыс. сомони;

- поступления от реализации казначейских

векселей - 8000 тыс. сомони;

за счёт депозитов республиканского бюджета

в Национальном банке Таджикистана на 1 января 2008 года - 56000 тыс. сомони.

Определить финансирование погашения основного внешнего долга Республики Таджикистан в размере 1,0 процента Валового внутреннего продукта или в сумме 153723 тыс. сомони за счет программного кредита Азиатского банка развития и депозитов республиканского бюджета в Национальном банке Таджикистана на 1 января 2008 года.

Статья 4. Утвердить республиканский бюджет на 2008 год по доходам в сумме 2003423 тыс. сомони и по расходам в сумме 2077423 тыс. сомони и его дефицит в сумме 74000 тыс. сомони.

Статья 5. Утвердить бюджет социального страхования и пенсий на 2008 год по доходам в сумме 445000 тыс. сомони и расходам в сумме 450000 тыс. сомони с превышением расходов над доходами в сумме 5000 тыс. сомони. Дефицит бюджета социального страхования и пенсий покрывать за счет республиканского бюджета.

Статья 6. Определить объём бюджетов местных органов государственной власти на 2008 год по доходам и расходам с учетом субвенции, выделяемой из республиканского бюджета, в сумме 929308 тыс. сомони.

Статья 7. В 2008 году зачислять в республиканский бюджет следующие налоги и неналоговые доходы:

- налог с продажи хлопка волокна и

алюминия первичного - 100 процентов;

- налог на продукты переработки - 100 процентов;

- таможенные пошлины - 100 процентов;

- налог на добавленную стоимость и акцизы,

поступающие через таможенные органы - 100 процентов;

иные общегосударственные обязательные платежи и

неналоговые поступления (а также их финансовые санкции),

плата за въезд на территорию и эксплуатацию автомобильных

дорог Республики Таджикистан - 100 процентов;

- по Открытой акционерной холдинговой компании

«Барки Точик» налог на добавленную стоимость,

налог с пользователей автомобильных дорог,

налог на прибыль и минимальный налог

на доход предприятий - 100 процентов;

- по государственным унитарным предприятиям

«Таджикская Алюминиевая Компания» и «Роҳи оҳани

Тоҷикистон», подведомственным предприятиям Открытого

акционерного общества «Тоҷиктелеком» Министерства транспорта и

коммуникаций Республики Таджикистан налог на добавленную

стоимость, налог на прибыль и минимальный налог на доход

предприятий - 100 процентов;

- по Государственному сберегательному банку

Республики Таджикистан «Амонатбанк» налог на прибыль

и минимальный налог на доход предприятий - 100 процентов.

Статья 8. Утвердить в 2008 году отчисление средств от общегосударственных налогов и доходов, поступающих от налогоплательщиков, находящихся на территории Республики Таджикистан, в республиканский и местные бюджеты в следующих пропорциях (процентах):

- налог на добавленную стоимость:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области, города Душанбе, города Турсунзаде и Гиссарского района) – 100 процентов;

по Согдийской области – 70 процентов в бюджет области и 30 процентов в республиканский бюджет;

по городу Душанбе – 30 процентов в бюджет города и 70 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде – 30 процентов в бюджет города и 70 процентов в республиканский бюджет;

по Гиссарскому району – 70 процентов в бюджет района и 30 процентов в республиканский бюджет;

- налог на прибыль юридических лиц и минимальный налог на доходы предприятий:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе и города Турсунзаде) – 100 процентов;

по городу Душанбе – 20 процентов в бюджет города и 80 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде – 100 процентов в республиканский бюджет;

- подоходный налог с физических лиц:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе и города Турсунзаде) – 100 процентов;

по городу Душанбе – 60 процентов в бюджет города и 40 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде – 60 процентов в бюджет города и 40 процентов в республиканский бюджет;

- налог с пользователей автомобильных дорог:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе, города Турсунзаде и Гиссарского района) – 100 процентов;

по городу Душанбе – 67 процентов в бюджет города и 33 процента в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде – 44 процента в бюджет города и 56 процентов в республиканский бюджет;

по Гиссарскому району – 47 процентов в бюджет района и 53 процента в республиканский бюджет;

- акцизы:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области) – 100 процентов;

по Согдийской области – 66 процентов в бюджет области и 34 процента в республиканский бюджет;

- земельный налог:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- налог, уплачиваемый по упрощенной системе:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- налоги на недропользователей:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- государственная пошлина:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- единый налог для производителей сельскохозяйственной продукции:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- налоги и иные обязательные местные платежи (налог на недвижимое имущество, налог с владельцев транспортных средств, налог с розничных продаж, подоходный налог на основании патента, другие сборы и неналоговые поступления):

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- налоговые поступления, поступившие сверх утвержденного плана в республиканский бюджет по городу Душанбе, перечислять в бюджет города Душанбе.

Статья 9. В 2008 году освободить от налога на добавленную стоимость импорт горюче-смазочных материалов и зерна на сумму 20 млн. сомони, направляемого для формирования и пополнения Государственного фонда материальных резервов Республики Таджикистан и финансируемого из средств Государственного бюджета Республики Таджикистан, а также импорт природного газа и электроэнергии.

В 2008 году шесть единиц военно-воздушных вертолётов Министерства обороны Республики Таджикистан, ввозимых после ремонта в Российской Федерации, освобождаются от уплаты налога на добавленную стоимость. (Закон Республики Таджикистан от 26.12.08г за №449).

Импорт пшеницы (за исключением пшеницы, импортируемой для производства подакцизных товаров)и её поставку облагать налогом на добавленную стоимость по ставке 10 процентов. (ЗРТ от 7.11.08, №446)

Статья 10. В 2008 году освободить от налога на добавленную стоимость импорт техники, коммунально-пассажирского транспорта и битума марки БНД 60/90, перечень и количество которых устанавливается Правительством Республики Таджикистан, приобретаемых за счет местного бюджета города Душанбе и направляемого для пополнения коммунально-пассажирского парка и капитального ремонта автомобильных дорог города Душанбе.

Освободить от налога на добавленную стоимость импорт малосернистого мазута в количестве, определяемом Правительством Республики Таджикистан, для нужд открытого Акционерного общества «Теплоэлектроцентраль» города Душанбе и предприятия тепловых сетей Яванского района.

Освободить от уплаты налога на добавленную стоимость импорт товаров для стрительства «Парка имени устода Рудаки» в городе Душанбе, приобретаемых за счет местного бюджета города Душанбе. (ЗРТ от 7.11.08, №446)

Статья 11. В 2008 году выполнение работ и оказание услуг заказчиками и генеральными подрядчиками по строительству Дворца Нации в городе Душанбе пятизвездочной гостиницы по проспекту Исмоили Сомони, административного здания с гостиницей по улице Айни, гостиницы «Исмоили Сомони» по проспекту Рудаки, пятизвездочной гостиницы по улице Айни, Культурного центра Центральной Азии по проспекту Исмоили Сомони, гостиницы «Сирена Душанбе» по проспекту Рудаки, прядильно-ткацкого предприятия с красильным цехом в городе Душанбе, объектов сферы образования, впоследствии безвозмездно передаваемых в собственность Республики Таджикистан, освобождаются от : (ЗРТ от 20.02.08, №361)

- налога на добавленную стоимость;

- налога с пользователей автомобильных дорог;

- налога на прибыль юридических лиц;

- минимального налога на доходы предприятий;

-социального налога в отношении лиц, не являющихся гражданами Республики Таджикистан.

Заказчики и генеральные подрядчики данных объектов (за исключением объектов сферы образования, впоследствии безвозмездно передаваемых в собственность Республики Таджикистан), определяются в порядке, устанавливаемом Правительством Республики Таджикистан.

Импорт товаров, осуществляемый заказчиками и генеральными подрядчиками для строительства объектов, предусмотренных в данной статье, освобождаются от уплаты налога на добавленную стоимость по перечню и объёму, утверждаемому Правительством Республики Таджикистан.

Статья 12. Разрешить Открытой акционерной холдинговой компании «Барки точик» производить в 2008 году отчисления в свой инновационный фонд в размере до 20 процентов от прямых производственных затрат, включаемых в себестоимость продукции (работ, услуг), при сохранении всех причитающихся налоговых платежей и отчислений в Государственный бюджет без изменения действующих тарифов, кроме предусмотренных программами Правительства Республики Таджикистан с международными финансовыми институтами.

В 2008 году запасные части и отдельные комплекты для сбора тракторов и сельскохозяйственных машин, импортируемые для Совместного закрытого акционерного общества «ТочИрон» освобождаются от уплаты налога на добавленную стоимость и таможенной пошлины. (ЗРТ от 6.02.08, №360)

Статья 13. Установить в республиканском бюджете на 2008 год доходы от всех субъектов хозяйствования, находящихся на территории Республики Таджикистан, в общей сумме 2003423 тыс. сомони, в том числе от:

-налога на добавленную стоимость - 1245691 тыс. сомони;

-акцизов - 100530 тыс. сомони;

-налога с продаж (хлопка-волокна и

алюминия первичного) - 70440 тыс. сомони;

-налога на продукты переработки - 35862 тыс. сомони;

-налога на прибыль юридических лиц - 72370 тыс. сомони;

-минимального налога на доходы

предприятия - 41489 тыс. сомони;

-подоходного налога с физических лиц - 41498 тыс. сомони;

-таможенной пошлины - 146237 тыс. сомони;

-налога с пользователей

автомобильных дорог - 42524 тыс. сомони;

- иных неналоговых доходов - 138782 тыс. сомони;

- грантов международных организаций - 68000 тыс. сомони.

Статья 14. Утвердить расходы республиканского бюджета на 2008 год по функциональному типу распределения в следующих размерах:

Финансирование государственных органов

власти и управления - 253921 тыс. сомони.

в том числе:

- Маджлиси милли Маджлиси Оли

Республики Таджикистан - 3415 тыс. сомони;

- Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли

Республики Таджикистан - 11024 тыс. сомони;

- Центральная комиссия по выборам и

референдумам Республики Таджикистан - 867 тыс. сомони;

- Исполнительный аппарат Президента

Республики Таджикистан - 73107 тыс. сомони;

- Управление государственной службы при

Президенте Республики Таджикистан - 750 тыс. сомони;

- комитеты при Правительстве

Республики Таджикистан - 10853 тыс. сомони;

- поддержка программ государственной

молодежной политики - 812 тыс. сомони;

- загранкомандировки органов государственной

власти и управления и фрахт самолётов - 10000 тыс. сомони;

- министерства и ведомства, занимающиеся

финансовой и налогово-бюджетной политикой - 47803 тыс. сомони;

- министерства и ведомства, занимающиеся

внешнеполитической деятельностью - 59202 тыс. сомони;

- министерства и ведомства, занимающиеся

услугами, имеющими общий характер для

отраслей экономики - 18073 тыс. сомони;

- фундаментальные исследования и наука - 18015 тыс. сомони;

в том числе:

Академия наук

Республики Таджикистан - 12726 тыс. сомони;

- Академия сельскохозяйственных наук

Республики Таджикистан - 4226 тыс. сомони;

- другие организации в сфере науки - 1063 тыс. сомони.

в том числе:

- милицейская служба и пожарная охрана - 80461 тыс. сомони;

-другие правоохранительные органы - 72352 тыс. сомони;

- Конституционный суд

Республики Таджикистан - 567 тыс. сомони;

- Верховный Суд Республики Таджикистан - 5571 тыс. сомони;

- Высший экономический суд

Республики Таджикистан - 767 тыс. сомони;

- Военная коллегия при Верховном Суде

Республики Таджикистан - 346 тыс. сомони;

- Министерство юстиции Республики

Таджикистан и его органы на местах - - 3765 тыс. сомони;

- Совет юстиции Республики Таджикистан,

его органы, суды и их аппараты - 8608 тыс. сомони;

- Генеральная прокуратура

Республики Таджикистан и ее органы на местах - 9488 тыс. сомони.

Образование - 161750 тыс. сомони.

в том числе:

- общее образование - 55180 тыс. сомони;

- высшее и среднее профессиональное

образование - 73192 тыс. сомони;

- прикладная наука в области образования - 1008 тыс. сомони;

- Министерство образования

Республики Таджикистан - 904 тыс. сомони;

- другие расходы в области образования - 31466 тыс. сомони.

Здравоохранение - 49066 тыс. сомони.

в том числе:

- больницы - 30181 тыс. сомони;

- поликлиники и здравпункты - 499 тыс. сомони;

прикладная наука в

области здравоохранения - 1246 тыс. сомони;

- Министерство здравоохранения

Республики Таджикистан - 538 тыс. сомони;

- другие организации и мероприятия

в области здравоохранения - 16602 тыс. сомони;

из них:

обеспечение иммунизационных мероприятий

населения - 2000 тыс. сомони.

Социальное страхование

и социальная защита - 144629 тыс. сомони.

в том числе:

- пенсионное обеспечение силовых структур и

государственных служащих - 52898 тыс. сомони;

- компенсационные выплаты для социальной

поддержки населения - 35338 тыс. сомони;

- Министерство труда и социальной

защиты населения Республики Таджикистан - 11061 тыс. сомони;

- специальные учреждения для инвалидов

и престарелых - 7684 тыс. сомони;

- другие организации и мероприятия

в области социального обеспечения и социальной

защиты населения - 37648 тыс. сомони.

Жилищно-коммунальное хозяйство - 10468 тыс. сомони.

в том числе:

- Государственное унитарное предприятие

«Жилищно-коммунальное хозяйство» - 3000 тыс. сомони;

- на развитие города Худжанда (восстановление

системы водоснабжения города Худжанда) - 4000 тыс. сомони;

прочие по жилищно-коммунальному

хозяйству - 3468 тыс. сомони.

Культурно-массовые, оздоровительные

и общественные мероприятия - 102422 тыс. сомони.

в том числе:

- телевидение и радиовещание - 25168 тыс. сомони;

Министерство культуры

Республики Таджикистан - 2564 тыс. сомони;

- прикладные науки в области культуры - 119 тыс. сомони;

- Комитет по делам молодежи, спорта и туризма

при Правительстве Республики Таджикистан - 3832 тыс. сомони;

- периодическая печать и издательства - 4833 тыс. сомони;

- общественные организации в

области культуры - 1808 тыс. сомони;

- государственные премии в области культуры - 100 тыс. сомони;

- другие мероприятия в области культуры - 63998 тыс. сомони.

Топливно-энергетический комплекс - 208345 тыс. сомони.

Сельское хозяйство и рыбоводство - 109000 тыс. сомони.

в том числе:

Министерство мелиорации и водного

хозяйства Республики Таджикистан - 22981 тыс. сомони;

Министерство сельского хозяйства и

охрана природы Республики Таджикистан - 24500 тыс. сомони;

из них:

- для приобретения семенного зерна - 1500 тыс. сомони;

- для приобретения семенного картофеля - 1500 тыс. сомони;

- противоэпизоотические мероприятия - 1800 тыс. сомони.

- для поддержки садоводства

и виноградарства - 1000 тыс. сомони;

- государственное учреждение по борьбе

с саранчой и другими особо опасными

сельхозвредителями - 4500 тыс. сомони.

Добыча и переработка полезных

ископаемых, горнодобывающая

промышленность и строительство - 22829 тыс. сомони.

Транспорт и коммуникации - 67403 тыс. сомони.

Министерства и ведомства, занимающиеся

экономической деятельностью и услугами - 11974 тыс. сомони.

Прочие мероприятия - 553555 тыс. сомони.

в том числе:

- обслуживание долговых обязательств - 91130 тыс. сомони;

из них:

а) процентные выплаты по внешним долгам - 69130 тыс. сомони;

б) процентные выплаты по

внутренним долгам - 22000 тыс. сомони;

расходы города Душанбе на осуществление

функции столицы - 6000 тыс. сомони;

фонд непредвиденных расходов

Правительства Республики Таджикистан - 20000 тыс. сомони;

- другие расходы, не классифицированные

по отраслям экономики - 436425 тыс. сомони;

в том числе:

- возврат налога на добавленную стоимость - 18000 тыс. сомони;

- трансферты местным бюджетам в виде

целевых средств (субвенций) - 181619 тыс. сомони.

Статья 15. В 2008 году расходы министерств, ведомств, организаций за счет республиканского бюджета по экономической классификации осуществлять в следующих размерах:

а). Текущие расходы - 1533507тыс. сомони

расходы на товары и услуги - 1076918 тыс. сомони;

в том числе:

- заработная плата и жалование - 297140 тыс. сомони;

- отчисления в бюджет

социального страхования и пенсии - 30102 тыс. сомони;

- прочие приобретение товаров и оплата услуг - 749676 тыс.сомони;

из них :

оплата за услуги связи - 22776 тыс. сомони;

оплата за использование газа, электроэнергии

и другие коммунальные услуги - 17726 тыс. сомони;

приобретение малоценного оборудования,

инвентаря, другие товары и услуги - 709174 тыс. сомони;

Выплаты процентов по

внутренним и внешним долгам - 91130 тыс. сомони;

Субсидии и другие текущие трансферты - 365459 тыс. сомони;

в том числе :

- субсидии государственным организациям - 40773 тыс. сомони;

средства, передаваемые местным

бюджетам в виде целевых средств - 187619 тыс. сомони;

- трансферты населению - 110775 тыс. сомони;

из них:

пенсионное обеспечение силовых структур

и государственных служащих - 52898 тыс. сомони;

- трансферты зарубежным организациям - 26292 тыс. сомони;

б). Капитальные расходы - 538109 тыс. сомони;

в том числе:

- приобретение основного капитала - 49434 тыс. сомони;

централизованные капитальные

вложения - 460000 тыс. сомони;

приобретение товаров для создания

запасов - 25000 тыс. сомони;

- капитальные трансферты - 3675 тыс. сомони;

в). Кредитование и единовременная помощь

переселенцам и другим государственным служащим

в соответствии с законами

Республики Таджикистан - 5807 тыс. сомони.

Статья 16. Утвердить резервный фонд Президента Республики Таджикистан на 2008 год в сумме 60000 тыс. сомони.

Статья 17. В 2008 году к защищенным статьям расходов отнести заработную плату, начисления на социальное страхование, стипендии, пенсии, пособия, компенсационные выплаты на потребление электроэнергии, природного газа и услуги связи.

В случае необходимости и наличия экономии по отдельным статьям расходов, в том числе по расходам за коммунальные услуги при отсутствии задолженности по ним, Министерство финансов Республики Таджикистан и его органы на местах в установленном порядке могут вносить необходимые изменения в финансирование статей расходов, за исключением защищенных статей.

Статья 18. Специальные средства министерств, ведомств, организаций и учреждений, финансируемых из государственного бюджета, учитываются в доходах и расходах соответствующих бюджетных организаций. Одновременно 10 процентов специальных средств зачисляется ежеквартально в доход соответствующего бюджета, за исключением средств учреждений общего образования, начального, среднего и высшего профессионального образования, учреждений здравоохранения в пилотных районах, а также грантовых и спонсорских средств, предоставляемых для мероприятий некоммерческого характера.

Статья 19. В 2008 году 40 процентов от средств, полученных Агентством по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Правительстве Республики Таджикистан от выдачи сертификата, перечислять в доход республиканского бюджета. Остальная сумма (60 процентов) от выдачи сертификатов, оставляемая в распоряжении Агентства по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Правительстве Республики Таджикистан, облагается налогами в соответствии с Налоговым кодексом Республики Таджикистан.

Статья 20. В 2008 году средства, поступающие от оказания консульских услуг Министерством иностранных дел Республики Таджикистан, дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями Республики Таджикистан за рубежом, учитываются в смете доходов и расходов данных ведомств и направляются на финансирование их деятельности.

Статья 21. Льготы по оплате проезда к местам проведения отпуска и обратно военнослужащим Министерства обороны Республики Таджикистан, Государственного комитета национальной безопасности Республики Таджикистан, Комитета по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне при Правительстве Республики Таджикистан, Центрального Комитета Организации содействия обороне Республики Таджикистан, Национальной гвардии Республики Таджикистан, Главной военной прокуратуры Республики Таджикистан, сотрудникам Министерства внутренних дел Республики Таджикистан, Таможенной службы при Правительстве Республики Таджикистан, Управления исполнительных дел Министерства юстиции Республики Таджикистан, Агентства по обеспечению специальным имуществом при Министерстве экономического развития и торговли Республики Таджикистан, Агентства по государственному финансовому контролю и борьбе с коррупцией Республики Таджикистан и других ведомств Республики Таджикистан, для сотрудников которых действующим законодательством предусмотрены такие льготы, осуществляется один раз в год и только по территории Республики Таджикистан при представлении подтверждающих документов.

Статья 22. (не для печати)

Статья 23. Выплату компенсаций в случае перевода по распоряжению Президента Республики Таджикистан на казарменное положение военнослужащих, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел и сотрудников других органов, принимающих участие в охране общественного порядка и безопасности, осуществляется в переделах ассигнований, утвержденных настоящим Законом для фонда оплаты труда в сметах расходов соответствующих министерств и ведомств.

Статья 24. Оплата путевок на санаторно-курортное лечение военнослужащим и сотрудникам правоохранительных органов осуществляется в установленном порядке в пределах ассигнований, утвержденных на эти цели в сметах расходов соответствующих министерств и ведомств Республики Таджикистан.

Статья 25. Объём целевых средств (субвенции) из республиканского бюджета в бюджеты Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов и районов утвердить в сумме 181619 тыс. сомони, в том числе:

- Горно-Бадахшанская автономная область - 41043 тыс. сомони;

- Хатлонская область - 93941 тыс. сомони;

- город Вахдат - 2305 тыс. сомони;

- город Рогун - 3726 тыс. сомони;

- Варзобский район - 1266 тыс. сомони;

- Раштский район - 7433 тыс. сомони;

- Джиргитальский район - 5390 тыс. сомони;

- Нурабадский район - 5375 тыс. сомони;

- Тавильдаринский район - 3787 тыс. сомони;

- Таджикабадский район - 4833 тыс. сомони;

- Файзабадский район - 6198 тыс. сомони;

- Шахринавский район - 6322 тыс. сомони.

Статья 26. Установить оборотную кассовую наличность на 1 января 2009 года по республиканскому бюджету в сумме 40000 тыс. сомони.

Статья 27. С 1 января 2008 года все финансовые операции по исполнению местных бюджетов, производимые через Государственный сберегательный банк Республики Таджикистан «Амонатбонк», осуществляются на платной основе. Также по всем депозитам органов исполнительной власти Республики Таджикистан, размещаемым в Государственном сберегательном банке Республики Таджикистан «Амонатбонк», начисляются проценты за их использование банком в установленном Правительством Республики Таджикистан порядке.

Статья 28. С 1 января 2008 года для стимулирования работников и развития материально-технической базы Налогового комитета при Правительстве Республики Таджикистан и Таможенной службы при Правительстве Республики Таджикистан 60 процентов средств от общей суммы сокрытых (заниженных) налогов, штрафов, и других платежей, выявленных в ходе контрольной деятельности, направляются Налоговому комитету при Правительстве Республики Таджикистан и 60 процентов средств таможенных сборов направляются Таможенной службе при Правительстве Республики Таджикистан. Указанные средства в централизованном порядке зачисляются в республиканский бюджет и используются для финансирования мероприятий, предусмотренных данной статьей и в отношении них не применяется порядок, указанный в статье 18 настоящего Закона.

Статья 29. Установить с 1 июля 2008 года показатель для расчетов по исчислению налогов, пошлин, иных обязательных платежей и штрафных санкций, а также для исчисления тех или иных стоимостных предельных (нижних или верхних) величин, применяемых в соответствии с законодательством Республики Таджикистан в размере 25 сомони.

Статья 30. Утвердить отчет об исполнении Государственного бюджета Республики Таджикистан за 2006 год по доходам в сумме 1836282 тыс. сомони, по расходам - в сумме 1778795 тыс. сомони, с превышением доходов над расходами в сумме 57487 тыс. сомони.

Утвердить фактические расходы Государственного бюджета 2006 года на погашение долговых обязательств Республики Таджикистан по основному внешнему долгу в сумме 94283 тыс. сомони.

Статья 31. В случае перевыполнения или недовыполнения доходной части Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2008 год Правительство Республики Таджикистан имеет право вносить изменения в доходную и расходную части Государственного бюджета Республики Таджикистан, а также в доходную и расходную части республиканского бюджета 2008 года в соответствии с порядком, установленным Законом Республики Таджикистан «О государственных финансах Республики Таджикистан» без изменения размера дефицита бюджета.

Статья 32. Настоящий Закон ввести в действие с 1 января 2008 года.

Президент

Республики Таджикистан Э. Рахмонов

г. Душанбе, 14 ноября 2007 года

№ 337

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2009 ГОД

Язык Русский

Приложение:

WORD

PDF

ZIP

Классификатор:

ЗАКОН

Номер:

447

Организация:

Маджлиси Оли РТ

Статус:

Действующий

Дата:

19.11.2008

ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2009 ГОД

(Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 год, №11, ст. 928; 2009 год, № 5, ст. 315; №6, ст. 433; №7-8, ст. 490; №9-10, ст. 552)

Принят Постановлением Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан от 12 ноября 2008 года, № 1168 (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., № 11, ст.930)

Статья 1. Утвердить общий объём Государственного бюджета Республики Таджикистан за счет всех источников финансирования на 2009 год в сумме 5549091 тыс. сомони, в том числе:

- доходы Государственного бюджета Республики Таджикистан за счет налоговых, неналоговых поступлений и грантов - 4203471 тыс. сомони;

из них:

налоговые поступления - 3718949 тыс. сомони;

неналоговые поступления - 198822 тыс. сомони;

гранты для поддержки бюджета - 285700 тыс. сомони;

- бюджет инвестиционных проектов, реализуемых

совместно с международными финансовыми организациями - 784071 тыс. сомони;

из них:

кредиты - 503233 тыс. сомони;

гранты - 280838 тыс. сомони;

- государственные кредиты для реализации

инвестиционных проектов в энергетическом

и транспортном секторах - 378629 тыс. сомони;

- бюджет специальных средств бюджетных организаций - 182920 тыс. сомони.

(ЗРТ от 5.05.09г, № 507)

Статья 2. Утвердить общий объём расходов Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2009 год в сумме 5652091тыс. сомони, в том числе на финансирование:

- государственных органов власти и

управления - 407776 тыс. сомони;

- обороны (не для печати) - 235790 тыс. сомони;

- правоохранительных органов

и правопорядка (не для печати) - 326117 тыс. сомони;

- образования - 1110208 тыс. сомони;

- здравоохранения - 386851 тыс. сомони;

- культурно-массовых и

оздоровительных мероприятий - 155115 тыс. сомони;

- социальной защиты населения - 713315 тыс. сомони;

- жилищно-коммунального хозяйства - 243392 тыс. сомони;

- топливно-энергетического комплекса - 892758 тыс. сомони;

- отрасли сельского хозяйства

и землеустройства - 336714 тыс. сомони;

- добычи и переработки полезных

ископаемых, горнодобывающей

промышленности и строительства - 27522 тыс. сомони;

- транспорта и коммуникаций - 460052 тыс. сомони;

- процентных платежей

государственного долга - 106853 тыс. сомони;

- прочих отраслей экономики и услуг - 20995 тыс. сомони;

- других расходов - 228633 тыс. сомони;

в том числе:

возврата налога на добавленную

стоимость - 15000 тыс. сомони.

Статья 3. Установить предельный размер дефицита Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2009 год в размере 0,5 процента Валового внутреннего продукта или в сумме 103000 тыс. сомони.

Определить источники покрытия дефицита бюджета следующим образом:

- поступления от приватизации государственной собственности - 15000 тыс. сомони;

- поступления от реализации казначейских векселей - 10000 тыс. сомони;

- за счёт депозитов республиканского бюджета

в Национальном банке Таджикистана на 1 января 2009 года - 78000 тыс. сомони.

Определить финансирование погашения основного внешнего долга Республики Таджикистан в размере 0,5 процента Валового внутреннего продукта или в сумме 104138 тыс. сомони за счет программного кредита (гранта) Азиатского банка развития, Всемирного банка и депозитов республиканского бюджета в Национальном банке Таджикистана на 1 января 2009 года.

Статья 4. Утвердить республиканский бюджет на 2009 год по доходам в сумме 2597588 тыс. сомони и по расходам в сумме 2699588 тыс. сомони и его дефицит в сумме 102000 тыс. сомони.

Статья 5. Определить объём бюджетов местных органов государственной власти на 2009 год по доходам с учетом субвенции, выделяемой из республиканского бюджета в сумме 1396226 тыс. сомони и расходам в сумме 1397226 тыс. сомони и его дефицит в сумме 1000 тыс сомони.

Статья 6. Утвердить бюджет социального страхования и пенсий на 2009 год по доходам в сумме 675500 тыс. сомони и расходам в сумме 685500 тыс. сомони с превышением расходов над доходами в сумме 10000 тыс. сомони. Дефицит бюджета социального страхования и пенсий покрывать за счет республиканского бюджета.

Статья 7. В 2009 году зачислять в республиканский бюджет следующие налоги и неналоговые доходы:

- налог с продажи хлопка волокна и алюминия первичного - 100 процентов;

- налог на продукты переработки - 100 процентов;

- роялти за воду - 100 процентов;

- таможенные пошлины - 100 процентов;

- налог на добавленную стоимость и акцизы,

поступающие через таможенные органы - 100 процентов;

- иные общегосударственные обязательные платежи и

неналоговые поступления (а также их финансовые санкции),

плата за въезд на территорию и эксплуатацию

автомобильных дорог Республики Таджикистан - 100 процентов;

- по Открытой акционерной холдинговой компании

«Барки Точик» налог на добавленную стоимость, налог

с пользователей автомобильных дорог, налог на прибыль

и минимальный налог на доходы - 100 процентов;

- по государственным унитарным предприятиям

«Таджикская Алюминиевая Компания», «Рохи охани Точикистон» и подведомственным

предприятиям Открытого акционерного общества «Тоxиктелеком» Министерства транспорта и

коммуникаций Республики Таджикистан налог на добавленную стоимость, налог на прибыль

и минимальный налог на доходы – 100 процентов;

- по Государственному сберегательному банку

Республики Таджикистан «Амонатбанк» налог на

прибыль и минимальный налог на доходы – 100 процентов.

Статья 8. Утвердить в 2009 году отчисления средств от общегосударственных налогов и доходов, поступающих от налогоплательщиков, находящихся на территории Республики Таджикистан, в республиканский и местные бюджеты в следующих пропорциях (процентах):

- налог на добавленную стоимость:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области, города Душанбе, города Турсунзаде и района Рудаки) – 100 процентов;

по Согдийской области – 70 процентов в бюджет области и 30 процентов в республиканский бюджет;

по городу Душанбе – 33 процента в бюджет города и 67 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде – 30 процентов в бюджет города и 70 процентов в республиканский бюджет;

по району Рудаки – 74 процента в бюджет района и 26 процентов в республиканский бюджет;

- налог на прибыль юридических лиц и минимальный налог на доходы:

по городу Душанбе – 40 процентов в бюджет города и 60 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде – 50 процентов в бюджет города и 50 процентов в республиканский бюджет;

по Гиссарскому району – 50 процентов в бюджет района и 50 процентов в республиканский бюджет;

- подоходный налог с физических лиц:

по городу Душанбе – 50 процентов в бюджет города и 50 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде – 60 процентов в бюджет города и 40 процентов в республиканский бюджет;

по Гиссарскому району – 49 процентов в бюджет района и 51 процент в республиканский бюджет;

- налог с пользователей автомобильных дорог:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области и города Турсунзаде) – 100 процентов;

по Согдийской области – 79 процентов в бюджет области и 21 процент в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде – 40 процентов в бюджет города и 60 процентов в республиканский бюджет;

- акцизы:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- земельный налог:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- налог, уплачиваемый по упрощенной системе:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- налоги на недропользователей:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- государственная пошлина:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- единый налог для производителей сельскохозяйственной продукции:

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- налоги и иные обязательные местные платежи (налог на недвижимое имущество, налог с владельцев транспортных средств, налог с розничных продаж, подоходный налог с физических лиц, облагаемый на основании патента, другие сборы и неналоговые поступления):

в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

- налоговые поступления, поступившие сверх утвержденного плана в республиканский бюджет по городу Душанбе, перечисляются в бюджет города Душанбе.

Статья 9. В 2009 году освободить от налога на добавленную стоимость импорта товаров, перечень и объем которых определяется Правительством Республики Таджикистан, на сумму 50 млн. сомони, направляемого для формирования и пополнения Государственного фонда материальных резервов Республики Таджикистан и для формирования государственных мобилизационных резервов, финансируемых из средств Государственного бюджета Республики Таджикистан, а также импорт природного газа и электроэнергии.

Статья 10. Установить, что в 2009 году импорт пшеницы (за исключением пшеницы, импортируемой для производства подакцизных товаров) и её поставка облагается налогом на добавленную стоимость по ставке 10 процентов.

Статья 11. В 2009 году освободить от налога на добавленную стоимость импорт техники, коммунально-пассажирского транспорта и битума марки БНД 60/90, перечень и количество которых устанавливается Правительством Республики Таджикистан, приобретаемых за счет местного бюджета города Душанбе и направляемого для пополнения коммунально-пассажирского парка и капитального ремонта автомобильных дорог города Душанбе.

Освободить от налога на добавленную стоимость импорт малосернистого мазута в количестве, определяемом Правительством Республики Таджикистан, для нужд Акционерного общества открытого типа «Теплоэлектроцентраль» города Душанбе и предприятия тепловых сетей Яванского района.

Запасные части и отдельные комплекты для сбора тракторов и сельскохозяйственных машин, импортируемые для Совместного закрытого акционерного общества «ТочИрон», а также импорт комбикорма для птиц освобождаются от уплаты налога на добавленную стоимость и таможенной пошлины.

Положения пункта 5) части 6 статьи 226 Налогового кодекса Республики Таджикистан не применяются в отношении Государственного унитарного предприятия «Таджикская Алюминевая Компания». ( З РТ от 18.06.09г, № 533).

Доходы Государственного унитарного предприятия «Таджикская Алюминиевая Компания», образовывающиеся в связи с реализацией «Мирового соглашения» от 18 ноября 2008 года, заключенного между данным предприятием и компаниями «Ansol Limitӯd» и «Hamӯr Invӯsting Ltd», освободить в 2009 году от уплаты налога на прибыль, минимального налога на доходы и налога с пользователей автомобильных дорог. ( З РТ от 18.06.09г, № 533).

Ввоз военной техники, оружия, боеприпасов и специальных средств для Национальной гвардии Республики Таджикистан и ремонт вертолетов освобождается от уплаты налога на добавленную стоимость. (ЗРТ от 16.10.09г, № 559).

Статья 12. В 2009 году выполнение работ и оказание услуг заказчиками и генеральными подрядчиками по строительству Дворца наций в городе Душанбе, Национальной библиотеки в городе Душанбе, гостиницы «Исмоили Сомони» по проспекту Рудаки, гостиницы «Сирена Душанбе» по проспекту Рудаки, Культурного центра «Центральная Азия» по проспекту Исмоили Сомони, административного здания с гостиницей по улице Айни, пятизвездочной гостиницы по улице Айни, прядильно-ткацкого предприятия с красильным цехом в городе Душанбе, объектов сферы образования, впоследствии безвозмездно передаваемых в собственность Республики Таджикистан, освобождаются от: (ЗРТ от 5.08.09, № 534)

- налога на добавленную стоимость;

- налога с пользователей автомобильных дорог;

- налога на прибыль юридических лиц;

- минимального налога на доходы;

-социального налога в отношении лиц, не являющихся гражданами Республики Таджикистан.

Заказчики и генеральные подрядчики данных объектов (за исключением объектов сферы образования, впоследствии безвозмездно передаваемых в собственность Республики Таджикистан) определяются в порядке, устанавливаемом Правительством Республики Таджикистан.

Импорт товаров, осуществляемый заказчиками и генеральными подрядчиками для строительства объектов, предусмотренных в данной статье, освобождается от уплаты налога на добавленную стоимость по перечню и объёму, утверждаемому Правительством Республики Таджикистан.

Перечень, сметы расходов, сроки начала и завершения строительства объектов сферы образования, впоследствии безвозмездно передаваемых в собственность Республики Таджикистан, согласовываются с Министерством образования Республики Таджикистан и Министерством финансов Республики Таджикистан, Министерством юстиции Республики Таджикистан и Агентством по строительству и архитектуре при Правительстве Республики Таджикистан.

Статья 13. Разрешить Открытой акционерной холдинговой компании «Барки Точик» производить в 2009 году отчисления в свой инновационный фонд в размере до 20 процентов от прямых производственных затрат, включаемых в себестоимость продукции (работ, услуг), при сохранении всех причитающихся налоговых платежей и отчислений в государственный бюджет без изменения действующих тарифов, кроме предусмотренных программами Правительства Республики Таджикистан с международными финансовыми институтами.

Статья 14. Установить в республиканском бюджете на 2009 год доходы от всех субъектов хозяйствования, находящихся на территории Республики Таджикистан, в общей сумме 2597588 тыс. сомони, в том числе от:

-налога на добавленную стоимость - 1492413 тыс. сомони;

-акцизов - 141843 тыс. сомони;

-налога с продаж (хлопка-волокна и

алюминия первичного) - 50087 тыс. сомони;

-налога на продукты переработки - 16532 тыс. сомони;

- роялти за воду - 25000 тыс. сомони;

-налога на прибыль юридических лиц - - 49081 тыс. сомони;

-минимального дохода на доходы - 49914 тыс. сомони;

-подоходного налога с физических лиц - 82915 тыс. сомони;

-таможенной пошлины - 217099 тыс. сомони;

-налога с пользователей

автомобильных дорог - 34913 тыс. сомони;

- иных неналоговых доходов - 152091 тыс. сомони;

- грантов международных организаций - 285700 тыс. сомони. (ЗРТ от 5.05.09, № 507)

Статья 15. Утвердить расходы республиканского бюджета на 2009 год по функциональному типу распределения в следующих размерах:

Финансирование государственных органов

власти и управления - 276128 тыс. сомони,

в том числе:

- Маджлиси милли Маджлиси Оли

Республики Таджикистан - 2318 тыс. сомони;

- Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли

Республики Таджикистан - 11082 тыс. сомони;

- Центральная комиссия по выборам и

референдумам Республики Таджикистан - 2259 тыс. сомони;

- Исполнительный аппарат Президента

Республики Таджикистан - 37964 тыс. сомони;

- Управление Государственной службы при

Президенте Республики Таджикистан - 936 тыс. сомони;

- комитеты при Правительстве

Республики Таджикистан - 9445 тыс. сомони;

- поддержка программ государственной

молодежной политики - 762 тыс. сомони;

- загранкомандировки органов государственной

власти и управления и фрахт самолётов - 9000 тыс. сомони;

- министерства и ведомства, занимающиеся

финансовой и налогово-бюджетной политикой - 43037 тыс. сомони;

- министерства и ведомства, занимающиеся

внешнеполитической деятельностью - 85515 тыс. сомони,

в том числе:

- для Министерства иностранных дел

Республики Таджикистан на приобретение

оборудования для печати биометрических

паспортов - 24000 тыс.сомони;

- министерства и ведомства, занимающиеся

услугами, имеющими общий характер для

отраслей экономики - 52288 тыс. сомони;

- фундаментальные исследования и наука - 21522 тыс. сомони,

в том числе:

- Академия наук

Республики Таджикистан - 13696 тыс. сомони;

- Академия сельскохозяйственных наук

Республики Таджикистан - 6119 тыс. сомони;

- других организаций в сфере науки - 1707 тыс. сомони;

- Оборона (не для печати) - 219525 тыс. сомони;

- Правоохранительные, судебные

органы и прокуратура (не для печати) - 255387 тыс. сомони,

в том числе:

- милицейская служба и пожарная охрана - 117885 тыс. сомони;

-другие правоохранительные органы - 105568 тыс. сомони;

- Конституционный суд

Республики Таджикистан - 748 тыс. сомони;

- Верховный суд Республики Таджикистан - 2035 тыс. сомони;

- Высший экономический суд

Республики Таджикистан - 1043 тыс. сомони;

- Военная коллегия при Верховном суде

Республики Таджикистан - 407 тыс. сомони;

Министерство юстиции

и его органы на местах - 5960 тыс. сомони;

- Совет юстиции Республики Таджикистан,

его органы, суды и их аппараты - 9640 тыс. сомони;

- Генеральная прокуратура

Республики Таджикистан и ее органы на местах - 12101 тыс. сомони,

- образование - 224364 тыс. сомони,

в том числе:

- общее образование - 96609 тыс. сомони;

- высшее и среднее профессиональное

образование - 92872 тыс. сомони;

- прикладная наука в области образования - 1340 тыс. сомони;

- Министерство образования

Республики Таджикистан - 1170 тыс. сомони;

- другие расходы в области образования - 32373 тыс. сомони;

- здравоохранение - 57526 тыс. сомони,

в том числе:

- больницы - 39689 тыс. сомони;

- поликлиники и здравпункты - 815 тыс. сомони;

прикладная наука в

области здравоохранения - 1645 тыс. сомони;

- Министерство здравоохранения

Республики Таджикистан - 994 тыс. сомони;

- другие организации и мероприятия

в области здравоохранения - 14383 тыс. сомони;

из них:

- обеспечение иммунизационных мероприятий

населения - 2200 тыс. сомони;

- социальное страхование

и социальная защита - 197090 тыс. сомони,

в том числе:

- пенсионное обеспечение силовых структур и

государственных служащих - 80720 тыс. сомони;

- компенсационные выплаты для социальной

поддержки населения - 44127 тыс. сомони;

- Министерство труда и социальной

защиты населения Республики Таджикистан - 8731 тыс. сомони;

- специальные учреждения для инвалидов

и престарелых - 13385 тыс. сомони;

- другие организации и мероприятия

в области социального обеспечения и социальной

защиты населения - 50127 тыс. сомони;

- жилищно-коммунальное хозяйство - 26942 тыс. сомони,

в том числе:

- Государственное унитарное предприятие

«Жилищно-коммунальное хозяйство» - 4000 тыс. сомони;

- на развитие города Худжанда (восстановление

системы водоснабжения города Худжанда) - 3500 тыс. сомони;

прочее по жилищно-коммунальному

хозяйству - 19442 тыс. сомони;

- культурно-массовые, оздоровительные

и общественные мероприятия - 106850 тыс. сомони,

в том числе:

- телевидение и радиовещание - 29313 тыс. сомони;

Министерство культуры

Республики Таджикистан - 1694 тыс. сомони;

- прикладные науки в области культуры - 199 тыс. сомони;

- Комитет по делам молодежи, спорта и

и туризма при Правительстве Республики

Таджикистан - 2527 тыс. сомони;

- периодическая печать и издательства - 5284 тыс. сомони;

- общественные организации в

области культуры - 2451 тыс. сомони;

- государственные премии в области культуры - 100 тыс. сомони;

- другие мероприятия в области культуры - 65282 тыс. сомони;

- топливно-энергетический комплекс - 557469 тыс. сомони;

Сельское хозяйство и рыбоводство - 85575 тыс. сомони,

в том числе:

- Министерство мелиорации и водного

хозяйства Республики Таджикистан - 29319 тыс. сомони;

- Министерство сельского хозяйства

Республики Таджикистан - 20508 тыс.сомони,

из них:

- для приобретения лекарств против

- болезней животных и птиц - 1900 тыс. сомони;

для приобретения семенного зерна, картофеля и

- других сельскохозяйственных культур - 6000 тыс. сомони,

программа восстановления и дальнейшего

развития отрасли садоводства и виноградарства - 1000 тыс. сомони,

- для приобретения ядохимикатов и борьба

с особо опасными сельхозвредителями - 4000 тыс. сомони;

- Агентство по землеустройству, геодезии и

картографии при Правительстве Республики

Таджикистан - 11137 тыс.сомони;

- другие учреждения и поддержка сельского

хозяйства - 25111 тыс.сомони;

- добыча и переработка полезных

ископаемых, горнодобывающая

промышленность и строительство - 23772 тыс. сомони;

- транспорт и коммуникации - 61013 тыс. сомони;

- министерства и ведомства, занимающиеся

экономической деятельностью и услугами - 20095 тыс. сомони;

- прочие мероприятия - 587852 тыс. сомони,

в том числе:

- обслуживание долговых обязательств - 106853 тыс. сомони,

из них:

а) процентные выплаты по внешним долгам - 84853 тыс. сомони;

б) процентные выплаты по

внутренним долгам - 22000 тыс. сомони;

расходы города Душанбе на осуществление

функции столицы - 7000 тыс. сомони;

фонд непредвиденных расходов

Правительства Республики Таджикистан - 20000 тыс. сомони;

- другие расходы, не классифицированные

по отраслям экономики - 453999 тыс. сомони,

в том числе:

- возврат налога на добавленную стоимость - 15000 тыс. сомони;

- трансферты местным бюджетам в виде

целевых средств (субвенций) - 261843 тыс. сомони. (ЗРТ от 5.05.09, № 507) (ЗРТ от 5.05.09, № 507)

Статья 16. В 2009 году осуществлять расходы министерств, ведомств, организаций за счет республиканского бюджета по экономической классификации в следующих размерах:

а) текущие расходы - 2289551 тыс. сомони;

- расходы на товары и услуги - 1135617 тыс. сомони,

в том числе:

- заработная плата и жалование - 395969 тыс. сомони;

- отчисления в бюджет

социального страхования и пенсии - 44453 тыс. сомони;

- прочее приобретение товаров и

оказание услуг - 695195 тыс. сомони,

из них:

оплата за использование газа,

электроэнергии, связи и другие коммунальные

услуги - 57978 тыс. сомони;

- приобретение малоценного оборудования,

инвентаря, другие товары и услуги - 637217 тыс. сомони;

- выплаты процентов по

внутренним и внешним долгам - 106853 тыс. сомони;

Субсидии и другие текущие трансферты - 1047081 тыс. сомони,

в том числе:

- трансферты и субсидии предприятиям и

государственным организациям - 594029 тыс. сомони;

средства, передаваемые местным

бюджетам в виде целевых средств - 268843 тыс. сомони;

- трансферты населению - 157038 тыс. сомони,

из них:

- пенсионное обеспечение силовых структур,

государственных служащих и пособие - 83373 тыс. сомони,

- трансферты зарубежным организациям - 27171 тыс. сомони;

б) капитальные расходы - 364507тыс. сомони,

в том числе:

- приобретение основного капитала - 60214 тыс. сомони;

централизованные капитальные

вложения - 262250 тыс. сомони;

приобретение товаров для создания

запасов - 35205 тыс. сомони;

- капитальные трансферты - 6838 тыс. сомони;

в) поддержка и кредитование малого и

среднего предпринимательства, переселенцев

и государственных служащих - 45530 тыс. сомони. (ЗРТ от 5.05.09, № 507)

Статья 17. Утвердить резервный фонд Президента Республики Таджикистан на 2009 год в сумме 82725 тыс. сомони. (ЗРТ от 5.05.09, № 507)

Статья 18. В целях обеспечения энергетической независимости, продовольственной безопасности страны и своевременного обслуживания внешнего долга образовать «Стабилизационный фонд развития экономики» при республиканском бюджете Республики Таджикистан.

Установить, что в 2009 году 20 процентов от суммы перевыполнения доходной части утверждённого местного бюджета и 30 процентов от суммы перевыполнения доходной части утверждённого республиканского бюджета, будут направляться в «Стабилизационный фонд развития экономики».

Порядок формирования и использования «Стабилизационного фонда развития экономики» определяется Правительством Республики Таджикистан.

Статья. 19. Установить, что Министерство финансов Республики Таджикистан в 2009 году в целях увеличения доходов бюджета за счёт процентов по депозитам республиканского бюджета, образовавшихся по состоянию на 1 января 2009 года, имеет право размещать их в банковских учреждениях Республики Таджикистан на краткосрочной основе в течение бюджетного года.

Статья 20. В 2009 году к защищенным статьям расходов отнести заработную плату, начисления на социальное страхование, стипендии, пенсии, пособия, компенсационные выплаты.

В случае необходимости и наличия экономии по соответствующим статьям расходов при отсутствии задолженности по ним, Министерство финансов Республики Таджикистан и его органы на местах в установленном порядке могут вносить необходимые изменения в финансирование статей расходов.

Статья 21. Специальные средства министерств, ведомств, организаций и учреждений, финансируемых из государственного бюджета, учитываются в доходах и расходах соответствующих бюджетных организаций. Одновременно 20 процентов специальных средств Управления Государственной автомобильной инспекции Министерства внутренних дел Республики Таджикистан и 10 процентов специальных средств других министерств, ведомств и организаций зачисляются ежеквартально в доход соответствующего бюджета, за исключением средств учреждений среднего образования, начального, среднего и высшего профессионального образования, учреждений здравоохранения в пилотных районах, а также грантовых и спонсорских средств, предоставляемых для мероприятий некоммерческого характера. (ЗРТ от 5.05.09, № 507)

Бюджетным учреждениям запрещается использование специальных средств (кроме грантовых и спонсорских средств), минуя систему казначейства. При нарушении указанного порядка 100 процентов специальных средств изымаются в доход республиканского бюджета.

Разрешить Министерству финансов Республики Таджикистан в случаях невыполнения или перевыполнения специальных средств бюджетных учреждений от утвержденной суммы Государственного бюджета вносить соответствующие изменения в их сметы доходов и расходов и соответственно в доходную и расходную части Государственного бюджета Республики Таджикистан.

Статья 22. Перечислять в 2009 году 40 процентов от средств, полученных Агентством по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Правительстве Республики Таджикистан от выдачи сертификата, в доход республиканского бюджета. Остальная сумма (60 процентов) от выдачи сертификатов, оставляемая в распоряжении Агентства по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Правительстве Республики Таджикистан, облагается налогами в соответствии с Налоговым кодексом Республики Таджикистан.

Статья 23. В 2009 году средства, поступающие от оказания консульских услуг Министерством иностранных дел Республики Таджикистан, дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями Республики Таджикистан за рубежом, учитываются в смете доходов и расходов данных ведомств и направляются на финансирование их деятельности.

Статья 24. Льготы по оплате проезда к местам проведения отпуска и обратно военнослужащим Министерства обороны Республики Таджикистан, Государственного комитета национальной безопасности Республики Таджикистан, Комитета по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне при Правительстве Республики Таджикистан, Центрального Комитета Организации содействия обороне Республики Таджикистан, Национальной гвардии Республики Таджикистан, Главной военной прокуратуры Республики Таджикистан, сотрудникам Министерства внутренних дел Республики Таджикистан, Таможенной службы при Правительстве Республики Таджикистан, Управления исполнительных дел Министерства юстиции Республики Таджикистан, Агентства по обеспечению специальным имуществом при Министерстве экономического развития и торговли Республики Таджикистан, Агентства по государственному финансовому контролю и борьбе с коррупцией Республики Таджикистан и других ведомств Республики Таджикистан, для сотрудников которых действующим законодательством предусмотрены такие льготы, осуществляются один раз в год и только по территории Республики Таджикистан при представлении подтверждающих документов.

Статья 25. (Не для печати).

Статья 26. Выплата компенсаций в случае перевода по распоряжению Президента Республики Таджикистан на казарменное положение военнослужащих, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел и сотрудников других органов, принимающих участие в охране общественного порядка и безопасности, осуществляется в пределах ассигнований, утвержденных настоящим Законом для фонда оплаты труда в сметах расходов соответствующих министерств и ведомств.

Статья 27. Объём целевых средств (субвенции) из республиканского бюджета в бюджеты Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов и районов утвердить в сумме 261843 тыс. сомони, в том числе:

- Горно-Бадахшанская автономная область - 65904 тыс.сомони;

- Хатлонская область - 132152 тыс. сомони;

- город Вахдат - 4061 тыс. сомони;

- Варзобский район - 1726 тыс. сомони;

- Раштский район - 10375 тыс. сомони;

- Джиргитальский район - 10293 тыс. сомони;

- Нурабадский район - 7936 тыс. сомони;

- Тавильдаринский район - 4966 тыс. сомони;

- Таджикабадский район - 6600 тыс. сомони;

- Файзабадский район - 8840 тыс. сомони;

- Шахринавский район - 8990 тыс. сомони.

Целевые средства (субвенции) из республиканского бюджета выделяются для сбалансирования доходной и расходной частей.

Статья 28. Установить оборотную кассовую наличность на 1 января 2010 года по республиканскому бюджету в сумме 90000 тыс. сомони.

Статья 29. С 1 января 2009 года все финансовые операции по исполнению местных бюджетов, производимые через Государственный сберегательный банк Республики Таджикистан «Амонатбонк», осуществляются на платной основе. Также по всем депозитам органов исполнительной власти Республики Таджикистан, размещаемым в Государственном сберегательном банке Республики Таджикистан «Амонатбонк», начисляются проценты за их использование банком в порядке, установленном Правительством Республики Таджикистан.

Статья 30. С 1 января 2009 года для стимулирования работников и развития материально-технической базы Налогового комитета при Правительстве Республики Таджикистан и Таможенной службы при Правительстве Республики Таджикистан 60 процентов средств от общей суммы сокрытых (заниженных) налогов, штрафов, выявленных в ходе контрольной и проверочной деятельности, направляются Налоговому комитету при Правительстве Республики Таджикистан и 60 процентов средств таможенных сборов направляются Таможенной службе при Правительстве Республики Таджикистан. Указанные средства в централизованном порядке зачисляются в республиканский бюджет и используются для финансирования мероприятий, предусмотренных данной статьей, и в отношении них не применяется порядок, указанный в статье 21 настоящего Закона.

Статья 31. Установить с 1 июля 2009 года показатель для расчетов по исчислению налогов, пошлин, иных обязательных платежей, штрафных санкций и социальных выплат, а также для исчисления тех или иных стоимостных предельных (нижних или верхних) величин, применяемых в соответствии с законодательством Республики Таджикистан, в размере 35 сомони.

Статья 32. Установить, что расходы по принятым нормативным правовым актам в текущем году, требующим дополнительные финансовые ресурсы, предусматриваются в бюджете на следующий год.

Статья 33. Установить, что судебный процесс по иску физических лиц для возмещения материального и морального ущерба, нанесенного работниками органов государственного управления и правоохранительными органами в ходе исполнения служебных обязанностей, рассматривается с приглашением представителей этих органов в качестве ответчика и оплата исполнительного листа осуществляется за счет средств их сметы расходов.

Статья 34. Установить, что в 2009 году обслуживание внешнего долга Республики Таджикистан перед Республикой Узбекистан будет производиться Государственным унитарным предприятием «Рохи охани Точикистон» за счёт доходов, полученных от эксплуатации участка железной дороги «Канибадам- Бекабад» согласно Соглашению между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан.

Доходы Государственного унитарного предприятия «Рохи охани Точикистон» от эксплуатации участка железной дороги «Канибадам-Бекабад» освобождаются от налогообложения.

Статья 35. Утвердить отчет об исполнении Государственного бюджета Республики Таджикистан за 2007 год по доходам в сумме 3765728 тыс. сомони, по расходам - в сумме 3494824 тыс. сомони, с превышением доходов над расходами в сумме 270904 тыс. сомони.

Утвердить фактические расходы Государственного бюджета за 2007 год на погашение долговых обязательств Республики Таджикистан по основному внешнему долгу в сумме 86115 тыс. сомони.

Статья 36. В случае перевыполнения или недовыполнения доходной части Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2009 год Правительство Республики Таджикистан имеет право вносить изменения в доходную и расходную части Государственного бюджета Республики Таджикистан, в том числе в доходную и расходную части республиканского бюджета на 2009 год в соответствии с Законом Республики Таджикистан «О государственных финансах Республики Таджикистан» без изменения размера дефицита бюджета.

В связи с изменением объема производства (работ и услуг), уровня цен и структурных изменений, а также налогооблагаемой базы, вытекающего из принимаемых государственными органами нормативных правовых актов, Министерство финансов Республики Таджикистан в установленном порядке вносит уточнения во взаимные расчеты между республиканским и местным бюджетами. (ЗРТ от 5.05.09, № 507)

Статья 37. Настоящий Закон ввести в действие с 1 января 2009 года.

Президент

Республики Таджикистан Эмомали Рахмон

г. Душанбе, 19 ноября 2008 года,

№ 447

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2011 ГОД

Язык Русский

Приложение:

WORD

PDF

ZIP

Классификатор:

ЗАКОН

Номер:

639

Организация:

Маджлиси Оли РТ

Статус:

Действующий

Дата:

18.11.2010

ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2011 ГОД

(Закон РТ от 23.04.11г., №714; ЗРТ от 12.10.2011г., №765; Закон РТ от 29.11.2011г., №767)

Статья 1. Утвердить общий объём Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2011 год за счет всех источников финансирования в сумме 8292070 тыс. сомони, в том числе:

- доходы Государственного бюджета Республики Таджикистан за счет налоговых, неналоговых поступлений и грантов - 6167443 тыс. сомони,

из них:

налоговые поступления 5495492 тыс. сомони;

неналоговые поступления 510551 тыс. сомони;

гранты для поддержки бюджета за счет

международных финансовых организаций 161400 тыс. сомони;

бюджет инвестиционных проектов, реализуемых

совместно с международными финансовыми организациями 1695004 тыс. сомони,

из них:

кредиты 630910 тыс. сомони:

гранты 492064 тыс. сомони;

государственные кредиты для реализации инвестиционных

проектов в энергетическом и транспортном секторах 572030 тыс. сомони;

специальные средства бюджетных организаций 429623 тыс. сомони.

Статья 2. Утвердить общий объём расходов Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2011 год в сумме 8593870 тыс. сомони, в том числе на финансирование:

государственных органов власти и управления 555689 тыс. сомони;

обороны (не для печати) 331011 тыс.сомони;

правоохранительных органов, правопорядка и суды (не для печати) 379374 тыс.сомони;

образования 1363359 тыс. сомони;

здравоохранения 592751 тыс. сомони;

социальной защиты населения 1354511 тыс. сомони;

культурно-массовых и оздоровительных мероприятий 294478 тыс. сомони;

жилищно-коммунального хозяйства и охраны окружающей среды 504418 тыс. сомони:

топливно-энергетического комплекса 1219060 тыс. сомони:

отрасли сельского хозяйства, землеустройства и водного хозяйства 300263 тыс. сомони;

добычи и переработки полезных ископаемых, горнодобывающей

промышленности и строительства 74638 тыс.сомони;

транспорта и коммуникаций 1013171 тыс. сомони;

процентных платежей государственного долга 203011 тыс. сомони;

прочих отраслей экономики и услуг 25697 тыс. сомони;

других расходов 382439 тыс. сомони,

в том числе:

возврат налога на добавленную стоимость 18000 тыс. сомони.

Статья 3. Установить предельный размер дефицита Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2011 год в размере 1,0 процента Валового внутреннего продукта, пли в сумме 301800 тыс. сомони.

Определить источники покрытия дефицита бюджета следующим образом:

поступления от приватизации государственной собственности 25000 тыс. сомони;

поступления от реализации казначейских векселей 25000 тыс. сомони;

за счет привлечения дополнительных доходов, депозитов

республиканского бюджета и программного кредита (гранта)

от международных финансовых институтов 251800 тыс. сомони.

Определить финансирование погашения основного внешнего долга Республики Таджикистан в размере 0,6 процента Валового внутреннего продукта, или в сумме 190555 тыс. сомони, за счет привлечения кредита (гранта) международных финансовых организаций и депозитов республиканского бюджета в Национальном банке Таджикистана на 1 января 2011 года.

Статья 4. Утвердить республиканский бюджет на 2011 год по доходам в сумме 3740507 тыс. сомони, по расходам - в сумме 4038807 тыс. сомони и его дефицит - в сумме 298300 тыс. сомони.

Статья 5. Установить в республиканском бюджете на 2011 год поступление дохода от всех субъектов хозяйствования, находящихся на территории Республики Таджикистан, в общей сумме 3740507 тыс. сомни, в том числе от:

налога на добавленную стоимость 2116868 тыс. сомони;

акцизов 277467 тыс. сомони;

налога с продаж (хлопка-волокна и алюминия первичного) 84573 тыс. сомони;

налога на продукты переработки 25480 тыс. сомони;

роялти за воду 33729 тыс. сомони;

налога на прибыль юридических лиц 94882 тыс. сомони;

минимального налога на доходы 88880 тыс. сомони;

подоходного налога с физических лиц 149875 тыс. сомони;

таможенной пошлины 257316 тыс. сомони;

налога с пользователей автомобильных дорог 15193 тыс. сомони;

иных неналоговых доходов 434844 тыс. сомони;

грантов международных финансовых организаций 161400 тыс. сомони.

Статья 6. Утвердить расходы республиканского бюджета на 2011 год по функциональному типу распределения в следующих размерах:

Финансирование государственных органов власти и управления 417863 тыс. сомони,

в том числе:

органы государственной власти и управления 113507 тыс. сомони;

финансовая и налогово-бюджетная политика 97419 тыс. сомони;

внешнеполитическая деятельность 132904 тыс. сомони;

другие государственные органы 74033 тыс.сомони.

Оборона (не для печати) 308325 тыс.сомони.

Правоохранительные, судебные органы и прокуратура (не для печати) 302578 тыс.сомони.

Образование 309360 тыс. сомони,

в том числе:

среднее образование 110603 тыс. сомони;

высшее и среднее профессиональное образование 113613 тыс. сомони;

другая деятельность в области образования 85144 тыс. сомони.

Здравоохранение 108660 тыс. сомони,

в том числе:

больницы 63491 тыс. сомони;

поликлиники 960 тыс. сомони;

охрана здоровья населения 6697 тыс. сомони;

другая деятельность в области здравоохранения 37512 тыс. сомони.

Социальная защита населения 265731 тыс. сомони,

в том числе:

социальное страхование 156389 тыс. сомони;

социальная защита 17848 тыс. сомони;

другая деятельность в области социального страхования

и социальной защиты населения 91494 тыс. сомони.

Культурно-массовые, оздоровительные и общественные мероприятия 188887 тыс. сомони,

в том числе:

спортивные мероприятия 3019 тыс. сомони;

культурно-просветительные учреждения 25050 тыс. сомони;

средства массовой информации 52405 тыс. сомони;

другая деятельность в области культурно-массовых.

и спортивных мероприятий 108413 тыс. сомони._v

Жилищно-коммунальное хозяйство и охрана окружающей среды 36724 тыс. сомони.

Топливно-энергетический комплекс 882741 тыс. сомони.

Отрасли сельского хозяйства, землеустройства и водного хозяйства 93056 тыс. сомони,

в том числе:

для приобретения лекарств против болезней животных и птиц 2000 тыс. сомони;

программа по закупке семян зерновых, картофеля

и других сельскохозяйственных культур 4740 тыс. сомони;

программа развития хлопководческой отрасли 1260 тыс. сомони;

программа восстановления и дальнейшего

развития отрасли садоводства и виноградарства 2000 тыс. сомони;

программа борьбы против саранчи 3800 тыс. сомони:

программа борьбы с вредными насекомыми

и болезнями садоводства и виноградарства 1200 тыс. сомони.

Добыча и переработка полезных ископаемых, горнодобывающая

промышленность и строительство 75939 тыс. сомони.

Транспорт и коммуникация 105629 тыс. сомон.

Прочие отрасли экономики и услуг 24582 тыс. сомони.

Прочие мероприятия 918732 тыс. сомони,

в том числе:

обслуживание долговых обязательств 203011 тыс. сомони,

из них:

процентные выплаты по внешним долгам 159011 тыс. сомони;

процентные выплаты по внутренним долгам 44000 тыс. сомони;

расходы города Душанбе на осуществление функции столицы 10000 тыс. сомони;

фонд непредвиденных расходов Правительства Республики Таджикистан 25000 тыс. сомони,

в том числе:

закупка противоаварийной и спасательной техники 5000 тыс. сомони;

другие расходы, не классифицированные по отраслям экономики 680721 тыс. сомони;

в том числе:

возврат налога на добавленную стоимость 18000 тыс. сомони;

трансферты местным бюджетам в виде целевых средств (субвенций) 341726 тыс. сомони.

Статья 7. Утвердить расходы республиканского бюджета на 2011 год по ведомственному типу распределения согласно приложению (не для печати).

Статья 8. В 2011 году расходы министерств, ведомств, организаций за счет республиканского бюджета по экономической классификации осуществлять в следующих размерах:

а) текущие расходы 2654024 тыс. сомони.

Расходы на товары и услуги 1799145 тыс. сомони,

в том числе:

заработная плата и жалование 627025 тыс. сомони;

отчисления в бюджет социального страхования и пенсии 87644 тыс. сомони;

прочие приобретения товаров и услуг 1073476 тыс. сомони, из них:

оплата за использование газа, электроэнергии,

связи и другие коммунальные услуги 79114 тыс. сомони;

приобретение малоценного оборудования, инвентаря, другие товары и услуги 994362 тыс. сомони.

Выплаты процентов по внутренним и внешним долгам 203011 тыс. сомони.

Субсидии и другие текущие трансферты 662868 тыс. сомони,

в том числе:

субсидии и трансферты предприятиям и государственным организациям 38177 тыс. сомони;

средства, передаваемые местным бюджетам в виде целевых средств 363226 тыс. сомони;

трансферты населению 202180 тыс. сомони,

из них:

пенсионное обеспечение силовых структур и государственных служащих 76557 тыс. сомони;

трансферты зарубежным организациям - 59285 тыс. сомони;

б) капитальные расходы 1377690 тыс. сомони,

в том числе:

приобретение основного капитала 85810 тыс. сомони;

централизованные капитальные вложения 1268300 тыс. сомони;

приобретение товаров для создания запасов 16000 тыс. сомони;

капитальные трансферты 7580 тыс. сомони;

в) выдача кредитов переселенцам и государственным служащим 7093 тыс. сомони.

Статья 9. Утвердить резервный фонд Президента Республики Таджикистан на 2011 год в сумме 120000 тыс. сомони.

Статья 10. Объём целевых средств (субвенции) из республиканского бюджета в бюджеты Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов и районов утвердить в сумме 341726 тыс. сомони, в том числе для:

Горно-Бадахшанской автономной области 78899 тыс. сомони;

Хатлонской области 187994 тыс. сомони;

города Вахдата 3500 тыс. сомони;

Варзобского района 5623 тыс. сомони;

Раштского района 12707 тыс. сомони;

Джиргитальского района 12322 тыс. сомони;

Нурабадского района 9369 тыс. сомони;

Тавильдаринского района 6302 тыс. сомони;

Таджикабадского района 7844 тыс. сомони;

Файзабадского района 8159 тыс. сомони;

Шахринавского района 9007 тыс. сомони

Целевые средства (субвенции) из республиканского бюджета выделяются для сбалансирования доходной и расходной части.

Статья 11. Установить оборотную кассовую наличность на 1 января 2012 года по республиканскому бюджету в сумме 150000 тыс. сомони.

Статья 12. Определить объём бюджетов местных органов государственной власти на 2011 год по доходам с учетом субвенции, выделяемой из республиканского бюджета, в сумме 2038664 тыс. сомони и расходам - в сумме 2042164 тыс. сомони, с учетом превышения расходов над доходами - в сумме 3500 тыс. сомони.

Статьи 13. Утвердить бюджет социального страхования и пенсии на 2011 год по доходам в сумме 1013569 тыс. сомони и расходам - в сумме 1031569 тыс. сомони, с превышением расходов над доходами - в сумме 18000 тыс. сомони. Дефицит бюджета социального страхования и пенсий покрывать за счет республиканского бюджета.

Статья 14. В 2011 году зачислять в республиканский бюджет следующие налоги и неналоговые доходы:

налог с продажи хлопка волокна и алюминия первичного 100 процентов;

налог на продукты переработки 100 процентов;

роялти на воду 100 процентов;

таможенные пошлины 100 процентов;

налог на добавленную стоимость и акцизы,

поступающие через таможенные органы 100 процентов;

иные общегосударственные обязательные платежи и неналоговые поступления (а также их финансовые санкции), сбор за проезд иностранных автотранспортных средств но территории Республики Таджикистан 100 процентов;

по Открытой акционерной холдинговой компании «Барки Точик» налог на добавленную стоимость, налог с пользователей автомобильных дорог, налог на прибыль, минимальный налог на доходы, роялти на воду, а также роялти на воду от ГЭС «Сангтуда-1» 100 процентов;

по государственным унитарным предприятиям «Таджикская Алюминиевая Компания»,«Рохи охани Точикистон» и Открытому акционерному обществу «Точиктелеком» налог на добавленную стоимость, налог на прибыль и минимальный налог на доход 100 процентов;

по Государственному сберегательному банку «Амонатбонк» налог на прибыль и минимальный налог на доходы 100 процентов;

по центрам управления инвестиционными проектами, дипломатическим представительствам, консульствам и лицам, приравненным к ним, подоходный налог с физических лиц 100 процентов;

по компаниям мобильной связи налог на добавленную стоимость и акцизный налог (кроме ОАО «Точиктелеком») 100 процентов;

по Национальному банку Таджикистана налог на добавленную стоимость, налог на прибыль, минимальный налог на доходы и другие обязательные платежи 100 процентов.

Статья 15. Утвердить в 2011 году отчисления средств от общегосударственных налогов и доходов, поступающих от налогоплательщиков, находящихся на территории Республики Таджикистан, в республиканский и местные бюджеты в следующих пропорциях (процентах):

налог на добавленную стоимость:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе, города Турсунзаде, Гиссарского района) - 100 процентов;

по городу Душанбе - 53 процента в бюджет города и 47 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде - 100 процентов в республиканский бюджет:

по Гиссарскому району - 18 процентов в бюджет района и 82 процента в республиканский бюджет;

- налог на прибыль юридических лиц и минимальный налог на доходы:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе, города Рогуна и города Турсунзаде) - 100 процентов;

по городу Душанбе - 40 процентов в бюджет города и 60 процентов в республиканский бюджет;

по городу Рогуну - 60 процентов в бюджет города и 40 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде - 100 процентов в республиканский бюджет;

-подоходный налог с физических лиц:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области, города Душанбе, города Турсунзаде, города Рогуна и района Рудаки) - 100 процентов;

по Согдийской области - 76 процентов в бюджет области и 24 процента в республиканский бюджет;

по городу Душанбе - 60 процентов в бюджет города и 40 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде - 55 процентов в бюджет города и 45 процентов в республиканский бюджет;

по городу Рогуну - 39 процентов в бюджет города и 61 процент в республиканский бюджет;

по району Рудаки - 71 процент в бюджет района и 29 процентов и республиканский бюджет;

- налог с пользователей автомобильных дорог:

в бюджеты областей, городов и районов - 100 процентов;

-акцизы:

в бюджеты областей, городов и районов - 100 процентов;

- земельный налог:

в бюджеты областей, городов и районов - 100 процентов;

- налог, уплачиваемый по упрощенной системе:

в бюджеты областей, городов и районов - 100 процентов;

-налоги на недропользователей:

в бюджеты областей, городов и районов - 100 процентов;

-государственная пошлина:

в бюджеты областей, городов и районов - 100 процентов;

- единый налог для производителей сельскохозяйственной продукции:

в бюджеты областей, городов и районов - 100 процентов;

- местные налоги, местные иные обязательные платежи и местные иные неналоговые поступления:

в бюджеты областей, городов и районов - 100 процентов;

Статья 16. В 2011 году освободить от налога на добавленную стоимость импорт товаров, перечень и объем которых определяется Правительством Республики Таджикистан, на сумму 60 млн. сомони, направляемого для формирования и пополнения Государственного фонда материальных резервов Республики Таджикистан и для формирования мобилизационных резервов, финансируемых из средств республиканского бюджета, а также импорт природного газа и электроэнергии.

Освободить от налога на добавленную стоимость, акцизов и таможенной пошлины импорт малосернистого мазута в количестве 30000 тонн для нужд Акционерного общества открытого типа «Теплоэлектроцентраль» города Душанбе. (Закон РТ от 29.11.2011г. №767)

Статья 17. Установить, что в 2011 году облагается налог на добавленную стоимость на ввоз пшеницы (за исключением пшеницы, импортируемой для производства подакцизных товаров) и её поставка - по ставке 10 процентов, а также ввоз товаров, относящихся к товарным группам 3003 и 3004 Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности ЕврАзЭС - по ставке 5 процентов.

Импорт товаров для целей производства и последующая поставка производимой продукции Закрытого акционерного общества совместного предприятия «Таджик Азот» облагается налогом на добавленную стоимость по ставке 9 процентов. (З РТ от 12.10.2011г. №765)

Статья 18. В 2011 году освободить от налога на добавленную стоимость ввоз техники и коммунально-пассажирского транспорта, перечень и количество которых устанавливается Правительством Республики Таджикистан, приобретаемых за счет местного бюджета города Душанбе и направляемого для пополнения коммунально-пассажирского парка города Душанбе.

Запасные части и отдельные комплекты для сборки тракторов и сельскохозяйственных машин, ввозимые для Совместного закрытого акционерного общества «ТочИрон», поставка тракторов, комбайнов и сельскохозяйственного оборудования производства Совместного закрытого акционерного общества «ТочИрон» освобождаются от налога на добавленную стоимость и таможенной пошлины, а также ввоз комбикорма для птиц и ввоз угля, в количестве 6500 тонн для обеспечения потребности физических и юридических лиц Мургабского района Гор-но-Бадахшанской автономной области,- от уплаты от налога на добавленную стоимость, а также юридические услуги, оказываемые нерезидентами на основании двустороннего договора с Государственным унитарным предприятием «Таджикская Алюминиевая Компания», освобождаются от уплаты налога с доходов.

Ввоз аттракционов для объекта «Боғи Пойтахт» в городе Душанбе, приобретаемых за счет местного бюджета города Душанбе, наименование и количество которых утверждается Правительством РТ, а также ввоз бланков биометрических паспортов, осуществляемый Министерством иностранных дел РТ, освобождается от налога на добавленную стоимость и таможенной пошлины. (З РТ от 26.12.11г., №768)

Освободить от налога на добавленную стоимость товары, ввозимые Закрытым акционерным обществом «Оби Зулол», относящиеся к товарным группам 840220000 и 84860000 Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности ЕврАзЭС. (ЗРТ от 29.12.11г., №797)

Статья 19. В 2011 году выполнение работ и оказание услуг заказчиками и генеральными подрядчиками по строительству Дворца наций в городе Душанбе, Национальной библиотеки в городе Душанбе, Национального музея в городе Душанбе, гостиниц «Исмоили Сомони» и «Сирена Душанбе» по проспекту Рудаки города Душанбе, пятизвездочной гостиницы по улице Айни города Душанбе и объектов сферы образования, впоследствии безвозмездно передаваемых в собственность Республики Таджикистан, освобождаются от:

-налога на добавленную стоимость;

-налога с пользователей автомобильных дорог;

-налога на прибыль юридических лиц;

-минимального налога на доходы;

-социального налога в отношении лиц, не являющихся гражданами Республики Таджикистан.

Заказчики и генеральные подрядчики данных объектов (за исключением объектов сферы образования, впоследствии безвозмездно передаваемых в собственность Республики Таджикистан) определяются в порядке, устанавливаемом Правительством Республики Таджикистан.

Импорт товаров, осуществляемый заказчиками и генеральными подрядчиками для строительства объектов, предусмотренных в данной статье (за исключением объектов сферы образования, впоследствии безвозмездно передаваемых в собственность Республики Таджикистан), освобождается от уплаты налога на добавленную стоимость по перечню и объёму, утверждаемому Правительством Республики Таджикистан.

Импорт товаров, осуществляемый заказчиками для строительства объектов сферы образования, впоследствии безвозмездно передаваемых в собственность Республики Таджикистан, освобождается от уплаты налога на добавленную стоимость в порядке, устанавливаемом Правительством Республики Таджикистан.

Статья 20. Установить, что в 2011 году 20 процентов от суммы перевыполнения доходной части утверждённого бюджета областей, городов и районов, города Душанбе - 10 процентов и 30 процентов от суммы перевыполнения доходной части утверждённого республиканского бюджета будут направляться в «Стабилизационный фонд развития экономики».

Статья 21. Министерству финансов Республики Таджикистан в 2011 году в целях увеличения доходов бюджета за счёт процентов по депозитам республиканского и местного бюджетов, образовавшихся по состоянию на 1 января 2011 года, размещать их в банках Республики Таджикистан на краткосрочной основе в течение бюджетного года.

Статья 22. В 2011 году к защищенным статьям расходов отнести заработную плату, начисления на социальное страхование, стипендии, пенсии, пособия, компенсационные выплаты.

Статья 23. Специальные средства министерств, ведомств, организации и учреждений, финансируемых из государственного бюджета, учитываются в доходах и расходах соответствующих бюджетных организаций. Одновременно 30 процентов специальных средств Управления Государственной автомобильной инспекции Министерства внутренних дел Республики Таджикистан, 20 процентов специальных средств Министерства обороны Республики Таджикистан, Национальной гвардии Республики Таджикистан, Пограничных войск Государственного комитета национальной безопасности Республики Таджикистан, 5 процентов средств дошкольных учреждений, учреждений общего, начального и среднего профессионального образования, учреждений здравоохранения и социальной защиты населения, 10 процентов специальных средств учреждений высшего профессионального образования и других учреждений образования, науки, культуры и центральных аппаратов Министерства юстиции Республики Таджикистан и Министерства энергетики и промышленности Республики Таджикистан, 15 процентов специальных средств других министерств, ведомств и организаций, кроме грантовых и спонсорских средств, специальных средств Министерства иностранных дел Республики Таджикистан, дипломатических представительств и консульских учреждений Республики Таджикистан за рубежом зачислять ежеквартально в доход соответствующего бюджета. (ЗРТ от 23.04.11г №714)

Бюджетным учреждениям запрещается использование специальных средств (кроме грантовых и спонсорских средств), минуя систему казначейства.

Министерству финансов Республики Таджикистан, в случаях невыполнения или перевыполнения специальных средств бюджетных учреждений от утвержденной суммы Государственного бюджета, вносить соответствующие изменения в их сметы доходов и расходов и соответственно в доходную и расходную части Государственного бюджета Республики Таджикистан.

В 2011 году, в случае невыполнения Государственного бюджета, финансирование расходов, предусмотренных бюджетом для министерств, ведомств и организаций, имеющих специальные средства, осуществлять за счет этих средств.

Статья 24. В 2011 году 50 процентов от средств, полученных Агентством по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Правительстве Республики Таджикистан от выдачи сертификата, перечисляются в доход республиканского бюджета и освобождаются от налогообложения. 50 процентов средств от выдачи сертификатов, оставляемой в распоряжении Агентства по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Правительстве Республики Таджикистан, облагаются налогами в соответствии с Налоговым кодексом Республики Таджикистан.

Статья 25. В 2011 году средства, поступающие от оказания консульских услуг Министерством иностранных дел Республики Таджикистан, дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями Республики Таджикистан за рубежом, учитываются в смете доходов и расходов данных ведомств и направляются на финансирование их деятельности и строительство административных зданий.

Остатки по бюджетным и специальным средствам на счетах дипломатических представительств и консульских учреждений Республики Таджикистан за рубежом, образовавшихся по состоянию на 1 января 2011 года, сохраняют целевой характер и направляются на финансирование расходов в 2011 году.

Статья 26. Льготы по оплате проезда к местам проведения отпуска и обратно военнослужащим Министерства обороны Республики Таджикистан, Государственного комитета национальной безопасности Республики Таджикистан, Комитета по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне при Правительстве Республики Таджикистан, Центрального Комитета Организации содействия обороне Республики Таджикистан, Национальной гвардии Республики Таджикистан, Главной военной прокуратуры Республики Таджикистан, сотрудникам Министерства внутренних дел Республики Таджикистан, Таможенной службы при Правительстве Республики Таджикистан, Управления исправительных дел Министерства юстиции Республики Таджикистан, Агентства по обеспечению специальным имуществом при Правительстве Республики Таджикистан, Агентства по финансовому контролю и борьбе с коррупцией Республики Таджикистан и других ведомств, для сотрудников которых действующим законодательством предусмотрены такие льготы, осуществляется один раз в год и только по территории Республики Таджикистан при представлении подтверждающих документов.

Статья 27. Установить в 2011 году размер ежемесячной выплаты денежной компенсации взамен продовольственного пайка военнослужащим, лицам рядового и начальствующего состава органов внутренних дел и сотрудникам других правоохранительных органов, приравненных по оплате труда к силовым структурам Республики Таджикистан, в сумме 45 сомони в месяц на человека (не для печати).

Статья 28. Выплата компенсаций в случае перевода по распоряжению Президента Республики Таджикистан на казарменное положение военнослужащих, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел и сотрудников других органов, принимающих участие в охране общественного порядка и безопасности, осуществляется в пределах ассигнований, утвержденных настоящим Законом для фонда оплаты труда в сметах расходов соответствующих министерств и ведомств.

Статья 29. В 2011 году все финансовые операции по местным бюджетам, производимые через Государственный сберегательный банк Республики Таджикистан «Амонатбонк», осуществляются на платной основе. Также по всем депозитам органов исполнительной власти Республики Таджикистан, размещаемым в Государственном сберегательном банке Республики Таджикистан «Амонатбонк», начислять проценты за их использование указанным банком в установленном Правительством Республики Таджикистан порядке.

Статья 30. С 1 января 2011 года для стимулирования работников и развития материально-технической базы Налогового комитета при Правительстве Республики Таджикистан и Таможенной службы при Правительстве Республики Таджикистан 50 процентов средств от общей суммы сокрытых (заниженных) налогов, процентов и штрафов по ним, выявленные в ходе контрольной деятельности, направляются Налоговому комитету при Правительстве Республики Таджикистан и 50 процентов средств таможенных сборов направляются Таможенной службе при Правительстве Республики Таджикистан. Указанные средства в централизованном порядке 100 процентов зачисляются в республиканский бюджет и используются для финансирования мероприятий, предусмотренных настоящей статьей и в отношении них не применяется порядок, указанный в статье 23 настоящего Закона.

Статья 31. Установить с 1 января 2011 года показатель для расчетов по исчислению налогов, пошлин, иных обязательных платежей, социальных выплат, а также для исчисления тех или иных стоимостных предельных (нижних или верхних) величин, применяемых в соответствии с законодательством Республики Таджикистан, в размере 40 сомони, а для штрафных санкций - в размере 35 сомони.

Статья 32. Установить, что исполнение судебного решения по возмещению материального и морального ущерба, нанесенного работниками органов государственного управления и правоохранительными органами в ходе исполнения служебных обязанностей, осуществляется за счёт средств их сметы расходов.

Статья 33. Установить, что поступления средств за счет применения мер принуждения за нарушение законодательства Республики Таджикистан, в том числе штрафы, пени, компенсации, финансовый ущерб, конфискации товаров и имущества, перечисляются в доход республиканского бюджета.

Статья 34. Утвердить отчет об исполнении Государственного бюджета Республики Таджикистан за 2009 год по доходам в сумме 5951767 тыс. сомони, по расходам - в сумме 5687330 тыс. сомони, с превышением доходов над расходами в сумме 264437 тыс. сомони.

Утвердить фактические расходы Государственного бюджета 2009 года на погашение долговых обязательств Республики Таджикистан по основному внешнему долгу в сумме 93986,6 тыс. сомони.

Статья 35. В случае перевыполнения или недовыполнения доходной части Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2011 год Правительство Республики Таджикистан имеет право вносить изменения в доходную и расходную части Государственного бюджета Республики Таджикистан, в том числе в доходную и расходную части республиканского бюджета 2011 года, в соответствии с Законом Республики Таджикистан «О государственных финансах Республики Таджикистан», без изменения размера дефицита бюджета.

В связи с изменением объема производства (работ и услуг), уровня цен и структурных изменений, а также налогооблагаемой базы, вытекающей из принимаемых государственными органами нормативных правовых актов. Министерство финансов Республики Таджикистан в установленном порядке проводит взаимные расчеты между республиканским бюджетом и местными бюджетами и вносит изменения в доходную и расходную части соответствующих бюджетов.

Статья 36. Настоящий Закон ввести в действие с 1 января 2011 года.

Президент

Республики Таджикистан Эмомали Рахмон

г.Душанбе

18 ноября 2010 года,

№ 639

Постановление Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан

О принятии Закона Республики Таджикистан

«О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2011 год»

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

Принять Закон Республики Таджикистан «О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2011 год».
Принять к сведению Среднесрочную программу государственных расходов Республики Таджикистан на 2011-2013 годы.

3. Комитетам Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан, в пределах своих полномочий, наладить контроль исполнения бюджета, анализировать целевое и эффективное использование бюджетных средств их получателями и, при необходимости, представить результаты анализа на рассмотрение Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан.

4. Правительству Республики Таджикистан:

- принять к исполнению утвержденный общий объём Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2011 год по всем источникам финансирования в сумме 8292070 тысяч сомони и общий объём расходов в сумме 8593870 тысяч сомони, с превышением расходов над источниками финансирования в сумме 301800 тысяч сомони;

- обеспечить финансирование мероприятий, предусмотренных бюджетом, в пределах утвержденных сумм, пропорционально фактически поступившим доходам;

при принятии решений, требующих в среднесрочной перспективе вложения из государственных финансовых ресурсов, исходить из Среднесрочной программы государственных расходов Республики Таджикистан на 2011-2013 годы;
в целях уменьшения недоимок по налогам и социальным взносам предыдущих лет, учитывая необходимость сокращении образовавшейся задолженности бюджетных учреждений перед предприятиями и организациями на 1 января 2011 года, произвести взаимозачёты между ними в соответствии с установленным порядком без изменения фактического исполнения доходов и расходов бюджета;

-ежеквартально информировать Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан об исполнении Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2011 год:

-представить Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан годовой отчёт об использовании средств Стабилизационного фонда развития экономики;

использовать средства, оставшиеся в распоряжении Агентства по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Правительстве Республики Таджикистан за счёт выдачи сертификатов, в целях переоборудования современными технологиями;
рассмотреть представленные предложения депутатов и принять во внимание возможность решения поставленных вопросов в ходе исполнения Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2011 год или при формировании Государственного бюджета на следующие годы;

- через средства массовой информации ежеквартально информировать о ходе исполнения Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2011 год.

5. Разрешить Правительству Республики Таджикистан за счёт средств возвращенных кредитов, выданных сельским хозяйствам из республиканского бюджета, выделить государственный кредит в сумме 90,0 млн. сомони по ставке 10 процентов годовых сроком до 1 апреля 2012 года сельским хозяйствам республики через банковскую систему.

6. Национальному банку Таджикистана:

- совместно с Государственным сберегательным банком Республики Таджикистан «Амонатбонк», Налоговым комитетом при Правительстве Республики Таджикистан и коммерческими банками республики обеспечить своевременное зачисление в республиканский и местные бюджеты налогов и доходов по установленным нормативам, указанным в статьях 14 и 15 Закона Республики Таджикистан «О Государственном

бюджете Республики Таджикистан на 2011 год»;

- выступить агентом Министерства финансов Республики Таджикистан по операциям, связанным с обслуживанием долговых обязательства Республики Таджикистан и обеспечить осуществление расчётов и платежей по государственным долговым обязательствам Республики Таджикистан;

- обеспечить по заявкам Министерства финансов Республики Таджикистан конвертацию бюджетных средств в иностранную валюту по курсу межбанковского валютного рынка для своевременного осуществления валютных платежей Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2011 год.

Председатель

Маджлиси намояндагон

Маджлиси Оли Республики Таджикистан Ш. Зухуров

г.Душанбе,

11 ноября 2010 года. №231

3АКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2012 ГОД

Язык Русский

Приложение:

WORD

PDF

ZIP

Классификатор:

ЗАКОН

Номер:

766

Организация:

Маджлиси Оли РТ

Статус:

Действующий

Дата:

08.11.2011

3АКОН

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2012 ГОД

(Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2011 г., №11, ст. 773; Закон РТ от 10.03.2012 г., №798; от 26.04.2012 г., №829; от 22.05.2012 г., №830; от 26.06.2012 г., №831, №832; от 06.10.2012 г., №902; от 08.10.2012 г., №903; от 05.01.13 г., №934)

Статья 1. Утвердить общий объём Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2012 год за счет всех источников финансирования в сумме 10160600 тыс. сомони, в том числе:

- доходы Государственного бюджета Республики Таджикистан за счет налоговых, неналоговых поступлений и грантов - 7790000 тыс. сомони,

из них:

налоговые поступления - 6866643 тыс. сомони;

неналоговые поступления - 703357 тыс, сомони;

гранты для поддержки бюджета за счет международных

финансовых организаций - 220000 тыс. сомони;

-бюджет инвестиционных проектов, реализуемых совместно с международными финансовыми организациями, - 1853230 тыс. сомони,

из них:

кредиты - 687280 тыс. сомони;

гранты - 867650 тыс. сомони;

государственные кредиты для реализации инвестиционных проектов в энергетическом и транспортном секторах 298300 тыс. сомони;

- специальные средства бюджетных организаций - 517370 тыс. сомони.

Статья 2. Утвердить общий объём расходов Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2012 1:од в сумме 10340600 тыс. сомони, в том числе на финансирование:

- государственных органов власти и управления - 634848 тыс. сомони;

-обороны - (не для печати)

- правоохранительных органов, правопорядка и суды - (не для печати)

- образования - 1607836 тыс. сомони;

- здравоохранения - 715956 тыс. сомони;

- социальной защиты населения - 1739894 тыс. сомони;

- культурно-массовых и оздоровительных мероприятий - 327300 тыс. сомони;

- жилищно-коммунального хозяйства и охраны окружающей среды - 679437 тыс. сомони;

- топливно-энергетического комплекса - 1549407 тыс. сомони;

- отраслей сельского хозяйства, землеустройства и водного хозяйства - 352740 тыс. сомони;

- добычи и переработки полезных ископаемых, горнодобывающей промышленности и строительства - 85558 тыс. сомони;

- транспорта и коммуникаций - 1002690 тыс. сомони;

- процентных платежей государственного долга - 323527 тыс. сомони;

- прочих отраслей экономики и услуг - 33145 тыс. сомони;

- других расходов - 388470 тыс. сомони;

в том числе:

- возврата налога на добавленную стоимость - 22000 тыс. сомони.

Статья 3. Утвердить предельный размер дефицита Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2012 год в размере 0,5 процента Валового внутреннего продукта или в сумме 180000 тыс. сомони.

Определить источники покрытия дефицита бюджета следующим образом:

- поступления от приватизации государственной собственности - 25000 тыс. сомони;

- поступления от реализации казначейских векселей - 50000 тыс. сомони;

- за счёт привлечения дополнительных доходов, депозитов республиканского бюджета и

программного кредита (гранта) от международных финансовых институтов - 105000 тыс. сомони.

Определить финансирование погашения основного внешнего долга Республики Таджикистан в размере 1,1 процента Валового внутреннего продукта или в сумме 379173 тыс. сомони за счет привлечения кредита (гранта) международных финансовых организаций и депозитов республиканского бюджета в Национальном банке Таджикистана на 1 января 2012 года.

Статья 4. Утвердить республиканский бюджет на 2012 год по доходам в сумме 4731565 тыс. сомони и по расходам в сумме 4911565 тыс. сомони и его дефицит в сумме 180000 тыс. сомони.

Статья 5. Установить в республиканском бюджете на 2012 год, поступление дохода от всех субъектов хозяйствования, находящихся на территории Республики Таджикистан, в общей сумме 4731565 тыс. сомони, в том числе от:

-налога на добавленную стоимость - 2545972 тыс. сомони;

-акцизов - 341461 тыс. сомони;

-налога с продаж (хлопка-волокна и алюминия первичного) - 156793 тыс. сомони;

-налога на продукты переработки - 25194 тыс. сомони;

- роялти за воду - 36750 тыс. сомони;

-налога на прибыль юридических лиц – 108840 тыс. сомони;

-минимального налога на доходы - 105601 тыс. сомони;

-подоходного налога с физических лиц - 193028 тыс. сомони;

-таможенной пошлины - 311083 тыс. сомони;

-налога с пользователей автомобильных дорог - 20780 тыс. сомони;

- иных неналоговых доходов - 666063 тыс. сомони;

- грантов международных финансовых организаций - 220000 тыс. сомони.

Статья 6. Утвердить расходы республиканского бюджета на 2012 год по функциональному типу распределения в следующих размерах:

Финансирование государственных органов власти и управления - 449215 тыс. сомони, в том числе:

- органы государственной власти и управления - 109091 тыс. сомони;

- финансовая и налогово-бюджетная политика - 89266 тыс. сомони;

- внешнеполитическая деятельность - 158850 тыс. сомони;

- другие государственные органы - 92008 тыс.сомони,

Оборона-(не для печати)

Правоохранительные, судебные органы и прокуратура - (не для печати)

Образование - 374388 тыс. сомони, в том числе:

-среднее образование - 108936 тыс. сомони;

- высшее и среднее профессиональное образование - 157547 тыс. сомони;

- другая деятельность в области образования - 107905 тыс. сомони.

Здравоохранение - 143843 тыс. сомони,

в том числе:

- больницы - 90254 тыс. сомони;

- поликлиники - 1258 тыс. сомони;

- охрана здоровья населения - 8163 тыс. сомони;

- другая деятельность в области здравоохранения - 44168 тыс. сомони.

Социальная защита населения - 327252 тыс. сомони,

в том числе:

- социальное страхование - 191929 тыс. сомони;

- социальная защита - 20795 тыс, сомони.

- другая деятельность в области социального страхования и социальной защиты населения - 114528 тыс. сомони.

Культурно-массовые, оздоровительные и общественные мероприятия - 195076 тыс. сомони, в том числе:

- спортивные мероприятия - 3623 тыс. сомони;

- культурно-просветительные учреждения -34115 тыс. сомони;

- средства массовой информации - 65228 тыс. сомони;

- другая деятельность в области культурно-массовых и спортивных мероприятий -92110 тыс. сомони.

Жилищно-коммунальное хозяйство и охрана окружающей среды - 44123 тыс. сомони.

Топливно-энергетический комплекс - 1128439 тыс. сомони,

Отрасли сельского хозяйства, землеустройства и водного хозяйства - 101386 тыс. сомони,

в том числе:

- для приобретения лекарств против болезней животных и птиц - 2000 тыс, сомони;

- программа по закупке семян зерновых, картофеля и других сельскохозяйственных культур - 5000 тыс. сомони;

- программа развития хлопководческой отрасли - 1200 тыс. сомони;

- программа борьбы против саранчи - 5436 тыс. сомони;

- программа борьбы с вредными насекомыми и болезнями садоводства и виноградарства - 1664 тыс. сомони:

- прочие программы в отрасли сельского хозяйства - 4850 тыс. сомони.

Добыча и переработка полезных ископаемых, горнодобывающая промышленность и строительство - 83234 тыс. сомони.

Транспорт и коммуникация - 113807 тыс. сомони.

Прочие отрасли экономики и услуг - 32118 тыс. сомони.

Прочие мероприятия - 124520 тыс. сомони,

в том числе:,

- обслуживание долговых обязательств - 323527 тыс. сомони,

из них:

процентные выплаты по внешним долгам - 167227 тыс. сомони;

процентные выплаты по внутренним долгам - 156300 тыс. сомони:-

расходы города Душанбе на осуществление функции столицы - 10000 тыс. сомони;

- фонд непредвиденных расходов Правительства Республики Таджикистан - 37850 тыс. сомони,

в том числе:

- закупка противоаварийной и спасательной техники - 5000 тыс. сомони;

- для геологоразведочных работ - 3000 тыс. сомони;

- другие расходы, не классифицированные по отраслям экономики - 753143 тыс. сомони,

в том числе:

- возврат налога на добавленную стоимость - 22000 тыс. сомони;

- трансферты местным бюджетам в виде целевых средств (субвенций) - 423053 тыс. сомони.

Статья 7. (не для печати).

Статья 8. В 2012 году расходы министерств, ведомств, организаций за счет республиканского бюджета по экономической классификации осуществлять в следующих размерах:

а) текущие расходы - 3248179 тыс. сомони;

расходы на приобретение товаров и услуг - 2109147 тыс. сомони,

в том числе:

- заработная плата и жалование - 818483 тыс. сомони;

- отчисления в бюджет социального страхования и пенсии - 98920 тыс. сомони;

- прочие приобретения товаров и услуг - 1191744 тыс. сомони, из них:

оплата за использование газа, электроэнергии, связи и другие коммунальные услуги - 91110 тыс. сомони;

приобретение малоценного оборудования, инвентаря, другие товары и услуги - 1100634 тыс. сомони.

Выплаты процентов по внутренним и внешним долгам - 323527 тыс, сомони.

Субсидии и другие текущие трансферты - 815505 тыс. сомони,

в том числе:

- субсидии и трансферты предприятиям и государственным организациям - 45965 тыс. сомони;

- средства, передаваемые местным бюджетам в виде целевых средств - 448553 тыс. сомони;

- трансферты населению - 252899 тыс. сомони,

из них:

пенсионное обеспечение силовых структур и государственных служащих - 103055 тыс. сомони;

- трансферты зарубежным организациям - 68088 тыс. сомони;

б) капитальные расходы - 1654190 тыс. сомони,

в том числе:

- приобретение основного капитала - 87400 тыс, сомони;

- централизованные капитальные вложения - 1541200 тыс, сомони;

- приобретение товаров для создания запасов - 16500 тыс. сомони;

- капитальные трансферты - 9090 тыс, сомони;

в) выдача кредитов переселенцам и государственным служащим - 9196 тыс. сомони.

Статья 9. Утвердить резервный фонд Президента Республики Таджикистан на 2012 год в сумме 151400 тыс. сомони.

Статья 10. Объём целевых средств (субвенции) из республиканского бюджета в бюджеты Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов и районов утвердить в сумме 423053 тыс. сомони, в том числе для:

- Горно-Бадахшанской автономной области - 99891 тыс. сомони;

- Хатлонской области - 232993 тыс. сомони;

- Варзобского района - 7516 тыс. сомони;

- Раштского района - 16563 тыс. сомони;

- Джиргитальского района - 14993 тыс. сомони;

- Нурабадского района - 11841 тыс. сомони;

- Тавильдаринского района - 8197 тыс. сомони;

- Таджикабадского района - 9403 тыс. сомони;

- Файзабадского района - 9951 тыс. сомони;

- Шахринавского района - 11705 тыс. сомони.

Неиспользованные средства по фонду оплаты труда за счет выделяемых из республиканского бюджета местным бюджетам в виде субвенции и по взаимным расчетам в конце

2012 года возвращаются в республиканский бюджет.

Статья 11. Установить оборотную кассовую наличность на 1 января 2013 года по республиканскому бюджету в сумме

160000 тыс. сомони.

Статья 12. Определить объём бюджетов местных органов государственной власти на 2012 год по доходам с учетом субвенции, выделяемой из республиканского бюджета, в сумме 2(531488 тыс. сомони и расходам в сумме 2531488 тыс. сомони.

Статья 13. Утвердить бюджет социального страхования и пенсий на 2012 год по доходам в сумме 1316306 тыс. сомони и расходам в сумме 1351306 тыс. сомони с превышением расходов над доходами в сумме 35000 тыс. сомони, Дефицит бюджета социального страхования и пенсий покрывать за счет республиканского бюджета.

Статья 14. В 2012 году зачислять в республиканский бюджет следующие налоги и неналоговые доходы:

- налог с продажи хлопка волокна и алюминия первичного - 100 процентов;

- налог на продукты переработки - 100 процентов;

- роялти на воду - 100 процентов;

- таможенные пошлины

- 100 процентов;

- налог на добавленную стоимость и акцизы, поступающие через таможенные органы - 100 процентов;

- иные общегосударственные обязательные платежи и неналоговые поступления (а также их штрафные санкции), сбор за проезд иностранных автотранспортных средств по территории Республики Таджикистан - 100 процентов;

- по Открытой акционерной холдинговой компании «Барки Точик» налог на добавленную стоимость, налог с пользователей автомобильных дорог, налог на прибыль, минимальный налог на доходы, роялти на воду, а также роялти на воду от ГЭС «Сангтуда -1» - 100 процентов;

- по государственным унитарным предприятиям «Таджикская Алюминиевая Компания», «Рохи охани Точикистон» и Открытому акционерному обществу «Точиктелеком» налог на добавленную стоимость, налог на прибыль и минимальный налог на доход - 100 процентов;

- по Государственному сберегательному банку «Амонатбанк» налог на прибыль и минимальный налог на доходы -100 процентов;

- по центрам управления инвестиционными проектами, дипломатическим представительствам, консульствам и лицам, приравненным к ним, подоходный налог с физических лиц - 100 процентов;

- по компании мобильной связи налог на добавленную стоимость и акцизный налог

(кроме ОАО «Точиктелеком») - 100 процентов;

- по Национальному банку Таджикистана налог на добавленную стоимость, налог на прибыль, минимальный налог на доходы и другие обязательные платежи -100 процентов.

Статья 15. Утвердить в 2012 году отчисления средств от общегосударственных налогов и доходов, поступающих от налогоплательщиков, находящихся на территории Республики Таджикистан, в республиканский и местные бюджеты в следующих пропорциях (процентах):

- налог на добавленную стоимость:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе, города Турсунзаде, Гиссарского района) – 100 процентов;

по городу Душанбе - 50 процентов в бюджет города и 50 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде - 100 процентов в республиканский бюджет;

по Гиссарскому району - 50 процентов в бюджет района и 50 процентов в республиканский бюджет;

- налог на прибыль юридических лиц и минимальный налог на доходы:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Душанбе, города Рогуна и города Турсунзаде) - 100 процентов;

по городу Душанбе - 50 процентов в бюджет города и 50 процентов в республиканский бюджет;

по городу Рогуну - 40 процентов в бюджет города и 60 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде - 100 процентов в республиканский бюджет;

- подоходный налог с физических лиц:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области, города Душанбе, города Вахдата, города Рогуна,

города Турсунзаде и района Рудаки) - 100 процентов;

по Согдийской области - 75 процентов в бюджет области и 25 процента в республиканский бюджет;

по городу Душанбе -- 60 процентов в бюджет города и 40 процентов в республиканский бюджет;

по городу Вахдату - 78 процентов в бюджет города и 22 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде - 60 процентов в бюджет города и 40 процентов в республиканский бюджет;

по городу Рогуну - 44 процентов в бюджет города и 56 процент в республиканский бюджет;

по району Рудаки - 73 процент в бюджет района и 27 процентов в республиканский бюджет;

- налог с пользователей автомобильных дорог;

в бюджеты областей, городов и районов (кроме города Вахдата и Гиссарского района) - 100 процентов;

по городу Вахдату - 70 процентов в бюджет города и 30 процентов в республиканский бюджет;

по Гиссарскому району - 67 процентов в бюджет района и 33 процентов в республиканский бюджет;

- акцизы:

в бюджеты областей, городов и районов - 100 процентов;

-земельный налог:

в бюджеты областей, городов и районов - 100 процентов;

- налог, уплачиваемый по упрощенной системе:

в бюджеты областей, городов и районов - й00 процентов;

- налоги на недропользователей:

в бюджеты областей, городов и районов - 100 процентов;-

государственная пошлина:

в бюджеты областей, городов и районов - 100 процентов;

- единый налог для производителей сельскохозяйственной продукции:

в бюджеты областей, городов и районов - 100 процентов;

- местные налоги, местные иные обязательные платежи и местные иные неналоговые поступления:

в бюджеты областей, городов и районов - 100 процентов;

Статья 16. В 2012 году освободить от налога на добавленную стоимость импорт товаров, перечень и объем которых определяется Правительством Республики Таджикистан на сумму 80 млн. сомони, направляемого для формирования государственных материальных резервов и государственных мобилизационных резервов Республики Таджикистан, финансируемых из средств республиканского бюджета, а также импорт природного газа и электроэнергии.

Статья 17. Установить, что в 2012 году облагается налог на добавленную стоимость на ввоз пшеницы (за исключением пшеницы, импортируемой для производства подакцизных товаров) и её поставка по ставке 10 процентов, а также ввоз товаров, относящихся к товарным группам 3003 и 3004 товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности ЕврАзЭС - по ставке 5 процентов.

Статья 18. В 2012 году освободить от налога на добавленную стоимость ввоз пассажирского транспорта и битума марки БНД 60/90, перечень и количество которых устанавливается Правительством Республики Таджикистан, приобретаемых за счет бюджета города Душанбе и направляемого для пополнения пассажирского парка и капитального ремонта автомобильных дорог города Душанбе.

Освободить от налога на добавленную стоимость акцизов и таможенной полшины импорт малосернистого мазута в количестве, определяемым Правительством Республики Таджикистан, для нужд Акционерного общества открытого типа «Теплоэлектроцентраль» города Душанбе.(ЗРТ от 8.10.2012г.)

Земли племенных хозяйств, используемые для выращивания кормов для скота, освобождаются от уплаты единого налога для производителей сельскохозяйственной продукции.

Запасные части и отдельные комплекты для сборки тракторов и сельскохозяйственных машин импортируемые для Совместного закрытого акционерного общества «ТочИрон», поставка тракторов, комбайнов и сельскохозяйственного оборудования производства Совместного закрытого акционерного общества «ТочИрон» освобождаются от налога на добавленную стоимость и таможенной пошлины, а также ввоз комбикорма для птиц и ввоз угля в количестве 6500тонн для обеспечения потребности физических и юридических лиц Мургабского района Горно - Бадахшанской автономной области освобождаются от уплаты налога на добавленную

стоимость.

Импорт производственно-технологического оборудования и продукции для формирования уставного фонда Общества с ограниченной ответственностью «Таджикско-китайский металлургический комбинат», перечень и количество которых определяется Правительством Республики Таджикистан, освобождается от налога на добавленную стоимость и таможенной пошлины.

Освободить от налога на добавленную стоимость и таможенных пошблин производственно-технологическое оборудование, ввозимое Обществом с ограниченной ответственностью «Зерновая компания», с целью формирование или пополнения уставного фонда в рамках одного контракта. (ЗРТ от 22.05.2012г., №830)

Ввоз быстровозводимой трибуны из металлических конструкций, деревьев и кустарников, приобретаемых для проведения международного праздника Навруз в 2012 году Государственному учреждению «Наврузгохи пойтахт» за счет бюджета города Душанбе, наименование и количество которых утверждается Правительством Республики Таджикистан, освобождается от налога на добавленную стоимость и таможенной пошлины. (ЗРТ от 10.03.2012г., №798)

Освободить от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин технику, производственно-техническое оборудование и комплектующие изделия к нему, образующие единый комплект, ввозимые Обществом с ограниченной ответственностью «Хуаксин Гаюр Семент» для нужд строительства цементного завода, перечень и количество которых утверждается Правительством Республики Таджикистан. а также ввоз 20 автобусов марки «MAN», осуществляемый Обществом с ограниченной ответственностью «Авиакомпания Осиёи Экспресс» (ЗРТ от 6.10.2012г., №902)

-Освободить от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин производственно – технологическое оборудование, ввозимое Обществом с ограниченной ответственностью «Зерновая компания, с целью формирования или пополнения уставного фонда в рамках одного контракта.(ЗРТ от 22.05.2012г.)

Ввоз военной техники и основных агрегатов (запасных частей) к ним, оружия, боеприпасов, специальных средств и для ремонта вертолётов, основных агрегатов (запасных частей) к ним для Национальной гвардии Республики Таджикистан, принадлежностей и военной техники для нужд Министерства обороны Республики Таджикистан в 2012 году освобождается от налога на добавленную стоимость, таможенных сборов (ЗРТ от 26.04.2012г., №829)

Ввоз двух аппаратов компьютерной томографии для нужд Министерства здравоохранения Республики Таджикистан и одного миллиона телефонных аппаратов для нужд малоимущего населения Службой связи при Правительстве Республики Таджикистан освобождается от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин. (ЗРТ от 26.06.2012г., №832)

Выполнение строительных работ на новой линии железной дороги Душанбе- Курган-тюбе (участок Ваҳдат-Яван, реконструкция участков Роҳати-Ваҳдат-Иляк и Курган-тюбе-Яван-Ваҳдат) и ввоз товаров для этих целей Государственным унитарным предприятием «Роҳи оҳани Точикистон», перечень и количество которых утверждается Правительством Республики Таджикистан, освобождаются от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин. (ЗРТ от 26.06.2012г., №831)

Часть сферы деятельности предприятий Государственного унитарного предприятия «Рохи охани Точикистон», находящихся на Хатлонском участке (грузовое вагонное депо города Сарбанд, Кургантюбинский участок пути, железнодорожные станции Курган- тюбе, Куляб, Курбоншахид, Олимтой, Дангара, Сангтуда, Яван, Джалолиддини Руми, Бурёбоф, Кубодиян, Шаартуз, Хошади, Кургантюбинское оборотное локомотивное депо, Хатлонский участок связи и сообщений, Хатлонский участок электроснабжения, Хатлонский участок Унитарного предприятия «Мусофирбар»), непосредственно связанных с обслуживанием участка железной дороги, за исключением уплаченных налогов до 1 июня 2012 года, освобождаются от уплаты земельного налога, налога на недвижимое имущество, налога с владельцев транспортных средств, налога с пользователей автомобильных дорог и минимального налога на доходы. (ЗРТ от 6.10.2012г., №902)

В целях увеличения производства и переработки животноводческой продукции внутри страны, ввоз из-за рубежа племенных животных, имеющих подтверждающие документы освободить от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин.» (ЗРТ от 6.10.2012г., №902)

Производственно-технологическое оборудование для технического перевооружения производства, ввозимое для Совместного таджнкско-канадского общества с ограниченной ответственностью «Апрелевка», перечень и количество которого определяется Правительством Республики Таджикистан, без изменений доли акций сторон в уставном фонде Общества освобождается от налога на добавленную стоимость и таможенной пошлины.». .(ЗРТ от 8.10.2012г.)

Освободить от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин оборудование по сбору данных для биометрических паспортов граждан Республики Таджикистан согласно контракту между Министерством иностранных дел Республики Таджикистан и компанией Muhlbauer-Plast 1, ввозимое Министерством иностранных дел Республики Таджикистан с целью увеличения количества центров сбора данных по республике.(ЗРТ от 05.01.13г №934)

Статья 19. В 2012 году выполнение работ и оказание услуг заказчиками и генеральными подрядчиками по строительству Национального музея в городе Душанбе, гостиницы «Исмоили Сомони» по проспекту Рудаки города Душанбе, пятизвездочной гостиницы по улице Айни города Душанбе, строительству национального театра Республики Таджикистан, Дворца нации и объектов сферы образования, в последствии безвозмездно передаваемых в собственность Республики Таджикистан, освобождаются от: (ЗРТ от 26.06.2012г., №831)

- налога на добавленную стоимость;

- налога с пользователей автомобильных дорог;

- налога на прибыль юридических лиц;

- минимального налога на доходы;

-социального налога в отношении лиц, не являющихся гражданами Республики Таджикистан.

Заказчики и генеральные подрядчики данных объектов (за исключением объектов сферы образования, впоследствии безвозмездно передаваемых в собственность Республики Таджикистан) определяются в порядке, устанавливаемом Правительством Республики Таджикистан.

Статья 20. Установить, чтоб в 2012 году 20 процентов от суммы перевыполнения доходной части утверждённого бюджета Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов и районов, города Душанбе 10 процентов и 30 процентов от суммы перевыполнения доходной части утверждённого республиканского бюджета будут направляться в «Стабилизационный фонд развития экономики».

Статья. 21. Министерству финансов Республики Таджикистан в 2012 году в целях увеличения доходов бюджета за счёт процентов по депозитам республиканского и местного бюджетов, образовавшихся по состоянию на 1 января 2012 года, размещать их в банках Республики Таджикистан на краткосрочной основе в течение бюджетного года в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

Статья 22. В 2012 году к защищенным статьям расходов отнести заработную плату, начисления на социальное страхование, стипендии, пенсии, пособия, компенсационные выплаты.

В случае необходимости и наличия экономии по соответствующим статьям расходов, при отсутствии задолженности по ним, Министерство финансов Республики Таджикистан и его органы на местах в установленном порядке могут вносить необходимые изменения в финансирование статей расходов.

Статья 23. Специальные средства министерств, ведомств, организаций и учреждений, финансируемых из государственного бюджета, учитываются в доходах и расходах соответствующих бюджетных организаций. Одновременно 30 процентов специальных средств Управления Государственной автомобильной инспекции Министерства внутренних дел Республики Таджикистан, 20 процентов специальных средств Министерства обороны Республики Таджикистан, Национальной гвардии Республики Таджикистан, Главного управления Пограничных войск Государственного. комитета национальной безопасности Республики Таджикистан, 5 процентов специальных средств дошкольных учреждений, учреждений общего, начального и среднего профессионального образования, учреждений здравоохранения и социальной защиты населения, 10 процентов специальных средств учреждений высшего профессионального образования и других учреждений образования, науки, культуры и центральных аппаратов Министерства юстиции Республики Таджикистан и Министерства энергетики и промышленности Республики Таджикистан, 15 процентов специальных средств других бюджетных ведомств и организаций, кроме грантовых и спонсорских средств, специальных средств Министерства иностранных дел Республики Таджикистан, дипломатических представительств и консульств Республики Таджикистан за рубежом зачисляются ежеквартально в доход соответствующего бюджета. (ЗРТ от 22.05.2012г., №830)

Министерству финансов Республики Таджикистан, в случаях невыполнения или перевыполнения специальных средств бюджетных учреждений от утвержденной суммы Государственного бюджета, может вносить соответствующие изменения в их сметы доходов и расходов и, соответственно, в доходную и расходную части Государственного бюджета Республики Таджикистан.

В 2012 году, в случае. невыполнения Государственного бюджета, финансирование расходов, предусмотренных бюджетом для министерств,