РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ НАЦИОНАЛЬНОГО ЦЕНТРА ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ПРИ ПРЕЗИДЕНТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН!

КАК РАБОТАТЬ С БАЗОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Муҳтарам меҳмонон ва истифодабарандагони сомонаи расмии Маркази миллии қонунгузории назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон (ММҚ),

Барои оғози кор бо «Махзани Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» (МҚҶТ) ба блоки бо номи шабеҳ дар сомонаи расмии ММҚ зер кунед. Блоки «Махзани Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» кушодашаванда буда, ҳамеша дар қисми болои сомона дастрас аст. Шумо инчунин метавонед ба «Махзани Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» (МҚҶТ) аз феҳристи асосӣ (меню асосӣ) бо зеркунии пайванди «Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» дастрасӣ пайдо намоед.

БЛОКИ «МАХЗАНИ ҚОНУНГУЗОРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН» (МҚҶТ)

Ҳамаи модулҳо ва имконоти ҷустуҷӯи санадҳо дар «Махзани Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон» (МҚҶТ) мустақилона кор мекунанд. Ин маънои онро дорад, ки ҳангоми кор бо МҚҶТ ворид кардани «Ном»-и санад ва бо ҳамроҳи он интихоб кардани ҳамаи имконоти дигар, масалан «Таснифгар», «Мақомот», «Рақам», «Сана», «Матни асосӣ» ва ғайра ҳатмӣ нест. Аммо барои ҷустуҷӯи васеъ шумо метавонед аз ҳамаи имконоти ҷустуҷӯи санадҳо ба таври дилхоҳ истифода баред. Ҳамаи санадҳое, ки ба МҚҶТ ворид шуданд дар зери «Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ», яъне дар «Ҷадвали санадҳо» дастрасанд.

ЛАВҲАИ ИМКОНОТИ ҶУСТУҶӮ

Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ

ҶАДВАЛИ САНАДҲО

ТУГМАҲОИ «ТАТБИҚ КАРДАН» ва «БОЗСОЗӢ»

Тугмаи «Татбиқ кардан»: Баъд аз он ки Шумо дар «Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ» имконоти дилхоҳро ворид карда, интиход мекунед, барои намоиш додани натиҷа тугмаи «Татбиқ кардан»-ро зер кунед. Аммо, вақте ки шумо дар «Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ» дархостеро ворид мекунед ё имконеро интихоб менамоед, онҳо ба таври худкор дарҳол татбиқ карда мешаванд.

Тугмаи «Бозсозӣ»: Агар хоҳед, ки ҳамаи дархостҳо ва имконотеро дар «Лавҳаи имконоти ҷустуҷӯ» лағв кунед, аз тугмаи «Бозсозӣ» истифода баред.

Агар шумо хоҳед, ки номи санади дақиқро аз санадҳои дар махзан мавҷудбуда ба даст оред, калидвожаи номи санадро ба сатри «Ном» ворид намоед. Ҳамаи санадҳое, ки дорои калидвожаи воридуша мебошанд нишон дода мешаванд. Масалан, агар шумо калидвожаи «дастрасӣ»-ро ворид кунед, санадҳое, ки калимаи «дастрасӣ»-ро дар бар мегиранд, дар «Ҷадвали санадҳо» нишон дода мешаванд (масалан, ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН ДАР БОРАИ ҲУҚУҚИ ДАСТРАСӢ БА ИТТИЛООТ)

САТРИ «НОМ»

Шумо инчунин метавонед санадҳоро аз рӯи муҳтаво бо истифодаи сатри «Матни асосӣ» ва полои дилҳол ҷустуҷӯ намоед. Масалан, барои ёфтани санад(ҳо)и дорои калима(ҳо), калидвожа(ҳо) ё ибора(ҳо)и лозимӣ, ба сатри «Матни асосӣ» дархостро ворид намуда, имкони «Дар бар мегирад»-ро интихоб намоед. Санадҳои дархостшуда ба таври худкор нишон дода мешаванд. Ё ин ки аз тугмаи «Татбиқ кардан» истифода баред. Ҳамин тавр аз имкони «Дар бар намегирад» ё имконоти ҷустуҷӯи дигар истифода баред, Масалан, агар шумо ба сатри «Матни асосӣ» калимаи «Интернет»-ро ворид кунед ва имкони «Дар бар мегирад»-ро интихоб намоед, саданҳое, ки дар муҳтавои худ дорои калимаи «Интернет» мебошанд, нишод дода мешаванд.

САТРИ «МАТНИ АСОСӢ»

Сатри «Матни асосӣ»

Шумо метавонед санадҳоро аз рӯи «Ном», «Таснифгар», «Мақомот», «Рақам», «Сана», «Матни асосӣ» ва ғайра алоҳида ё якҷоя ба таври дилхоҳ ҷустуҷӯ намоед.

Масалан, агар хоҳед, ки санадҳоро танҳо «Аз рӯи моҳ ва сол» ҷустуҷӯ кунед, танҳо аз имкони «Аз рӯи моҳ ва сол» бо интихоби моҳ ва сол истифода баред. Санадҳо ба таври худкор нишон дода мешаванд. Ё ин ки аз тугмаи «Татбиқ кардан» истифода баред.

Агар хоҳед, ки санадҳоро танҳо дар давраи муайян ҷустуҷӯ кунед, танҳо аз имкони «Аз санаи интихобшуда» ва/ё «То санаи интихобшуда» алоҳида ё якҷоя бо интихоби моҳ ва сол истифода баред. Санадҳо ба таври худкор нишон дода мешаванд. Ё ин ки аз тугмаи «Татбиқ кардан» истифода баред.

Ҳамин тавр Шумо метавонед ҳар гуна санадҳои махзанро алоҳида ё бо интихоби имконоти иловагӣ ҷустуҷӯ намоед ва ба даст оред.

Барои дидани санад ва мутолиа кардани он, аз тугмаи «ДИДАН» истифода баред ва барои пинҳон кардани он, аз тугмаи «ПИНҲОН КАРДАН» истифода баред.

ТУГМАҲОИ «ДИДАН» ва «ПИНҲОН КАРДАН»

Шумо ҳам метавонед, бо зеркунии пайванди номи санад онро дар саҳифаи алоҳида кушоед ё ин ки дар форматҳои Word, PDF ва ZIP аз сомонаи мо боргирӣ намоед.

ЗАМИМА ДАР ФОРМАТҲОИ WORD, PDF ва ZIP (ДАР ҶАДВАЛИ САНАДҲО)

Замима

КАК РАБОТАТЬ С ОФИЦИАЛЬНЫМ САЙТОМ - РЕГИСТРАЦИЯ И ВХОД

Ҳамаи маводҳои Маркази миллии қонунгузории назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки ба ахбори омма дахл доранд, дар сомонаи мо дастрасанд. Барои гирифтани маълумот Шумо метавонед аз Феҳристи асосӣ (менюи асосӣ), Харитаи сомона, имкони Ҷустуҷӯ ва Ҷустуҷӯи васеъ истифода баред.
Барои бақайдгирӣ дар сомонаи Маркази миллии қонунгузории назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, лутфан ба таври расмӣ муроҷиат намоед. Корбарони бақайдгирифташуда метавонанд аз имкониятҳои иловагӣ истифода баранд, масалан, пайдо кардани дастрасӣ ба лоиҳаҳои санадҳо.

База Законодательства Республики Таджикистан

Содержимое:
Просмотр

**ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН** **О ЕДИНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СИСТЕМЕ РЕГИСТРАЦИИ И УЧЕТА ПРАВОНАРУШЕНИЙ**

Настоящий Закон определяет организационно-правовые основы, принципы и правила ведения единой государственной системы регистрации и учета преступлений и административных правонарушений (далее-правонарушений), а также полномочия и задачи государственных органов в этой сфере.

**ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ**

**Статья 1. Основные понятия**

В настоящем Законе используются следующие основные понятия органами   понятия:

1) **регистрация правонарушений –** органами уголовного преследования, судами и иными уполномоченными государственными органами (должностными лицами), рассматривающими дела об административных правонарушениях и преступлениях, присваивающими нарушениям регистрационные номера и фиксирующими информацию о нарушениях;

2) **учет правонарушений** - внесение органами внутренних дел в единую государственную базу данных о правонарушениях сведений о правонарушениях, зарегистрированных органами уголовного преследования, судами и иными уполномоченными государственными органами (должностными лицами), рассматривающими дела об административных правонарушениях и преступлениях;

3) **единая государственная база данных о правонарушениях** - информационно-техническая система, включающий комплекс сведений о правонарушениях;

4) **единая государственная система регистрации и учета правонарушений** - порядок регистрации правонарушений органами уголовного преследования, судами и иными уполномоченными государственными органами (должностными лицами), рассматривающими дела об административных правонарушениях, а также порядок учета правонарушений и представления сведений о правонарушениях в уполномоченный государственный орган в сфере обеспечения функционирования единой государственной системы регистрации и учета правонарушений;

5) **субъекты единой государственной системы регистрации и учета правонарушений** - уполномоченный государственный орган в сфере обеспечения деятельности единой государственной системы регистрации и учета правонарушений, органы уголовного преследования, суды и иные уполномоченные государственные органы (должностные лица) рассматривающие дела об административных правонарушениях;

6) **правонарушения** - преступления и административные правонарушения, предусмотренные законодательством Республики Таджикистан.

Статья 2. Законодательство Республики Таджикистан о единой государственной системе регистрации и учета правонарушений

Законодательство Республики Таджикистан O единой государственной системе регистрации и учета правонарушений основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, иных нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.

**ГЛАВА 2. ОБЯЗАННОСТИ И ПРИНЦИПЫ ЕДИНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СИСТЕМЫ РЕГИСТРАЦИИ И УЧЕТА ПРАВОНАРУШЕНИЙ**

**Статья 3. Основная задача единой государственной системы регистрации и учета правонарушений**

Основной задачей единой государственной системы регистрации и учета правонарушений является сбор, обработка, хранение, использование H защита информации предоставлении информации о правонарушениях. правонарушениях,

**Статья 4. Принципы единой государственной системы регистрации и учета правонарушений**

Единая государственная система регистрации и учета правонарушений основывается на следующих принципах:

1) обеспечения соблюдения прав и свобод человека и гражданина, и защиты их законных интересов;

2) законности;

3) объективности, полноты и достоверности информации;

4) доступности и прозрачности информации в пределах, установленных настоящим Законом и иными нормативными правовыми актами Республики Таджикистан;

5) обязательности и единообразия регистрации и учета правонарушений.

**ГЛАВА 3. ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЕДИНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СИСТЕМОЙ РЕГИСТРАЦИИ И УЧЕТА ПРАВОНАРУШЕНИЙ**

Статья 5. Компетенция Правительства Республики Таджикистан в сфере управления единой государственной системы регистрации и учета правонарушений

Правительство Республики Таджикистан в сфере управления единой государственной системы регистрации и учета правонарушений обладает следующей компетенцией:

1) введение государственной политики в сфере регистрации и учета правонарушений;

2) утверждение порядка выдачи регистрационного номера правонарушений, фиксации сведений 0 правонарушениях представление их в уполномоченный государственный орган в сфере обеспечения деятельности единой государственной системы регистрации и учета правонарушений;

3) утверждение порядка размещения сведений о правонарушениях в единой государственной базе данных о правонарушениях;

4) утверждение порядка предоставления информации физическим и юридическим лицам о правонарушениях, хранящихся в единой государственной базе данных о правонарушениях;

5) осуществление иных полномочий, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.

Статья 6. Уполномоченный государственный орган в сфере обеспечения деятельности единой государственной системы регистрации и учета правонарушений и его полномочия

1. Министерство внутренних дел Республики Таджикистан является уполномоченным государственным органом в сфере обеспечения деятельности единой государственной системы регистрации и учета правонарушений (далее уполномоченный орган).

2. Уполномоченный орган обладает следующими полномочиями:

1) координация деятельности иных субъектов единой государственной системы регистрации и учета правонарушений;

2) создание единой государственной базы данных о правонарушениях;

3) обеспечение хранения и защиты информации о правонарушениях;

4) полный, объективный, точный и достаточный анализ статистических данных, предоставляемых иными субъектами единой государственной системы регистрации и учета правонарушений;

5) определение эффективных методов сбора, регистрации, обработки, резервирования, обобщения, хранения и защиты информации о правонарушениях;

6) контроль за соблюдением порядка предоставления сведений физическим и юридическим лицам о правонарушениях, хранящихся в единой государственной базе данных о правонарушениях;

7) бесплатное получение от иных субъектов единой государственной системы регистрации и учета правонарушений информации о правонарушениях и формах первичной регистрации, а также другой информации для формирования единой государственной базы данных о правонарушениях;

8) полный, объективный, точный и достаточный анализ сведений о правонарушениях, предоставляемых иными субъектами единой государственной системы регистрации и учета правонарушений;

9) направление предложений по вопросам единой государственной базы данных 0 правонарушениях Иным субъектам единой государственной системы регистрации и учета правонарушений для устранения имеющихся недостатков;

10) сбор, обработка, резервирование, обобщение и обновление информации в сфере единой государственной системы регистрации и учета правонарушений;

11) бесплатное предоставление иным субъектам единой государственной системы регистрации и учета правонарушений сведений о правонарушениях, хранящихся в единой государственной базе данных о правонарушениях;

12) предоставление информации физическим и юридическим лицам о правонарушениях, хранящихся в единой государственной базе данных о правонарушениях;

13) хранение и защита полученной информации, содержащей государственную тайну и иную охраняемую законом тайну;

14) защита информационной системы от неправомерного доступа, повреждения или уничтожения сведений о правонарушениях, хранящихся в единой государственной базе данных о правонарушениях;

15) обеспечение соблюдения прав и свобод человека и гражданина, и защиты их законных интересов, юридических лиц и государства при формировании единой государственной базы данных о правонарушениях;

16) осуществление международного сотрудничества в области государственной статистики для развития деятельности единой государственной системы регистрации и учета правонарушений.

17) осуществление иных полномочий, установленных законодательством Республики Таджикистан.

**Статья 7. Полномочия иных субъектов единой государственной системы регистрации и учета правонарушений**

1. Органы уголовного преследования, суды и иные уполномоченные государственные органы (должностные лица), в пределах своих полномочий административных рассматривающие правонарушениях, B целях дела об обеспечения функционирования единой государственной системы регистрации и учета правонарушений предоставляют сведения о правонарушениях в уполномоченный орган, а также обеспечивают хранение и защиту информации о правонарушениях.

2. Иные субъекты единой государственной системы регистрации и учета правонарушений обладают следующими полномочиями:

1) представлять предложения о принятии мер по совершенствованию единой государственной базы данных о правонарушениях;

2) осуществлять в соответствии с законодательством Республики Таджикистан ведомственное наблюдение, оперативный и ведомственный учет, предусмотренные для обеспечения оперативно-розыскной и служебной деятельности;

3) представлять уполномоченному органу учетно-справочные документы, материалы и иные необходимые сведения;

4) обеспечивать полноту, объективность, точность и достаточность информации о правонарушениях и в пределах своих полномочий осуществлять полный контроль и правильность отражения этой информации;

5) хранить и защищать полученную информацию, содержащую государственную тайну и иную охраняемую законом тайну;

6) осуществлять другие полномочия, предусмотренные законодательством Республики Таджикистан.

**ГЛАВА 4. ПРАВОНАРУШЕНИЯ, ПОДЛЕЖАЩИЕ РЕГИСТРАЦИИ И УЧЕТУ**

**Статья 8. Правонарушения, подлежащие регистрации и учету**

Правонарушения, подлежащие регистрации и учету:

1) преступления, по которым приняты постановления об отказе в возбуждении уголовного дела в случаях, предусмотренных абзацами третьим, четвертым, пятым и седьмым части 1 статьи 27, статьями 28-32 Уголовно-процессуального кодекса Республики Таджикистан;

2) преступления, по которым приняты постановления возбуждении уголовного дела или другие решения о производстве по делу органами уголовного преследования и судами;

3) преступления, относящиеся к уголовным делам частного обвинения, по которым вынесен и вступил в законную силу приговор суда;

4) административные правонарушения, по которым приняты решения о применении административного наказания;

5) административные правонарушения, за повторное совершение которых предусматривается уголовная ответственность.

**Статья 9. Сведения о правонарушениях, подлежащие регистрации и учету**

1. При регистрации и учете правонарушений, предусмотренных в пунктах 1), 2) и 3) статьи 8 настоящего Закона, фиксируются следующие сведения:

1) об отказе в возбуждении уголовного дела в случаях, предусмотренных абзацами третьим, четвертым, пятым и седьмым части 1 статьи 27, статьями 28-32 Уголовно-процессуального кодекса Республики Таджикистан:

2) о возбуждении уголовного дела;

3) о приостановлении предварительного следствия;

4) о возобновлении предварительного следствия в отношении задержанного;

5) о продлении срока предварительного следствия;

6) о направлении уголовного дела по подследственности;

7) о приобщении к уголовному делу;

8) о выделении уголовного дела;

9) о задержании лица за совершение преступления;

10) о признании лица подозреваемым в совершении преступления;

11) о применении, продлении или изменении меры пресечения;

12) о привлечении к уголовной ответственности в качестве обвиняемого;

13) об объявлении розыска обвиняемого;

14) о прекращении производства по уголовному делу;

15) о прекращении уголовного дела с освобождением лица от уголовной ответственности;

16) о возобновлении производства прекращенного уголовного дела;

17) о передаче уголовного дела прокурору для направления в суд;

18) о направлении прокурором уголовного дела в суд;

19) о возвращении прокурором уголовного дела следователю с письменным поручением 0 производстве дополнительного предварительного расследования, а также об объявлении нового обвинения;

20) о прекращении предварительного следствия или уголовного преследования;

21) о передаче уголовного дела по подсудности;

22) о применении принудительных мер медицинского характера;

23) о возбуждении уголовного дела по вновь открывшимся обстоятельствам;

24) о снятии судимости;

25) о вступивших в законную силу решениях суда, о решениях (определениях) суда, вынесенных в кассационном или надзорном порядке;

26) наименование органа уголовного преследования, суда, вынесшего процессуальные решения, дата и основания их вынесения;

27) причины и основания возбуждения уголовного дела;

28) регистрационный номер преступления;

29) место, дата, время и обстоятельства совершения преступления;

30) фамилия, имя, отчество, день, месяц, год и место рождения, гражданство, образование, место работы (учебы) и должность, место жительства (место отбывания наказания или содержания под стражей) подозреваемого, обвиняемого, лица в отношении которого в случаях, предусмотренных третьим, четвертым, пятым и седьмым абзацами части 1 статьи 27, статьями 28-32 Уголовно-процессуального кодекса Республики Таджикистан, отклонены материалы в возбуждении уголовного дела, осужденных, оправданных, лиц, в отношении которыхназначены принудительные меры медицинского характера;

31) фамилия, имя, отчество, день, месяц, год и место рождения, гражданство, образование, место работы (учебы) и должность, место жительства потерпевшего.

2. При регистрации и учете правонарушений, предусмотренных пунктами 4) и 5) статьи 8 настоящего Закона, фиксируются следующие сведения:

1) о постановлениях о наложении административного взыскания, об отмене или изменении в надзорном порядке решения, вынесенного по делу об административном правонарушении, а также сведения о решениях, принятых по результатам жалобы или протеста на соответствующее принятое решение по делу об административном правонарушении;

2) наименование суда и иных уполномоченных государственных органов (должностных лиц), рассматривающих дела об административных правонарушениях, вынесших решения, даты и основания принятия этих решений;

3) причина и основание возбуждения административного дела;

4) регистрационный номер административного правонарушения;

5) место, дата, время и обстоятельства совершения административного правонарушения;

6) фамилия, имя, отчество, день, месяц, год и место рождения, гражданство, образование, место работы (учебы) и должность, место жительства физического лица, в отношении которого вынесено постановление о наложении административного взыскания;

7) фамилия, имя, отчество, день, месяц, год и место рождения, гражданство, образование, место работы (учебы) и должность, место жительства индивидуального предпринимателя, в отношении которого зынесено постановление о наложении административного взыскания, а также идентификационный номер налогоплательщика;

8) фамилия, имя, отчество, день, месяц, год и место рождения, гражданство, образование, место работы (учебы) и должность, место жительства должностного лица, в отношении которого вынесено постановление о наложении административного взыскания, а также идентификационный номер налогоплательщика;

9) наименование юридического лица, в отношении которого вынесено постановление о наложении административного взыскания, место нахождения, идентификационный номер налогоплательщика, подведомственность, дата государственной регистрации, фамилия, имя и отчество руководителя (иного лица, уполномоченного учредительными документами юридического лица), учредителя (учредителей).

**ГЛАВА 5. ПОРЯДОК РЕГИСТРАЦИИ, УЧЕТА И ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ**

**Статья 10. Порядок регистрации и учета правонарушений**

1. Регистрационный номер правонарушений выдается:

1) органами уголовного преследования после вынесения постановления о возбуждении уголовного дела или об отказе в возбуждении уголовного дела в случаях, предусмотренных абзацами третьим, четвертым, пятым и седьмым части 1 статьи 27, статьями 28-32 Уголовно-процессуального кодекса Республики Таджикистан;

2) судом после вступления в законную силу обвинительного приговора суда по уголовным делам частного обвинения;

3) судом и иными уполномоченными государственными органами (должностными лицами), рассматривающими дела об административных правонарушениях, после вынесения постановления о наложении административного взыскания и вступления его в законную силу.

2. Иными субъектами единой государственной системы регистрации и учета правонарушений после принятия решений в соответствии законодательством Республики Таджикистан правонарушениях, предусмотренных статьей 8 настоящего Закона, сведения фиксируются на бумажном и (или) на электронном носителе и передается уполномоченному органу по линиям передачи данных.

3. Присвоение правонарушениям регистрационного номера, фиксирование сведений о правонарушениях и представление их органами уголовного преследования осуществляется в течение 24 часов, а судами и иными уполномоченными государственными органами (должностными лицами), рассматривающими дела об административных правонарушениях, в течение трех рабочих дней.

Статья 11. Порядок учета правонарушений уполномоченным органом, сроки хранения и уничтожения сведений о правонарушениях

1. Уполномоченный орган в течение трех суток со дня получения сведений от органов уголовного преследования, суда и иных уполномоченных государственных органов (должностных лиц), рассматривающих дела об административных правонарушениях размещает их B единую государственную базу данных о правонарушениях.

2. Сведения о правонарушениях, переданные иными субъектами единой государственной системы регистрации и учета правонарушений с нарушением порядка выдачи регистрационного номера правонарушителям, сведений о правонарушениях и их представления в уполномоченный орган, подлежат возврату в течении одних суток со дня их принятия соответственно иным субъектам единой государственной системы регистрации и учета правонарушений. Иные субъекты единой государственной системы регистрации и учета правонарушений в свою очередь в течение 24 часов устраняют указанные недостатки и повторно направляют информацию о правонарушениях в уполномоченный орган.

3. Сведения о правонарушениях, предусмотренных пунктами 1), 2) и 3) статьи 8 настоящего Закона, размещаемые в единой государственной базе данных о правонарушениях, хранятся в течение семидесяти пяти лет.

4. Сведения о правонарушениях, предусмотренные пунктом 4) статьи 8 настоящего Закона, размещаемые в единой государственной базе данных о правонарушениях, хранятся в течение одного года.

5. Сведения о правонарушениях, предусмотренные пунктом 5) статьи 8 настоящего Закона, размещаемые в единой государственной базе данных о правонарушениях, хранятся в течение трех лет.

6. По истечении срока хранения, предусмотренного частями 3, 4 и 5 настоящей статьи, сведения о правонарушениях, хранящиеся в единой государственной базе данных 0 правонарушениях, подлежат уничтожению.

**Статья 12. Представление сведений о правонарушениях**

1. Сведения правонарушениях, хранящиеся B единой государственной базе данных о правонарушениях, представляются уполномоченным органом:

1) иным субъектам единой государственной системы регистрации и учета правонарушений, на основании запроса в течение трех суток со дня его поступления;

2) государственным органам и иным организациям Республики Таджикистан, а также физическим лицам на основании запроса (заявления) в течение десяти суток со дня его поступления;

3) государственным органам и иным организациям иностранных государств, и международным организациям в соответствии с международными договорами Республики Таджикистан.

2. Сведения о правонарушениях, хранящиеся единой государственной базе данных о правонарушениях, представляются уполномоченным органом субъектам, предусмотренным пунктами 1) и 2) части 1 настоящей статьи на основании электронного запроса в течение суток с момента его поступления.

**ГЛАВА 6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ**

Статья 13. Финансирование расходов, связанных с регистрацией и учетом правонарушений, а также направлением и предоставлением

**информации о правонарушениях**

Финансирование расходов, связанных с регистрацией и учетом правонарушений, а также направлением и предоставлением информации о правонарушениях в уполномоченный орган, осуществляется за счет средств республиканского и местного бюджета, а также за счет иных источников, не запрещенных законодательством Республики Таджикистан.

**Статья 14. Ответственность за несоблюдение требования настоящего Закона**

Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

**Статья 15. Порядок введения в действие настоящего Закона**

Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

            Президент

Республики Таджикистан                                                    Эмомали Рахман

    г. Душанбе

2 января 2025 года

        № 2118

Свернуть
Классификатор	Номер	Наименование	Организация	Дата	Статус	Вложение
Закон	564	ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ЕДИНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СИСТЕМЕ РЕГИСТРАЦИИ И УЧЕТА ПРАВОНАРУШЕНИЙ	Маджлиси Оли Республики Таджикистан	27.12.2024	Действующий	WORD PDF ZIP

Содержимое:
Просмотр

**ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН** **О ЕДИНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СИСТЕМЕ РЕГИСТРАЦИИ И УЧЕТА ПРАВОНАРУШЕНИЙ**

Настоящий Закон определяет организационно-правовые основы, принципы и правила ведения единой государственной системы регистрации и учета преступлений и административных правонарушений (далее-правонарушений), а также полномочия и задачи государственных органов в этой сфере.

**ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ**

**Статья 1. Основные понятия**

В настоящем Законе используются следующие основные понятия органами   понятия:

1) **регистрация правонарушений –** органами уголовного преследования, судами и иными уполномоченными государственными органами (должностными лицами), рассматривающими дела об административных правонарушениях и преступлениях, присваивающими нарушениям регистрационные номера и фиксирующими информацию о нарушениях;

2) **учет правонарушений** - внесение органами внутренних дел в единую государственную базу данных о правонарушениях сведений о правонарушениях, зарегистрированных органами уголовного преследования, судами и иными уполномоченными государственными органами (должностными лицами), рассматривающими дела об административных правонарушениях и преступлениях;

3) **единая государственная база данных о правонарушениях** - информационно-техническая система, включающий комплекс сведений о правонарушениях;

4) **единая государственная система регистрации и учета правонарушений** - порядок регистрации правонарушений органами уголовного преследования, судами и иными уполномоченными государственными органами (должностными лицами), рассматривающими дела об административных правонарушениях, а также порядок учета правонарушений и представления сведений о правонарушениях в уполномоченный государственный орган в сфере обеспечения функционирования единой государственной системы регистрации и учета правонарушений;

5) **субъекты единой государственной системы регистрации и учета правонарушений** - уполномоченный государственный орган в сфере обеспечения деятельности единой государственной системы регистрации и учета правонарушений, органы уголовного преследования, суды и иные уполномоченные государственные органы (должностные лица) рассматривающие дела об административных правонарушениях;

6) **правонарушения** - преступления и административные правонарушения, предусмотренные законодательством Республики Таджикистан.

Статья 2. Законодательство Республики Таджикистан о единой государственной системе регистрации и учета правонарушений

Законодательство Республики Таджикистан O единой государственной системе регистрации и учета правонарушений основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, иных нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.

**ГЛАВА 2. ОБЯЗАННОСТИ И ПРИНЦИПЫ ЕДИНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СИСТЕМЫ РЕГИСТРАЦИИ И УЧЕТА ПРАВОНАРУШЕНИЙ**

**Статья 3. Основная задача единой государственной системы регистрации и учета правонарушений**

Основной задачей единой государственной системы регистрации и учета правонарушений является сбор, обработка, хранение, использование H защита информации предоставлении информации о правонарушениях. правонарушениях,

**Статья 4. Принципы единой государственной системы регистрации и учета правонарушений**

Единая государственная система регистрации и учета правонарушений основывается на следующих принципах:

1) обеспечения соблюдения прав и свобод человека и гражданина, и защиты их законных интересов;

2) законности;

3) объективности, полноты и достоверности информации;

4) доступности и прозрачности информации в пределах, установленных настоящим Законом и иными нормативными правовыми актами Республики Таджикистан;

5) обязательности и единообразия регистрации и учета правонарушений.

**ГЛАВА 3. ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЕДИНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СИСТЕМОЙ РЕГИСТРАЦИИ И УЧЕТА ПРАВОНАРУШЕНИЙ**

Статья 5. Компетенция Правительства Республики Таджикистан в сфере управления единой государственной системы регистрации и учета правонарушений

Правительство Республики Таджикистан в сфере управления единой государственной системы регистрации и учета правонарушений обладает следующей компетенцией:

1) введение государственной политики в сфере регистрации и учета правонарушений;

2) утверждение порядка выдачи регистрационного номера правонарушений, фиксации сведений 0 правонарушениях представление их в уполномоченный государственный орган в сфере обеспечения деятельности единой государственной системы регистрации и учета правонарушений;

3) утверждение порядка размещения сведений о правонарушениях в единой государственной базе данных о правонарушениях;

4) утверждение порядка предоставления информации физическим и юридическим лицам о правонарушениях, хранящихся в единой государственной базе данных о правонарушениях;

5) осуществление иных полномочий, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.

Статья 6. Уполномоченный государственный орган в сфере обеспечения деятельности единой государственной системы регистрации и учета правонарушений и его полномочия

1. Министерство внутренних дел Республики Таджикистан является уполномоченным государственным органом в сфере обеспечения деятельности единой государственной системы регистрации и учета правонарушений (далее уполномоченный орган).

2. Уполномоченный орган обладает следующими полномочиями:

1) координация деятельности иных субъектов единой государственной системы регистрации и учета правонарушений;

2) создание единой государственной базы данных о правонарушениях;

3) обеспечение хранения и защиты информации о правонарушениях;

4) полный, объективный, точный и достаточный анализ статистических данных, предоставляемых иными субъектами единой государственной системы регистрации и учета правонарушений;

5) определение эффективных методов сбора, регистрации, обработки, резервирования, обобщения, хранения и защиты информации о правонарушениях;

6) контроль за соблюдением порядка предоставления сведений физическим и юридическим лицам о правонарушениях, хранящихся в единой государственной базе данных о правонарушениях;

7) бесплатное получение от иных субъектов единой государственной системы регистрации и учета правонарушений информации о правонарушениях и формах первичной регистрации, а также другой информации для формирования единой государственной базы данных о правонарушениях;

8) полный, объективный, точный и достаточный анализ сведений о правонарушениях, предоставляемых иными субъектами единой государственной системы регистрации и учета правонарушений;

9) направление предложений по вопросам единой государственной базы данных 0 правонарушениях Иным субъектам единой государственной системы регистрации и учета правонарушений для устранения имеющихся недостатков;

10) сбор, обработка, резервирование, обобщение и обновление информации в сфере единой государственной системы регистрации и учета правонарушений;

11) бесплатное предоставление иным субъектам единой государственной системы регистрации и учета правонарушений сведений о правонарушениях, хранящихся в единой государственной базе данных о правонарушениях;

12) предоставление информации физическим и юридическим лицам о правонарушениях, хранящихся в единой государственной базе данных о правонарушениях;

13) хранение и защита полученной информации, содержащей государственную тайну и иную охраняемую законом тайну;

14) защита информационной системы от неправомерного доступа, повреждения или уничтожения сведений о правонарушениях, хранящихся в единой государственной базе данных о правонарушениях;

15) обеспечение соблюдения прав и свобод человека и гражданина, и защиты их законных интересов, юридических лиц и государства при формировании единой государственной базы данных о правонарушениях;

16) осуществление международного сотрудничества в области государственной статистики для развития деятельности единой государственной системы регистрации и учета правонарушений.

17) осуществление иных полномочий, установленных законодательством Республики Таджикистан.

**Статья 7. Полномочия иных субъектов единой государственной системы регистрации и учета правонарушений**

1. Органы уголовного преследования, суды и иные уполномоченные государственные органы (должностные лица), в пределах своих полномочий административных рассматривающие правонарушениях, B целях дела об обеспечения функционирования единой государственной системы регистрации и учета правонарушений предоставляют сведения о правонарушениях в уполномоченный орган, а также обеспечивают хранение и защиту информации о правонарушениях.

2. Иные субъекты единой государственной системы регистрации и учета правонарушений обладают следующими полномочиями:

1) представлять предложения о принятии мер по совершенствованию единой государственной базы данных о правонарушениях;

2) осуществлять в соответствии с законодательством Республики Таджикистан ведомственное наблюдение, оперативный и ведомственный учет, предусмотренные для обеспечения оперативно-розыскной и служебной деятельности;

3) представлять уполномоченному органу учетно-справочные документы, материалы и иные необходимые сведения;

4) обеспечивать полноту, объективность, точность и достаточность информации о правонарушениях и в пределах своих полномочий осуществлять полный контроль и правильность отражения этой информации;

5) хранить и защищать полученную информацию, содержащую государственную тайну и иную охраняемую законом тайну;

6) осуществлять другие полномочия, предусмотренные законодательством Республики Таджикистан.

**ГЛАВА 4. ПРАВОНАРУШЕНИЯ, ПОДЛЕЖАЩИЕ РЕГИСТРАЦИИ И УЧЕТУ**

**Статья 8. Правонарушения, подлежащие регистрации и учету**

Правонарушения, подлежащие регистрации и учету:

1) преступления, по которым приняты постановления об отказе в возбуждении уголовного дела в случаях, предусмотренных абзацами третьим, четвертым, пятым и седьмым части 1 статьи 27, статьями 28-32 Уголовно-процессуального кодекса Республики Таджикистан;

2) преступления, по которым приняты постановления возбуждении уголовного дела или другие решения о производстве по делу органами уголовного преследования и судами;

3) преступления, относящиеся к уголовным делам частного обвинения, по которым вынесен и вступил в законную силу приговор суда;

4) административные правонарушения, по которым приняты решения о применении административного наказания;

5) административные правонарушения, за повторное совершение которых предусматривается уголовная ответственность.

**Статья 9. Сведения о правонарушениях, подлежащие регистрации и учету**

1. При регистрации и учете правонарушений, предусмотренных в пунктах 1), 2) и 3) статьи 8 настоящего Закона, фиксируются следующие сведения:

1) об отказе в возбуждении уголовного дела в случаях, предусмотренных абзацами третьим, четвертым, пятым и седьмым части 1 статьи 27, статьями 28-32 Уголовно-процессуального кодекса Республики Таджикистан:

2) о возбуждении уголовного дела;

3) о приостановлении предварительного следствия;

4) о возобновлении предварительного следствия в отношении задержанного;

5) о продлении срока предварительного следствия;

6) о направлении уголовного дела по подследственности;

7) о приобщении к уголовному делу;

8) о выделении уголовного дела;

9) о задержании лица за совершение преступления;

10) о признании лица подозреваемым в совершении преступления;

11) о применении, продлении или изменении меры пресечения;

12) о привлечении к уголовной ответственности в качестве обвиняемого;

13) об объявлении розыска обвиняемого;

14) о прекращении производства по уголовному делу;

15) о прекращении уголовного дела с освобождением лица от уголовной ответственности;

16) о возобновлении производства прекращенного уголовного дела;

17) о передаче уголовного дела прокурору для направления в суд;

18) о направлении прокурором уголовного дела в суд;

19) о возвращении прокурором уголовного дела следователю с письменным поручением 0 производстве дополнительного предварительного расследования, а также об объявлении нового обвинения;

20) о прекращении предварительного следствия или уголовного преследования;

21) о передаче уголовного дела по подсудности;

22) о применении принудительных мер медицинского характера;

23) о возбуждении уголовного дела по вновь открывшимся обстоятельствам;

24) о снятии судимости;

25) о вступивших в законную силу решениях суда, о решениях (определениях) суда, вынесенных в кассационном или надзорном порядке;

26) наименование органа уголовного преследования, суда, вынесшего процессуальные решения, дата и основания их вынесения;

27) причины и основания возбуждения уголовного дела;

28) регистрационный номер преступления;

29) место, дата, время и обстоятельства совершения преступления;

30) фамилия, имя, отчество, день, месяц, год и место рождения, гражданство, образование, место работы (учебы) и должность, место жительства (место отбывания наказания или содержания под стражей) подозреваемого, обвиняемого, лица в отношении которого в случаях, предусмотренных третьим, четвертым, пятым и седьмым абзацами части 1 статьи 27, статьями 28-32 Уголовно-процессуального кодекса Республики Таджикистан, отклонены материалы в возбуждении уголовного дела, осужденных, оправданных, лиц, в отношении которыхназначены принудительные меры медицинского характера;

31) фамилия, имя, отчество, день, месяц, год и место рождения, гражданство, образование, место работы (учебы) и должность, место жительства потерпевшего.

2. При регистрации и учете правонарушений, предусмотренных пунктами 4) и 5) статьи 8 настоящего Закона, фиксируются следующие сведения:

1) о постановлениях о наложении административного взыскания, об отмене или изменении в надзорном порядке решения, вынесенного по делу об административном правонарушении, а также сведения о решениях, принятых по результатам жалобы или протеста на соответствующее принятое решение по делу об административном правонарушении;

2) наименование суда и иных уполномоченных государственных органов (должностных лиц), рассматривающих дела об административных правонарушениях, вынесших решения, даты и основания принятия этих решений;

3) причина и основание возбуждения административного дела;

4) регистрационный номер административного правонарушения;

5) место, дата, время и обстоятельства совершения административного правонарушения;

6) фамилия, имя, отчество, день, месяц, год и место рождения, гражданство, образование, место работы (учебы) и должность, место жительства физического лица, в отношении которого вынесено постановление о наложении административного взыскания;

7) фамилия, имя, отчество, день, месяц, год и место рождения, гражданство, образование, место работы (учебы) и должность, место жительства индивидуального предпринимателя, в отношении которого зынесено постановление о наложении административного взыскания, а также идентификационный номер налогоплательщика;

8) фамилия, имя, отчество, день, месяц, год и место рождения, гражданство, образование, место работы (учебы) и должность, место жительства должностного лица, в отношении которого вынесено постановление о наложении административного взыскания, а также идентификационный номер налогоплательщика;

9) наименование юридического лица, в отношении которого вынесено постановление о наложении административного взыскания, место нахождения, идентификационный номер налогоплательщика, подведомственность, дата государственной регистрации, фамилия, имя и отчество руководителя (иного лица, уполномоченного учредительными документами юридического лица), учредителя (учредителей).

**ГЛАВА 5. ПОРЯДОК РЕГИСТРАЦИИ, УЧЕТА И ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ**

**Статья 10. Порядок регистрации и учета правонарушений**

1. Регистрационный номер правонарушений выдается:

1) органами уголовного преследования после вынесения постановления о возбуждении уголовного дела или об отказе в возбуждении уголовного дела в случаях, предусмотренных абзацами третьим, четвертым, пятым и седьмым части 1 статьи 27, статьями 28-32 Уголовно-процессуального кодекса Республики Таджикистан;

2) судом после вступления в законную силу обвинительного приговора суда по уголовным делам частного обвинения;

3) судом и иными уполномоченными государственными органами (должностными лицами), рассматривающими дела об административных правонарушениях, после вынесения постановления о наложении административного взыскания и вступления его в законную силу.

2. Иными субъектами единой государственной системы регистрации и учета правонарушений после принятия решений в соответствии законодательством Республики Таджикистан правонарушениях, предусмотренных статьей 8 настоящего Закона, сведения фиксируются на бумажном и (или) на электронном носителе и передается уполномоченному органу по линиям передачи данных.

3. Присвоение правонарушениям регистрационного номера, фиксирование сведений о правонарушениях и представление их органами уголовного преследования осуществляется в течение 24 часов, а судами и иными уполномоченными государственными органами (должностными лицами), рассматривающими дела об административных правонарушениях, в течение трех рабочих дней.

Статья 11. Порядок учета правонарушений уполномоченным органом, сроки хранения и уничтожения сведений о правонарушениях

1. Уполномоченный орган в течение трех суток со дня получения сведений от органов уголовного преследования, суда и иных уполномоченных государственных органов (должностных лиц), рассматривающих дела об административных правонарушениях размещает их B единую государственную базу данных о правонарушениях.

2. Сведения о правонарушениях, переданные иными субъектами единой государственной системы регистрации и учета правонарушений с нарушением порядка выдачи регистрационного номера правонарушителям, сведений о правонарушениях и их представления в уполномоченный орган, подлежат возврату в течении одних суток со дня их принятия соответственно иным субъектам единой государственной системы регистрации и учета правонарушений. Иные субъекты единой государственной системы регистрации и учета правонарушений в свою очередь в течение 24 часов устраняют указанные недостатки и повторно направляют информацию о правонарушениях в уполномоченный орган.

3. Сведения о правонарушениях, предусмотренных пунктами 1), 2) и 3) статьи 8 настоящего Закона, размещаемые в единой государственной базе данных о правонарушениях, хранятся в течение семидесяти пяти лет.

4. Сведения о правонарушениях, предусмотренные пунктом 4) статьи 8 настоящего Закона, размещаемые в единой государственной базе данных о правонарушениях, хранятся в течение одного года.

5. Сведения о правонарушениях, предусмотренные пунктом 5) статьи 8 настоящего Закона, размещаемые в единой государственной базе данных о правонарушениях, хранятся в течение трех лет.

6. По истечении срока хранения, предусмотренного частями 3, 4 и 5 настоящей статьи, сведения о правонарушениях, хранящиеся в единой государственной базе данных 0 правонарушениях, подлежат уничтожению.

**Статья 12. Представление сведений о правонарушениях**

1. Сведения правонарушениях, хранящиеся B единой государственной базе данных о правонарушениях, представляются уполномоченным органом:

1) иным субъектам единой государственной системы регистрации и учета правонарушений, на основании запроса в течение трех суток со дня его поступления;

2) государственным органам и иным организациям Республики Таджикистан, а также физическим лицам на основании запроса (заявления) в течение десяти суток со дня его поступления;

3) государственным органам и иным организациям иностранных государств, и международным организациям в соответствии с международными договорами Республики Таджикистан.

2. Сведения о правонарушениях, хранящиеся единой государственной базе данных о правонарушениях, представляются уполномоченным органом субъектам, предусмотренным пунктами 1) и 2) части 1 настоящей статьи на основании электронного запроса в течение суток с момента его поступления.

**ГЛАВА 6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ**

Статья 13. Финансирование расходов, связанных с регистрацией и учетом правонарушений, а также направлением и предоставлением

**информации о правонарушениях**

Финансирование расходов, связанных с регистрацией и учетом правонарушений, а также направлением и предоставлением информации о правонарушениях в уполномоченный орган, осуществляется за счет средств республиканского и местного бюджета, а также за счет иных источников, не запрещенных законодательством Республики Таджикистан.

**Статья 14. Ответственность за несоблюдение требования настоящего Закона**

Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

**Статья 15. Порядок введения в действие настоящего Закона**

Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

            Президент

Республики Таджикистан Эмомали Рахман

    г. Душанбе

2 января 2025 года

        № 2118

Свернуть
Классификатор	Номер	Наименование	Организация	Дата	Статус	Вложение
Закон	564	ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ЕДИНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СИСТЕМЕ РЕГИСТРАЦИИ И УЧЕТА ПРАВОНАРУШЕНИЙ	Маджлиси Оли Республики Таджикистан	27.12.2024	Действующий	WORD PDF ZIP

Содержимое:
Просмотр

**ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН**

**О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2025 ГОД**

**Статья 1. Общий объем доходов государственного бюджета Республики Таджикистан**

Установить общий объем доходов государственного бюджета Республики Таджикистан на 2025 год за счет всех источников 49582169 тысяч сомони, в том числе:

1) за счет налоговых, неналоговых поступлений и грантов 35476300 тысяч сомони, из них:

а) налоговые поступления - 31816249 тысяч сомони;

б) неналоговые поступления - 2468051 тысяча сомони;

в) гранты для поддержки бюджета

за счет международных

финансовых организаций - 1192000 тысяч сомони;

2) за счет грантов и кредитов государственных

инвестиционных проектов - 11177198 тысяч сомони,

из них:

а) кредиты - 4460406 тысяч сомони;

б) гранты - 6716792 тысячи сомони;

3) за счет специальных средств

бюджетных организаций - 2928671 тысяча сомони.

**Статья 2. Общий объем расходов государственного бюджета Республики Таджикистан**

Установить общий объем расходов государственного бюджета Республики Таджикистан на 2025 год в сумме 51591423 тысячи сомони, в том числе на финансирование:

1) органов государственной

власти и управления - 2205907 тысячи сомони;

2) обороны, правоохранительных органов,

органов правопорядка и судов - 4724067 тысячи сомони;

3) образования - 10909496 тысяч сомони;

4) здравоохранения - 4329105 тысяч сомони;

5) социального страхования и

социальной защиты - 6962188 тысяч сомони;

6) культуры и спорта - 1718770 тысяч сомони;

7) жилищно-коммунального

хозяйства, защиты окружающей

среды и лесного хозяйства - 1871754 тысяча сомони;

8) топливно-энергетического комплекса - 8406139 тысяч сомони;

9) сельского хозяйства,

рыболовства и охоты - 1426896 тысяч сомони;

10) промышленности и строительства - 337140 тысяч сомони;

11) транспорта и коммуникаций - 2993885 тысяч сомони;

12) прочих отраслей экономики и услуг - 140544 тысяч сомони;

13) других расходов - 5565532 тысяч сомони.

**Статья 3. Общий объем дефицита государственного бюджета и источники его покрытия**

1. Установить предельный размер общего объема дефицита государственного бюджета Республики Таджикистан на 2025 год в размере 1,2 процента Валового внутреннего продукта или в сумме 2009254 тысяч сомони.

2. Определить источники покрытия дефицита государственного бюджета следующим образом:

1) за счёт приватизации и аренды

республиканской собственности - 50000 тысяч сомони;

2) от продажи государственных

ценных бумаг - 415000 тысяч сомони;

3) за счет свободных средств

республиканского бюджета по

состоянию на 1 января 2025 года - 100000 тысяч сомони;

4) перевыполнение плана доходов

республиканского бюджета - 500000 тысяч сомони;

5) за счет грантовых и кредитных

средств международных

финансовых организаций - 805350 тысяч сомони;

6) экономии средств от тендеров

на государственной закупки - 50000 тысяч сомони;

7) перевыполнение плана доходов и

свободных средств местных бюджетов

по состоянию на 1 января 2025 года - 88904 тысячи сомони.

3. Установить финансирование основного внешнего долга Республики Таджикистан в размере 4405387 тысяч сомони, в том числе за счет текущих расходов республиканского бюджета 3005042 тысячи сомони и возврата основного долга за счет обязательств по субзаёмным соглашениям 2025 года 1400345 тысяча сомони (с учетом кредитных обязательств предыдущих лет) за счет следующих организаций:

1) Открытое акционерное

общество «Барки Точик» - 1237019 тысяч сомони;

2) Государственное унитарное

предприятие «Обу корези Душанбе» - 16000 тысяча сомони;

3) Открытое акционерное

общество «Точиктрансгаз» - 6000 тысяч сомони;

4) Открытое акционерное общество

«Помир энержи» - 10259 тысяч сомони;

5) Открытое акционерное общество

«Международный аэропорт Душанбе» - 28412 тысяч сомони;

6) Открытое акционерное общество

«Таджикская Алюминиевая компания» - 54827 тысяч сомони;

7) Государственное унитарное предприятие

«Рохи охани Точикистон» - 47828 тысяч сомони.

4. Определить финансирование обслуживания внутреннего долга Республики Таджикистан в размере 499100 тысяч сомони, в том числе за счет расходов республиканского бюджета 178700 тысяч сомони, за счет депозитных доходов Министерства финансов Республики Таджикистан в Национальном банке Таджикистана, продажи и аренды имущества бывших открытых акционерных обществ «Агроинвестбанк» и «Таджиксодиротбанк», принятых в государственную собственность 320400 тысяч сомони.

**Статья 4. Общий объем доходов и расходов республиканского бюджета**

Утвердить общий объем республиканского бюджета по доходам 21091186 тысячи сомони, по расходам 23011535 тысяч сомони и его дефицит в объеме 1920349 тысяч сомони.

**Статья 5. Доходы республиканского бюджета по источникам доходов**

Установить доходы республиканского бюджета на сумму 21091186 тысяч сомони за счет следующих источников:

1) налога на добавленную стоимость - 11204779 тысяч сомони,

в том числе:

а) налога на добавленную

стоимость (внутренний) - 3287579 тысяч сомони;

б) налога на добавленную

стоимость (внешний) - 7917200 тысяч сомони;

2) акцизов - 1148300 тысяч сомони,

в том числе:

а) акцизов (внутренних) - 279000 тысяч сомони;

б) акцизов (внешних) - 869300 тысяч сомони;

3) налога с продаж - 33371 тысяч сомони;

4) налога за природные ресурсы - 464903 тысяч сомони;

5) подоходного налога - 3273491 тысяч сомони;

6) таможенных пошлин - 1448600 тысяч сомони;

7) иных неналоговых доходов - 2325742 тысяч сомони;

8) грантов международных

финансовых организаций - 1192000 тысяч сомони.

**Статья 6. Расходы республиканского бюджета по функциональной классификации**

Утвердить расходы республиканского бюджета по функциональной классификации в следующих размерах:

1) финансирование сектора

государственной власти и управления - 1316609 тысячи сомони,

в том числе:

а) исполнительные и

законодательные органы - 310515 тысяч сомони;

б) финансовая и налогово-

бюджетная политика - 185271 тысяч сомони;

в) внешнеполитическая деятельность - 401115 тысяч сомони;

г) другие государственные органы - 419708 тысяч сомони;

2) оборона, правоохранительные

органы, суды и прокуратура - 4106360 тысячи сомони;

3) образование - 2362911 тысяч сомони;

в том числе:

а) общее образование - 333529 тысяч сомони;

б) профессиональное образование - 1360763 тысяча сомони;

в) другая деятельность

в сфере образования - 668619 тысяч сомони;

4) здравоохранение - 717198 тысячи сомони,

в том числе:

а) больницы - 363997 тысяч сомони;

б) поликлиники - 14979 тысяч сомони;

в) охрана здоровья населения - 110656 тысячи сомони;

г) другая деятельность в

сфере здравоохранения - 227566 тысячи сомони;

5) социальное страхование и

социальная защита - 1084485 тысячи сомони,

в том числе:

а) социальное страхование - 818894 тысячи сомони;

б) социальная защита - 115861 тысяч сомони;

в) другая деятельность в

сфере социального страхования

и социальной защиты - 149730 тысяч сомони;

6) культура и спорт - 861511 тысяч сомони,

в том числе:

а) мероприятия по физической

культуре и спорту - 26596 тысяч сомони;

б) культурно-просветительные

учреждения - 190502 тысяч сомони;

в) средства массовой информации - 358771 тысяч сомони;

г) другая деятельность в сфере

культуры и спорта - 285642 тысяч сомони;

7) жилищно-коммунальное

хозяйство, охрана окружающей

среды и лесное хозяйство - 170459 тысяч сомони;

8) топливно-энергетический комплекс - 2907143 тысяча сомони;

9) сельское хозяйство,

рыболовство и охота - 286499 тысяч сомони

10) промышленность и строительство - 329690 тысяча сомони;

11) транспорт и коммуникация - 320462 тысяч сомони;

12) прочая экономическая

деятельность и услуги - 142854 тысяч сомони;

13) расходы, не отнесенные

к другим категориям - 8405354 тысячи сомони,

в том числе:

а) операции с государственными

долговыми обязательствами - 4155636 тысяч сомони,

из них:

- операции с внутренними государственными

долговыми обязательствами - 178700 тысяч сомони;

- операции с внешними государственными

долговыми обязательствами - 3976936 тысяч сомони;

б) расходы города Душанбе на

осуществление функций столицы - 40000 тысяч сомони;

в) фонд непредвиденных расходов

Правительства Республики Таджикистан - 171422 тысяч сомони;

г) прочие расходы, не классифицированные

по сферам экономики - 4038296 тысяч сомони.

**Статья 7. Расходы республиканского бюджета по ведомственной и программной классификации**

1. (не для печати).

2. Утвердить расходы республиканского бюджета по программной классификации согласно приложению 2.

**Статья 8. Расходы республиканского бюджета по экономической классификации**

Установить расходы министерств, ведомств, организаций, финансируемых за счет республиканского бюджета, по экономической классификации в размере 23011535 тысячи сомони, в том числе:

1) выплата заработной платы - 4471679 тысяч сомони,

из них:

а) заработная плата основных работников - 4180149 тысяч сомони;

б) заработная плата работников

технического состава и обслуживания - 291530 тысячи сомони;

2) отчисления на социальные нужды - 625435 тысячи сомони,

из них:

а) за счет заработной платы

основных работников - 539540 тысяч сомони;

б) за счет заработной платы работников

технического состава и обслуживания - 72901 тысяч сомони;

в) медицинское и прочее страхование - 12994 тысячи сомони;

3) приобретение товаров и услуг - 4751450 тысяч сомони,

из них:

а) оплата коммунальных услуг - 315659 тысяч сомони;

б) оплата за услуги связи - 216026 тысяч сомони;

в) приобретение прочих товаров и услуг - 4219765 тысяч сомони;

4) обслуживание внутреннего

и внешнего долга - 4049636 тысяч сомони,

из них:

а) выплата процентов внутреннего долга - 72700 тысяч сомони;

б) выплата основного внешнего долга - 3005042 тысячи сомони;

в) выплата процентов основного

внешнего долга - 971894 тысячи сомони;

5) расходы на выплаты субсидий - 194081 тысячи сомони;

6) расходы на трансферты - 3089323 тысяч сомони;

7) социальная помощь - 375323 тысяч сомони;

8) другие трансферты - 817670 тысяч сомони;

9) операции с активами,

обязательствами и инвестиции - 4636938 тысяч сомони,

из них:

а) централизованные капитальные

вложения - 4061130 тысяч сомони;

б) приобретение машин и оборудования - 283573 тысячи сомони;

в) другие нефинансовые активы - 160000 тысяч сомони;

г) приобретение внутренних

финансовых активов - 26235 тысячи сомони;

ѓ) выплата кредитов и ссуд - 106000 тысяч сомони.

**Статья 9. Резервный фонд Президента Республики Таджикистан**

Утвердить резервный фонд Президента Республики Таджикистан на 2025 год в сумме 685686 тысяч сомони.

Статья 10. Субвенция, выделяемая из республиканского бюджета бюджетам Горно-Бадахшанской автономной области, Хатлонской области, городов и районов республиканского подчинения

1. Утвердить объём субвенций из республиканского бюджета в бюджеты Горно-Бадахшанской автономной области, Хатлонской области, городов и районов республиканского подчинения для оплаты фонда заработной платы в сумме 2898663 тысяч сомони, в том числе для:

1) Горно-Бадахшанской автономной области - 409009 тысяча сомони;

2) Хатлонской области - 1743831 тысяч сомони;

3) Варзобского района - 39497 тысяч сомони;

4) Раштского района - 105637 тысяча сомони;

5) город Гиссар- 61028 тысяча сомони;

6) района Лахш - 75770 тысяч сомони;

7) Нурободского района - 78282 тысяч сомони;

8) района Рудаки - 130572 тысяч сомони;

9) района Сангвор - 30908 тысяч сомони;

10) Таджикабадского района - 53484 тысяч сомони;

11) Файзабадского района - 96344 тысячи сомони;

12) Шахринавского района - 74301 тысяч сомони.

2. Субвенции из республиканского бюджета государственным целевым фондам для областного бюджета Горно-Бадахшанской автономной области, Хатлонской области, городов и районов данных областей и районов республиканского подчинения выделяются ежемесячно напрямую из республиканского бюджета на отдельный счет местных бюджетов и ее расходы осуществляются через данный счет.

Статья 11. Средства оборотной кассовой наличности республиканского бюджета

Утвердить средства оборотной кассовой наличности республиканского бюджета на 1 января 2026 года в сумме 362174 тысячи сомони.

**Статья 12. Общий объем доходов и расходов местных бюджетов**

1. Определить общий объем местных бюджетов по доходам с учетом субвенций, выделяемых из республиканского бюджета, в сумме 14666777 тысяч сомони, по расходам в сумме 14755681 тысяч сомони и дефицит бюджетов на сумму 88904 тысячи сомони, в том числе бюджета Горно-Бадахшанской автономной области 7476 тысяч сомони, Хатлонской области 53974 тысяч сомони, города Вахдат 4808 тысяч сомони, города Турсунзода 3876 тысяч сомони, Варзобского района 1228 тысяч сомони, Раштского района 1881 тысяч сомони, города Гиссар 4133 тысяч сомони, района Лахш 1160 тысячи сомони, Нурободского района 1153 тысяч сомони, района Рудаки 4692 тысяч сомони, района Сангвор 616 тысяч сомони, Таджикабадского района 798 тысяч сомони, Файзабадского района 1574 тысяч сомони и Шахринавского района 1535 тысяч сомони.

2. Дефицит местных бюджетов на 2025 год покрывается за счет свободных средств местных бюджетов по состоянию на 1 января 2025 года и перевыполнения доходов.

**Статья 13. Соотношение налоговых и неналоговых поступлений в республиканский и местные бюджеты**

1. В 2025 году зачислять в республиканский бюджет следующие налоговые и неналоговые доходы:

1) налог с продажи алюминия первичного - 100 процентов;

2) таможенные пошлины - 100 процентов;

3) налог на добавленную стоимость и внешние акцизы - 100 процентов;

4) обязательные платежи и иные общегосударственные неналоговые доходы (с учетом их штрафных санкций), сбор за проезд иностранных автотранспортных средств по территории Республики Таджикистан - 100 процентов;

5) по Открытому акционерному обществу «Барки Точик», Открытому акционерному обществу «Шабакахои таксимоти барк» и Открытому акционерному обществу «Шабакахои интиколи барк» - налог на добавленную стоимость, налог на прибыль юридических лиц, а также налоги за природные ресурсы (роялти за воду) - 100 процентов;

6) по Открытому акционерному обществу «Сангтудинская гидроэлектростанция-1» - налоги за природные ресурсы (роялти за воду) - 100 процентов;

7) по Открытому акционерному обществу «Таджикская Алюминиевая Компания» - налог на добавленную стоимость - 50 процентов;

8) по Открытому акционерному обществу «Рогунская гидроэлектростанция» - налог на добавленную стоимость и налоги за природные ресурсы (роялти за воду) - 100 процентов;

9) по Государственному унитарному предприятию «Таджикская железная дорога» и Открытому акционерному обществу «Таджиктелеком» - налог на добавленную стоимость и налог на доходы юридических лиц – 100 процентов;

10) по Государственному унитарному предприятию «Сберегательный банк Республики Таджикистан «Амонатбанк» - налог на доходы юридических лиц - 100 процентов;

11) по государственным учреждениям центрам и группам реализации инвестиционных проектов, дипломатическим представительствам, консульствам и лицам, приравненным к ним - налог на доходы физических лиц - 100 процентов;

12) по компаниям мобильной связи (за исключением Открытого акционерного общества «Таджиктелеком») - налог на добавленную стоимость и акцизы – 100 процентов;

13) по Национальному банку Таджикистана - налог на добавленную стоимость, налог на доход и другие обязательные платежи и оставшуюся прибыль после утверждения отчета за 2024 год - 100 процентов;

14) по Таджикско-Американскому обществу с ограниченной ответственностью «Совместное предприятие Анзоб», Обществу с ограниченной ответственностью «Горная промышленная компания Таджикистана и Китая», Обществу с ограниченной ответственностью Совместному предприятию «Зарафшон», Обществу с ограниченной ответственностью «Пакрут», Обществу с ограниченной ответственностью «Металлургическая компания Анзоб» и Закрытому акционерному обществу «Талко Голд» - налог на доходы юридических лиц - 50 процентов;

15) оплата однократного подписного бонуса недропользователями за счет добычи полезных ископаемых (кроме общераспространенных полезных ископаемых, подземных вод и лечебной грязи) - 100 процентов;

16) за счет налогов на природные ресурсы (экспортная рента) - 50 процентов;

17) (не для печати).

2. Утвердить отчисления средств от общегосударственных налогов, поступающих от налогоплательщиков, находящихся на территории Республики Таджикистан, в республиканский и местные бюджеты в следующих соотношениях:

1) налог на добавленную стоимость:

а) в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области, городов Душанбе и Рогун) - 100 процентов;

б) по Согдийской области 50 процент в бюджет области и 50 процентов в республиканский бюджет;

в) по городу Душанбе 50 процентов в бюджет города и 50 процентов в республиканский бюджет;

г) по городу Рогун 50 процентов в бюджет города и 50 процентов в республиканский бюджет;

2) налог на доходы юридических лиц:

а) в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области и города Рогун) - 100 процентов;

б) по Согдийской области 57 процент в бюджет области и 43 процентов в республиканский бюджет;

в) по городу Рогун 44 процентов в бюджет города и 56 процентов в республиканский бюджет;

3) налог на доходы с физических лиц:

а) в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области и города Душанбе) 100 процентов;

б) по Согдийской области 57 процентов в бюджет области и 43 процентов в республиканский бюджет;

в) по городу Душанбе 43 процентов в бюджет города и 57 процентов в республиканский бюджет;

4) внутренние акцизы в бюджеты областей, городов и районов – 100 процентов;

5) местные налоги, государственная пошлина, другие обязательные местные выплаты и другие неналоговые местные поступления в бюджеты областей, городов и районов 100 процентов.

3. Распределение средств, поступивших от перевыполнения плана доходов соответствующего бюджета между республиканским бюджетом и местным бюджетам осуществляется по установленному соотношению по видам налогов и платежей.

4. Налоговые и неналоговые средства, назначение которых предусмотрено в республиканский бюджет, не должны передаваться на другой уровень бюджета.

5. Категорически запрещается перечисление суммы одного вида налога на другой налог за рамками назначения, а также осуществление платежной операции с регулируемыми налогами в соответствующие бюджеты без проведения операций Главного управления центрального казначейства Министерства финансов Республики Таджикистан.

6. Ввоз и распределение регулируемых налогов между республиканским и местным бюджетами осуществляются только через нормативные счета Главного управления центрального казначейства Министерства финансов Республики Таджикистан.

7. Независимо от изменения места деятельности налогоплательщика для выполнения плана доходной части местных бюджетов, государственных социальных обязательств и мероприятий государственных программ, оплата налоговых обязательств этих налогоплательщиков до конца финансового года осуществить по ранее зарегистрированному месту или месту деятельности.

8. Запрещается оплата государственных налогов в местные бюджеты, в которых не зарегистрированы отдельные налогоплательщики (код причины постановки на учет).

**Статья 14. Бюджет социального страхования и пенсий**

1. Утвердить бюджет социального страхования и пенсий на 2025 год по доходам в сумме 5557594 тысячи сомони, в том числе за счет социального налога в сумме 5526794 тысячи сомони и субвенции за счет республиканского бюджета в сумме 30800 тысяч сомони и расходам в сумме 5557594 тысячи сомони согласно приложению 3.

2. Субвенция из республиканского бюджета выделяется в тех случаях, если доходы бюджета социального страхования и пенсий не будут покрывать реальную потребность выплаты пенсий и пособий.

3. Утвердить доходы бюджета социального страхования и пенсий за счет социального налога, расходы для выплаты пенсий и социальных пособий в Горно-Бадахшанской автономной области, областях, городе Душанбе, городах и районах республиканского подчинения и объем субвенций, которые выделяются областям, городам и районам республиканского подчинения, согласно приложению 4.

4. Утвердить отчисления средств от социального налога, поступающего от налогоплательщиков, находящихся на территории Республики Таджикистан, в следующих соотношениях (процентах) для выплаты пенсий и социальных пособий:

1) по Государственному унитарному предприятию «Таджикская Алюминиевая Компания» 100 процентов на расчетный счет Агентства социального страхования и пенсий при Правительстве Республики Таджикистан;

2) по городу Душанбе 40,3 процентов на расчетный счет управления Агентства социального страхования и пенсий при Правительстве Республики Таджикистан в городе Душанбе и 59,7 процента на расчетный счет Агентства социального страхования и пенсий при Правительстве Республики Таджикистан;

3) по городу Рогун 35,9 процента на расчетный счет отдела Агентства социального страхования и пенсий при Правительстве Республики Таджикистан в городе Рогун и 64,1 процента на расчетный счет Агентства социального страхования и пенсий при Правительстве Республики Таджикистан;

4) по Горно-Бадахшанской автономной области, областям и другим городам и районам республиканского подчинения 100 процентов на расчетный счет соответствующих управлений и отделов Агентства социального страхования и пенсий при Правительстве Республики Таджикистан.

**Статья 15. Налоговые и таможенные положения и отдельные льготы для организаций на 2025 год**

1. Установить налог на добавленную стоимость для предприятий по переработке пшеницы (за исключением пшеницы, импортируемой для производства подакцизных товаров) по ставке 10 процентов на ввоз пшеницы, переработку и реализацию продуктов, переработанных из пшеницы, в том числе макаронных изделий, произведенных в Республике Таджикистан, а также на реализацию растительного масла для предприятий по переработке растительного масла и по ставке 7 процентов на реализацию остатков переработки масличных культур (жмыха, шрот-корма для птиц и скота). Зачет налога на добавленную стоимость, уплаченного при закупке другой продукции (работ и услуг) на продажу произведенной из переработанной пшеницы продукции, в том числе макаронных изделий, произведенных в Республике Таджикистан, а также на переработку и реализацию растительного масла, не может превышать 10 процентов и на реализацию остатков переработки масличных культур (жмыха, шрот-корма для птиц и скота) 7 процентов. Настоящее положение не применяется на льготы, предусмотренные абзацем тринадцатым части 4 статьи 251 Налогового кодекса Республики Таджикистан и пунктом 13) статьи 345 Таможенного кодекса Республики Таджикистан.

2. Ввоз техники, специальных транспортных средств и их запасных частей, автобусов, перечень и количество которых утверждаются Правительством Республики Таджикистан, приобретаемых за счет средств республиканского бюджета и бюджета города Душанбе, закупаемых для пополнения пассажирского автомобильного парка и улучшения состояния отдельного сектора города Душанбе, освобождается от установленной ставки налога на добавленную стоимость в размере 50 процентов и от уплаты таможенной пошлины полностью.

3. Ввоз электроэнергии в республику освобождается от налога на добавленную стоимость в размере 50 процентов от установленной ставки.

4. Государственное унитарное предприятие «По производству, закупке, резервированию и продаже товаров первой необходимости в городе Душанбе» освобождается от налога на добавленную стоимость при продаже продовольственных товаров, а также ввозе продукции, перечень которых утверждается Правительством Республики Таджикистан в размере 50 процентов от установленной ставки и от уплаты таможенной пошлины полностью.

5. Импорт малосернистого мазута для нужд Акционерного общества открытого типа «Теплоэлектроцентраль» города Душанбе в количестве, устанавливаемом Правительством Республики Таджикистан, освобождается от налога на добавленную стоимость и акцизов в размере 50 процентов от установленной ставки и полностью от таможенных пошлин.

6. Выполнение работ и оказание услуг заказчиками и генеральными подрядчиками следующих строительств освобождаются от уплаты налога на добавленную стоимость и налога на доходы юридических лиц в размере 50 процентов от установленной ставки: гостиница «Исмоили Сомони» по проспекту Рудаки города Душанбе, строительство комплекса многофункционального здания для центров торговли и обслуживания на проспекте Исмоили Сомони в районе Сино города Душанбе, Национального театра Таджикистана в городе Душанбе, строительство стадиона на 30000 сидячих мест в городе Душанбе, строительство нового здания Министерства промышленности и новых технологий Республики Таджикистан, строительство международного учебного центра для одаренных детей в Республике Таджикистан по проспекту Нусратулло Махсума района Сино города Душанбе, строительство школы на 1200 сидячих мест в махалле Чордах города Вахдат, на 1200 сидячих мест в селе Элок Файзабадского района , строительство дополнительного здания на 144 сидячих мест при образовательном учреждении №16 села Оби Ширин поселка Кангурт Темурмаликского района и дополнительного здания на 144 сидячих мест в селе Мехтар поселка Оксу Дангаринского района.

7. Импорт товаров со стороны заказчиков и генеральных подрядчиков строительства объектов, предусмотренных в части 6 настоящей статьи, за исключением строительства стадиона на 30000 сидячих мест в городе Душанбе и национального театра Таджикистана в городе Душанбе в соответствии с перечнем и объемом, утвержденными Правительством Республики Таджикистан, освобождается от уплаты налога на добавленную стоимость в размере 50 процентов от установленной ставки и полностью от таможенных пошлин.

8. На сумму налоговой задолженности Открытого акционерного общества «Сангтудинская гидроэлектростанция-1» и Открытого акционерного общества «Рогунская ГЭС», образовавшейся за счет поставки электроэнергии Открытой акционерной холдинговой компании «Барки Точик», не начисляются проценты, установленные в соответствии со статьёй 139 Налогового кодекса Республики Таджикистан.

9. Федерация футбола Таджикистана, её подведомственные подразделения и футбольные клубы Таджикистана освобождаются от уплаты 50 процентов от установленной ставки налогов на имущество, а также зарубежные тренеры и игроки, привлекаемые для развития деятельности Федерации и футбольных клубов, освобождаются от уплаты подоходного налога с физических лиц, импорт спортивных товаров от уплаты налога на добавленную стоимость в размере 50 процентов от установленной ставки и полностью от таможенных пошлин.

10. Ввоз Министерством иностранных дел Республики Таджикистан бланков паспортов, содержащих электронные носители информации, освобождается от уплаты налога на добавленную стоимость в размере 50 процентов от установленной ставки и полностью от таможенных пошлин и сборов.

11. Ввоз семян сельскохозяйственных культур суперэлита, элита и первой репродукции, высококачественных семян коконов для коконоводства, цветов и декоративных кустарников, декоративных и плодовых деревьев, породистого и мясного скота, а также всех видов корма для скота освобождается от налога на добавленную стоимость в размере 50 процентов от установленной ставки и полностью от таможенных пошлин.

12. Выполнение работ и оказание услуг со стороны представителя заказчика - консорциума «Tractebel Engineering S.A.» (филиал «Tractebel Engineering S.A.» в Республике Таджикистан) по строительству Рогунской гидроэлектростанции, осуществляемых на основании двустороннего договора, освобождаются от уплаты налога на прибыль и налога на добавленную стоимость в размере 50 процентов от установленной ставки, а также выполнение работ и оказание услуг субподрядчиками консорциума освобождаются от уплаты налога на добавленную стоимость в размере 50 процентов от установленной ставки.

13. (не для печати).

14. Продукты питания, минеральные удобрения, дизельное топливо и бензин, ввозимые Агентством по государственным материальным резервам при Правительстве Республики Таджикистан для формирования государственных резервов в 2025 году по перечню и объемам, утверждаемым Правительством Республики Таджикистан, освобождаются от уплаты налога на добавленную стоимость и акциза в размере 50 процентов от установленной ставки, а также полностью освобождаются от уплаты таможенных пошлин.

15. Ввоз тенистых, вечнозеленых и декоративных деревьев для посадки в парках и на улицах столицы, приобретаемых за счет местного бюджета города Душанбе, перечень и количество которых утверждаются Правительством Республики Таджикистан, освобождается от налога на добавленную стоимость в размере 50 процентов от установленной ставки и полностью от таможенной пошлины.

16. Ввоз битума марки ДНД 60/90 для Государственного унитарного предприятия «Рохсоз» города Душанбе, объем которого определяется Правительством Республики Таджикистан, освобождается от уплаты налога на добавленную стоимость в размере 50 процентов от установленной ставки и полностью от таможенной пошлины.

17. Строительство и функционирование филиала Сингапурского института развития менеджмента в городе Душанбе освобождаются от уплаты налога на прибыль юридических лиц, земельного налога и его иностранные работники от социального налога в размере 50 процентов от установленной ставки, а также ввозимые оборудования и товары, необходимые для строительства, оснащения и эксплуатации филиала данного Института и строительства, оснащения многофункционального здания «Торгово-сервисный и развлекательный центр» по улице Титова города Душанбе и строительства современного многофункционального медицинского учреждения по улице Исмоили Сомони в городе Душанбе освобождаются от налога на добавленную стоимость в размере 50 процентов от установленной ставки и полностью таможенной пошлины.

Статья 16. Отчисления в стабилизационный фонд развития экономики за счет перевыполнения доходов республиканского и местных бюджетов

Установить, что в 2025 году средства от перевыполнения доходной части утверждённых бюджетов Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, городов, районов и перевыполнения доходной части утверждённого республиканского бюджета, после покрытия дефицита бюджета, установленного в части 1 статьи 3 настоящего Закона, 25 процентов будут направляться в стабилизационный фонд развития экономики.

Статья 17. Положение о размещении свободных средств республиканского бюджета и бюджета социального страхования и пенсий в банках

В целях увеличения доходов бюджета, свободные остатки республиканского бюджета и бюджета социального страхования и пенсий, образовавшиеся по состоянию на 1 января 2025 года, размещаются на депозитах в банках Республики Таджикистан распоряжением Правительства Республики Таджикистан на краткосрочной основе в течение бюджетного года.

**Статья 18. Защищенные отрасли и статьи государственного бюджета**

1. Отрасли образования, здравоохранения и социальной защиты являются защищенными бюджетными отраслями и перераспределение средств между отраслями образования, здравоохранения и социальной защиты, а также другими отраслями категорически запрещается.

2. К защищенным статьям расходов отнести заработную плату, отчисления на социальные нужды, стипендии, пенсии, пособия, компенсационные выплаты, подушевое финансирование и оплату коммунальных услуг.

3. При наличии экономии и отсутствия задолженности по соответствующим статьям расходов, за исключением фонда заработной платы, Министерство финансов Республики Таджикистан, его местные органы и Агентство социального страхования и пенсий при Правительстве Республики Таджикистан могут в установленном порядке вносить соответствующие изменения в утвержденный план статей расходов.

4. (не для печати).

Статья 19. Обязательные платежи в республиканский и местные бюджеты за счет специальных средств бюджетных организаций и положения по расходам специальных средств

1. За счет поступления специальных средств организаций обязательные платежи в соответствующие бюджеты устанавливаются в следующих размерах:

1) Управление государственной автомобильной инспекции Министерства внутренних дел Республики Таджикистан 65 процентов;

2) Государственная служба по надзору и регулированию в области транспорта 40 процентов;

3) дошкольные учреждения и учреждения социальной безопасности 1 процент, учреждения общего, начального, среднего профессионального образования, учреждения отрасли здравоохранения и центральные аппараты министерств здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан, труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан и Комитета по начальному и среднему профессиональному образования при Правительстве Республики Таджикистан 5 процентов, другие учреждения отрасли образования, науки и культуры, а также центральные аппараты министерств культуры Республики Таджикистан, образования и науки Республики Таджикистан 10 процентов;

4) учреждения высшего профессионального образования, центральные аппараты и органы Министерства юстиции Республики Таджикистан, Министерства энергетики и водных ресурсов Республики Таджикистан, Министерства промышленности и новых технологий Республики Таджикистан, Министерства иностранных дел Республики Таджикистан и центральный аппарат Министерства внутренних дел Республики Таджикистан 15 процентов;

5) другие бюджетные организации 20 процентов.

2. Из грантовых, спонсорских средств, отчислений специальных средств получателей бюджетных средств распределителям бюджетных средств и главным распределителям бюджетных средств, специальных средств пилотных учреждений первичной медико-санитарной помощь, перешедших на новый механизм финансирования с 1 января 2025 года в соответствии с постановлением Правительства Республики Таджикистан от 31 июля 2024 года, №438, специальных средств дипломатических представительств и консульств за рубежом, фонда аренды учебных книг, целевых средств по поручению за счет государственного бюджета, военной службы в составе мобилизационного призывного резерва, средств, поступивших за счет сборов на выдачу паспорта гражданина Республики Таджикистан, и Государственного хранилища ценностей при Министерстве финансов Республики Таджикистан данная плата не взимается.

3. Обязательный платеж за счет специальных средств бюджетных организаций в республиканский и местные бюджеты перечисляется ежеквартально не позднее 15 числа после отчетного периода.

4. Бюджетным организациям категорически запрещается использование специальных средств кроме грантовых и спонсорских средств вне системы казначейства. При несоблюдении указанного положения, выявленные средства в полном объеме изымаются в доход соответствующего бюджета.

5. Средства, поступившие за счет предоставления возмездных услуг на специальные расчетные счета бюджетных организаций и учреждений в банках в течение 3 рабочих дней в полном объёме направить в расчетный счет главного управления центрального казначейства Министерства финансов Республики Таджикистан.

6. В случаях невыполнения или перевыполнения специальных средств бюджетных организаций от утвержденной годовой суммы государственного бюджета, Министерство финансов Республики Таджикистан и его местные структуры могут вносить соответствующие изменения в их единый план доходов и расходов и в доходную и расходную части государственного бюджета.

7. В случае невыполнения доходной части государственного бюджета в 2025 году и нехватки средств для финансирования предусмотренных расходов, в том числе по оплате заработной платы, услуг по использованию электроэнергии, воды и других коммунальных услуг, министерства, ведомства и бюджетные организации осуществляют перечисленные платежи за счет специальных средств.

8. Агентство по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Правительстве Республики Таджикистан за счет выдачи сертификатов и Служба связи при Правительстве Республики Таджикистан за счет использования резервных номеров перечисляют 60 процентов средств в республиканский бюджет. Оставшиеся 40 процентов средств оставляются в распоряжении Агентства по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Правительстве Республики Таджикистан и облагаются налогами в соответствии с Налоговым кодексом Республики Таджикистан. На оставшиеся в распоряжении Службы связи при Правительстве Республики Таджикистан средства не применяется порядок, предусмотренный в части 1 настоящей статьи.

9. Средства, поступающие за счет оказания консульских услуг (за исключением платежей за выдачу заграничных паспортов, содержащих электронные носители информации и гражданских паспортов Республики Таджикистан) Министерством иностранных дел Республики Таджикистан, дипломатическими представительствами и консульствами за рубежом, после выплаты в республиканский бюджет в соответствии с частью 1 настоящей статьи направляются на финансирование их деятельности, а также строительство и ремонт административных зданий. Средства, поступившие за счет выдачи заграничных паспортов, содержащих электронные носители информации и гражданских паспортов Республики Таджикистан, полностью перечисляются в накопительный счет и расходуются на основании соответствующего акта Правительства Республики Таджикистан.

10. Остатки по бюджетным и специальным средствам дипломатических представительств и консульств Республики Таджикистан за рубежом, образующиеся по состоянию на 1 января 2025 года, учитываются в объеме финансирования расходов бюджета на очередной финансовый год.

11. В случае нехватки средств, предусмотренных в бюджете на содержание дипломатических представительств, консульств и представительств Республики Таджикистан за рубежом, разница покрывается за счет специальных средств соответствующих министерств и ведомств.

12. (не для печати).

Статья 20. Специальный расчетный счет дополнительных финансовых резервов для финансирования строительства важных государственных объектов

1. Установить поступление на специальный расчетный счет дополнительных финансовых резервов для финансирования строительства важных государственных объектов в размере 5 процентов, в том числе:

1) за счет перевыполнения доходной части утвержденных местных бюджетов;

2) за счет специальных средств:

а) республиканских учреждений высшего профессионального образования;

б) Управления государственной автомобильной инспекции Министерства внутренних дел Республики Таджикистан;

в) Паспортно-регистрационной службы Министерства внутренних дел Республики Таджикистан;

г) организаций Министерства иностранных дел Республики Таджикистан;

ѓ) других бюджетных организаций, за исключением дошкольных учреждений, учреждений общего, начального и среднего профессионального образования, учреждений здравоохранения и социальной защиты населения, дипломатических представительств и консульств за рубежом.

2. Поступление за счет специальных средств Налогового комитета при Правительстве Республики Таджикистан, Таможенной службы при Правительстве Республики Таджикистан, Агентства по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Правительстве Республики Таджикистан установить в размере 10 процентов.

3. Поступление средств на специальный расчетный счет дополнительных финансовых резервов для финансирования строительства важных государственных объектов осуществляется в установленном порядке в соответствии с инструкцией, утвержденной Министерством финансов Республики Таджикистан.

4. Расходование средств из специального расчетного счета дополнительных финансовых резервов для финансирования строительства важных государственных объектов осуществляется соответствующими распоряжениями Правительства Республики Таджикистан.

**Статья 21. Льготы для военнослужащих и работников правоохранительных органов**

1. Льготы по оплате проезда к местам проведения отпуска и обратно военнослужащим и сотрудникам правоохранительных органов, служащим, которым законодательством Республики Таджикистан установлены такие льготы, оплачиваются один раз в год в рамках предусмотренных средств только по территории Республики Таджикистан при предоставлении подтверждающих документов.

2. (не для печати).

3. Выплата компенсаций в случае перевода по распоряжению Президента Республики Таджикистан на казарменное положение военнослужащих, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел и сотрудников других органов, принимающих участие в охране общественного порядка и безопасности, осуществляется в рамках средств, утвержденных настоящим Законом для фонда оплаты труда, в единый план доходов и расходов соответствующих министерств и ведомств.

Статья 22. Положение о стимулировании работников и укреплении материально-технической базы Налогового комитета при Правительстве Республики Таджикистан и Таможенной службы при Правительстве Республики Таджикистан

1. С 1 января 2025 года для стимулирования работников и укрепления материально-технической базы Налогового комитета при Правительстве Республики Таджикистан и Таможенной службы при Правительстве Республики Таджикистан 30 процентов средств от общей суммы сокрытых (заниженных) налогов, процентов и штрафов по ним, за исключением социального налога, специального налогового режима и местных налогов, выявленных в ходе контрольной деятельности, ежемесячно направляются Налоговому комитету при Правительстве Республики Таджикистан и 80 процентов средств таможенных сборов Таможенной службе при Правительстве Республики Таджикистан.

2. Средства за счёт налоговых доходов, за исключением налогов и специальных налоговых режимов, указанных в части 1 настоящей статьи, в централизованном порядке 100 процентов зачисляются в республиканский бюджет по видам налогов и их доля согласно части 1 настоящей статьи перечисляется Налоговому комитету при Правительстве Республики Таджикистан и Таможенной службе при Правительстве Республики Таджикистан и используется для финансирования предусмотренных мер. В их отношении не применяется порядок, предусмотренный статьей 19 настоящего Закона.

3. Средства, выявленные в ходе контрольной деятельности Налогового комитета при Правительстве Республики Таджикистан за счет социального налога, местных налогов и специальных режимов налогообложения, с учетом процентов и штрафов по ним, направляются полностью по назначению в бюджет социального страхования и пенсий и в местные бюджеты.

4. Уплата налогов и других обязательных платежей в бюджет осуществляется по каждому виду налогов и других обязательных платежей с указанием назначения.

Статья 23. Размер показателя для расчетов и налогообложение аренды имущества, за исключением объектов, которые государственными органами в установленном порядке сдаются в аренду

1. Установить с 1 января 2025 года показатель для расчетов по исчислению налогов, пошлин, иных обязательных платежей, штрафных санкций, социальных выплат, а также для исчисления тех или иных стоимостных предельных (нижних или верхних) величин, применяемых в соответствии с законодательством Республики Таджикистан, в размере 75 сомони.

2. Минимальная арендная плата одного квадратного метра объектов недвижимого имущества в месяц в процентах от показателя для расчетов с учетом региональных коэффициентов в разрезе городов и районов, определённых в части 2 статьи 348 Налогового кодекса Республики Таджикистан, установить в следующих размерах:

- для объектов недвижимости, используемых в качестве жилых зданий (помещений), а также их вспомогательных зданий 20;

- для объектов недвижимости, используемых в целях производственной деятельности - 30;

- для объектов недвижимого имущества, используемых в целях торговой деятельности, создания предприятий общественного питания, других видов услуг и выполнения работ - 60;

- для объектов недвижимости, используемые в целях осуществления других видов деятельности - 45.

3. В зависимости от местонахождения недвижимых объектов, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, предусмотреть следующие нормативные коэффициенты:

- территория центральных улиц и административных центров городов и районов – 1,0;

- территории посёлков и сёл – 0,8;

- иные места за пределами центральных улиц и административных центров городов и районов, посёлков и сёл – 0,6.

Статья 24. Положение о выплате средств по судебным решениям и поступлении в бюджет штрафов и других платежей за нарушение требований законодательства Республики Таджикистан

1. Установить, что выплата возмещения вреда, причиненного работниками органов власти, государственного управления, правоохранительных органов и других государственных организаций при исполнении служебных обязанностей, будет осуществляться из их средств единого плана доходов и расходов.

2. Установить, что поступления средств за счет применения мер принуждения за несоблюдение требований законодательства Республики Таджикистан, в том числе конфискации имущества, штрафов, процентов, компенсации, а также возмещения финансового ущерба, нанесенного республиканскому бюджету вследствие несоблюдения финансовой дисциплины, кроме средств, взимаемых от нарушителей земельного законодательства, перечисляются в доход республиканского бюджета.

3. Средства компенсации финансового ущерба (финансовых нарушений), выявленных в результате несоблюдения финансовой дисциплины контрольно-ревизионными органами, за исключением средств начисленного налога зачисляются на отдельный расчетный счет в главном управлении центрального казначейства Министерства финансов Республики Таджикистан. Восстановленными средствами финансового ущерба (финансовых нарушений) признаются только средства, зачисленные на данный расчетный счет в главном управлении центрального казначейства Министерства финансов Республики Таджикистан.

4. Сумма штрафов, взимаемых за нарушение правил дорожного движения из подсистемы «Автоматизированный учет нарушений правил дорожного движения», 50 процентов которых принадлежат Правительству Республики Таджикистан в период действия соответствующего инвестиционного соглашения переводится на счет Государственного унитарного предприятия «Умный город» Исполнительного органа государственной власти Душанбе.

5. В рамках инвестиционного соглашения о государственно–частном партнерстве между Исполнительным органом государственной власти города Душанбе и компанией «RexGen Co.Ltd» Южнокорейской Республики, подписанного 14 сентября 2023 года в городе Душанбе, сумма штрафов за нарушения правил дорожного движения из проекта «Интеллектуальная система фото и видеофиксации нарушений правил дорожного движения, на остановках маршрутных транспортных средств и полосах предусмотренных для движения маршрутных транспортных средств, посредством специальных средств автоматизированной системы в сфере транспорта на автомобильных улицах и дорогах города Душанбе» в период действия соглашения переводится на счет Исполнительного органа государственной власти города Душанбе.

**Статья 25. Утверждение отчета об исполнении государственного бюджета Республики Таджикистан за 2023 год**

1. Утвердить отчет об исполнении государственного бюджета Республики Таджикистан за 2023 год по доходам в сумме 43903429 тысяч сомони, по расходам в сумме 41532612 тысяч сомони, с превышением доходов над расходами в сумме 2370817 тысячи сомони.

2. Утвердить фактические расходы государственного бюджета Республики Таджикистан за 2023 год на погашение долговых обязательств Республики Таджикистан, в том числе по основному внешнему долгу с учетом его обслуживания в сумме 1776523 тысячи сомони.

**Статья 26. Положение о внесении изменений в государственный бюджет**

1. В случае перевыполнения или недовыполнения доходной части государственного бюджета Республики Таджикистан на 2025 год, Правительство Республики Таджикистан может вносить изменения в доходную и расходную части государственного бюджета Республики Таджикистан, в том числе в доходную и расходную части республиканского бюджета 2025 года в соответствии с Законом Республики Таджикистан «О государственных финансах Республики Таджикистан» без изменения размера дефицита бюджета.

2. В связи с изменением объема производства (товаров, работ и услуг), уровня цен, ставки налога, налогооблагаемой базы, а также структурных изменений бюджетных организаций Министерство финансов Республики Таджикистан вносит изменения в доходную часть по видам налогов, специальным налогооблагаемым режимам, неналоговым платежам другим источникам доходов и расходные статьи соответствующих бюджетов и в установленном порядке проводит взаимные расчеты между республиканским бюджетом, бюджетом социального страхования и пенсий и местными бюджетами.

3. Финансовые органы в Горно-Бадахшанской автономной области, областях и городе Душанбе могут осуществлять взаимные расчеты между соответствующими местными бюджетами.

4. Финансовые органы в Горно-Бадахшанской автономной области, областях, городах и районах республиканского подчинения по согласованию с Министерством финансов Республики Таджикистан представляют на утверждение соответствующего маджлиса народных депутатов общие изменения доходной и расходной части годовых местных бюджетов.

**Статья 27. Порядок введения в действие настоящего Закона**

Настоящий Закон ввести в действие с 1 января 2025 года.

Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон

г.Душанбе, 7 декабря 2024 года №2115

Свернуть
Классификатор	Номер	Наименование	Организация	Дата	Статус	Вложение
Закон	2115	О госудасртвенном бюджете Республики Таджикистан на 2025 год	Маджлиси Оли Республики Таджикистан	07.12.2024	Действующий	WORD PDF ZIP

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

^-A A ⁺A

Язык Русский

Приложение:

WORD

PDF

ZIP

Классификатор:

КОДЕКС

Номер:

340

Организация:

Маджлиси Оли

Статус:

Действующий

Дата:

05.01.2008

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

(в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776, от 03.07.2012г.№869, от 19.03.2013г.№937, от 23.11.2015г.№1233, от 30.05.2017г.№1420, от 02.01.2018г.№1475, от 03.08.2018г.№1539, от 02.01.2019г.№1560, от 02.04.2020г.№1687, от 17.12.2020г.№1731, от 23.12.2021г.№1818, от 18.03.2022г.№1857, от 19.07.2022 №1899, от 24.12.2022 №1931, от 13.11.2024 №2085)

РАЗДЕЛ I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

ГЛАВА 1. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Осуществление правосудия экономическими судами

Правосудие в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности осуществляется экономическими судами Республики Таджикистан в соответствии с Конституцией Республики Таджикистан и конституционным Законом Республики Таджикистан "О судах Республики Таджикистан" путем разрешения экономических споров и рассмотрения иных дел, отнесенных к их компетенции настоящим Кодексом и другими законами.

Статья 2. Задачи экономического судопроизводства

(в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687)

Задачи экономического судопроизводства состоят из правильного и своевременного рассмотрения и разрешения экономических дел в целях защиты нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов физических (индивидуальных предпринимателей) и юридических лиц, а также прав и законных интересов Республики Таджикистан, органов государственной власти, органов самоуправления поселков и сел, других лиц, являющихся субъектами гражданских, предпринимательских, коммерческих, земельных, экологических и других правовых отношений. Экономическое судопроизводство должно способствовать укреплению справедливости, законности и правопорядка, предотвращению правонарушений, формированию уважительного отношения к закону и суду (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

Статья 3. Законодательство Республики Таджикистан об экономическом судопроизводстве

Законодательство Республики Таджикистан об экономическом судопроизводстве основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из конституционного Закона Республики Таджикистан "О судах Республики Таджикистан", настоящего Кодекса, законов, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.

Статья 4. Право на обращение в экономический суд

1. Заинтересованное лицо вправе обратиться в экономический суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном настоящим Кодексом.

2. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и другими законами, в экономический суд вправе обратиться и иные лица. Отказ от права на обращение в суд недействителен (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

3. Обращение в экономический суд осуществляется в форме:

- искового заявления - по экономическим спорам и иным делам, возникающим из гражданских правоотношений;

- заявления - по делам, возникающим из административных и иных публичных правоотношений, по делам о банкротстве, по делам особого производства и в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869);

- жалоба - обращение в случаях, установленных настоящим Кодексом(в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 24.12.2022 №1931);

- протест - при обращении председателя Высшего экономического суда Республики Таджикистан, Генерального прокурора Республики Таджикистан о пересмотре судебных актов в порядке надзора.

4. Если для определенной категории споров законом установлен претензионный или иной досудебный порядок урегулирования, либо он предусмотрен договором, спор передается на разрешение экономического суда после соблюдения такого порядка.

5. Исковое заявление (заявление), жалоба, протест и иные документы подаются в экономический суд в письменном или в электронном виде. Документы в электронной форме в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, подтверждаются цифровой электронной подписью и представляются посредством их размещения на сайте экономических судов (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

Статья 5. Независимость судей экономических судов

1. При осуществлении правосудия судьи экономических судов независимы, подчиняются только Конституции Республики Таджикистан и действующим законам.

2. Какое-либо воздействие на судей экономических судов, вмешательство в их деятельность государственных органов и иных органов, организаций, должностных лиц или граждан запрещаются и влекут за собой ответственность, установленную законом.

3. Гарантии независимости судей экономических судов устанавливаются Конституцией Республики Таджикистан и законами.

Статья 6. Законность при рассмотрении дел экономическим судом

Законность при рассмотрении дел экономическим судом обеспечивается правильным применением законов и иных нормативных правовых актов, а также соблюдением всеми судьями экономических судов правил, установленных законодательством о судопроизводстве в экономических судах.

Статья 7. Равенство всех перед законом и судом

1. Правосудие в экономических судах осуществляется на началах равенства всех перед законом и судом, независимо от национальности, пола, расы, языка, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям (организациям) и других обстоятельств, равенства всех организаций перед законом и судом, независимо от организационно-правовой формы, формы собственности, подчиненности, места нахождения и других обстоятельств.

2. Экономический суд обеспечивает равную судебную защиту прав и законных интересов всех лиц, участвующих в деле.

Статья 8. Равноправие сторон

1. Судопроизводство в экономическом суде осуществляется на основе равноправия сторон.

2. Стороны пользуются равными правами на заявление отводов и ходатайств, представление доказательств, участие в их исследовании, выступление в судебных прениях, представление экономическому суду своих доводов и объяснений, осуществление иных процессуальных прав и обязанностей, предусмотренных настоящим Кодексом.

3. Экономический суд не вправе своими действиями ставить какую-либо из сторон в преимущественное положение, равно как и умалять права одной из сторон.

Статья 9. Состязательность

1. Судопроизводство в экономическом суде осуществляется на основе состязательности.

2. Лица, участвующие в деле, вправе знать об аргументах друг друга до начала судебного разбирательства. Каждому лицу, участвующему в деле, гарантируется право представления доказательств экономическому суду и другой стороне по делу, обеспечивается право заявления ходатайства, высказывания своих доводов и соображения, давать объяснения по всем возникающим в ходе рассмотрения дела вопросам, связанным с представлением доказательств. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.

3. Экономический суд, сохраняя независимость, объективность и беспристрастность, осуществляет руководство процессом, разъясняет лицам, участвующим в деле, их права и обязанности, предупреждает о последствиях совершения или несовершения ими процессуальных действий, оказывает содействие в реализации их прав, создает условия для всестороннего и полного исследования доказательств, установления фактических обстоятельств и правильного применения законов и иных нормативных правовых актов при рассмотрении дела.

Статья 10. Непосредственность судебного разбирательства

1. Экономический суд при разбирательстве дела обязан непосредственно исследовать все доказательства по делу.

2. Доказательства, которые не были предметом исследования в судебном заседании, не могут быть положены экономическим судом в основу принимаемого судебного акта.

Статья 11. Гласность судебного разбирательства

1. Разбирательство дел в экономических судах открытое.

2. Разбирательство дела в закрытом судебном заседании допускается в случаях, если открытое разбирательство дела может привести к разглашению государственной тайны, в иных случаях, предусмотренных законом, а также при удовлетворении ходатайства лица, участвующего в деле и ссылающегося на необходимость сохранения сведений, содержащих служебную, коммерческую тайну или других тайн, охраняемых законом (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

3. О разбирательстве дела в закрытом судебном заседании выносится определение.

4. При рассмотрении дела в закрытом судебном заседании участвуют лица, участвующие в деле, их представители, и при необходимости по соответствующему решению суда участвуют также свидетели, переводчики, судебные эксперты и специалисты (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

5. Разбирательство дела в закрытом судебном заседании осуществляется с соблюдением правил судопроизводства в экономических судах. Использование средств аудио - и видеозаписи в закрытом судебном заседании не допускается (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

6. Судебные акты экономическим судом объявляются публично.

7. Лица, присутствующие в открытом судебном заседании, вправе делать заметки по ходу судебного заседания. Киносъемка, фотосъемка, видеозапись, трансляция судебного заседания экономического суда по телевидению и в сети интернет допускаются с разрешения судьи, председательствующего в судебном заседании (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

Статья 12. Язык судопроизводства

1. Судопроизводство в экономическом суде ведется на государственном языке Республики Таджикистан или на языке большинства населения.

2. Участвующим в деле лицам, не владеющим государственным языком, обеспечивается право полного ознакомления с материалами дела, участия в судебных действиях через переводчика и право выступать в суде на родном языке.

3. Юридические и физические лица, представившие письменные и другие доказательства, обязаны обеспечить их перевод на язык судопроизводства с удостоверением правильности их перевода в установленном законодательном порядке.

Статья 13. Нормативные правовые акты, применяемые при рассмотрении дел

1. Экономические суды рассматривают дела на основании Конституции Республики Таджикистан, конституционных законов, законов, иных нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном. Экономические суды в случаях, предусмотренных законом, применяют обычаи делового оборота.

2. Экономический суд, установив при рассмотрении дела несоответствие акта государственного органа, органа местной власти законодательству или издание его с превышением полномочий, принимает решение в соответствии с Конституцией и законами Республики Таджикистан.

3. Если при рассмотрении конкретного дела экономический суд придет к выводу о несоответствии закона, примененного или подлежащего применению в рассматриваемом деле, Конституции Республики Таджикистан, экономический суд обращается в Конституционный суд Республики Таджикистан с запросом о проверке конституционности этого закона.

4. Экономический суд в соответствии с международными правовыми актами, признанными Таджикистаном, законом, соглашением сторон, заключенным в соответствии с ними, применяет нормы иностранного права.

5. В случаях, если спорные отношения прямо не урегулированы законом и другими нормативными правовыми актами или соглашением сторон и отсутствует применимый к ним обычай делового оборота, к таким отношениям, если это не противоречит их существу, экономические суды применяют нормы права, регулирующие сходные отношения (аналогия закона), а при отсутствии таких норм рассматривают дела, исходя из общих начал и смысла законов и иных нормативных правовых актов (аналогия права).

Статья 14. Применение норм иностранного права

1. При применении норм иностранного права экономический суд устанавливает содержание этих норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве.

2. В целях установления содержания норм иностранного права экономический суд может обратиться в установленном порядке за содействием и разъяснением в компетентные органы или организации Республики Таджикистан и за границей, либо привлечь экспертов (специалистов).

3. Лица, участвующие в деле, могут представлять документы, подтверждающие содержание норм иностранного права, на которые они ссылаются в обоснование своих требований или возражений, и иным образом содействовать суду в установлении содержания этих норм.

4. По требованиям, связанным с осуществлением сторонами предпринимательской и иной экономической деятельности, обязанность доказывания содержания норм иностранного права может быть возложена судом на стороны.

Статья 15. Судебные акты экономического суда

1. Экономический суд принимает судебные акты в форме приказа, решения, постановления и определения (в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560).

2. Судебный акт, вынесенный судом первой инстанции по заявлению о взыскании денежных сумм или истребовании движимого имущества от должника по требованиям, предусмотренным статьей 123(2) настоящего Кодекса, именуется приказом (в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560).

3. Судебный акт, принятый экономическими судами первой инстанции при рассмотрении дела по существу, именуется решением.

4. Высший экономический суд Республики Таджикистан в кассационной инстанции по результатам рассмотрения кассационной жалобы, а также по результатам пересмотра судебных актов в порядке надзора принимает постановление (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

5. Все иные судебные акты экономического суда, принимаемые в ходе осуществления судопроизводства, именуются определениями.

6. Принимаемые экономическим судом приказ, решения, постановления, определения должны быть законными, обоснованными и мотивированными (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776 , от 02.01.2019г.№1560).

7. Судебные акты принимаются в письменной форме. Судебные акты, за исключением судебных актов экономического суда, содержащих сведения, составляющие государственную или иную охраняемую законом тайну, и (или) если дело рассмотрено в закрытом судебном заседании, могут быть составлены в электронной форме, которые подтверждаются цифровой электронной подписью судьи или составом суда. Если судебный акт принят судом коллегиально, он подтверждается электронной цифровой подписью всех судей, участвовавших в рассмотрении дела. При составлении судебного акта в электронной форме его копия дополнительно составляется в письменном виде (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

Статья 16. Обязательность судебных актов

1. Вступившие в законную силу судебные акты экономического суда являются обязательными для всех органов государственной власти, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежат исполнению на всей территории Республики Таджикистан.

2. Требования экономического суда о представлении доказательств, сведений и других материалов, даче объяснений, разъяснений, заключений и иные требования, связанные с рассматриваемым делом, являются также обязательными и подлежат исполнению органами, организациями и лицами, которым они адресованы.

3. Неисполнение судебных актов, а также невыполнение требований экономических судов влечет за собой ответственность, установленную настоящим Кодексом и другими законами.

4. Признание и обязательность исполнения на территории Республики Таджикистан судебных актов, принятых иностранными судами, иностранных арбитражных решений (третейских судов) определяются законами Республики Таджикистан, а также международными правовыми актами, признанными Таджикистаном.

ГЛАВА 2. СОСТАВ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СУДА

Статья 17. Единоличное и коллегиальное рассмотрение дел

1. Дела в первой инстанции экономического суда, за исключением дел по банкротству, рассматриваются судьей единолично. Судья, рассматривающий дело единолично, действует от имени экономического суда (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

2. Дела о банкротстве рассматриваются в первой инстанции экономического суда в коллегиальном порядке в составе трех судей. При коллегиальном рассмотрении дела по первой инстанции один из судей председательствует в судебном заседании.

3. Дела в судебной коллегии кассационной и надзорной инстанции Высшего экономического суда Республики Таджикистан рассматриваются коллегиально в составе трех судей. Дела в порядке надзора рассматриваются при наличии не менее двух третей членов Президиума Высшего экономического суда Республики Таджикистан (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

4. Все судьи при рассмотрении дел пользуются равными правами.

Статья 18. Формирование состава суда

1. 1. Состав суда для рассмотрения дела, в том числе по делам о банкротстве, формируется путем использования автоматизированной информационной системы. В случае невозможности использования в суде автоматизированной информационной системы, состав суда формируется председателем соответствующего экономического суда (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

2. Дело, рассмотрение которого начато одним судьей или составом суда, рассматривается этим же судьей или составом суда. Замена судьи или одного из судей возможна в случае (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931):

- заявленного и удовлетворенного в порядке, установленном настоящим Кодексом, самоотвода или отвода судьи;

- длительного отсутствия судьи ввиду болезни, отпуска, пребывания на учебе (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931);

- в случаях отзыва или освобождения судьи по основаниям, установленным законом(в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

3. После замены судьи рассмотрение дела начинается сначала.

4. Совершение процессуальных действий в случаях, не терпящих отлагательства, в том числе отложение судебного разбирательства одним судьей вместо другого судьи не является заменой судьи (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

Статья 19. Порядок разрешения вопросов экономическим судом в коллегиальном составе

1. Вопросы, возникающие при рассмотрении дела экономическим судом в коллегиальном составе, разрешаются судьями большинством голосов.

2. Никто из судей не вправе воздержаться от голосования. Судья - председательствующий в заседании, голосует последним.

3. Судья, не согласный с мнением большинства, обязан подписать судебный акт и вправе изложить в письменной форме особое мнение, которое приобщается к делу, но не оглашается.

ГЛАВА 3. ОТВОДЫ

Статья 20. Отвод судьи

1. Судья не может участвовать в рассмотрении дела и подлежит отводу, если он:

- при предыдущем рассмотрении данного дела участвовал в нем в качестве судьи, если повторное участие при рассмотрении дела в соответствии с требованиями настоящего Кодекса недопустимо;

- при предыдущем рассмотрении данного дела участвовал в нем в качестве прокурора, секретаря судебного заседания, представителя, эксперта, переводчика или свидетеля;

- является родственником лица, участвующего в деле, или его представителя;

- лично, прямо или косвенно заинтересован в исходе дела либо имеются иные обстоятельства, которые могут вызвать сомнение в его беспристрастности;

- находится или ранее находился в служебной или иной зависимости от лица, участвующего в деле, или его представителя;

- делал публичные заявления или давал оценку по существу рассматриваемого дела.

2. В состав экономического суда, рассматривающего дело, не могут входить лица, являющиеся родственниками.

Статья 21. Недопустимость повторного участия судьи в рассмотрении дела

1. Судья, принимавший участие в рассмотрении дела в экономическом суде первой инстанции, не может участвовать в рассмотрении этого дела в судах кассационной инстанции, а также в порядке надзора (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

2. Судья, принимавший участие в рассмотрении дела в экономическом суде кассационной инстанции, не может участвовать в рассмотрении этого дела в судах первой инстанций, а также в порядке надзора (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

3. Судья, принимавший участие в рассмотрении дела в экономическом суде надзорной инстанции, не может участвовать в рассмотрении этого дела в судах первой и кассационной инстанций (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 24.12.2022 №1931).

Статья 22. Отвод секретаря судебного заседания, эксперта, переводчика

1. Секретарь судебного заседания, эксперт, переводчик не могут участвовать в рассмотрении дела и подлежат отводу по основаниям, предусмотренным статьей 20 настоящего Кодекса.

2. Основанием для отвода эксперта является также проведение им ревизии или проверки, материалы которых стали поводом для обращения в экономический суд или используются при рассмотрении дела.

3. Участие секретаря судебного заседания, эксперта, переводчика в предыдущем рассмотрении экономическим судом данного дела в качестве, соответственно, секретаря судебного заседания, эксперта, переводчика не является основанием для их отвода.

Статья 23. Заявление о самоотводах и об отводах

1. При наличии оснований, указанных в статьях 20-22 настоящего Кодекса, судья, секретарь судебного заседания, эксперт, переводчик обязаны заявить самоотвод. По тем же основаниям отвод может быть заявлен лицами, участвующими в деле. Отвод секретарю судебного заседания, эксперту, переводчику может быть рассмотрен также по инициативе судьи (суда).

2. Самоотвод или отвод должен быть мотивирован и заявлен до начала рассмотрения дела по существу.

3. В ходе рассмотрения дела заявление о самоотводе или об отводе допускается только в случае, если основание самоотвода или отвода стало известно лицу, заявляющему самоотвод или отвод, после начала рассмотрения дела по существу.

Статья 24. Порядок разрешения заявленного отвода

1. В случае заявления отвода, экономический суд заслушивает мнение лиц, участвующих в деле, а также лица, которому заявлен отвод, если отводимый желает дать объяснения.

2. Вопрос об отводе судьи, рассматривающего дело единолично, разрешается председателем соответствующего экономического суда либо его заместителем.

3. Вопрос об отводе судьи при рассмотрении дела в коллегиальном составе разрешается этим же составом суда большинством голосов в отсутствии судьи, которому заявлен отвод. При равном числе голосов, поданных за отвод и против отвода, судья считается отведенным.

4. Вопрос об отводе, заявленном нескольким судьям или всему составу суда, рассматривающему дело, разрешается председателем соответствующего экономического суда, либо его заместителем.

5. Вопрос об отводе секретаря судебного заседания, эксперта, переводчика разрешается экономическим судом, рассматривающим дело.

6. По результатам рассмотрения вопроса о самоотводе или об отводе выносится определение.

Статья 25. Последствия удовлетворения заявления об отводе

1. Судья, заявивший самоотвод, а также судья, в отношении которого удовлетворено заявление об отводе, заменяется другим судьей.

2. В случае удовлетворения заявления о самоотводе или об отводе судьи, либо нескольких судей, либо всего состава суда дело рассматривается в том же экономическом суде другим судьей либо в ином составе судей.

3. Если в результате удовлетворения самоотводов и отводов невозможно сформировать новый состав суда для рассмотрения данного дела в том же экономическом суде, дело передается в другой экономический суд того же уровня в порядке, установленном статьей 38 настоящего Кодекса.

ГЛАВА 4. КОМПЕТЕНЦИЯ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СУДОВ

§1. Подведомственность

Статья 26. Подведомственность дел экономическому суду

1. Экономическим судам подведомственны дела по экономическим спорам и другие дела, связанные с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

2. Экономические суды рассматривают и разрешают дела об экономических спорах и другие дела с участием юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, а также в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами, с участием Республики Таджикистан, государственных органов, иных органов, должностных лиц, образований, не имеющих статуса юридического лица, и граждан, не имеющих статуса индивидуального предпринимателя (далее - граждане и организации)(в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

3. К подведомственности экономических судов законом могут быть отнесены и иные дела.

4. Заявление, принятое экономическим судом к своему производству с соблюдением правил подведомственности, должно быть рассмотрено им по существу, независимо от того, что в дальнейшем к участию в деле будет привлечен гражданин, не имеющий статуса индивидуального предпринимателя, в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора.

5. Экономические суды рассматривают подведомственные им дела с участием организаций, граждан Республики Таджикистан, а также иностранных организаций, международных организаций, иностранных граждан, лиц без гражданства, осуществляющих предпринимательскую деятельность, организаций с иностранными инвестициями, если иное не предусмотрено международными правовыми актами, признанными Таджикистаном.

Статья 27. Подведомственность экономических споров и иных дел, возникающих из гражданских правоотношений

Экономические суды рассматривают в порядке искового производства экономические споры и другие дела, которые возникают из гражданских правоотношений, связанные с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и другими законами, другими организациями и гражданами (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

Статья 28. Подведомственность экономических споров и других дел, возникающих из административных и иных публичных правоотношений

Экономические суды рассматривают возникающие из административных и иных публичных правоотношений экономические споры и иные дела, связанные с осуществлением организациями и гражданами предпринимательской и иной экономической деятельности:

- об оспаривании ненормативных правовых актов государственных органов Республики Таджикистан, решений и действий (бездействия) государственных органов, иных органов и должностных лиц, а также исполнителя исполнительного органа затрагивающих права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности (в редакции Закона РТ от 03.08.2018г.№1539, от 02.04.2020г.№1687);

- о взыскании с граждан и организаций, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, обязательных платежей, санкций, если законом не предусмотрен иной порядок их взыскания;

- о возврате из бюджета денежных средств, списанных органами, осуществляющими контрольные функции, в бесспорном (безакцептном) порядке с нарушением требования закона или иного нормативного правового акта;

- другие дела, возникающие из административных и иных публичных правоотношений, если законом их рассмотрение отнесено к компетенции экономического суда.

Статья 29. Подведомственность дел об установлении фактов, имеющих юридическое значение

Экономические суды рассматривают в порядке особого производства дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение для возникновения, изменения и прекращения прав граждан и организаций в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.

Статья 30. Подведомственность дел об оспаривании решений третейского суда и о выдаче исполнительных листов на принудительное исполнение решений третейского суда

Экономические суды рассматривают в соответствии с главой 27 настоящего Кодекса дела:

- об оспаривании решений третейского суда по спорам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности;

- о выдаче исполнительных листов на принудительное исполнение решений третейского суда по спорам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности.

Статья 31. Подведомственность экономическим судам дел о признании и приведении в исполнение решений иностранных судов и иностранного арбитража (международного коммерческого арбитража и третейских судов)

(в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776)

Экономические суды рассматривают в соответствии с главой 28 настоящего Кодекса дела о признании и приведении в исполнение решений иностранных судов и иностранного арбитража (международного коммерческого арбитража и третейских судов) по спорам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

Статья 32. Специальная подведомственность дел экономическим судам

1. Экономические суды рассматривают дела:

- о банкротстве;

- по спорам о создании, реорганизации и ликвидации коммерческих организаций, а также потребительских кооперативов и общественных фондов;

- по спорам об отказе в государственной регистрации, уклонении от государственной регистрации индивидуальных предпринимателей и юридических лиц;

- по спорам между акционером и акционерным обществом, участниками иных хозяйственных товариществ и обществ, вытекающим из деятельности хозяйственных товариществ и обществ;

- о защите чести, достоинства и деловой репутации в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности;

- другие дела, возникающие при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности, в случаях, предусмотренных законом.

2. Дела, указанные в части 1 настоящей статьи, рассматриваются экономическим судом, независимо от того, являются ли юридические лица, индивидуальные предприниматели или иные граждане и организации участниками правоотношений, из которых возник спор или требование.

§ 2. Подсудность

Статья 33. Подсудность дел экономическим судам

1. Дела, подведомственные экономическим судам, рассматриваются в первой инстанции экономическими судами Горно-Бадахшанской автономной области, областей и города Душанбе, за исключением дел, отнесенных к подсудности Высшего экономического суда Республики Таджикистан.

2. Высший экономический суд Республики Таджикистан рассматривает в качестве суда первой инстанции:

- дела об оспаривании ненормативных правовых актов Правительства Республики Таджикистан, не соответствующих закону и затрагивающих права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности;

- споры между организациями, расположенными на территории районов и городов республиканского подчинения, и по искам, заявленным к ним;

- в случае повторной отмены судебных решений по конкретному делу, принимает это дело в своё производство и рассматривает в качестве суда первой инстанции (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869);

- иные дела, предусмотренные законом.

Статья 34. Предъявление искового заявления по месту нахождения или месту жительства ответчика

Исковое заявление предъявляется в экономический суд Республики Таджикистан по месту нахождения или месту жительства ответчика.

Статья 35. Подсудность по выбору истца

1. Иск к ответчику, место нахождения или место жительства которого неизвестно, может быть предъявлен в экономический суд по месту нахождения его имущества, либо по его последнему, известному месту нахождения или месту жительства в Республике Таджикистан.

2. Иск к ответчикам, находящимся или проживающим в разных административно-территориальных единицах республики, предъявляется в экономический суд по месту нахождения или месту жительства одного из ответчиков.

3. Иск к ответчику, находящемуся или проживающему на территории другого государства, может быть предъявлен в экономический суд по месту нахождения его имущества на территории Республики Таджикистан.

4. Иск, вытекающий из договора, в котором указано место его исполнения, может быть предъявлен также в экономический суд по месту исполнения договора.

5. Иск к юридическому лицу, вытекающий из деятельности его филиала, представительства, расположенных вне места нахождения юридического лица, может быть предъявлен в экономический суд по месту нахождения юридического лица или его филиала, представительства.

6. При подсудности дела нескольким экономическим судам, право выбора суда принадлежит истцу.

Статья 36. Договорная подсудность

Подсудность, установленная статьями 34 и 35 настоящего Кодекса, может быть изменена по соглашению сторон до принятия экономическим судом заявления к своему производству.

Статья 37. Исключительная подсудность

1. Иски о правах на недвижимое имущество предъявляются в экономический суд по месту нахождения этого имущества.

2. Иски о правах на воздушные суда, суда внутреннего плавания, космические объекты предъявляются в экономический суд по месту их государственной регистрации.

3. Иск к перевозчику, вытекающий из договора перевозки грузов, пассажиров и их багажа, в том числе в случае, если перевозчик является одним из ответчиков, предъявляется в экономический суд по месту нахождения перевозчика.

4. Заявление о признании должника банкротом подается в экономический суд по месту нахождения должника.

5. Заявление об установлении фактов, имеющих юридическое значение, подается в экономический суд по месту нахождения или месту жительства заявителя, за исключением заявления об установлении фактов, имеющих юридическое значение для возникновения, изменения или прекращения прав на недвижимое имущество, которое подается в суд по месту нахождения недвижимого имущества.

6. Встречный иск, независимо от его подсудности, предъявляется в экономический суд по месту рассмотрения первоначального иска.

Статья 38. Передача дела из одного экономического суда в другой экономический суд

1. Дело, принятое экономическим судом к своему производству с соблюдением правил подсудности, должно быть рассмотрено им по существу, хотя в дальнейшем оно может стать подсудным другому экономическому суду.

2. Экономический суд передает дело на рассмотрение другого экономического суда того же уровня в случае, если:

- ответчик, место нахождения, или место жительства которого не было известно ранее, заявит ходатайство о передаче дела в экономический суд по месту его нахождения или месту жительства;

- обе стороны заявили ходатайство о рассмотрении дела по месту нахождения большинства доказательств;

- при рассмотрении дела в суде выяснилось, что оно было принято к производству с нарушением правил подсудности;

- одной из сторон в споре является тот же экономический суд;

- после отвода одного или нескольких судей, либо по другим причинам невозможно сформировать состав суда для рассмотрения данного дела.

3. О передаче дела на рассмотрение другого экономического суда выносится определение. Дело с определением направляется в соответствующий экономический суд в пятидневный срок со дня вынесения определения.

4. Дело, направленное из одного экономического суда в другой экономический суд, должно быть принято к рассмотрению судом, в который оно направлено. Споры о подсудности между экономическими судами в Республике Таджикистан не допускаются.

ГЛАВА 5. ЛИЦА, УЧАСТВУЮЩИЕ В ДЕЛЕ, И ИНЫЕ УЧАСТНИКИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СУДЕБНОГО ПРОЦЕССА

Статья 39. Состав лиц, участвующих в деле

Лицами, участвующими в деле, являются:

- стороны;

- заявители и заинтересованные лица - по делам особого производства, по делам о банкротстве и в иных предусмотренных настоящим Кодексом случаях;

- третьи лица;

- государственные органы, и иные органы, обратившиеся в экономический суд, в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом (в редакции Закона РТ от 19.07.2022 №1899);

- прокурор (в редакции Закона РТ от 19.07.2022 №1899).

Статья 40. Права и обязанности лиц, участвующих в деле

1. Лица, участвующие в деле, имеют право знакомиться с материалами дела, делать выписки из них, снимать копии; заявлять отводы; представлять доказательства и знакомиться с доказательствами, представленными другими лицами, участвующими в деле, до начала судебного разбирательства; участвовать в исследовании доказательств; задавать вопросы другим участникам экономического судопроизводства, заявлять ходатайства, делать заявления, давать объяснения экономическому суду, приводить свои доводы по всем возникающим в ходе рассмотрения дела вопросам; знакомиться с ходатайствами, заявленными другими лицами, возражать против ходатайств, доводов других лиц, участвующих в деле; знать о жалобах, поданных другими лицами, участвующими в деле, знать о принятых по данному делу судебных актах и получать судебные акты в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом; обжаловать судебные акты; пользоваться иными процессуальными правами, предоставленными им настоящим Кодексом и другими законами. Лица, участвующие в деле, вправе представлять в экономический суд документы, подтверждённые цифровой электронной подписью в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, путём их размещения на сайте экономического суда (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

2. Лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными правами.

3. Злоупотребление процессуальными правами лицами, участвующими в деле, влечет за собой для этих лиц ответственность, предусмотренную настоящим Кодексом.

4. Лица, участвующие в деле, несут процессуальные обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом и другими законами или возложенные на них экономическим судом в соответствии с настоящим Кодексом.

5. Неисполнение процессуальных обязанностей лицами, участвующими в деле, влечет за собой для этих лиц ответственность, предусмотренную настоящим Кодексом.

Статья 41. Права лиц, не участвовавших в деле, о правах и об обязанностях которых экономический суд принял судебный акт

Лица, не участвовавшие в деле, о правах и об обязанностях которых экономический суд принял судебный акт, вправе обжаловать этот судебный акт, а также оспорить его в порядке надзора по правилам, установленным настоящим Кодексом. Такие лица пользуются правами и несут обязанности лиц, участвующих в деле.

Статья 42. Процессуальная правоспособность и процессуальная дееспособность

1. Способность иметь процессуальные права и нести процессуальные обязанности (процессуальная правоспособность) признается в равной мере за всеми гражданами и организациями, обладающими согласно закону правом на судебную защиту в экономическом суде своих прав и законных интересов.

2. Способность осуществлять своими действиями процессуальные права и исполнять процессуальные обязанности (процессуальная дееспособность) принадлежит в экономическом суде гражданам и организациям.

3. Права и законные интересы недееспособных граждан защищают в экономическом судопроизводстве их законные представители - родители, усыновители, опекуны или попечители.

Статья 43. Стороны

1. Сторонами в экономическом судопроизводстве являются истец и ответчик.

2. Истцами являются граждане и организации, предъявившие иск в защиту своих прав и законных интересов, или в интересах которых предъявлен иск.

3. Ответчиками являются граждане и организации, к которым предъявлен иск.

4. Стороны пользуются равными процессуальными правами.

Статья 44. Заявители

1. Заявителями являются граждане и организации, обращающиеся в экономический суд с заявлениями в предусмотренных настоящим Кодексом и иным законом случаях и выступающие в экономическом судопроизводстве по этим заявлениям.

2. Заявители пользуются процессуальными правами и несут процессуальные обязанности стороны, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.

Статья 45. Участие в деле нескольких истцов или ответчиков

1. Иск может быть предъявлен совместно несколькими истцами или к нескольким ответчикам (процессуальное соучастие). Каждый из истцов или ответчиков выступает в процессе самостоятельно. Соучастники могут поручить ведение дела одному или нескольким из соучастников.

2. При невозможности рассмотрения дела без участия другого ответчика экономический суд первой инстанции по ходатайству сторон или с согласия истца привлекает к участию в деле другого ответчика.

3. Если законом предусмотрено обязательное участие в деле другого ответчика, а также по делам, вытекающим из административных и иных публичных правоотношений, экономический суд первой инстанции по своей инициативе привлекает к участию в деле другого ответчика.

4. После привлечения к участию в деле другого ответчика, рассмотрение дела производится с самого начала.

Статья 46. Замена ненадлежащего ответчика

1. В случае, если при подготовке дела к судебному разбирательству или во время судебного разбирательства в экономическом суде первой инстанции будет установлено, что иск предъявлен не к тому лицу, которое должно отвечать по иску, экономический суд может по ходатайству или с согласия истца допустить замену ненадлежащего ответчика надлежащим.

2. Если истец не согласен на замену ответчика другим лицом, экономический суд может с согласия истца привлечь это лицо в качестве второго ответчика.

3. После замены ненадлежащего ответчика или вступления в дело второго ответчика рассмотрение дела производится с самого начала.

4. О замене ненадлежащего ответчика надлежащим или привлечении надлежащего ответчика в качестве второго ответчика экономический суд выносит определение.

5. Если истец не согласен на замену ответчика другим лицом или на привлечение этого лица в качестве второго ответчика, экономический суд рассматривает дело по предъявленному иску.

Статья 47. Процессуальное правопреемство

1. В случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном судебным актом экономического суда правоотношении (реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга, смерть гражданина и другие случаи перемены лиц в обязательствах) экономический суд производит замену этой стороны ее правопреемником и указывает на это в судебном акте. Правопреемство возможно на любой стадии экономического судопроизводства.

2. Судебный акт, которым произведена замена стороны ее правопреемником, может быть обжалован.

3. Для правопреемника все действия, совершенные в экономическом судопроизводстве до вступления правопреемника в дело, обязательны в той мере, в какой они были обязательны для лица, которое правопреемник заменил.

Статья 48. Изменение основания или предмета иска, изменение размера исковых требований, отказ от иска, признание иска, мировое соглашение

1. Истец вправе при рассмотрении дела в экономическом суде первой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований.

2. Истец вправе при рассмотрении дела в экономическом суде любой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в суде соответствующей инстанции, отказаться от иска полностью или частично.

3. Ответчик вправе при рассмотрении дела в экономическом суде любой инстанции признать иск полностью или частично.

4. Стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

5. Экономический суд не принимает отказ истца от иска, уменьшение им размера исковых требований, признание ответчиком иска, не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц. В этих случаях экономический суд рассматривает дело по существу.

6. При изменении основания или предмета иска, увеличения или уменьшения исковых требований, истечение срока рассмотрения дела, предусмотренного настоящим Кодексом, начинается со дня исполнения соответствующих процессуальных действий (в редакции Закона РТ от 03.08.2018г.№1539).

Статья 49. Третьи лица, заявляющие самостоятельные требования относительно предмета спора

1. Третьи лица, заявляющие самостоятельные требования относительно предмета спора, могут вступить в дело до принятия решения экономическим судом первой инстанции.

2. Третьи лица, заявляющие самостоятельные требования относительно предмета спора, пользуются правами и несут обязанности истца, за исключением обязанности соблюдения претензионного или иного досудебного порядка урегулирования спора, если это предусмотрено законом для данной категории споров или договором.

3. В случае, если третье лицо, заявляющее самостоятельные требования относительно предмета спора, вступило в дело после начала судебного разбирательства, рассмотрение дела в экономическом суде первой инстанции производится с самого начала.

4. О вступлении в дело третьего лица, заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, выносится определение.

Статья 50. Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора

1. Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, могут вступить в дело на стороне истца или ответчика до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в первой инстанции экономического суда, если этот судебный акт может повлиять на их права или обязанности по отношению к одной из сторон. Они могут быть привлечены к участию в деле также по ходатайству стороны или по инициативе экономического суда.

2. Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, пользуются процессуальными правами и несут процессуальные обязанности стороны, за исключением права на изменение основания или предмета иска, увеличение или уменьшение размера исковых требований, отказ от иска, признание иска или заключение мирового соглашения, предъявление встречного иска, требование принудительного исполнения судебного акта.

3. О вступлении в дело третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, либо о привлечении третьего лица к участию в деле или об отказе в этом экономическим судом выносится определение.

4. В случае, если третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, вступило в дело после начала судебного разбирательства, рассмотрение дела в первой инстанции экономического суда производится с самого начала.

Статья 51. Участие прокурора в деле

1. Генеральный Прокурор Республики Таджикистан или его заместители, прокуроры Горно - Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе и транспортный прокурор Таджикистана вправе обратиться в экономический суд (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776, от 03.07.2012 г.№869):

- с заявлением об оспаривании ненормативных правовых актов органов государственной власти и должностных лиц, затрагивающих права и законные интересы граждан и организаций в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности;

- с иском о признании недействительными сделок, совершенных органами государственной власти, государственными предприятиями и учреждениями, а также юридическими лицами, в уставном капитале (фонде) которых есть доля участия государства;

- с иском о применении последствий недействительности ничтожной сделки, совершенной органами государственной власти, государственными предприятиями и учреждениями, а также юридическими лицами, в уставном капитале (фонде) которых есть доля участия государства;

- с иском в интересах государственных предприятий и учреждений, а также юридических лиц, в уставном капитале (фонде) которых есть доля участия государства.

2. Обращение в экономический суд Горно-Бадахшанской автономной области, в экономические суды областей, экономический суд города Душанбе, направляют Генеральный прокурор Республики Таджикистан или его заместители, прокуроры Горно-Бадахшанской автономной области, прокуроры областей, города Душанбе, транспортный прокурор Таджикистана (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

3. Обращение в Высший экономический суд Республики Таджикистан направляют Генеральный прокурор Республики Таджикистан или его заместители.

4. Прокурор, обратившийся в экономический суд, пользуется процессуальными правами и несет процессуальные обязанности истца, за исключением заключения мирового соглашения.

5. Отказ прокурора от предъявленного им иска не лишает истца права требовать рассмотрения дела по существу, если истец участвует в деле.

6. Участие прокурора в рассмотрении дел по земельным и жилищным спорам, независимо от обращения в суд, является обязательным (в редакции Закона РТ от 19.07.2022 №1899).

7. По делам, указанным в частями 1 и 6 настоящей статьи, прокурор вправе вступить в дело, рассматриваемое экономическим судом, на любой стадии экономического судопроизводства с процессуальными правами и обязанностями лица, участвующего в деле, в целях обеспечения законности (в редакции Закона РТ от 19.07.2022 №1899).

8. Генеральный прокурор Республики Таджикистан его первый заместитель и заместители, прокурор Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, транспортный прокурор Таджикистана, их первый заместитель и заместители, независимо от участия в судебном процессе, в пределах своих полномочий в целях анализа и обобщения деятельности по обеспечению надзора за точным и единообразным исполнением законов могут истребовать из соответствующего экономического суда дело или категорию дел, по которым судебные акты вступили в законную силу. Установив, что судебные акты являются незаконными или необоснованными, прокурор осуществляет соответствующие меры в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом (в редакции Закона РТ от 19.07.2022 №1899).

Статья 52. Участие в деле государственных органов и иных органов

1. В случаях, предусмотренных законом, государственные органы и иные органы вправе обратиться с иском или заявлением в экономический суд в защиту публичных интересов.

2. В обращении должно быть указано, в чем заключается нарушение публичных интересов, послужившее основанием для обращения в экономический суд.

3. Государственный орган, обратившийся в экономический суд, пользуется процессуальными правами и несет процессуальные обязанности истца, за исключением заключения мирового соглашения.

4. Отказ органа от предъявленного им иска не лишает истца права требовать рассмотрения дела по существу, если истец участвует в деле.

Статья 53. Иные участники экономического судопроизводства

В экономическом судопроизводстве наряду с лицами, участвующими в деле, могут участвовать их представители и содействующие осуществлению правосудия лица - эксперты, свидетели, переводчики и секретарь судебного заседания.

Статья 54. Эксперт

1. Экспертом в экономическом судопроизводстве является лицо, обладающее специальными познаниями по касающимся рассматриваемого дела вопросам и назначенное судом для дачи заключения в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Кодексом.

2. Лицо, которому поручено проведение экспертизы, обязано по вызову экономического суда явиться в суд и дать объективное заключение по поставленным вопросам.

3. Эксперт вправе с разрешения председательствующего по делу экономического суда знакомиться с материалами дела, участвовать в судебных заседаниях, задавать вопросы лицам, участвующим в деле, и свидетелям, заявлять ходатайство о предоставлении ему дополнительных материалов.

4. Эксперт вправе отказаться от дачи заключения по вопросам, выходящим за пределы его специальных знаний, а также в случае, если предоставленные ему материалы недостаточны для дачи заключения.

5. За отказ от явки либо отказ от выполнения своих обязанностей, дачу заведомо ложного заключения эксперт несет уголовную ответственность, о чем он предупреждается экономическим судом и дает подписку.

Статья 55. Свидетель

1. Свидетелем является лицо, располагающее сведениями о фактических обстоятельствах, имеющих значение для рассмотрения дела.

2. Свидетель обязан по вызову экономического суда явиться в суд.

3. Свидетель обязан сообщить экономическому суду сведения по существу рассматриваемого дела, которые известны ему лично, и ответить на дополнительные вопросы экономического суда и лиц, участвующих в деле.

4. За дачу заведомо ложных показаний, а также за отказ от дачи показаний свидетель несет уголовную ответственность, о чем он предупреждается экономическим судом и дает подписку.

5. Не подлежат допросу в качестве свидетелей судьи и иные лица, участвующие в осуществлении правосудия, об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с участием в рассмотрении дела, представители по гражданскому и иному делу - об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с исполнением обязанностей представителей, а также лица, которые в силу психических недостатков не способны правильно понимать факты и давать о них показания.

6. Никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников, круг которых определяется законом.

7. Свидетель имеет право на возмещение расходов, связанных с вызовом в экономический суд, и получение денежной компенсации в связи с потерей времени.

Статья 56. Переводчик

1. Переводчиком является лицо, которое свободно владеет языком, знание которого необходимо для перевода в процессе осуществления судопроизводства, и привлечено экономическим судом к участию в экономическом судопроизводстве в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Кодексом.

2. Лица, участвующие в деле, вправе предложить экономическому суду кандидатуру переводчика.

3. Участники экономического судопроизводства не вправе принимать на себя обязанности переводчика, хотя они и владеют необходимыми для перевода языками.

4. Об участии переводчика в экономическом судопроизводстве экономический суд выносит определение.

5. Переводчик обязан по вызову экономического суда явиться в суд и полно, правильно, своевременно осуществлять перевод.

6. Переводчик вправе задавать присутствующим лицам при переводе вопросы для уточнения перевода, знакомиться с протоколом судебного заседания или отдельного процессуального действия и делать замечания по поводу правильности записи перевода.

7. За заведомо неправильный перевод переводчик несет уголовную ответственность, о чем он предупреждается экономическим судом и дает подписку.

8. Правила настоящей статьи распространяются на лицо, владеющее навыками судоперевода и привлеченное экономическим судом к участию в экономическом судопроизводстве.

Статья 57. Секретарь судебного заседания

1. Секретарь судебного заседания ведет протокол судебного заседания. Он обязан полно и правильно излагать в протоколе действия и решения экономического суда, а равно действия участников экономического судопроизводства, имевшие место в ходе судебного заседания.

2. Секретарь судебного заседания по поручению председательствующего проверяет явку в суд лиц, которые должны участвовать в судебном заседании.

ГЛАВА 6. ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В ЭКОНОМИЧЕСКОМ СУДЕ

Статья 58. Ведение дел через представителей

1. Граждане вправе вести свои дела в экономическом суде лично или через представителей. Ведение дела лично не лишает гражданина права иметь представителей.

2. Права и законные интересы недееспособных граждан защищают в экономическом судопроизводстве их законные представители - родители, усыновители, опекуны или попечители, которые могут поручить ведение дела в экономическом суде другому избранному ими представителю.

3. Дела организаций ведут в экономическом суде их органы, действующие в пределах полномочий, предусмотренных законом, иным нормативным правовым актом или учредительными документами организаций. От имени ликвидируемой организации в суде выступает уполномоченный представитель ликвидационной комиссии.

4. Представителем в экономическом суде может быть дееспособное лицо с надлежащим образом оформленными и подтвержденными полномочиями на ведение дела, за исключением лиц, указанных в статье 59 настоящего Кодекса.

Статья 59. Лица, которые не могут быть представителями в экономическом суде

1. Представителями в экономическом суде не могут быть судьи, следователи, прокуроры и работники аппарата судов. Данное правило не распространяется на случаи, если указанные лица выступают в экономическом суде в качестве представителей соответствующих органов или законных представителей (в редакции Закона РТ от 30.05.2017г.№1420).

2. Представителями в экономическом суде не могут быть лица, не обладающие полной дееспособностью либо состоящие под опекой или попечительством.

Статья 60. Оформление и подтверждение полномочий представителя

1. Полномочия руководителей организаций, действующих от имени организаций в пределах полномочий, предусмотренных законом, иным нормативным правовым актом или учредительными документами, подтверждаются представляемыми ими экономическому суду документами, удостоверяющими их служебное положение, а также учредительными и иными документами.

2. Полномочия законных представителей подтверждаются представленными экономическому суду документами, удостоверяющими их статус и полномочия.

3. Полномочия адвоката на ведение дела в экономическом суде определяются законом.

4. Полномочия других представителей на ведение дела в экономическом суде должны быть выражены в доверенности, выданной и оформленной в соответствии с законом, а в случаях, предусмотренных международным договором Таджикистана или законом, в ином документе.

5. Доверенность от имени юридического лица должна быть подписана ее руководителем или иным уполномоченным на это ее учредительными документами лицом и скреплена печатью организации.

Статья 61. Полномочия представителя

1. Представитель вправе совершать от имени представляемого им лица в суде все процессуальные действия, за исключением действий, указанных в части 2 настоящей статьи, если иное не предусмотрено в доверенности или ином документе.

2. В доверенности, выданной представляемым лицом, или ином документе должно быть специально оговорено право представителя на подписание искового заявления и отзыва на исковое заявление, заявления об обеспечении иска, на передачу дела в третейский суд, полный или частичный отказ от исковых требований и признание иска, изменение основания или предмета иска, заключение мирового соглашения и соглашения по фактическим обстоятельствам, передачу своих полномочий представителя другому лицу (передоверие), а также право на подписание заявления о пересмотре судебных актов по вновь открывшимся обстоятельствам, обжалование судебного акта экономического суда, получение присужденных денежных средств или иного имущества.

Статья 62. Проверка полномочий лиц, участвующих в деле, и их представителей

1. Экономический суд обязан проверить полномочия лиц, участвующих в деле, и их представителей.

2. Экономический суд решает вопрос о признании полномочий лиц, участвующих в деле, и их представителей и допуске их к участию в судебном заседании на основании исследования документов, предъявленных указанными лицами экономическому суду.

3. Документы, подтверждающие полномочия указанных лиц, при необходимости приобщаются к делу, или сведения о них заносятся в протокол судебного заседания.

4. В случае непредставления лицом, участвующим в деле, его представителем необходимых документов в подтверждение полномочий или представления документов, не соответствующих требованиям, установленным настоящим Кодексом и другими законами, а также в случае нарушения правил о представительстве, установленных статьями 58 и 59 настоящего Кодекса, экономический суд выносит определение, отказывает в признании полномочий соответствующего лица на участие в деле, на что указывается в протоколе судебного заседания.

ГЛАВА 7. ДОКАЗАТЕЛЬСТВА И ДОКАЗЫВАНИЕ

Статья 63. Доказательства

1. Доказательствами по делу являются любые полученные в предусмотренном настоящим Кодексом и другими законами порядке сведения о фактах, на основании которых экономический суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

2. В качестве доказательств допускаются письменные и вещественные доказательства, объяснения лиц, участвующих в деле, заключения экспертов, показания свидетелей, аудио- и видеозаписи, иные документы и материалы. В качестве доказательств допускается использование видеозаписи объяснений лиц, участвующих в деле, а также других лиц, которые были получены при рассмотрении дел в экономических судах в порядке, установленном статьей 152(1) настоящего Кодекса (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

3. Представленные на электронном или ином носителе звукозаписи или видеозаписи признаются доказательством в том случае, если лицо, ссылается на подтверждающий документ или же доказательства времени и места, кем и при каких обстоятельствах была сделана запись. Данный порядок должен быть соблюден при представлении ходатайства об истребовании указанных доказательств (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

4. Не допускается использование доказательств, полученных с нарушением закона.

Статья 64. Обязанность доказывания

1. Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для принятия государственными органами и иными органами, должностными лицами оспариваемых актов, решений, совершения действий (бездействия), возлагается на соответствующие органы или должностное лицо.

2. Обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, определяются экономическим судом на основании требований и возражений лиц, участвующих в деле, в соответствии с подлежащими применению нормами материального права.

3. Каждое лицо, участвующее в деле, должно раскрыть доказательства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений, перед другими лицами, участвующими в деле, до начала судебного заседания, если иное не установлено настоящим Кодексом.

4. Лица, участвующие в деле, могут ссылаться только на те доказательства, с которыми другие лица, участвующие в деле, были ознакомлены заблаговременно.

5. Физические (индивидуальные предприниматели) или юридические лица, а также органы государственной власти и органы самоуправления поселков и сел в целях подтверждения, охраны и защиты своих прав, возникших при заключении, изменении условий или расторжении договоров, совершении иных сделок, при оформлении права собственности, при проведении денежных расчетов, при осуществлении регистрации юридического лица или граждан в качестве предпринимателей, при взыскании штрафов, списании денежных средств в бесспорном порядке и при совершении других юридически значимых действий, обязаны закреплять совершенные действия или отказ в их совершении в форме документов, соответствующих требованиям закона, стандартов, утвержденных образцов и/или принятых обычаев делового оборота с обеспечением наличия в документах всех принятых для данного вида документов реквизитов - фирменного бланка, даты составления или подписания документа, его номер и индекс, подлинной подписи должностного лица или представителя, печати, регистрации документа в книгах учета документов или договоров (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

6. При нарушении порядка надлежащего закрепления доказательств и утраты подлинного экземпляра документа лицами, участвующими в экономическом процессе, неблагоприятные последствия недоказанности доводов сторон о фактических обстоятельствах дела возлагаются на ту сторону или иное лицо, участвующее в деле, которое могло и должно было до судебного процесса обеспечить себя достоверным и не вызывающим сомнения доказательством (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

Статья 64(1). Защита прав и интересов физических и юридических лиц (индивидуальных предпринимателей) и государства при доказывании

(в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687)

1. При доказывании не допускаются процессуальные действия, наносящие вред физическим (индивидуальным предпринимателям) и юридических лицам, а также умаляющие их честь, достоинство и деловую репутацию.

2. Суд принимает меры к сохранению сведения, содержащие государственную, служебную, коммерческую тайну или других тайн, охраняемых законом. Лица, участвующие в деле, и иные лица, присутствующие при производстве процессуального действия, в ходе которого могут быть выявлены такие сведения, предупреждаются об ответственности за их разглашение.

3. Осмотр, исследование документов или предметов, содержащих сведения государственной, служебной, коммерческой тайны или других тайн, охраняемых законом, проводится по определению суда. Время, место, условия проведения процессуальных действий по осмотру, исследованию документов и предметов, содержащих сведения государственной, служебной, коммерческой тайны или других тайн, охраняемых законом, определяется судом (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

Статья 65. Представление и истребование доказательств

1. Доказательства представляются лицами, участвующими в деле. Копии документов, представленных в экономический суд лицом, участвующим в деле, направляются им другим лицам, участвующим в деле, если у них эти документы отсутствуют.

2. Экономический суд вправе предложить лицам, участвующим в деле представить до начала судебного заседания дополнительные сведения, имеющие значение для установления обстоятельств и правильного разрешения дела (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

3. При изменении обстоятельств, подлежащих доказыванию в связи с изменением истцом основания или предмета иска и предъявлением ответчиком встречного иска, экономический суд вправе установить срок для представления дополнительных доказательств.

4. Лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в экономический суд с ходатайством об истребовании данного доказательства. В ходатайстве должно быть обозначено доказательство, указано, какие обстоятельства, имеют значение для дела, могут быть установлены этим доказательством, указаны причины, препятствующие получению доказательства, и место его нахождения. При удовлетворении ходатайства экономический суд истребует соответствующее доказательство от лица, у которого оно находится.

5. В случае непредставления органами государственной власти и иными органами, должностными лицами доказательств по делам, возникающим из административных и иных публичных правоотношений, экономический суд истребует доказательства от этих органов по своей инициативе. Копии документов, истребованных экономическим судом по своей инициативе, предоставляются для ознакомления судом лицам, участвующим в деле, если у них эти документы отсутствуют.

6. Об истребовании доказательств экономический суд выносит определение. В определении указываются срок и порядок представления доказательств. Копия определения направляется лицам, участвующим в деле, а также лицу, у которого находится истребуемое судом доказательство.

7. Лицо, у которого находится истребуемое судом доказательство, направляет его непосредственно в экономический суд.

8. Если лицо, от которого экономическим судом истребуется доказательство, не имеет возможности его представить вообще или представить в установленный экономическим судом срок, оно обязано известить об этом экономический суд с указанием причин непредставления в пятидневный срок со дня получения копии определения об истребовании доказательства.

9. В случае неисполнения обязанности представить истребуемое экономическим судом доказательство по причинам, признанным экономическим судом неуважительными, либо неизвещения суда о невозможности представления доказательства вообще или в установленный срок, на лицо, от которого истребуется доказательство, экономическим судом налагается судебный штраф в порядке и в размерах, которые установлены в главе 11 настоящего Кодекса.

10. О наложении судебного штрафа экономический суд выносит определение. В определении о наложении судебного штрафа устанавливается новый срок, в течение которого должно быть представлено истребуемое доказательство.

11. В случае невыполнения этих требований в срок, указанный в определении о наложении судебного штрафа, экономический суд может повторно наложить штраф по правилам, предусмотренным частью 9 настоящей статьи, если в действии (бездействии) лица отсутствует состав уголовно наказуемого деяния.

12. Наложение судебных штрафов не освобождает лицо, у которого находится истребуемое доказательство, от обязанности представить его в экономический суд.

13. Определение экономического суда о наложении судебного штрафа может быть обжаловано.

Статья 66. Относимость доказательств

Экономический суд принимает только те доказательства, которые имеют отношение к рассматриваемому делу.

Статья 67. Допустимость доказательств

Обстоятельства дела, которые согласно закону или иным нормативным правовым актам должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в экономическом суде иными доказательствами.

Статья 68. Основания освобождения от доказывания

1. Обстоятельства дела, признанные экономическим судом общеизвестными, не нуждаются в доказывании.

2. Обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом экономического суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении экономическим судом другого дела, в котором участвуют те же лица.

3. Вступившее в законную силу решение суда общей юрисдикции по ранее рассмотренному гражданскому делу обязательно для экономического суда, рассматривающего дело, по вопросам об обстоятельствах, установленных решением суда общей юрисдикции и имеющих отношение к лицам, участвующим в деле.

4. Вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу обязателен для экономического суда по вопросам о том, имели ли место определенные действия и совершены ли они определенным лицом.

5. Обстоятельства, которые при совершении нотариальных действий подтверждены нотариусом, не требуют доказывания, если в порядке, предусмотренном статьей 159 настоящего Кодекса, не отказано в подлинности нотариально удостоверенного документа или если нотариальный акт не отменен в порядке, установленном гражданским процессуалным законодательством Республики Таджикистан (в редакции Закона РТ от 23.12.2021г.№1818).

Статья 69. Освобождение от доказывания обстоятельств, признанных сторонами

1. Экономический суд первой инстанций на всех стадиях экономического судопроизводства должен содействовать достижению сторонами соглашения в оценке обстоятельств в целом или в их отдельных частях, проявлять в этих целях необходимую инициативу, использовать свои процессуальные полномочия и авторитет органа судебной власти (в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937).

2. Признанные сторонами в результате достигнутого между ними соглашения обстоятельства принимаются экономическим судом в качестве фактов, не требующих дальнейшего доказывания. Достигнутое в судебном заседании или вне судебного заседания соглашение сторон по обстоятельствам дела удостоверяется их заявлениями в письменной форме и заносится в протокол судебного заседания.

3. Признание одной из сторон обстоятельств, на которых другая сторона основывает свои требования или возражения, освобождает другую сторону от необходимости доказывания таких обстоятельств. Факт признания сторонами обстоятельств заносится экономическим судом в протокол судебного заседания и удостоверяется подписями сторон. Признание, изложенное в письменной форме, приобщается к материалам дела.

4. Экономический суд не принимает признание стороной обстоятельств, если располагает доказательствами, дающими основание полагать, что признание такой стороной указанных обстоятельств совершено в целях сокрытия определенных фактов или под влиянием обмана, насилия, угрозы, заблуждения, на что экономическим судом указывается в протоколе судебного заседания. В этом случае данные обстоятельства подлежат доказыванию на общих основаниях.

5. Обстоятельства, признанные и удостоверенные сторонами в порядке, установленном настоящей статьей, в случае их принятия экономическим судом не проверяются им в ходе дальнейшего производства по делу.

Статья 70. Оценка доказательств

1. Экономический суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

2. Экономический суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

3. Доказательство признается экономическим судом достоверным, если в результате его проверки и исследования выясняется, что содержащиеся в нем сведения соответствуют действительности.

4. Каждое доказательство подлежит оценке экономическим судом наряду с другими доказательствами.

5. Никакие доказательства не имеют для экономического суда заранее установленной силы.

6. Экономический суд не может считать доказанным факт, подтверждаемый только копией документа или иного письменного доказательства, если утрачен или не передан в экономический суд оригинал документа, а копии этого документа, представленные лицами, участвующими в деле, не тождественны между собой, и невозможно установить подлинное содержание первоисточника с помощью других доказательств.

7. Результаты оценки доказательств экономический суд отражает в судебном акте, содержащем мотивы принятия или отказа в принятии доказательств, представленных лицами, участвующими в деле, в обоснование своих требований и возражений.

Статья 71. Обеспечение доказательств

1. Лица, участвующие в деле, имеющие основания опасаться, что представление в экономический суд необходимых доказательств станет невозможным или затруднительным, могут обратиться с заявлением об обеспечении этих доказательств.

2. Заявление об обеспечении доказательств подается в экономический суд, в производстве которого находится дело.

3. В заявлении должны быть указаны доказательства, которые необходимо обеспечить, обстоятельства, для подтверждения которых необходимы эти доказательства, причины, побудившие обратиться с заявлением об их обеспечении.

4. Обеспечение доказательств производится экономическим судом по правилам, установленным настоящим Кодексом для обеспечительных мер (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

5. Экономический суд по заявлению гражданина или организации вправе принять меры по обеспечению доказательств до предъявления иска в порядке, предусмотренном статьей 98 настоящего Кодекса.

Статья 72. Судебные поручения

1. Экономический суд, рассматривающий дело, в случае невозможности получения доказательств, находящихся на территории Горно-Бадахшанской автономной области, областей и города Душанбе или районов республиканского подчинения, в порядке, предусмотренном статьей 65 настоящего Кодекса, вправе поручить соответствующему экономическому суду произвести определенные процессуальные действия.

2. О поручении произвести определенные процессуальные действия выносится определение. В определении кратко излагается содержание рассматриваемого дела, указываются обстоятельства, подлежащие выяснению, доказательства, которые должен получить экономический суд, выполняющий поручение. Копия определения направляется в экономический суд, которому дано судебное поручение.

3. Определение о судебном поручении обязательно для экономического суда, которому дано поручение, и должно быть выполнено не позднее, чем в десятидневный срок со дня получения копии определения.

Статья 73. Порядок выполнения судебного поручения

1. Судебное поручение выполняется в судебном заседании экономического суда по правилам, установленным настоящим Кодексом.

2. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания. Неявка указанных лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, не является препятствием к проведению заседания, если это не противоречит существу поручения.

3. О выполнении судебного поручения выносится определение, которое с протоколом судебного заседания, со всеми иными материалами, собранными при выполнении судебного поручения, немедленно пересылается в экономический суд, направивший судебное поручение.

4. При невозможности выполнения судебного поручения по причинам, не зависящим от экономического суда, об этом отмечается в определении.

5. Лица, участвующие в деле, свидетели, эксперты, давшие объяснения, показания или заключения экономическому суду, выполнявшему судебное поручение, в случае своего участия в судебном заседании экономического суда, рассматривающего дело, дают объяснения, показания и заключения в общем порядке.

Статья 74. Письменные доказательства

1. Письменными доказательствами являются содержащие сведения об обстоятельствах, имеющих значение для дела, договоры, акты, справки, деловая корреспонденция, иные документы, выполненные в форме цифровой, графической записи или иным способом, позволяющим установить достоверность документа.

2. К письменным доказательствам относятся также протоколы судебных заседаний, протоколы совершения отдельных процессуальных действий и приложения к ним.

3. Документы, полученные посредством факсимильной, электронной или иной связи, а также документы, подписанные электронной цифровой подписью или иным аналогом собственноручной подписи, допускаются в качестве письменных доказательств в случаях и в порядке, которые установлены законом, иным нормативным правовым актом или договором. Если копии документов представлены в экономический суд в электронном виде, суд может потребовать представления оригиналов этих документов в письменном виде (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

4. К представляемым в экономический суд письменным доказательствам, исполненным полностью или в части на иностранном языке, должны быть приложены их надлежащим образом заверенные переводы на государственный язык, либо язык межнационального общения.

5. Документ, полученный в иностранном государстве, который легализован или апостилирован в установленном порядке, признается в экономическом суде письменным доказательством, если международными правовыми актами, признанными Таджикистаном, не предусмотрено иное (в редакции Закона РТ от 23.11.2015г.№1233).

6. Письменные доказательства представляются в экономический суд в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии. Если к рассматриваемому делу имеет отношение только часть документа, представляется заверенная выписка из него.

7. Подлинные документы представляются в экономический суд в случае, если обстоятельства дела согласно закону или иному нормативному правовому акту подлежат подтверждению только такими документами, а также по требованию экономического суда.

8. Подлинные документы, имеющиеся в деле, по заявлениям представивших их лиц могут быть возвращены им после вступления в законную силу судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела, если эти документы не подлежат передаче другому лицу. Одновременно с заявлениями, указанные лица представляют копии документов, заверенные надлежащим образом, или ходатайствуют о засвидетельствовании экономическим судом верности копий, остающихся в деле.

Статья 75. Вещественные доказательства

1. Вещественными доказательствами являются предметы, которые своим внешним видом, свойствами, местом нахождения или иными признаками могут служить средством установления обстоятельств, имеющих значение для дела.

2. О приобщении вещественных доказательств к делу экономический суд выносит определение.

Статья 76. Хранение вещественных доказательств

1. Вещественные доказательства хранятся по месту их нахождения. Они должны быть подробно описаны, опечатаны, а в случае необходимости, засняты на фото- или видеопленку.

2. Вещественные доказательства могут храниться в экономическом суде, если суд признает это необходимым.

3. Расходы на хранение вещественных доказательств распределяются между сторонами в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом.

4. Экономический суд и хранитель принимают меры по сохранению вещественных доказательств в неизменном состоянии.

Статья 77. Осмотр и исследование письменных и вещественных доказательств по месту их нахождения

1. Экономический суд может провести осмотр и исследование письменных и вещественных доказательств по месту их нахождения в случае невозможности или затруднительности доставки в экономический суд. О проведении осмотра и исследования на месте выносится определение.

2. Осмотр и исследование письменных и вещественных доказательств проводятся экономическим судом с извещением лиц, участвующих в деле, о месте и времени осмотра и исследования. Неявка надлежащим образом извещенных лиц не препятствует проведению осмотра и исследования.

3. В случае необходимости, для участия в осмотре и исследовании письменных и вещественных доказательств экономическим судом могут быть вызваны эксперты и свидетели, а также осуществлены фотографирование, аудио- и видеозапись.

4. Непосредственно в процессе осмотра и исследования письменных и вещественных доказательств по месту их нахождения экономическим судом составляется протокол в порядке, установленном статьей 154 настоящего Кодекса. К протоколу прилагаются составленные или проверенные при осмотре документы, сделанные фотоснимки, аудио- и видеозаписи.

Статья 78. Осмотр и исследование вещественных доказательств, подвергающихся быстрой порче

1. Вещественные доказательства, подвергающиеся быстрой порче, немедленно осматриваются и исследуются экономическим судом по месту их нахождения. После осмотра они могут быть использованы по назначению в установленном законом либо договором порядке.

2. О месте и времени осмотра и исследования вещественных доказательств, подвергающихся быстрой порче, лица, участвующие в деле, извещаются экономическим судом. Неявка надлежащим образом извещенных лиц не препятствует осмотру и исследованию вещественных доказательств, подвергающихся быстрой порче.

3. Осмотр и исследование вещественных доказательств, подвергающихся быстрой порче, проводятся в порядке, установленном статьей 77 настоящего Кодекса, с учетом особенностей, предусмотренных настоящей статьей.

Статья 79. Распоряжение вещественными доказательствами, находящимися в экономическом суде

1. Вещественные доказательства, находящиеся в экономическом суде, после их осмотра и исследования судом возвращаются лицам, от которых они были получены, если они не подлежат передаче другим лицам.

2. Экономический суд вправе сохранить вещественные доказательства до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела, и возвратить их после вступления указанного судебного акта в законную силу.

3. Предметы, которые согласно закону не могут находиться во владении отдельных лиц, передаются соответствующей организации.

4. По вопросам распоряжения вещественными доказательствами экономический суд выносит определение.

Статья 80. Объяснения лиц, участвующих в деле

1. Лицо, участвующее в деле, представляет экономическому суду свои объяснения об известных ему обстоятельствах, имеющих значение для дела, в письменной или устной форме. По предложению суда лицо, участвующее в деле, может изложить свои объяснения в письменной форме. Объяснения, изложенные в письменной форме, приобщаются к материалам дела.

2. Объяснения, изложенные в письменной форме участвующими в деле лицами, оглашаются на судебном заседании.

3. После оглашения объяснения, изложенного в письменной форме, лицо, представившее это объяснение, вправе дать относительно него необходимые пояснения, а также обязано ответить на вопросы других лиц, участвующих в деле, и экономического суда.

4. Объяснения лиц, участвующих в деле, об известных им обстоятельствах, имеющих значение для дела, подлежат проверке и оценке наряду с другими доказательствами.

Статья 81. Назначение экспертизы

1. Для выяснения возникающих при рассмотрении дела вопросов, требующих специальных познаний, экономический суд назначает экспертизу по ходатайству лица, участвующего в деле. В случае, если назначение экспертизы предписано законом или предусмотрено договором, либо необходимо для проверки заявления о фальсификации представленного доказательства либо, если необходимо проведение дополнительной или повторной экспертизы, экономический суд назначает экспертизу по своей инициативе.

2. Круг и содержание вопросов, по которым должна быть проведена экспертиза, определяются экономическим судом. Лица, участвующие в деле, вправе представить в экономический суд вопросы, которые должны быть выяснены при проведении экспертизы. Отклонение вопросов, представленных лицами, участвующими в деле, экономический суд обязан мотивировать.

3. Лица, участвующие в деле, вправе ходатайствовать о привлечении в качестве экспертов указанных ими лиц или о проведении экспертизы в конкретном экспертном учреждении, заявлять отвод эксперту; ходатайствовать о внесении в определение о назначении экспертизы дополнительных вопросов, поставленных перед экспертом; давать объяснения эксперту; знакомиться с заключением эксперта или сообщением о невозможности дать заключение; ходатайствовать о проведении дополнительной или повторной экспертизы.

4. О назначении экспертизы или об отклонении ходатайства о назначении экспертизы экономический суд выносит определение.

5. В определении о назначении экспертизы указываются основания для назначения экспертизы, фамилия, имя и отчество эксперта или наименование экспертного учреждения, в котором должна быть проведена экспертиза, вопросы, поставленные перед экспертом, материалы и документы, предоставляемые в распоряжение эксперта, фамилия, имя и отчество стороны, оплачивающей стоимость государственной судебной экспертизы, по требованию которой проводится экспертиза (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

6. В определении также указывается на предупреждение эксперта об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения.

7. Если сторона уклоняется от участия в проведении экспертизы или создает препятствия ее проведению (не является на экспертизу, не представляет судебным экспертам необходимые предметы исследования), и по обстоятельствам дела без участия этой стороны невозможно проводить экспертизу, то суд в зависимости от того, какая сторона уклоняется от экспертизы, возлагает на нее обязанность по доказыванию спорного факта (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

Статья 82. Порядок проведения экспертизы

1. Экспертиза проводится государственными судебными экспертами по поручению руководителя государственного судебно-экспертного учреждения и иными экспертами из числа лиц, обладающих специальными знаниями, в соответствии с законом. Проведение экспертизы может быть поручено нескольким экспертам.

2. Лица, участвующие в деле, могут присутствовать при проведении экспертизы, за исключением случаев, если такое присутствие способно помешать нормальной работе экспертов, но не вправе вмешиваться в ход исследований.

3. При составлении экспертом заключения и на стадии совещания экспертов и формулирования выводов, если судебная экспертиза проводится комиссией экспертов, присутствие участников экономического судопроизводства не допускается.

Статья 83. Комиссионная экспертиза

1. Комиссионная экспертиза проводится не менее чем двумя экспертами одной специальности. Комиссионный характер экспертизы определяется экономическим судом.

2. В случае, если по результатам проведенных исследований мнения экспертов по поставленным вопросам совпадают, экспертами составляется единое заключение. В случае возникновения разногласий, каждый из экспертов, участвовавших в проведении экспертизы, дает отдельное заключение по вопросам, вызвавшим разногласия экспертов.

Статья 84. Комплексная экспертиза

1. Комплексная экспертиза проводится не менее чем двумя экспертами разных специальностей.

2. В заключении экспертов указывается, какие исследования и в каком объеме провел каждый эксперт, какие факты он установил и к какому выводу пришел. Каждый эксперт, участвовавший в проведении комплексной экспертизы, подписывает ту часть заключения, которая содержит описание проведенных им исследований, и несет за нее ответственность.

3. Общий вывод делают эксперты, компетентные в оценке полученных результатов и формулировании данного вывода. В случае возникновения разногласий между экспертами, результаты исследований оформляются в соответствии с частью 2 статьи 83 настоящего Кодекса.

Статья 85. Заключение эксперта

1. На основании проведенных исследований и с учетом их результатов эксперт от своего имени или комиссия экспертов дает заключение в письменной форме и подписывает его.

2. В заключении эксперта или комиссии экспертов должны быть отражены:

- время и место проведения судебной экспертизы;

- основания для проведения судебной экспертизы;

- сведения о государственном судебно-экспертном учреждении, об эксперте (фамилия, имя, отчество, образование, специальность, стаж работы, ученая степень и ученое звание, занимаемая должность), которым поручено проведение судебной экспертизы;

- записи о предупреждении эксперта в соответствии с законодательством Республики Таджикистан об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения;

- вопросы, поставленные перед экспертом или комиссией экспертов;

- объекты исследований и материалы дела, предоставленные эксперту для проведения судебной экспертизы;

- содержание и результаты исследований с указанием примененных методов;

- оценка результатов исследований, выводы по поставленным вопросам и их обоснование;

- иные сведения в соответствии с законом.

3. Материалы и документы, иллюстрирующие заключение эксперта или комиссии экспертов, прилагаются к заключению и служат его составной частью.

4. Если эксперт при проведении экспертизы установит обстоятельства, которые имеют значение для дела и по поводу которых ему не были поставлены вопросы, он вправе включить выводы об этих обстоятельствах в свое заключение.

5. Заключение эксперта оглашается на судебном заседании и исследуется наряду с другими доказательствами по делу.

6. По ходатайству лица, участвующего в деле, или по инициативе экономического суда эксперт может быть вызван на судебное заседание.

7. Эксперт после оглашения его заключения вправе дать по нему необходимые пояснения, а также обязан ответить на дополнительные вопросы лиц, участвующих в деле, и суда. Ответы эксперта на дополнительные вопросы заносятся в протокол судебного заседания.

Статья 86. Дополнительная и повторная экспертизы

1. При недостаточной ясности или полноте заключения эксперта, а также при возникновении вопросов в отношении ранее исследованных обстоятельств дела может быть назначена дополнительная экспертиза, проведение которой поручается тому же или другому эксперту.

2. В случае возникновения сомнений в обоснованности заключения эксперта или наличия противоречий в выводах эксперта или комиссии экспертов по тем же вопросам, может быть назначена повторная экспертиза, проведение которой поручается другому эксперту или другой комиссии экспертов.

Статья 87. Свидетельские показания

1. По ходатайству лица, участвующего в деле, экономический суд вызывает свидетеля для участия в экономическом судопроизводстве. Лицо, ходатайствующее о вызове свидетеля, обязано указать, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, может подтвердить свидетель, и сообщить экономическому суду сведения о нем.

2. Экономический суд по своей инициативе может вызвать в качестве свидетеля лицо, участвовавшее в составлении документа, исследуемого судом как письменное доказательство, либо в создании или изменении предмета, исследуемого судом как вещественное доказательство.

3. Свидетель сообщает известные ему сведения устно. По предложению экономического суда свидетель может изложить показания, данные устно, в письменной форме. Показания свидетеля, изложенные в письменной форме, по определению суда приобщаются к материалам дела.

4. Не являются доказательством сведения, сообщаемые свидетелем, если он не может указать источник своей осведомленности.

Статья 88. Иные документы и материалы

1. Иные документы и материалы допускаются в качестве доказательств, если содержат сведения об обстоятельствах, имеющих значение для правильного рассмотрения дела.

2. Иные документы и материалы могут содержать сведения, зафиксированные как в письменной, так и в иной форме. К ним могут относиться материалы фото- и киносъемки, аудио- и видеозаписи и иные носители информации, полученные, истребованные или представленные в порядке, установленном настоящим Кодексом.

3. Документы приобщаются к материалам дела и хранятся в экономическом суде в течение всего срока хранения дела. По ходатайству лица, от которого они были получены, документы или их копии могут быть ему возвращены.

ГЛАВА 8. ОБЕСПЕЧИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СУДА

Статья 89. Основания обеспечительных мер

1. Экономический суд по заявлению лица, участвующего в деле, и в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, и иного лица может принять срочные временные меры, направленные на обеспечение иска или имущественных интересов заявителя (обеспечительные меры).

2. Обеспечительные меры допускаются на любой стадии экономического судопроизводства, если непринятие этих мер может затруднить или сделать невозможным исполнение судебного акта, в том числе, если исполнение судебного акта предполагается за пределами Республики Таджикистан, а также в целях предотвращения причинения значительного ущерба заявителю.

3. По основаниям, предусмотренным частью 2 настоящей статьи, и по правилам настоящей главы обеспечительные меры могут быть приняты экономическим судом по заявлению стороны третейского разбирательства по месту рассмотрения спора, либо по месту нахождения, или месту жительства должника, либо месту нахождения имущества должника.

4. Заявление о принятии обеспечительных мер, подаваемое в экономический суд лицами, указанными в части 3 настоящей статьи и статье 98 настоящего Кодекса, оплачивается государственной пошлиной в размере, предусмотренном Законом Республики Таджикистан "О государственной пошлине".

Статья 90. Обеспечительные меры

1. Обеспечительными мерами могут быть:

- наложение ареста на денежные средства или иное имущество, принадлежащие ответчику и находящиеся у него или других лиц;

- запрещение ответчику и другим лицам совершать определенные действия, касающиеся предмета спора;

- возложение на ответчика обязанности совершить определенные действия в целях предотвращения порчи, ухудшения состояния спорного имущества;

- передача спорного имущества на хранение истцу или другому лицу;

- приостановление взыскания по оспариваемому истцом исполнительному или иному документу, взыскание по которому производится в бесспорном (безакцептном) порядке;

- приостановление реализации имущества в случае предъявления иска об освобождении имущества от ареста.

2. Экономическим судом могут быть приняты иные обеспечительные меры, а также одновременно может быть принято несколько обеспечительных мер.

3. Обеспечительные меры должны быть соразмерны заявленному требованию.

Статья 91. Заявление об обеспечительных мерах

1. Заявление об обеспечительных мерах может быть подано в экономический суд одновременно с исковым заявлением или в процессе производства по делу до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу. Ходатайство об обеспечительных мерах может быть изложено в исковом заявлении. Заявление об обеспечительных мерах может быть подано в экономический суд в электронной форме, путем подписания цифровой электронной подписью в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, и его размещения на сайте экономического суда (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

2. В заявлении об обеспечительных мерах должны быть указаны:

- наименование экономического суда, в который подается заявление;

- наименования истца и ответчика, их место нахождения или место жительства;

- предмет спора;

- размер имущественных требований;

- обоснование причины обращения с заявлением об обеспечительных мерах;

- обеспечительная мера, которую просит принять истец;

- перечень прилагаемых документов.

3. В заявлении об обеспечительных мерах может быть также указано встречное обеспечение и иные сведения, в том числе номера телефонов, факсов, адреса электронной почты лиц, участвующих в деле. Заявление об обеспечительных мерах подписывается лицом, участвующим в деле, или его представителем.

4. В случае, если ходатайство об обеспечительных мерах изложено в исковом заявлении, в этом ходатайстве должны быть указаны сведения, предусмотренные абзацами пятым и шестым части 2 настоящей статьи.

5. К заявлению стороны третейского разбирательства об обеспечительных мерах прилагаются заверенная копия искового заявления, принятого к рассмотрению третейским судом, или нотариально удостоверенная копия такого заявления и заверенная надлежащим образом копия соглашения о третейском разбирательстве.

6. К заявлению об обеспечительных мерах прилагается документ, подтверждающий уплату государственной пошлины.

Статья 92. Порядок рассмотрения заявления об обеспечительных мерах

1. Заявление об обеспечительных мерах рассматривается экономическим судом при его подготовке к судебному разбирательству, не позднее следующего дня после дня поступления заявления в суд. Заявление об обеспечительных мерах рассматривается на судебном заседании судьей единолично.

2. Экономический суд оставляет заявление об обеспечительных мерах без движения по правилам статьи 127 настоящего Кодекса, если оно не соответствует требованиям, предусмотренным статьей 91 настоящего Кодекса, о чем сообщает лицу, подавшему заявление. После устранения нарушений, указанных судом, заявление об обеспечительных мерах рассматривается экономическим судом в порядке, установленном частью 1 настоящей статьи.

3. В обеспечительных мерах может быть отказано, если отсутствуют основания, предусмотренные статьей 89 настоящего Кодекса.

4. По результатам рассмотрения заявления об обеспечительных мерах экономический суд выносит определение об удовлетворении заявления либо об отказе в нем.

5. Копии определения об обеспечительных мерах не позднее следующего дня после дня его вынесения направляются лицам, участвующим в деле, другим лицам, на которые экономическим судом возложены обязанности по исполнению обеспечительных мер. В таком же порядке это определение, в зависимости от вида принятых мер, направляется в государственные органы, иные органы, осуществляющие государственную регистрацию имущества или права на него. Копия определения об отказе в обеспечительных мерах направляется лицу, обратившемуся с заявлением об обеспечительных мерах.

6. Определение экономического суда об обеспечительных мерах или об отказе в обеспечительных мерах может быть обжаловано. Подача жалобы на определение об обеспечительных мерах не приостанавливает исполнение этого определения.

Статья 93. Встречное обеспечение

1. Экономический суд, допуская обеспечительные меры, по ходатайству ответчика может потребовать от лица, обратившегося с заявлением об обеспечительных мерах, либо предложить ему по собственной инициативе предоставить обеспечение возмещения возможных для ответчика убытков (встречное обеспечение). Встречное обеспечение осуществляется путем внесения на депозитный счет суда денежных средств в размере, предложенном судом, либо предоставления банковской гарантии, поручительства или иного финансового обеспечения на ту же сумму. Размер встречного обеспечения может быть установлен в пределах имущественных требований истца, указанных в его заявлении, а также суммы процентов от этих требований. Размер встречного обеспечения не может быть менее половины размера имущественных требований.

2. Встречное обеспечение может быть предоставлено также ответчиком взамен мер по обеспечительным мерам о взыскании денежной суммы путем внесения на депозитный счет экономического суда денежных средств в размере требований истца.

3. О встречном обеспечении экономический суд выносит определение не позднее следующего дня после дня поступления в суд заявления об обеспечительных мерах. В определении указываются размер встречного обеспечения и срок его предоставления, который не может превышать двадцати дней со дня вынесения определения. Копия определения направляется лицам, участвующим в деле, не позднее следующего дня после дня вынесения определения. Определение о встречном обеспечении может быть обжаловано.

4. В случае вынесения определения о встречном обеспечении экономический суд не рассматривает заявление об обеспечительных мерах до представления в экономический суд документа, подтверждающего произведенное встречное обеспечение.

5. При представлении в экономический суд документа, подтверждающего произведенное встречное обеспечение, или по истечении указанного в определении суда срока его представления экономический суд не позднее следующего дня после поступления такого документа рассматривает заявление об обеспечительных мерах в порядке, установленном статьей 92 настоящего Кодекса.

6. Неисполнение лицом, ходатайствующим об обеспечительных мерах, определения экономического суда о встречном обеспечении в срок, указанный в определении, может быть основанием для отказа в обеспечительных мерах.

7. Представление ответчиком документа, подтверждающего произведенное им встречное обеспечение, является основанием для принятия определения об отказе в обеспечительных мерах или его отмены.

Статья 94. Замена одной обеспечительной меры другой

1. По ходатайству истца или ответчика допускается замена одной обеспечительной меры другой.

2. Вопрос о замене одной обеспечительной меры другой разрешается экономическим судом на судебном заседании не позднее следующего дня после дня поступления в суд ходатайства о замене одной обеспечительной меры другой по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом.

Статья 95. Исполнение определения экономического суда об обеспечительных мерах

1. Определение экономического суда об обеспечительных мерах приводится в исполнение немедленно в порядке, установленном для исполнения судебных актов экономического суда. На основании определения об обеспечительных мерах выдается исполнительный лист. Лицо, по заявлению которого принято определение об обеспечительных мерах, обязано довести его до всех заинтересованных известных ему лиц, в том числе путем регистрации уведомления в Едином государственном реестре обеспеченных обязательств. Сведения об изменении или отмене обеспечительных мер доводятся до всех заинтересованных лиц в установленном порядке (в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560).

2. За неисполнение определения об обеспечительных мерах лицом, на которое судом возложены обязанности по исполнению обеспечительных мер, это лицо может быть подвергнуто судебному штрафу в порядке, установленном главой 11 настоящего Кодекса.

3. В случае, если при исполнении определения экономического суда об обеспечительных мерах путем наложения ареста на денежные средства или иное имущество, принадлежащие ответчику, ответчик предоставил встречное обеспечение путем внесения на депозитный счет суда денежных средств в размере требований истца либо предоставления банковской гарантии, поручительства или иного финансового обеспечения на ту же сумму, он вправе обратиться в экономический суд, рассматривающий дело, с ходатайством об отмене обеспечительных мер, которое рассматривается в соответствии со статьей 92 настоящего Кодекса.

4. В случае удовлетворения иска обеспечительные меры сохраняют свое действие до фактического исполнения судебного акта, которым закончено рассмотрение дела по существу.

5. В случае отказа в удовлетворении иска, оставления иска без рассмотрения, прекращения производства по делу обеспечительные меры сохраняют свое действие до вступления в законную силу соответствующего судебного акта. После вступления судебного акта в законную силу экономический суд по ходатайству лица, участвующего в деле, выносит определение об отмене обеспечительных мер или указывает на это в судебных актах об отказе в удовлетворении иска, об оставлении иска без рассмотрения, о прекращении производства по делу. В этих случаях, в принятом судебном акте должно быть указано о возврате денежных средств, внесенных встречным обеспечением истцу на депозитный счет суда.

6. Спор о возмещении убытков, причиненных неисполнением определения экономического суда об обеспечительных мерах, рассматривается в том же экономическом суде.

Статья 96. Отмена обеспечительных мер иска экономическим судом

1. Обеспечительные меры по ходатайству лица, участвующего в деле, могут быть отменены экономическим судом, рассматривающим дело.

2. Вопрос об отмене обеспечительных мер иска разрешается на судебном заседании в пятидневный срок со дня поступления заявления в экономический суд в порядке, предусмотренном статьей 92 настоящего Кодекса.

3. В случае представления ответчиком документа, подтверждающего произведенное им встречное обеспечение, вопрос об отмене обеспечительных мер иска рассматривается экономическим судом не позднее следующего дня после представления указанного документа.

4. По результатам рассмотрения ходатайства об отмене обеспечительных мер выносится определение. Копии определения направляются лицам, участвующим в деле, не позднее следующего дня после дня его вынесения. Копии определения об отмене обеспечительных мер, в зависимости от вида принятых мер направляются также в государственные органы, иные органы, осуществляющие государственную регистрацию имущества или прав на него.

5. Определения экономического суда об отмене обеспечительных мер и об отказе в отмене обеспечения иска могут быть обжалованы.

6. Отказ в отмене обеспечительных мер не препятствует повторному обращению с таким же ходатайством при появлении новых обстоятельств, обосновывающих необходимость отмены обеспечительных мер.

Статья 97. Возмещение убытков, причиненных обеспечительными мерами

Ответчик и другие лица, которым причинены убытки обеспечительными мерами, после вступления в законную силу судебного акта экономического суда об отказе в удовлетворении иска вправе требовать от лица, ходатайствующего об обеспечительных мерах, возмещения убытков путем предъявления иска.

Статья 98. Предварительные обеспечительные меры

1. Экономический суд по заявлению лица вправе принять предварительные обеспечительные меры, направленные на обеспечение имущественных интересов заявителя до предъявления иска. Заявление о предварительных обеспечительных мерах может быть подано в экономический суд в электронной форме, путем подписания цифровой электронной подписью в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, и его размещения на сайте экономического суда(в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

2. Предварительные обеспечительные меры принимаются экономическим судом по правилам, предусмотренным настоящей главой, с особенностями, установленными настоящей статьей.

3. Заявление о предварительных обеспечительных мерах подается в экономический суд по месту нахождения ответчика, либо по месту нахождения денежных средств или иного имущества, в отношении которых заявитель ходатайствует о принятии мер по обеспечению имущественных интересов, либо по месту нарушения прав заявителя.

4. При подаче заявления о предварительных обеспечительных мерах заявитель представляет в экономический суд документ, подтверждающий произведенное встречное обеспечение в размере, указанном в заявлении суммы обеспечения имущественных интересов. В случае непредставления указанного документа экономический суд вправе предложить заявителю предоставить встречное обеспечение в соответствии со статьей 93 настоящего Кодекса и оставляет заявление о предварительных обеспечительных мерах без движения по правилам статьи 127 настоящего Кодекса до представления документа, подтверждающего произведенное встречное обеспечение.

5. О предварительных обеспечительных мерах экономический суд выносит определение. В определении устанавливается срок, не превышающий двадцати дней со дня вынесения определения, для подачи искового заявления по требованию, в связи с которым судом приняты меры по обеспечению имущественных интересов заявителя.

6. Должник по требованию, в связи с которым экономическим судом приняты предварительные обеспечительные меры, может ходатайствовать перед судом о замене этих мер встречным обеспечением в соответствии с частью 2 статьи 93 настоящего Кодекса.

7. Исковое заявление подается заявителем в экономический суд, который вынес определение о предварительных обеспечительных мерах, или иной суд, в соответствии с правилами подведомственности и подсудности, установленной настоящим Кодексом, о чем заявитель сообщает экономическому суду, вынесшему указанное определение.

8. Если заявителем не было подано исковое заявление в срок, установленный в определении экономического суда о предварительных обеспечительных мерах, обеспечение отменяется определением того же экономического суда. Копии определения направляются заявителю и иным заинтересованным лицам не позднее следующего дня после дня вынесения определения.

9. В случае подачи заявителем искового заявления по требованию, в связи с которым экономическим судом приняты предварительные обеспечительные меры заявителя, эти меры действуют как меры по обеспечению иска.

10. Лицам, которым предварительными обеспечительными мерами до предъявления иска причинены убытки, вправе требовать от заявителя их возмещения, если заявителем в установленный судом срок не было подано исковое заявление по требованию, в связи с которым экономическим судом были приняты меры по обеспечению его имущественных интересов, или, если вступившим в законную силу судебным актом экономического суда в иске отказано. Споры о возмещении убытков рассматриваются путем предъявления иска в общем порядке.

Статья 99. Обеспечение исполнения судебных актов

Правила об обеспечительных мерах, предусмотренные настоящей главой, применяются при обеспечении исполнения судебных актов.

ГЛАВА 9. СУДЕБНЫЕ РАСХОДЫ

Статья 100. Состав судебных расходов

Судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела экономическим судом.

Статья 101. Уплата государственной пошлины

1. Государственной пошлиной оплачиваются исковые заявления, иные заявления и жалобы в порядке, установленном Законом Республики Таджикистан "О государственной пошлине".

2. При увеличении размера исковых требований государственная пошлина уплачивается в соответствии с увеличенной ценой иска. К заявлению об увеличении размера исковых требований прилагается документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленном порядке и размере. При непредставлении такого документа заявление об увеличении размера исковых требований возвращается в соответствии со статьей 128 настоящего Кодекса.

3. При уменьшении цены иска уплаченная государственная пошлина не возвращается.

Статья 102. Цена иска

1. Цена иска определяется:

- по искам о взыскании денежных средств, исходя из взыскиваемой суммы;

- по искам о признании не подлежащим исполнению исполнительного или иного документа, по которому взыскание производится в бесспорном (безакцептном) порядке, исходя из оспариваемой денежной суммы;

- по искам об истребовании имущества, исходя из стоимости истребуемого имущества.

2. В цену иска включаются также указанные в исковом заявлении суммы неустойки (штраф, пени) и проценты.

3. Цена иска, состоящего из нескольких самостоятельных требований, определяется суммой всех требований.

4. За исковые заявления, содержащие одновременно требования имущественного и неимущественного характера, взимается одновременно государственная пошлина, установленная для исковых заявлений имущественного характера и для исковых заявлений неимущественного характера.

5. По исковым заявлениям о признании права, в том числе права собственности, права пользования, права владения, права распоряжения, государственная пошлина уплачивается в размерах, установленных для исковых заявлений неимущественного характера.

6. Цена иска указывается заявителем. В случае неправильного указания заявителем цены иска она определяется экономическим судом.

Статья 103. Возврат государственной пошлины

Государственная пошлина подлежит возврату в случаях и в порядке, предусмотренных Законом Республики Таджикистан "О государственной пошлине".

Статья 104. Льготы по уплате государственной пошлины

Льготы по уплате государственной пошлины предоставляются в случаях и в порядке, предусмотренных Законом Республики Таджикистан "О государственной пошлине".

Статья 105. Судебные издержки

К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в экономическом суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате свидетелям, экспертам, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в экономическом суде, а также связанные с исполнением судебного акта (в редакции Закона РТ от 23.11.2015г.№1233).

Статья 106. Денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям и переводчикам

1. Экспертам, свидетелям и переводчикам возмещаются понесенные ими в связи с явкой в суд расходы на проезд, найм жилого помещения и выплачиваются суточные.

2. Эксперты получают вознаграждение за работу, выполненную ими по поручению экономического суда, если эта работа не входит в круг их служебных обязанностей как работников государственных судебно-экспертных учреждений. Размер вознаграждения эксперту определяется судом по согласованию с лицами, участвующими в деле, и по соглашению с экспертом.

3. Переводчик получает вознаграждение за работу, выполненную им по поручению экономического суда. Размер вознаграждения переводчику определяется судом по соглашению с переводчиком.

4. За работающими гражданами, вызываемыми в экономический суд в качестве свидетелей, сохраняется средний заработок по месту их работы за время отсутствия в связи с явкой их в суд. Свидетели, не состоящие в трудовых отношениях, за отвлечение их от обычных занятий получают компенсацию с учетом фактически затраченного времени, исходя из установленного на этот момент минимального размера оплаты труда.

Статья 107. Внесение сторонами денежных сумм, необходимых для оплаты экспертам и свидетелям

1. Денежные суммы, подлежащие выплате экспертам и свидетелям, вносятся на депозитный счет экономического суда лицом, заявившим соответствующее ходатайство, в срок, установленный экономическим судом. Если указанное ходатайство заявлено обеими сторонами, требуемые денежные суммы вносятся сторонами на депозитный счет экономического суда в равных частях.

2. В случае, если в установленный экономическим судом срок на депозитный счет экономического суда не были внесены денежные суммы, подлежащие выплате экспертам и свидетелям, экономический суд вправе отклонить ходатайство о назначении экспертизы и вызове свидетелей, рассматривать дело и принимать решения на основании других представленных сторонами доказательств.

Статья 108. Выплата денежных сумм, причитающихся экспертам, свидетелям и переводчикам

1. Денежные суммы, причитающиеся экспертам, свидетелям и переводчикам, выплачиваются по выполнении ими своих обязанностей.

2. Денежные суммы, причитающиеся экспертам и свидетелям, выплачиваются с депозитного счета экономического суда.

3. Оплата услуг переводчика, привлеченного экономическим судом к участию в экономическом судопроизводстве, выплата этому переводчику суточных и возмещение понесенных им расходов в связи с явкой в экономический суд, а также выплата денежных сумм экспертам, свидетелям в случае, если назначение экспертизы, вызов свидетеля осуществлены по инициативе экономического суда, производится за счет средств государственного бюджета.

4. Порядок об оплате услуг переводчика за счет средств государственного бюджета не распространяется на возмещение расходов на оплату услуг переводчика, понесенных иностранными лицами и лицами без гражданства, если иное не предусмотрено международным договором, признанным Таджикистаном.

Статья 109. Распределение судебных расходов между лицами, участвующими в деле

1. Судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются экономическим судом с другой стороны. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лица, участвующие в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований. В случае отказа в удовлетворении исков требований лицам, указанным в ст. 51-52 настоящего Кодекса, и другим лицам, судебные расходы взыскиваются с лица, в интересах которого предъявлен иск.

2. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются экономическим судом с другого лица в разумных пределах.

3. Государственная пошлина, от уплаты которой в установленном порядке истец был освобожден, взыскивается с ответчика в доход государственного бюджета пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.

4. При соглашении лиц, участвующих в деле, о распределении судебных расходов экономический суд относит на них судебные расходы в соответствии с этим соглашением.

5. Судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением кассационной и надзорной жалоб распределяются по правилам, установленным настоящей статьей (в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937).

Статья 110. Отнесение судебных расходов на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами

1. В случае, если спор возник вследствие нарушения участником дела, претензионного или иного досудебного порядка урегулирования спора, предусмотренного законом или договором, в том числе нарушения срока представления ответа на претензию, оставления претензии без ответа, экономический суд относит на это лицо судебные расходы, независимо от результатов рассмотрения дела.

2. Экономический суд вправе отнести все судебные расходы по делу на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами или не выполняющее своих процессуальных обязанностей, если это привело к срыву судебного заседания, затягиванию судебного процесса, воспрепятствованию рассмотрения дела и принятию законного и обоснованного судебного акта.

Статья 111. Разрешение вопросов о судебных расходах

Вопросы распределения судебных расходов, отнесения судебных расходов на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами, и другие вопросы о судебных расходах разрешаются экономическим судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, которое может быть обжаловано.

ГЛАВА 10. ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ СРОКИ

Статья 112. Установление и исчисление процессуальных сроков

1. Процессуальные действия совершаются в сроки, установленные настоящим Кодексом или иными законами, а в случаях, если процессуальные сроки не установлены, они назначаются экономическим судом.

2. Сроки совершения процессуальных действий определяются точной календарной датой, указанием на событие, которое обязательно должно наступить, или периодом, в течение которого действие может быть совершено.

3. Процессуальные сроки исчисляются годами, месяцами и днями. В сроки, исчисляемые днями, не включаются нерабочие дни.

4. Течение процессуального срока, исчисляемого годами, месяцами или днями, начинается на следующий день после календарной даты или дня наступления события, которыми определено начало процессуального срока.

Статья 113. Окончание процессуальных сроков

1. Процессуальный срок, исчисляемый годами, истекает в соответствующий месяц и число последнего года установленного срока.

2. Процессуальный срок, исчисляемый месяцами, истекает в соответствующее число последнего месяца установленного срока. Если окончание процессуального срока, исчисляемого месяцами, приходится на месяц, который соответствующего числа не имеет, срок истекает в последний день этого месяца.

3. Процессуальный срок, исчисляемый днями, истекает в последний день установленного срока.

4. В случаях, если последний день процессуального срока приходится на нерабочий день, днем окончания срока считается первый следующий за ним рабочий день.

5. Процессуальное действие, для совершения которого установлен срок, может быть выполнено до двадцати четырех часов последнего дня установленного срока.

6. Если заявление, жалоба, другие документы либо денежная сумма были сданы органам связи, переданы или заявлены в орган либо уполномоченному их принять лицу до двадцати четырех часов последнего дня процессуального срока, срок не считается пропущенным.

7. Если процессуальное действие совершается непосредственно в экономическом суде или другой организации, срок истекает в тот час, когда в этом суде или этой организации по установленным правилам заканчивается рабочий день или прекращаются соответствующие операции.

Статья 114. Последствия пропуска процессуальных сроков

1. Лица, участвующие в деле, утрачивают право на совершение процессуальных действий с истечением процессуальных сроков, установленных настоящим Кодексом или иным законом, либо экономическим судом.

2. Заявления, жалобы и другие документы, поданные по истечении процессуальных сроков, если отсутствует ходатайство о восстановлении или продлении пропущенных сроков, не рассматриваются экономическим судом и его определением возвращаются лицам, которыми они были поданы.

Статья 115. Приостановление процессуальных сроков

Течение всех не истекших процессуальных сроков приостанавливается одновременно с приостановлением производства по делу. Со дня возобновления производства по делу течение процессуальных сроков продолжается.

Статья 116. Восстановление процессуальных сроков

1. Пропущенный процессуальный срок подлежит восстановлению по ходатайству лица, участвующего в деле.

2. Экономический суд восстанавливает пропущенный процессуальный срок, если признает причины пропуска уважительными.

3. Ходатайство о восстановлении пропущенного процессуального срока подается в суд, в котором надлежало совершить процессуальное действие, и рассматривается в судебном заседании в течение пяти дней со дня поступления в экономический суд. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания и неявка их не является препятствием для рассмотрения ходатайства (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

4. Об отказе в восстановлении пропущенного процессуального срока экономический суд выносит определение.

5. Ходатайство о восстановлении пропущенного процессуального срока подается в течение одного месяца после устранения обстоятельств, вызвавших пропуск процессуального срока. Ходатайство о восстановлении пропущенного процессуального срока может быть подано в течение шести месяцев, с момента пропуска процессуального срока.

6. При рассмотрении ходатайства о восстановлении пропущенного процессуального срока, требования части 3 статьи 69 настоящего Кодекса не применяются.

7. Если судом восстановлен пропущенный процессуальный срок с момента вручения определения о восстановлении пропущенного процессуального срока в течение одного месяца, лицу, пропустившему установленный законодательством срок, предоставляется возможность совершать процессуальные действия, срок которых был пропущен (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

8. Копия определения направляется лицу, обратившемуся с ходатайством, не позднее следующего дня после дня вынесения определения.

9. Определение экономического суда об отказе в восстановлении пропущенного процессуального срока может быть обжаловано.

Статья 117. Продление процессуальных сроков

1. Назначенные экономическим судом процессуальные сроки могут быть им продлены по заявлению лица, участвующего в деле, по правилам, предусмотренным статьей 116 настоящего Кодекса.

2. Определение экономического суда об отказе в продлении назначенного им процессуального срока может быть обжаловано.

ГЛАВА 11. СУДЕБНЫЕ ШТРАФЫ

Статья 118. Наложение судебных штрафов

1. Судебные штрафы налагаются экономическим судом в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом. Размер судебного штрафа, налагаемого на граждан, не может превышать десяти показателей для расчетов, на должностных лиц - двадцати показателей для расчетов, на организации - ста показателей для расчетов.

2. Экономический суд вправе наложить судебный штраф на лиц, участвующих в деле, и иных лиц, присутствующих в зале судебного заседания за проявленное ими неуважение к экономическому суду. Судебный штраф за неуважение к суду налагается, если совершенные действия не влекут за собой уголовную ответственность.

3. Судебные штрафы, наложенные экономическим судом на должностные лица, государственные органы, другие органы и организации, взыскиваются из их личных средств.

4. Судебные штрафы зачисляются в доход государственного бюджета.

Статья 119. Порядок рассмотрения вопроса о наложении судебного штрафа

1. Вопрос о наложении судебного штрафа на лицо, присутствующее на судебном заседании, разрешается в том же судебном заседании экономического суда.

2. Вопрос о наложении судебного штрафа на лицо, не присутствующее на судебном заседании, разрешается в другом судебном заседании экономического суда.

3. Лицо, в отношении которого рассматривается вопрос о наложении судебного штрафа, извещается о времени и месте судебного заседания с указанием оснований проведения судебного заседания. Неявка надлежащим образом извещенного лица не является препятствием к рассмотрению вопроса о наложении судебного штрафа.

4. По результатам рассмотрения вопроса о наложении судебного штрафа экономический суд выносит определение, которое направляется лицу, на копия которого наложен штраф в пятидневный срок со дня его вынесения (в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937).

5. На судебное определение лицом, на которое налагается штраф, может быть подана частная жалоба в течение десяти дней в порядке, установленном настоящим Кодексом (в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937).

6. Подача жалобы на определение о наложении судебного штрафа не приостанавливает исполнение определения.

ГЛАВА 12. СУДЕБНЫЕ ИЗВЕЩЕНИЯ

Статья 120. Судебные извещения

1. Лица, участвующие в деле, и другие участники экономического судопроизводства информируются экономическим судом о принятии искового заявления (заявления) в производство и возбуждении производства дела, о времени и месте судебного заседания или отдельного процессуального действия путём отправления копии судебного акта, в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, не позднее пяти дней до начала судебного заседания или проведения отдельного процессуального действия, если в настоящем Кодексе не предусмотрен другой порядок. Сведения о принятии искового заявления (заявления) в производство, время и место судебного заседания или отдельного процессуального действия могут быть размещены на официальном сайте экономического суда не позднее пяти дней до начала судебного заседания или проведения отдельного процессуального действия. Документы, подтверждающие размещения сведения экономическим судом на официальном сайте экономического суда, а также дата их размещения, прилагаются к материалам дела (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

2. Судебный акт, которым извещаются или приглашаются участники экономического судопроизводства, должен содержать следующие сведения:

- наименование и адрес, сайт, номера телефонов и адреса электронной почты экономического суда(в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931);

- время и место судебного заседания или проведения отдельного процессуального действия;

- фамилия, имя и отчество лиц, извещенных или приглашённых в суд;

- наименование дела, по которому осуществляется извещение или вызов, а также указание о том, в качестве кого вызывается лицо;

- указание, о том, какое действие и в какой срок имеет право или обязан выполнить извещённое и приглашенное лицо.

3. Экономический суд в случаях, не терпящих отлагательств, может путем направления телефонограммы, телеграммы, по факсимильной связи или электронной почте либо с использованием иных средств связи известить или пригласить лиц, участвующих в деле, и других участников экономического процессуального суда.

4. Экономический суд направляет именное судебное извещение юридическому лицу по месту нахождения юридического лица. Если иск затрагивает деятельность филиала или представительства юридического лица, такое извещение направляется по месту нахождения филиала или представительства. Место нахождения юридического лица, филиала или представительства определяется на основе выписки из единого государственного реестра юридических лиц.

5. Именное судебное извещение физического лица (индивидуального предпринимателя) направляется по адресу их проживания, указанного в выписке из единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей. В случае предоставления сведений, судебное извещение может быть отправлено посредством мобильной связи.

6. Если в судебном процессе участвует представитель юридического лица, судебное извещение также направляется по месту жительства представителя.

7. Если лицо, участвующее в деле заявило о направлении судебного извещения по другому адресу, экономический суд направляет судебное извещение по этому адресу. Судебное извещение считается вручённым лицу, участвующему в деле, в том случае, если оно направлено по указанному адресу.

8. Иностранные лица извещаются экономическим судом по правилам, установленным настоящей главой, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом или международными правовыми актами, признанными Таджикистаном.

9. Лица, участвующие в деле, после получения судебного акта о получении искового заявления или заявления в производство и заведения производства дела, а также лица, привлеченные в дело позже, и другие лица, участвующие в деле после получения первого судебного акта о рассматриваемом деле, имеют право самостоятельно получить информацию о движении дела.

10. На лицо, участвующее в деле, возлагается риск возникновения неблагоприятных последствий вследствие не применения мер для получения сведения о движении дела, если суд имеет сведения о своевременном осведомлении их о начале процесса (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

Статья 121. Порядок направления экономическим судом копии определения суда

1. Копия определения суда направляется экономическим судом по почте заказным письмом с уведомлением о вручении либо путем вручения адресату непосредственно в экономическом суде или по месту нахождения адресата, а в случаях, не терпящих отлагательства, путем направления телефонограммы, телеграммы, по факсимильной связи или электронной почте либо с использованием иных средств связи.Если экономический суд располагает достаточными доказательствами получения лицами, участвующими в деле, и иными участниками судебного процесса определения о принятии искового заявления (заявления) к производству и возбуждении производства по делу, информации о времени и месте первого судебного заседания, проведенного по делу, судебные акты, которыми назначаются время и место последующих судебных заседаний или совершения отдельных процессуальных действий, направляются указанным лицам, посредством размещения этих судебных актов на сайте экономического суда, в порядке доступном для лиц, участвующих в деле, и иным участникам судебного экономического процесса. Экономический суд также вправе известить указанные лица о последующих судебных заседаниях и отдельных процессуальных действиях по делу путем направления телефонограммы, телеграммы, по факсимильной связи или электронной почте либо с использованием иных средств связи (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

2. В случае, если копия определения суда вручается адресату или его представителю непосредственно в экономическом суде либо по месту их нахождения, такое вручение осуществляется под расписку.

3. В случае, если копия определения суда направляется адресату телефонограммой, телеграммой, по факсимильной связи или электронной почте, либо с использованием иных средств связи, на копии переданного текста, остающейся в экономическом суде, указываются фамилия, имя и отчество лица, передавшего этот текст, дата и время его передачи, а также фамилия, имя и отчество лица, его принявшего (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

4. В случае, если адресат отказался принять, получить копию определения суда, лицо, ее доставляющее или вручающее, должно зафиксировать отказ путем отметки об этом на уведомлении о вручении или на копии определения суда, которые подлежат возврату в экономический суд.

5. Документы, подтверждающие направление экономическим судом копий определения суда и их получение адресатом в порядке, установленном настоящей статьей (уведомление о вручении, расписка, иные документы), приобщаются к материалам дела.

Статья 122. Надлежащее извещение

(в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931)

1. Лица, участвующие в деле, и иные участники экономического процесса считаются извещенными надлежащим образом, если к началу судебного заседания и (или) совершения отдельного процессуального действия суд располагает сведениями о получении адресатом копии определения о назначении предварительного судебного заседания и судебного рассмотрения, направленной ему в порядке, установленном настоящим Кодексом, или суд располагает иными доказательствами получения лицами, участвующими в деле, и иными участниками экономического процесса информации о назначенном судебном процессе.

2. Лицо считается извещенным надлежащим образом, если судебное извещение вручено ему лично или совершеннолетнему лицу, проживающему совместно с этим гражданином, под расписку на подлежащем возврату в экономический суд уведомлении о вручении, либо ином документе с указанием даты и времени вручения.

3. Судебное извещение юридическому лицу вручается лицом, уполномоченным на получение корреспонденции.

4. Лица, участвующие в деле, и иные участники экономического судебного процесса, считаются извещенными надлежащим образом экономическим судом, если:

- адресат отказался от получения извещения или копии судебного акта и этот отказ зафиксирован организацией почтовой связи или экономическим судом;

- несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной экономическим судом в установленном порядке, о чем организация почтовой связи уведомила экономический суд;

- копия судебного акта не вручена в связи с отсутствием адресата по указанному адресу, о чем организация почтовой связи уведомила экономический суд с указанием источника данной информации;

- судебное извещение вручено уполномоченному лицу филиала или представительства юридического лица;

- судебное извещение вручено уполномоченному представителю лица, участвующего в деле;

- имеются доказательства вручения или направления судебного извещения в порядке, установленном частями 2 и 3 статьи 121 настоящего Кодекса;

- направление извещения по последнему известному адресу или месту жительства и расположения ответчика, если адрес или место жительства и расположения ответчика неизвестны (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

Статья 123. Изменение наименования лица, перемена адреса во время производства по делу

(в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931)

1. Лица, участвующие в деле, обязаны сообщить экономическому суду об изменении своего наименования (наименования юридического лица). При отсутствии такого сообщения лицо, участвующее в деле, именуется в судебном акте исходя из последнего известного экономическому суду наименования этого лица.

2. Лица, участвующие в деле, обязаны сообщить экономическому суду об изменении своего адреса во время производства по делу. При отсутствии такого сообщения извещение и (или) копии судебных актов направляются по последнему известному суду адресу и считаются доставленными, хотя адресат по этому адресу больше не находится или не проживает.

3. Если лицо, участвующее в деле, сообщало экономическому суду номера телефонов и факсов, адрес электронной почты или аналогичную информацию, оно должно проинформировать экономический суд об их изменении во время производства по делу.

4. Экономический суд указывает в определении или протоколе судебного заседания изменение наименования лица, участвующего в деле, его адреса, номеров телефонов и факсов, адреса электронной почты или аналогичной информации (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

ГЛАВА 12(1). ПРИКАЗ

(в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560)

Статья 123(1). Приказ

(в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560)

Суд первой инстанции выносит приказ на основании заявления о взыскании денежной суммы и истребовании движимого имущества от должника в соответствии с требованиям, предусмотренным статьей 123(2) настоящего Кодекса (в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560).

Статья 123(2). Требования, на основании которых выносится приказ

(в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560)

Приказ выносится в следующих случаях, если требование:

- основано на нотариально заверенной сделке;

- основано на сделке, совершенной в простой письменной форме;

- основано на совершенном нотариусом протесте векселя в неплатеже, неакцепте и не датировании акцепта;

- о расходах по совершению исполнительных действий заявлено (в редакции Закона РТ от 18.03.2022г.№1857);

- заявлено о передаче кредитору движимого имущества, предоставленного ему в качестве обеспечения исполнения обязательств (в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560).

Статья 123(3). Подача заявления о вынесении приказа

(в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560)

1. Заявление о вынесении приказа подается в суд по общим правилам подсудности, установленным в настоящем Кодексе.

2. Для подачи заявления о вынесении приказа в соответствии с Законом Республики Таджикистан "О государственной пошлине" устанавливается государственная пошлина в размере пятидесяти процентов ставки, установленной законом для искового заявления (в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560).

Статья 123(4). Форма и содержание заявления о вынесении приказа

(в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560)

1. Заявление о выдаче судебного приказа и прилагаемые к нему документы могут быть представлены в экономический суд в письменном, либо в электронном виде, подписанного цифровой электронной подписью в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, путем размещения на сайте экономических судов (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

2. В заявлении должны быть указаны следующие сведения:

- наименование суда, в который подается заявление;

- имя (фамилия, имя и отчество) кредитора, его место жительства или место нахождения;

- имя (фамилия, имя и отчество) должника, его место жительства или место нахождения;

- требования кредитора и обстоятельства, на которых они основаны;

- документы, подтверждающие обоснованность требований кредитору;

- перечень прилагаемых к заявлению документов.

3. В случае истребования движимого имущества, в заявлении должно быть указано описание истребуемого имущества, достаточное для его идентификации и его стоимость.

4. Заявление подписывается кредитором или его представителем, имеющим соответствующие полномочия. К заявлению, подаваемому представителем, должен быть приложен документ, удостоверяющий его полномочия (в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560).

Статья 123(5). Основания для отказа в принятии и для возвращения заявления о вынесении приказа

(в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560)

1. Судья может вернуть заявление о вынесении приказа либо отказать в его принятии по основаниям, предусмотренным статьями 126(1) и 128 настоящего Кодекса.

2. Судья также отказывает в принятии заявления в случаях, если:

- заявлено требование, не предусмотренное статьей 123(2) настоящего Кодекса;

- место жительства или место нахождения должника находится за пределами Республики Таджикистан;

- не представлены документы, подтверждающие заявленное требование;

- из заявления и представленных документов определяется наличие спора о праве.

3. Судья об отказе в принятии или о возвращении заявления в течение трёх дней со дня поступления заявления выносит определение, копия которого отправляется кредитору в срок не позднее двух дней.

4. На определение об отказе в принятии заявления о вынесении приказа или о возвращении заявления кредитор может подать частную жалобу в течение десяти дней со дня получения его копии (в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560).

Статья 123(6). Оставление заявления о выдаче приказа без движения

(в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560)

1. Если судья установит, что заявление подано в суд без соблюдения требований части 2 статьи 123(3) и статьи 123(4) настоящего Кодекса, выносит определение об оставлении заявления без движения, о чем извещает лицо, подавшее заявление, и предоставляет ему пятидневный срок для исправления недостатков.

2. Если заявитель в установленный срок выполнит указания судьи, перечисленные в определении, заявление считается поданным в день первоначального представления его в суд. В противном случае, заявление считается не поданным и возвращается заявителю со всеми приложенными к нему документами.

3. На определение об оставлении заявления без движения, кредитор в течение десяти дней после получения копии определения может подать частную жалобу (в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560).

Статья 123(7). Порядок вынесения приказа

(в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560)

1. Приказ по существу заявленного требования, выносится в трехдневный срок, со дня поступления заявления в суд, а в случае оставления заявления без движения, после исправления недостатков - в этот же срок.

2. Приказ выносится без судебного разбирательства и без вызова сторон для заслушивания их объяснений (в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560).

Статья 123(8). Содержание приказа

(в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560)

1. В приказе указываются следующие сведения:

- номер дела и дата вынесения приказа;

- наименование суда, фамилия, имя и отчество судьи, издавшего приказ;

- имя (фамилия, имя и отчество) кредитора, его место жительства или место нахождения;

- имя (фамилия, имя и отчество) должника, его место жительства или место нахождения;

- наименование закона, на основании которого удовлетворено требование;

- размер денежной суммы, подлежащей взысканию, или обозначение движимого имущества, подлежащего истребованию, достаточное для его идентификации;

- размер неустойки, если ее взыскание предусмотрено законом или договором;

- сумма государственной пошлины, подлежащая взысканию с должника в пользу кредитора или в соответствующий бюджет.

2. Приказ составляется на официальном бланке в подлинном варианте и в копиях соответственно числу кредиторов и должников, подписывается судьей и удостоверяется гербовой печатью суда (в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560).

Статья 123(9). Извещение должника о вынесении приказа

(в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560)

1. Судья высылает приказ в срок не позднее одного дня после его принятия должнику. Должник в течение десяти дней, со дня получения приказа, имеет право представить суду возражения относительно его.

2. По приказам о передаче кредитору движимого имущества, предоставленного ему в качестве обеспечения исполнения обязательств, судья в срок, не позднее одного дня после принятия приказа высылает его должнику для исполнения. Должник вправе в течение десяти дней, со дня получения приказа, обратиться в суд с иском об оспаривании взыскания.

3. В случае, если должник не обращается с иском об оспаривании взыскания в установленный срок, приказ о передаче кредитору движимого имущества, предоставленного ему в качестве обеспечения исполнения обязательств, подлежит немедленному исполнению (в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560).

Статья 123(10). Отмена приказа

(в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560)

1. Если в срок, установленный в части 1 статьи 123(9) настоящего Кодекса, от должника поступят возражения против исполнения приказа, судья отменяет приказ принятием определения.

2. В определении об отмене приказа судья разъясняет взыскателю или кредитору, что заявленное им требование может быть предъявлено в порядке искового производства.

3. Копии определения об отмене приказа направляются сторонам не позднее трех дней, после его вынесения.

4. Приказ о передаче кредитору движимого имущества, предоставленного ему в качестве обеспечения исполнения обязательств, отменяется только на основании обращения должника в суд с иском об оспаривании взыскания (в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560).

Статья 123(11). Выдача приказа взыскателю или кредитору

(в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560)

1. В случае, если в установленный срок от должника не поступят в суд возражения, судья выдает взыскателю или кредитору приказ, заверенный гербовой печатью суда, для предъявления его к исполнению.

2. В случае взыскания государственной пошлины с должника в пользу соответствующего бюджета, на основании приказа выдается исполнительный лист, заверенный гербовой печатью суда, и направляется судом для исполнения в этой части исполнителю.

3. Судья выдает кредитору приказ о передаче движимого имущества, предоставленного ему в качестве обеспечения исполнения обязательств, не позднее одного дня после его принятия. Приказ заверяется гербовой печатью суда и с соблюдением части 3 статьи 123(9) настоящего Кодекса подлежит немедленному исполнению (в редакции Закона РТ от 02.01.2019г.№1560).

РАЗДЕЛ II. ПРОИЗВОДСТВО В ЭКОНОМИЧЕСКОМ СУДЕ ПЕРВОЙ ИНСТАНЦИИ. ИСКОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО

ГЛАВА 13. ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ИСКА

Статья 124. Форма и содержание искового заявления

1. Исковое заявление подается в экономический суд в письменной форме. Исковое заявление подписывается истцом или его представителем. Исковое заявление также может быть подано в экономический суд в электронном виде с подтверждением цифровой электронной подписью, посредством размещения на сайте экономического суда (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

2. В исковом заявлении должны быть указаны:

- наименование экономического суда, в который подается исковое заявление;

- наименование истца, его место нахождения, если истцом является гражданин, его место жительства, место его работы или дата и место его государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя, номера телефонов, факс, адрес электронной почты (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931);

- наименование ответчика, его место нахождения или место жительства;

- требования истца к ответчику со ссылкой на законы и иные нормативные правовые акты, а при предъявлении иска к нескольким ответчикам требования к каждому из них;

- обстоятельства, на которых основаны исковые требования, и подтверждающие эти обстоятельства факты;

- цена иска, если иск подлежит оценке;

- расчет взыскиваемой или оспариваемой денежной суммы;

- сведения о соблюдении истцом претензионного или иного досудебного порядка, если он предусмотрен законом или договором;

- сведения об обеспечительных мерах, принятых экономическим судом до предъявления иска или в необходимых случаях, ходатайство о принятии обеспечительных мер (в редакции Закона РТ от 03.08.2018г.№1539);

- перечень прилагаемых документов.

3. В исковом заявлении могут быть указаны и иные сведения, в том числе, номера телефонов, факсов, адреса электронной почты истца, его представителя, ответчика, если они необходимы для правильного и своевременного рассмотрения дела, могут содержаться ходатайства, в том числе ходатайства об истребовании доказательств от ответчика или других лиц (в редакции Закона РТ от 03.08.2018г.№1539).

4. Истец обязан направить другим лицам, участвующим в деле, копии искового заявления и прилагаемых к нему документов, которые у них отсутствуют, заказным письмом с уведомлением о вручении (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

Статья 125. Документы, прилагаемые к исковому заявлению

К исковому заявлению прилагаются:

- уведомление о вручении или иные документы, подтверждающие направление другим лицам, участвующим в деле, копий искового заявления и приложенных к нему документов, которые у других лиц, участвующих в деле, отсутствуют;

- документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленных порядке и размере;

- документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования;

- копии документов, подтверждающих государственную регистрацию юридического лица или индивидуального предпринимателя;

- доверенность или иные документы, подтверждающие полномочия на подписание искового заявления;

- копии определения экономического суда о применении обеспечительных мер до предъявления иска;

- документы, подтверждающие соблюдение истцом претензионного или иного досудебного порядка, если он предусмотрен законом или договором;

- проект договора, если заявлено требование о понуждении заключить договор.

Статья 126. Принятие искового заявления, возбуждение производства по делу и подготовка дела к судебному разбирательству

1. Экономический суд обязан принять к производству исковое заявление, поданное с соблюдением требований, предъявляемых настоящим Кодексом к его форме и содержанию.

2. Вопрос о принятии искового заявления к производству экономического суда решается судьей единолично в пятидневный срок со дня поступления искового заявления в экономический суд.

3. О принятии искового заявления судья выносит определение, которым возбуждается производство по делу (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

4. В определении указывается на подготовку дела к судебному разбирательству, действия, которые надлежит совершить лицам, участвующим в деле, и сроки их совершения, а также номера телефонов, факсимильной связи, сайт и адрес электронной почты экономического суда (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

5. Копии определения о принятии искового заявления к производству экономического суда направляются лицам, участвующим в деле, не позднее следующего дня после дня его вынесения.

Статья 126(1). Отказ в принятии искового заявления

(в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776)

1. Судья отказывает в принятии искового заявления в случае, если:

- заявление не может быть рассмотрено и разрешено в порядке экономического судопроизводства, поскольку оно рассматривается и разрешается в ином судебном порядке;

- заявление предъявлено в защиту прав, свобод или законных интересов другого лица государственным органом, органом самоуправления поселков и сел, юридическим лицом или гражданином, которым настоящим Кодексом или другими законами Республики Таджикистан не предоставлено такое право;

- имеется вступившее в законную силу решение по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям или определение о прекращении производства по делу в связи с принятием отказа истца от иска или утверждением мирового соглашения сторон;

- имеется вступившее в законную силу решение третейского суда, вынесенное по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям, за исключением случаев, когда суд отказал в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда.

2. Об отказе в принятии искового заявления судья выносит мотивированное определение, которое должно быть в срок не более пяти дней со дня поступления искового заявления в суд вручено или направлено заявителю вместе с заявлением и всеми приложенными к нему документами.

3. После отказа в принятии искового заявления, заявитель не может повторно обратиться в суд с иском к тому же ответчику, о том же предмете и по тем же основаниям.

4. Определение об отказе в принятии искового заявления может быть обжаловано (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

Статья 127. Оставление искового заявления без движения

1. Судья экономического суда при рассмотрении вопроса о принятии искового заявления к производству, установив, что оно подано без соблюдения требований, изложенных в статьях 124 и 125 настоящего Кодекса, выносит определение об оставлении заявления без движения, о чём извещает истца и предоставляет ему срок для устранения обстоятельств, послуживших основанием для оставления искового заявления без движения.

2. Копия определения об оставлении искового заявления без движения направляется истцу не позднее следующего дня после его вынесения.

3. Если истец в установленный срок выполнит требования, указанные в определении об оставлении заявления без движения, тогда исковое заявление считается поданным в день первоначального поступления его в суд. В противном случае заявление считается не поступившим в суд и вместе с прилагаемыми материалами возвращается истцу в порядке, предусмотренном статьей 128 настоящего Кодекса.

4. Определение об оставлении заявления без движения может быть обжаловано. В случае отмены определения, исковое заявление считается поступившим в день первоначального обращения в экономический суд.

Статья 128. Возвращение искового заявления

1. Экономический суд возвращает исковое заявление, если при рассмотрении вопроса о принятии заявления установит, что:

- истцом (заявителем) не соблюден установленный законодательством Республики Таджикистан досудебный порядок разрешения спора (заявления) (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869);

- дело неподсудно данному экономическому суду;

- в одном исковом заявлении соединено несколько требований к одному или нескольким ответчикам, если эти требования не связаны между собой;

- до вынесения определения о принятии искового заявления к производству экономического суда от истца поступило ходатайство о возвращении заявления;

- не устранены обстоятельства, послужившие основаниями для оставления искового заявления без движения, в срок, установленный в определении суда;

- не соблюдены условия предъявления встречного иска.

2. О возвращении искового заявления экономический суд выносит определение. В определении указываются основания для возвращения заявления, решается вопрос о возврате государственной пошлины из государственного бюджета.

3. Копия определения о возвращении искового заявления направляется истцу не позднее следующего дня после дня вынесения определения или после истечения срока, установленного судом для устранения обстоятельств, послуживших основанием для оставления заявления без движения, вместе с заявлением и прилагаемыми к нему документами.

4. Определение экономического суда о возвращении искового заявления может быть обжаловано.

5. В случае отмены определения исковое заявление считается поданным в день первоначального обращения в экономический суд.

6. Возвращение искового заявления не препятствует повторному обращению с таким же требованием в экономический суд в общем порядке после устранения обстоятельств, послуживших основанием для его возвращения.

Статья 129. Соединение и разъединение нескольких требований

1. Истец вправе соединить в одном заявлении несколько требований, связанных между собой по основаниям возникновения или представленным доказательствам.

2. Экономический суд первой инстанции вправе объединить несколько однородных дел, в которых участвуют одни и те же лица, в одно производство для совместного рассмотрения.

3. Экономический суд первой инстанции вправе выделить одно или несколько соединенных требований в отдельное производство, если признает целесообразным раздельное рассмотрение требований.

4. Объединение дел в одно производство и выделение требований в отдельное производство допускаются до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в экономическом суде первой инстанции.

5. Об объединении дел в одно производство и о выделении требований в отдельное производство экономический суд выносит определение. Копии определения направляются лицам, участвующим в деле.

Статья 130. Отзыв на исковое заявление

1.Отзыв также может быть представлен в экономический суд в электронном виде, с подтверждением цифровой электронной подписью, в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, посредством его размещения на сайте экономического суда (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

2. Отзыв направляется в экономический суд и лицам, участвующим в деле, в срок, обеспечивающий возможность ознакомления с ним до начала судебного заседания.

3. В случаях и в порядке, которые установлены настоящим Кодексом, иные лица, участвующие в деле, вправе направить в экономический суд и другим лицам, участвующим в деле, отзыв в письменной форме на исковое заявление.

4. В отзыве указываются:

- наименование экономического суда, в который направляется отзыв;

- наименование истца, его место нахождения или место жительства;

- наименование ответчика, его место нахождения, если ответчиком является гражданин, его место жительства, место работы или дата и место государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя;

- возражения по существу заявленных требований со ссылкой на законы и иные нормативные правовые акты, а также на доказательства, обосновывающие возражения;

- перечень прилагаемых к отзыву документов.

5. В отзыве могут быть указаны номера телефонов, факсов, адреса электронной почты и иные сведения, необходимые для правильного и своевременного рассмотрения дела.

6. Отзыв подписывается ответчиком или его представителем. К отзыву, подписанному представителем, прилагается доверенность или иной документ, подтверждающие его полномочия на подписание отзыва.

Статья 131. Предъявление встречного иска

1. Ответчик вправе до начала судебного разбирательства предъявить к истцу встречное исковое заявление для совместного рассмотрения с первоначальным исковым заявлением (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

2. Предъявление встречного иска осуществляется по общим правилам предъявления исков.

3. Встречный иск принимается экономическим судом в случае, если:

- встречное требование направлено к зачету первоначального требования;

- удовлетворение встречного иска исключает полностью или в части удовлетворение первоначального иска;

- между встречным и первоначальным исками имеется взаимная связь, и их совместное рассмотрение приведет к более быстрому и правильному рассмотрению дела.

4. При представлении встречного искового заявления, истечение срока рассмотрения дела, которое предусмотрено настоящим Кодексом, начинается заново (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

5. Экономический суд возвращает встречный иск, если отсутствуют условия, предусмотренные частью 3 настоящей статьи и статьей 128 настоящего Кодекса.

ГЛАВА 14. ПОДГОТОВКА ДЕЛА К СУДЕБНОМУ РАЗБИРАТЕЛЬСТВУ

Статья 132. Задачи подготовки дела к судебному разбирательству

1. Экономический суд первой инстанции после принятия заявления к производству выносит определение о подготовке дела к судебному разбирательству и указывает действия, которые надлежит совершить лицам, участвующим в деле, и сроки их совершения. На подготовку дела к судебному разбирательству может быть указано в определении о принятии заявления к производству.

2. Подготовка дела к судебному разбирательству проводится судьей единолично по каждому делу, находящемуся в производстве экономического суда первой инстанции, в целях обеспечения его правильного и своевременного рассмотрения.

3. Задачами подготовки дела к судебному разбирательству являются определение характера спорного правоотношения и подлежащего применению законодательства, обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения дела; разрешение вопроса о составе лиц, участвующих в деле, и других участников дела экономического судопроизводства; оказание содействия лицам, участвующим в деле, в представлении необходимых доказательств и примирению сторон (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

Статья 133. Срок подготовки дела к судебному разбирательству

Подготовка дела к судебному разбирательству должна быть завершена в срок, не превышающий одного месяца со дня поступления заявления в экономический суд, проведением предварительного судебного заседания, если в соответствии с настоящим Кодексом не установлено иное (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

Статья 134. Действия по подготовке дела к судебному разбирательству

1. При подготовке дела к судебному разбирательству судья:

- вызывает стороны и (или) их представителей и проводит с ними собеседование в целях выяснения обстоятельств, касающихся существа заявленных требований и возражений; предлагает раскрыть доказательства, их подтверждающие, и представить, при необходимости, дополнительные доказательства в определенный срок; разъясняет сторонам их процессуальные права и обязанности, последствия совершения или несовершения процессуальных действий в установленный срок; определяет по согласованию со сторонами сроки представления необходимых доказательств и проведения предварительного судебного заседания;

- разъясняет сторонам их право на рассмотрение дела с участием заседателей, право передать спор на разрешение третейского суда, право обратиться за содействием к посреднику в целях урегулирования спора и последствия совершения таких действий, принимает меры для заключения сторонами мирового соглашения, содействует примирению сторон;

- оказывает содействие сторонам в получении необходимых доказательств, истребует по ходатайству сторон, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, по своей инициативе необходимые доказательства, разрешает вопросы о назначении экспертизы, вызове в судебное заседание экспертов, свидетелей, привлечении переводчика, необходимости осмотра на месте письменных и вещественных доказательств, а также принимает иные меры для представления сторонами доказательств;

- по ходатайству сторон разрешает вопросы об обеспечении иска, о предоставлении встречного обеспечения, а также об обеспечении доказательств, направляет судебные поручения;

- рассматривает вопросы о вступлении в дело других лиц, замене ненадлежащего ответчика, соединении и разъединении нескольких требований, принятии встречного иска, возможности проведения выездного судебного заседания;

- предупреждает о времени и месте рассмотрения дела лиц, участвующих в деле, и других лиц, заинтересованных о его последствиях (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687);

- совершает иные действия, направленные на обеспечение правильного и своевременного рассмотрения дела.

2. Действия по подготовке дела к судебному разбирательству совершаются судьей в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.

Статья 135. Предварительное судебное заседание

1. В предварительном судебном заседании дело рассматривается единолично судьей с извещением сторон и других заинтересованных лиц о времени и месте его проведения. При неявке на предварительное судебное заседание надлежащим образом извещенных истца и (или) ответчика, других заинтересованных лиц, которые могут быть привлечены к участию в деле, заседание проводится в их отсутствие.

2. Экономический суд в предварительном судебном заседании:

- разрешает ходатайства сторон;

- определяет достаточность представленных доказательств, доводит до сведения сторон, какие доказательства имеются в деле;

- выносит на рассмотрение вопросы, разрешаемые при подготовке дела к судебному разбирательству, и совершает предусмотренные настоящим Кодексом иные процессуальные действия.

3. В предварительном судебном заседании стороны вправе представлять доказательства, заявлять ходатайства, излагать свои доводы по всем возникающим на заседании вопросам.

4. Суд по ходатайству лиц, участвующих в деле, вправе объявить перерыв в предварительном судебном заседании на срок не более пяти дней для представления ими дополнительных доказательств.

5. По сложным делам с учётом мнения сторон судья вправе определить срок для проведения предварительного судебного заседания, который не должен превышать рамки сроков, установленных настоящим Кодексом, для рассмотрения и разрешения экономических дел (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

6. При наличии обстоятельств, предусмотренных статьями 142, 143, абзацами первым, вторым, третьим, четвёртым, пятым и шестым статьи 147, абзацами первым, вторым, третьим и четвёртым статьи 149 настоящего Кодекса, рассмотрение дела на предварительном заседании суда может быть приостановлено или прекращено, или заявление оставлено без рассмотрения (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

7. О приостановлении или прекращении рассмотрения дела, или об оставлении искового заявления (заявления) без рассмотрения выносится определение. Лица, участвующие в деле, могут подать жалобу на определение (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

8. На предварительном судебном заседании может рассматриваться заявление лиц, участвующих в деле, относительно пропуска истцом без уважительных причин срока исковой давности для защиты прав и установленного законодательством Республики Таджикистан срока обращения в суд. При установлении факта пропуска без уважительных причин срока исковой давности или срока обращения в суд, судья принимает решение об отказе в иске без расследования иных фактических обстоятельств по делу. Решение может быть обжаловано лицами, участвующими в деле, в кассационном порядке (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

9. После завершения рассмотрения всех вынесенных на предварительное судебное заседание вопросов экономический суд с учетом мнения сторон и привлекаемых к участию в деле третьих лиц решает вопрос о готовности дела к судебному разбирательству.

Статья 136. Назначение дела к судебному разбирательству

1. Судья, признав дело подготовленным, выносит определение о назначении дела к судебному разбирательству.

2. В определении о назначении дела к судебному разбирательству указывается на окончание подготовки дела к судебному разбирательству и разрешение вопросов о привлечении к делу третьих лиц, принятие встречного иска, соединение или разъединение нескольких требований, привлечение заседателей, а также на разрешение других вопросов, если по ним не были вынесены соответствующие определения, время и место проведения судебного заседания в экономическом суде первой инстанции.

3. Копии определения о назначении дела к судебному разбирательству направляются лицам, участвующим в деле.

4. Если в предварительном судебном заседании присутствуют лица, участвующие в деле, и они не возражают против продолжения рассмотрения дела на судебном заседании экономического арбитражного суда первой инстанции, суд завершает предварительное заседание и открывает судебное заседание в первой инстанции, за исключением случаев, если в соответствии с настоящим Кодексом требуется коллегиальное рассмотрение данного дела.

ГЛАВА 15. МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ

Статья 137. Примирение сторон

1. Экономический суд принимает меры для примирения сторон, содействует им в урегулировании спора.

2. Стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение или используя другие примирительные процедуры, если это не противоречит закону.

Статья 138. Заключение мирового соглашения

1. Мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии экономического хозяйственного процесса или при исполнении судебного акта.

2. Мировое соглашение может быть заключено по любому делу, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом и иным законом.

3. Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону.

4. Своим определением суд утверждает мировое соглашение сторон и прекращает производство по делу (в редакции Закона РТ от 03.08.2018г.№1539).

Статья 139. Форма и содержание мирового соглашения

1. Мировое соглашение заключается в письменной форме и подписывается сторонами или их представителями при наличии у них полномочий на заключение мирового соглашения, специально предусмотренных в доверенности или ином документе, подтверждающих полномочия представителя.

2. Мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, размере и сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой, а также в нем должны быть указаны последствия невыполнения условий мирового соглашения (в редакции Закона РТ от 03.08.2018г.№1539).

3. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие закону.

4. Если в мировом соглашении отсутствуют условия о распределении судебных расходов, экономический суд разрешает этот вопрос при утверждении мирового соглашения в общем порядке, установленном настоящим Кодексом.

5. Мировое соглашение составляется и подписывается в количестве экземпляров, превышающем на один экземпляр количество лиц, заключивших мировое соглашение; один из этих экземпляров приобщается экономическим судом, утвердившим мировое соглашение, к материалам дела.

Статья 140. Утверждение экономическим судом мирового соглашения

1. Мировое соглашение утверждается экономическим судом, в производстве которого находится дело. В случае, если мировое соглашение заключено в процессе исполнения судебного акта, оно представляется на утверждение экономического суда первой инстанции по месту исполнения судебного акта или в экономический суд, принявший указанный судебный акт.

2. Вопрос об утверждении мирового соглашения рассматривается экономическим судом на судебном заседании. В протоколе судебного заседания делается запись о заключении мирового соглашения сторонами. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания (в редакции Закона РТ от 03.08.2018г.№1539).

3. В случае неявки на судебное заседание лиц, заключивших мировое соглашение и извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, вопрос об утверждении мирового соглашения не рассматривается экономическим судом, если от этих лиц не поступило заявление о рассмотрении данного вопроса в их отсутствие.

4. Вопрос об утверждении мирового соглашения, заключаемого в процессе исполнения судебного акта, рассматривается экономическим судом в срок, не превышающий месяца со дня поступления в суд заявления о его утверждении.

5. По результатам рассмотрения вопроса об утверждении мирового соглашения экономический суд выносит определение.

6. В определении экономического суда указывается:

- утверждение мирового соглашения или отказ в утверждении мирового соглашения;

- условия мирового соглашения;

- последствия невыполнения условий соглашения (в редакции Закона РТ от 03.08.2018г.№1539);

- прекращение производства по делу (в редакции Закона РТ от 03.08.2018г.№1539);

- распределение судебных расходов.

7. В определении об утверждении мирового соглашения, заключенного в процессе исполнения судебного акта экономического суда, должно быть также указано, что этот судебный акт не подлежит исполнению.

8. Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в экономический суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня вынесения определения (в редакции Закона РТ от 02.01.2018г.№1475).

9. Экономический суд не утверждает мировое соглашение в случае, если оно противоречит закону или им нарушаются права и законные интересы других лиц (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

10. Об отказе в утверждении мирового соглашения экономический суд выносит определение, которое может быть обжаловано.

11. Суд, объясняя сторонам последствия заключения мирового соглашения, берёт у них расписку, которая прилагается к материалам дела (в редакции Закона РТ от 03.08.2018г.№1539).

Статья 141. Исполнение мирового соглашения

1. Мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

2. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит исполнению на основании закона принудительно.

ГЛАВА 16. ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА ПО ДЕЛУ

Статья 142. Обязанность экономического суда приостановить производство по делу

1. Экономический суд обязан приостановить производство по делу в случае:

- невозможности рассмотрения данного дела до разрешения другого дела, рассматриваемого Конституционным судом Республики Таджикистан, судом общей юрисдикции и экономическим судом;

- пребывания гражданина-ответчика в действующей части Вооруженных Сил Республики Таджикистан или ходатайства гражданина-истца, находящегося в действующей части Вооруженных Сил Республики Таджикистан;

- смерти гражданина, являющегося стороной в деле, если спорное правоотношение допускает правопреемство;

- утраты гражданином, являющимся стороной в деле, дееспособности.

2. Экономический суд приостанавливает производство по делу и в иных предусмотренных законом случаях.

Статья 143. Право экономического суда приостановить производство по делу

Экономический суд вправе приостановить производство по делу в случае:

- назначения экономическим судом экспертизы;

- реорганизации организации, являющейся лицом, участвующим в деле;

- привлечения гражданина, являющегося лицом, участвующим в деле, для выполнения государственной обязанности;

- нахождения гражданина, являющегося лицом, участвующим в деле, в лечебном учреждении или заболевания исключающего возможность его участия в рассмотрении дела или длительной служебной командировке (в редакции Закона РТ от 03.08.2018г.№1539);

- рассмотрения международным судом, судом иностранного государства другого дела, решение по которому может иметь значение для рассмотрения данного дела;

- отправления судебного поручения другому суду (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

Статья 144. Сроки приостановления производства по делу

Производство по делу приостанавливается:

- в случаях, предусмотренных абзацем первым части 1 статьи 142 и абзацем пятым статьи 143 настоящего Кодекса, до вступления в законную силу судебного акта соответствующего суда;

- в случаях, предусмотренных абзацем вторым части 1 статьи 142 и абзацем четвертым статьи 143 настоящего Кодекса, до устранения обстоятельств, послуживших основанием для приостановления производства по делу;

- в случаях, предусмотренных абзацами вторым и четвертым части 1 статьи 142 и абзацем вторым статьи 143 настоящего Кодекса, до определения правопреемника лица, участвующего в деле, или назначения недееспособному лицу представителя;

- в случае, предусмотренном абзацем первым статьи 143 настоящего Кодекса, до истечения срока, установленного экономическим судом;

- до получения отправленного судебного поручения другим судом (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

Статья 145. Возобновление производства по делу

Экономический суд возобновляет производство по делу по заявлению лиц, участвующих в деле, или по своей инициативе после устранения обстоятельств, вызвавших его приостановление, либо до их устранения по заявлению лица, по ходатайству которого производство по делу было приостановлено.

Статья 146. Порядок приостановления и возобновления производства по делу

1. О приостановлении производства по делу, его возобновлении или об отказе в возобновлении экономический суд выносит определение.

2. Копии определения направляются лицам, участвующим в деле.

3. Определение экономического суда о приостановлении производства по делу, об отказе в возобновлении производства по делу может быть обжаловано.

ГЛАВА 17. ОСТАВЛЕНИЕ ИСКА БЕЗ РАССМОТРЕНИЯ

Статья 147. Основания для оставления иска без рассмотрения

Экономический суд оставляет исковое заявление без рассмотрения, если после его принятия к производству установит, что:

- в производстве экономического суда, суда общей юрисдикции, третейского суда имеется дело по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям;

- истцом не соблюден претензионный или иной досудебный порядок урегулирования спора с ответчиком, если это предусмотрено законом или договором;

- при рассмотрении заявления об установлении фактов, имеющих юридическое значение, выясняется, что возник спор о праве;

- заявлено требование, которое в соответствии с законом должно быть рассмотрено в деле о банкротстве;

- имеется соглашение сторон о рассмотрении данного спора третейским судом, если любая из сторон не позднее дня представления своего первого заявления по существу спора в экономическом суде первой инстанции заявит по этому основанию возражение в отношении рассмотрения дела в экономическом суде, за исключением случаев, если экономический суд установит, что это соглашение недействительно, утратило силу или не может быть исполнено;

- стороны заключили соглашение о передаче спора на разрешение третейского суда во время судебного разбирательства до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, если любая из сторон заявит по этому основанию возражение в отношении рассмотрения дела в экономическом суде, за исключением случаев, если экономический суд установит, что это соглашение недействительно, утратило силу или не может быть исполнено;

- исковое заявление не подписано или подписано лицом, не имеющим права подписывать его, либо лицом, должностное положение которого не указано;

- если истец повторно не явился на заседание экономического суда и не заявил о рассмотрении дела без его участия.

Статья 148. Порядок и последствия оставления искового заявления без рассмотрения

1. В случае оставления искового заявления без рассмотрения производство по делу заканчивается вынесением определения.

2. В определении экономический суд указывает основания для оставления искового заявления без рассмотрения, а также решает вопрос о возврате государственной пошлины из государственного бюджета в случае, предусмотренном абзацем вторым части 1 статьи 147 настоящего Кодекса.

3. Копии определения направляются лицам, участвующим в деле.

4. Определение экономического суда об оставлении искового заявления без рассмотрения может быть обжаловано.

5. Оставление искового заявления без рассмотрения не лишает истца права вновь обратиться в экономический суд с заявлением в общем порядке после устранения обстоятельств, послуживших основанием для оставления заявления без рассмотрения.

6. Суд, вынесший определение об оставлении заявления без рассмотрения, в соответствии с основаниями абзаца восьмого статьи 147 настоящего Кодекса, по ходатайству истца или ответчика сможет отменить свое определение, если истец или ответчик предоставят суду доказательства, подтверждающие уважительные причины отсутствия в судебном заседании и невозможности информирования об этом (в редакции Закона РТ от 03.08.2018г.№1539).

ГЛАВА 18. ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА ПО ДЕЛУ

Статья 149. Основания для прекращения производства по делу

1. Экономический суд прекращает производство по делу, если установит, что:

- дело не подлежит рассмотрению в экономическом суде;

- имеется вступивший в законную силу принятый по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям судебный акт экономического суда, суда общей юрисдикции или компетентного суда иностранного государства, за исключением случаев, если экономический суд отказал в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда;

- имеется принятое по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям решение третейского суда, за исключением случаев, если экономический суд отказал в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда;

- истец отказался от иска и отказ принят экономическим судом;

- организация, являющаяся стороной в деле, ликвидирована;

- после смерти гражданина, являющегося стороной в деле, спорное правоотношение не допускает правопреемства.

-- иностранное государство обладает судебным иммунитетом (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085)

2. Экономический суд также прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

Статья 150. Порядок и последствия прекращения производства по делу

1. О прекращении производства по делу экономический суд выносит определение.

2. В определении экономический суд указывает основания для прекращения производства по делу, а также разрешает вопросы о распределении между сторонами судебных расходов.

3. Копии определения направляются лицам, участвующим в деле.

4. Определение экономического суда о прекращении производства по делу может быть обжаловано.

5. В случае прекращения производства по делу повторное обращение в экономический суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

ГЛАВА 19. СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО

Статья 151. Срок рассмотрения дела и принятия решения

Дело должно быть рассмотрено экономическим судом первой инстанции и решение принято в срок, не превышающий месяца со дня вынесения определения суда о назначении дела к судебному разбирательству, если настоящим Кодексом не установлено иное.

Статья 152. Судебное заседание экономического суда

1. Разбирательство дела осуществляется на судебном заседании экономического суда с обязательным извещением лиц, участвующих в деле, о времени и месте заседания.

2. Судья, а при коллегиальном рассмотрении дела председательствующий в судебном заседании:

- открывает судебное заседание и объявляет, какое дело подлежит рассмотрению;

- проверяет явку на судебное заседание лиц, участвующих в деле, их представителей и иных участников экономического судопроизводства, устанавливает их личность и проверяет полномочия; устанавливает, извещены ли надлежащим образом лица, не явившиеся на судебное заседание, и какие имеются сведения о причинах их неявки;

- выясняет вопрос о возможности слушания дела;

- объявляет состав экономического суда, сообщает, кто ведет протокол судебного заседания, кто участвует в качестве эксперта, переводчика, и разъясняет лицам, участвующим в деле, их право заявлять отводы;

- разъясняет лицам, участвующим в деле, и иным участникам экономического судопроизводства их процессуальные права и обязанности;

- удаляет из зала судебного заседания явившихся свидетелей до начала их допроса;

- предупреждает переводчика об ответственности за заведомо неправильный перевод, эксперта за дачу заведомо ложного заключения, свидетелей (непосредственно перед их допросом) за дачу заведомо ложных показаний и отказ от дачи показаний;

- определяет с учетом мнений лиц, участвующих в деле, последовательность проведения процессуальных действий;

- выясняет, поддерживает ли истец иск, признает ли иск ответчик, не хотят ли стороны закончить дело мировым соглашением, о чем делаются соответствующие записи в протоколе судебного заседания;

- руководит судебным заседанием, обеспечивает условия для всестороннего и полного исследования доказательств и обстоятельств дела, обеспечивает рассмотрение заявлений и ходатайств лиц, участвующих в деле;

- принимает меры по обеспечению в судебном заседании надлежащего порядка.

Статья 152(1). Участие в судебном заседании путем использования прямого режима (онлайн)

(в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931)

1. Лица, участвующие в деле, и иные участники экономического процесса могут участвовать в судебном заседании путем использования прямого режима (онлайн) при условии заявления ими ходатайства об этом и при наличии в экономических судах или судах общей юрисдикции технической возможности осуществления видеосвязи.

2. В случае удовлетворения ходатайства об участии в судебном заседании путем использования прямого режима (онлайн) экономический суд, рассматривающий дело, поручает соответствующему экономическому суду, при содействии которого заявитель сможет участвовать в таком судебном заседании, организацию видеосвязи в целях участия заявителя в судебном заседании, о чем выносится определение в соответствии со статьей 72 настоящего Кодекса. Копия определения экономического суда направляется в суд общей юрисдикции, который обеспечивает проведение судебного заседания путем использования видеосвязи в соответствии с Гражданским процессуальным кодексом Республики Таджикистан.

3. Экономический суд, осуществляющий организацию прямого режима (онлайн), проверяет явку и устанавливает личность явившихся лиц, проверяет их полномочия и выясняет вопрос о возможности их участия в судебном заседании в соответствии с требованиями части 2 статьи 152 настоящего Кодекса.

4. При использовании прямого режима (онлайн) в экономическом суде, рассматривающем дело, составляется протокол и ведется видеозапись судебного заседания. Носитель видеозаписи судебного заседания направляется в пятидневный срок в суд, рассматривающий дело, и приобщается к протоколу судебного заседания (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

Статья 153. Порядок в судебном заседании экономического суда

1. При входе судей в зал судебного заседания все присутствующие в зале встают. Решение экономического суда все находящиеся в зале судебного заседания лица выслушивают стоя.

2. Лица, участвующие в деле, и иные участники экономического судебного процесса обращаются к экономическому суду со словами: "Уважаемый суд!". Свои объяснения и показания суду, вопросы другим лицам, участвующим в деле, ответы на вопросы они дают стоя. Отступление от этого правила может быть допущено только с разрешения суда.

3. Судебное заседание проводится в условиях, обеспечивающих нормальную работу суда и безопасность участников экономического судебного процесса. Действия лиц, присутствующих в зале судебного заседания и осуществляющих разрешенную судом кино- и фотосъемку, видеозапись, трансляцию судебного заседания по радио и телевидению, не должны мешать порядку в судебном заседании. Эти действия могут быть ограничены судом во времени.

4. Лица, присутствующие в зале судебного заседания, обязаны соблюдать установленный порядок. Лицо, нарушающее порядок в судебном заседании или не подчиняющееся законным распоряжениям председательствующего, после предупреждения может быть удалено из зала судебного заседания.

5. Экономический суд может подвергнуть лицо, нарушающее порядок в судебном заседании или не подчиняющееся законным распоряжениям председательствующего, штрафу в порядке и в размере, которые установлены в главе 11 настоящего Кодекса.

6. При наличии признаков административного правонарушения в деяниях лиц, нарушивших порядок судебного заседания, председательствующий в судебном заседании направляет необходимые материалы органам внутренних дел для решения вопроса о возбуждении дела об административном правонарушении и составлении протокола об административном правонарушении (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

7. Если в деянии лица, нарушившего порядок судебного заседания, содержатся признаки преступления, председательствующий в судебном заседании направляет необходимые материалы органам прокуратуры для решения вопроса о возбуждении уголовного дела в отношении лица, нарушившего порядок судебного заседания (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

8. В случае массового нарушения порядка судебного заседания лицами, присутствующими при разбирательстве дела, председательствующий в судебном заседании может удалить из зала заседания лиц, не являющихся участниками процесса и рассматривать дело в закрытом судебном заседании, либо отложить разбирательство дела (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

Статья 154. Протокол

1. В ходе каждого судебного заседания экономического суда первой инстанции, а также при совершении отдельных процессуальных действий вне судебного заседания ведется протокол.

2. В протоколе судебного заседания указываются:

- год, месяц, число и место проведения судебного заседания;

- время начала и окончания судебного заседания;

- наименование экономического суда, рассматривающего дело, состав суда;

- наименование и номер дела;

- сведения о явке лиц, участвующих в деле, и иных участников экономического судебного процесса;

- сведения о представленных суду и предъявленных для обозрения документах, удостоверяющих личность и подтверждающих надлежащие полномочия лиц, участвующих в деле, и их представителей;

- сведения о разъяснении лицам, участвующим в деле, и иным участникам экономического судебного процесса их процессуальных прав и обязанностей;

- сведения о предупреждении об уголовной ответственности переводчика за заведомо неправильный перевод, свидетелей за дачу заведомо ложных показаний и отказ от дачи показаний, эксперта за дачу заведомо ложного заключения;

- устные заявления и ходатайства лиц, участвующих в деле;

- соглашения сторон по фактическим обстоятельствам дела и заявленным требованиям и возражениям;

- объяснения лиц, участвующих в деле, показания свидетелей, пояснения экспертов к своим заключениям;

- определения, вынесенные судом без удаления из зала судебного заседания;

- результаты проведенных в судебном заседании осмотров и других действий по исследованию доказательств;

- дата составления протокола.

3. В протоколе о совершении отдельного процессуального действия указываются также сведения, полученные в результате совершения этого процессуального действия.

4. Протокол ведет судья, рассматривающий дело, либо секретарь судебного заседания.

5. Протокол составляется в письменной форме. Он может быть написан от руки, или напечатан на машинке, или составлен с использованием компьютера. Протокол подписывается председательствующим в судебном заседании и секретарем судебного заседания, который вел протокол судебного заседания, не позднее следующего дня после дня окончания судебного заседания, а протокол о совершении отдельного процессуального действия - непосредственно после совершения отдельного процессуального действия.

6. В случае, если экономическим судом проводится стенографическая запись, а также аудио - и (или) видеозапись судебного заседания, в протоколе, составленном в письменной форме, должны быть указаны сведения, предусмотренные абзацами седьмым, восьмым, одиннадцатым части 2 настоящей статьи, а также сделана отметка об использовании технических средств записи судебного заседания. Материальные носители аудио- и видеозаписи приобщаются к протоколу судебного заседания.

7. Лица, участвующие в деле, имеют право знакомиться с протоколами судебного заседания или отдельных процессуальных действий и представлять замечания относительно полноты и правильности их составления в срок, установленный настоящим Кодексом для обжалования судебных актов. К замечаниям могут быть приложены материальные носители проведенных лицом, участвующим в деле, аудио - и (или) видеозаписей судебного заседания.

8. О принятии или об отклонении замечаний на протокол экономический суд выносит определение не позднее следующего дня после дня поступления замечаний в суд. Замечания на протокол и определение суда приобщаются к протоколу.

Статья 155. Рассмотрение дела при непредставлении отзыва на исковое заявление, дополнительных доказательств, а также в отсутствие лиц, участвующих в деле

1. Непредставление отзыва на исковое заявление или дополнительных доказательств, которые экономический суд предложил представить лицам, участвующим в деле, не является препятствием к рассмотрению дела по имеющимся в деле доказательствам.

2. Стороны вправе известить экономический суд о возможности рассмотрения дела в их отсутствие.

3. При неявке на судебное заседание экономического суда истца и (или) ответчика, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства, суд вправе рассмотреть дело в их отсутствие.

4. В случае, если на судебное заседание не явились лица, участвующие в деле, а их явка, в соответствии с настоящим Кодексом, была признана обязательной экономическим судом, суд может наложить на указанных лиц судебный штраф в порядке и в размерах, которые предусмотрены в главе 11 настоящего Кодекса.

5. При неявке на судебное заседание иных лиц, участвующих в деле и надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства, суд рассматривает дело в их отсутствие.

Статья 156. Последствия неявки на судебном заседании экспертов, свидетелей, переводчиков

1. При неявке на судебное заседание экспертов, свидетелей, переводчиков, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания, экономический суд выносит определение об отложении судебного разбирательства, если стороны не заявили ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие указанных лиц.

2. В случае, если вызванные на судебное заседание эксперт, свидетель, переводчик не явились в суд по причинам, признанным судом неуважительными, суд может наложить на них штраф в порядке и в размере, которые установлены в главе 11 настоящего Кодекса.

Статья 157. Отложение судебного разбирательства

1. Экономический суд откладывает судебное разбирательство в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, а также в случае неявки на судебное заседание лица, участвующего в деле, если в отношении этого лица у суда отсутствуют сведения об извещении его о времени и месте судебного разбирательства.

2. Экономический суд может отложить судебное разбирательство по ходатайству обеих сторон в случае их обращения за содействием к суду или посреднику в целях урегулирования спора.

3. В случае, если лицо, участвующее в деле и извещенное надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, заявило ходатайство об отложении судебного разбирательства с обоснованием причины неявки на судебное заседание, экономический суд может отложить судебное разбирательство, если признает причины неявки уважительными.

4. Экономический суд может отложить судебное разбирательство по ходатайству лица, участвующего в деле, в связи с неявкой на судебное заседание его представителя по уважительной причине.

5. Экономический суд может отложить судебное разбирательство, если признает, что оно не может быть рассмотрено в данном судебном заседании, в том числе вследствие неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле, других участников экономического процесса, а также при удовлетворении ходатайства стороны об отложении судебного разбирательства, в связи с необходимостью представления ею дополнительных доказательств, при совершении иных процессуальных действий.

6. При отложении судебного разбирательства экономический суд вправе допросить явившихся свидетелей, если на судебном заседании присутствуют стороны. Показания этих свидетелей оглашаются на новом судебном заседании. Повторный вызов этих свидетелей в новое судебное заседание производится только в случаях необходимости.

7. Судебное разбирательство может быть отложено на срок, необходимый для устранения обстоятельств, послуживших основанием для откладывания, но не более чем на десять дней. После назначения дела к судебному разбирательству, судебное разбирательство не может быть отложено более трех раз (в редакции Закона РТ от 17.12.2020г.№1731).

8. Об откладывании судебного разбирательства экономический суд выносит определение.

9. О времени и месте нового судебного заседания экономический суд под расписку извещает лиц, участвующих в деле, и других участников экономического судопроизводства. Лица, явившиеся на судебное заседание, извещаются о времени и месте нового заседания непосредственно на судебном заседании под расписку в протоколе судебного заседания.

10. Судебное разбирательство на новом судебном заседании возобновляется с того момента, с которого оно было отложено.

Статья 158. Разрешение экономическим судом заявлений и ходатайств лиц, участвующих в деле

1. Заявления и ходатайства лиц, участвующих в деле, о достигнутых ими соглашениях по обстоятельствам дела, существу заявленных требований и возражений, об истребовании новых доказательств и по всем другим вопросам, связанным с разбирательством дела, обосновываются лицами, участвующими в деле, и подаются в письменной форме или заносятся в протокол судебного заседания, разрешаются экономическим судом после заслушивания мнений других лиц, участвующих в деле.

2. По результатам рассмотрения заявлений и ходатайств экономический суд выносит определения.

3. Лицо, которому отказано в удовлетворении ходатайства, в том числе при подготовке дела к судебному разбирательству, в предварительном заседании, вправе заявить его вновь в ходе дальнейшего судебного разбирательства.

Статья 159. Заявление о фальсификации доказательства

1. Если лицо, участвующее в деле, обратится в экономический суд с заявлением в письменной форме о фальсификации доказательства, представленного другим лицом, участвующим в деле, суд:

- разъясняет уголовно-правовые последствия такого заявления;

- исключает оспариваемое доказательство с согласия лица, его представившего, из числа доказательств по делу;

- проверяет обоснованность заявления о фальсификации доказательства, если лицо, представившее это доказательство, заявило возражение относительно его исключения из числа доказательств по делу.

2. В этом случае экономический суд принимает предусмотренные законом меры для проверки достоверности заявления о фальсификации доказательства, в том числе назначает экспертизу, истребует другие доказательства или принимает иные меры.

3. Результаты рассмотрения заявления о фальсификации доказательства экономический суд отражает в протоколе судебного заседания.

Статья 160. Исследование доказательств

1. При рассмотрении дела экономический суд должен непосредственно исследовать доказательства по делу: ознакомиться с письменными доказательствами, осмотреть вещественные доказательства, заслушать объяснения лиц, участвующих в деле, показания свидетелей, заключения экспертов, а также огласить такие объяснения, показания, заключения, представленные в письменной форме.

2. Воспроизведение аудио - и видеозаписей проводится экономическим судом в зале судебного заседания или в ином специально оборудованном для этой цели помещении. Факт воспроизведения аудио - и видеозаписей отражается в протоколе судебного заседания.

3. При исследовании доказательств экономический суд оглашает соглашения лиц, участвующих в деле, о достигнутых договоренностях по обстоятельствам дела.

Лица, участвующие в деле, вправе дать экономическому суду пояснения представленным им доказательствам, и доказательствам, истребованным судом по их ходатайству, а также задать вопросы вызванным на судебное заседание экспертам и свидетелям. При этом первым задает вопросы лицо, по ходатайству которого были вызваны эксперты и свидетели (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

Статья 161. Перерыв в судебном заседании

1. Экономический суд по ходатайству лица, участвующего в деле, или по своей инициативе может объявить перерыв в судебном заседании.

2. Перерыв в судебном заседании может быть объявлен на срок, не превышающий пяти дней.

3. На перерыв в пределах дня судебного заседания и время, когда заседание будет продолжено, указывается в протоколе судебного заседания.

4. О перерыве на более длительный срок экономический суд выносит определение, которое заносится в протокол судебного заседания. В определении указываются время и место продолжения судебного заседания.

5. После окончания перерыва судебное заседание продолжается, о чем объявляет председательствующий в судебном заседании.

6. Лица, участвующие в деле и присутствовавшие в зале судебного заседания до объявления перерыва, считаются надлежащим образом извещенными о времени и месте судебного заседания, и их неявка на судебное заседание после окончания перерыва не является препятствием для его продолжения.

Статья 162. Судебные прения

1. После завершения исследования всех доказательств председательствующий в судебном заседании выясняет у лиц, участвующих в деле, не желают ли они чем-либо дополнить материалы дела. При отсутствии таких заявлений председательствующий в судебном заседании объявляет исследование доказательств законченным и суд переходит к судебным прениям.

2. Судебные прения состоят из устных выступлений лиц, участвующих в деле, и их представителей. В этих выступлениях они обосновывают свою позицию по делу.

3. В судебных прениях первыми выступают истец и (или) его представитель, затем - третье лицо, заявляющее самостоятельные требования относительно предмета спора, и (или) его представитель, ответчик и (или) его представитель. Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, выступает после истца или после ответчика, на стороне которого оно участвует в деле.

4. Прокурор, представитель государственного органа, органа местного самоуправления посёлков и сёл и иного органа, обратившиеся в экономический суд в соответствии со статьями 51 и 52 настоящего Кодекса, выступают в судебных прениях первыми (в редакции Закона РТ от 02.01.2018г.№1475).

5. Участники судебных прений не вправе ссылаться на обстоятельства, которые судом не выяснялись, и на доказательства, которые не исследовались в судебном заседании или признаны судом недопустимыми.

6. После выступления всех участников судебных прений каждый из них вправе выступить с репликами. Право последней реплики всегда принадлежит ответчику и (или) его представителю.

Статья 163. Возобновление исследования доказательств

1. В случае, если экономический суд во время или после судебных прений признает необходимым выяснить дополнительные обстоятельства или исследовать новые факты, суд возобновляет исследование фактов, на что указывается в протоколе судебного заседания.

2. После окончания дополнительного исследования фактов судебные прения проходят в общем порядке, установленном настоящим Кодексом.

Статья 164. Окончание рассмотрения дела по существу

После исследования доказательств по делу и судебных прений председательствующий в судебном заседании объявляет рассмотрение дела по существу законченным и экономический суд удаляется в отдельное помещение для принятия решения, о чем объявляется присутствующим в зале судебного заседания (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

ГЛАВА 20. РЕШЕНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СУДА

Статья 165. Принятие решения

1. При разрешении спора по существу экономический суд первой инстанции принимает решение. Решение принимается именем Республики Таджикистан.

2. Экономический суд может принять отдельное решение по каждому из требований, объединенных в одном деле.

3. Решение принимается в пределах требований, предъявленных истцом (заявителем) (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

4. Решение принимается судьями, участвующими в судебном заседании, в условиях, обеспечивающих тайну совещания судей.

5. В помещении, в котором экономический суд проводит совещание и принимает судебный акт, могут находиться только лица, входящие в состав суда, рассматривающего дело. Запрещается доступ в это помещение других лиц, а также иные способы общения с лицами, входящими в состав суда.

6. Судьи экономического суда не вправе сообщать кому бы то ни было сведения о содержании обсуждения при принятии судебного акта, о позиции отдельных судей, входивших в состав суда, и иным способом раскрывать тайну совещания судей.

Статья 166. Вопросы, разрешаемые при принятии решения

1. При принятии решения экономический суд оценивает доказательства и доводы, приведенные лицами, участвующими в деле, в обоснование своих требований и возражений; определяет, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены и какие обстоятельства не установлены, какие законы и иные нормативные правовые акты следует применить по данному делу; устанавливает права и обязанности лиц, участвующих в деле; решает, подлежит ли иск удовлетворению.

2. При принятии решения экономический суд решает вопросы о сохранении действия мер по обеспечению мер или об их отмене, либо об обеспечении исполнения решения; при необходимости, устанавливает порядок и срок исполнения решения; определяет дальнейшую судьбу вещественных доказательств, распределяет судебные расходы, а также решает иные вопросы, возникшие в ходе судебного разбирательства.

3. Экономический суд, признав при принятии решения необходимым дополнительно исследовать доказательства или продолжить выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела, возобновляет судебное разбирательство, о чем выносит определение.

4. Если срок предъявления заявления в суд по уважительным причинам пропущен, то суд может восстановить его.

Статья 167. Изложение решения

1. Решение излагается в письменной форме (бумажной или электронной). При отсутствии в экономическом суде возможности для составления решения в электронной форме, решение выполняется только в письменной форме (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

2. В решении должны быть указаны мотивы его принятия, и оно должно быть изложено языком, понятным для лиц, участвующих в деле, и других лиц.

3. Решение подписывается судьей, а в случае коллегиального рассмотрения дела - всеми судьями, участвовавшими в принятии решения, в том числе судьей, имеющим особое мнение. Особое мнение должно быть изложено в письменном виде, которое не оглашается, но приобщается к материалам дела.

4. Исправления в решении должны быть оговорены и удостоверены подписями всех судей в совещательной комнате до объявления решения.

5. При выполнении решения в электронной форме дополнительно составляется копия данного решения в письменном виде, который также приобщается к делу (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

Статья 168. Содержание решения

1. Решение экономического суда должно состоять из вводной, описательной, мотивировочной и резолютивной частей.

2. Вводная часть решения должна содержать:

- наименование экономического суда, принявшего решение;

- состав суда;

- фамилию, имя и отчество секретаря судебного заседания (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869);

- номер дела;

- дату и место принятия решения;

- предмет спора;

- наименования лиц, участвующих в деле;

- фамилии, имена и отчества лиц, присутствовавших в судебном заседании, с указанием их полномочий (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

3. Описательная часть решения должна содержать краткое изложение заявленных требований и возражений, объяснений, заявлений и ходатайств лиц, участвующих в деле.

4. В мотивировочной части решения должны быть указаны:

- фактические и иные обстоятельства дела, установленные экономическим судом;

- доказательства, на которых основаны выводы суда об обстоятельствах дела и доводы в пользу принятого решения; мотивы, по которым суд отверг те или иные доказательства, принял или отклонил приведенные в обоснование своих требований и возражений доводы лиц, участвующих в деле;

- законы и иные нормативные правовые акты, которыми руководствовался суд при принятии решения, и мотивы, по которым суд не применил законы и иные нормативные правовые акты, на которые ссылались лица, участвующие в деле.

5. В мотивировочной части решения содержатся также обоснования принятых судом решений и обоснования по другим вопросам, указанным в части 8 настоящей статьи (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

6. В случае признания иска ответчиком в мотивировочной части решения также может быть указано только на признание иска ответчиком и принятие его судом.

7. В мотивировочной части решения могут содержаться ссылки на постановления Пленума Высшего экономического суда Республики Таджикистан по вопросам судебной практики.

8. Резолютивная часть решения должна содержать выводы об удовлетворении или отказе в удовлетворении полностью или в части каждого из заявленных требований, указание на распределение между сторонами судебных расходов, срок и порядок обжалования решения.

9. При полном или частичном удовлетворении первоначального и встречного исков в резолютивной части решения указывается денежная сумма, подлежащая взысканию в результате зачета.

10. Если экономический суд установил порядок исполнения решения или принял меры по обеспечению его исполнения, на это указывается в резолютивной части решения.

Статья 169. Решение о взыскании денежных средств и присуждении имущества

1. При удовлетворении требования о взыскании денежных средств в резолютивной части решения экономический суд указывает общий размер подлежащих взысканию денежных сумм с раздельным определением основной задолженности, убытков, неустойки (штрафа, пеней) и процентов.

2. При присуждении имущества экономический суд указывает наименование имущества, подлежащего передаче истцу, его стоимость и место нахождения.

Статья 170. Решение о признании не подлежащим исполнению исполнительного или иного документа

При удовлетворении требования относительно спора о признании не подлежащим исполнению исполнительного или иного документа, по которому взыскание производится в бесспорном (безакцептном) порядке, в том числе на основании исполнительной надписи нотариуса, в резолютивной части решения экономический суд указывает наименование, номер, дату выдачи документа, не подлежащего исполнению, и денежную сумму, не подлежащую списанию.

Статья 171. Решение о заключении или об изменении договора

По спору, возникшему при заключении или изменении договора, в резолютивной части решения указывается вывод экономического суда по каждому спорному условию договора, а по спору о понуждении заключить договор указываются условия, на которых стороны обязаны заключить договор.

Статья 172. Решение, обязывающее ответчика совершить определенные действия

1. При принятии решения, обязывающего ответчика совершить определенное действие, не связанное с передачей имущества или денежных средств, экономический суд в данном решении должен указать, что в случае, если ответчик не исполнит требования решения в установленный срок, истец имеет право исполнить это действие за счет ответчика путем взыскания необходимых средств.

2. Если данное действие исполняет исключительно ответчик, экономический суд в решении устанавливает срок, в течение которого решение должно быть исполнено. Решение, обязывающее организацию исполнить определенное действие, не имеющее отношение к передаче имущества или денежных средств, исполняется ее руководителем в срок, установленный экономическим судом. В случае неисполнения решения без уважительных причин, экономический суд, вынесший решение, принимает в отношении ответчика меры, предусмотренные законодательством Республики Таджикистан (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

Статья 173. Решение в пользу нескольких истцов или против нескольких ответчиков

1. При принятии решения в пользу нескольких истцов экономический суд указывает, в какой части (доле) оно относится к каждому из них, или указывает, что право требования является солидарным.

2. При принятии решения против нескольких ответчиков экономический суд указывает, в какой части (доле) каждый из ответчиков должен выполнить решение, или указывает, что их ответственность является солидарной.

Статья 174. Объявление решения

1. Решение экономического суда объявляется председательствующим в том судебном заседании, в котором закончено рассмотрение дела по существу, после принятия решения экономического суда.

2. В судебном заседании, в котором закончено рассмотрение дела по существу, может быть объявлена только резолютивная часть принятого решения. В этом случае экономический суд объявляет, когда будет изготовлено решение в полном объеме и разъясняет порядок доведения его до сведения лиц, участвующих в деле.

3. Подготовка решения в полном объеме может быть отложена на срок, не превышающий пяти дней. Дата изготовления решения в полном объеме считается датой принятия решения.

4. При выполнении резолютивной части решения в электронной форме, дополнительно составляется экземпляр данной резолютивной части решения в письменном виде, который также приобщается к делу (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

5. Объявленная резолютивная часть решения должна быть подписана всеми судьями, участвовавшими в рассмотрении дела и принятии решения, и приобщена к делу (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

6. Председательствующий в судебном заседании после объявления решения разъясняет порядок его обжалования (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

Статья 175. Направление решения лицам, участвующим в деле

1. Решение, составленное в электронной форме, направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на сайте экономического суда в режиме ограниченного доступа не позднее пяти дней после дня его принятия. Копии решения в письменном виде по запросу указанных лиц в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства в экономический суд направляются по почте заказным письмом с уведомлением о вручении или будут вручены им под расписку (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

2. В случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Кодексом, экономический суд направляет копии решения и иным лицам.

3. Повторная выдача копий решения и других судебных актов лицам, участвующим в деле, оплачивается государственной пошлиной, в соответствии с Законом Республики Таджикистан "О государственной пошлине".

Статья 176. Дополнительное решение

1. Экономический суд, принявший решение, до вступления этого решения в законную силу по своей инициативе или по заявлению лица, участвующего в деле, вправе принять дополнительное решение в случае, если:

- по какому-либо требованию, в отношении которого лица, участвующие в деле, представили доказательства, судом не было принято решение;

- суд, разрешив вопрос о праве, не указал в решении размер присужденной денежной суммы, подлежащее передаче имущество или не указал действия, которые обязан совершить ответчик;

- судом не разрешен вопрос о судебных расходах.

2. Вопрос о принятии экономическим судом дополнительного решения разрешается в судебном заседании. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания. Неявка надлежащим образом извещенных лиц не препятствует рассмотрению вопроса о принятии дополнительного решения.

3. Дополнительное решение принимается по правилам, установленным в настоящей главе.

4. В случае отказа в принятии дополнительного решения выносится определение.

5. Дополнительное решение экономического суда и определение экономического суда об отказе в принятии дополнительного решения могут быть обжалованы.

6. В случае пропуска срока представления заявления по уважительным причинам, суд может восстановить его в порядке, предусмотренном статьей 116 настоящего Кодекса (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

Статья 177. Пояснение решения. Исправление описок, опечаток и арифметических ошибок

1. В случае неясности решения экономический суд, принявший это решение, вправе пояснить его без изменения содержания по заявлению лица, участвующего в деле по предятавлению, исполнителя исполнительного органа другого органа, исполняющего это решение (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 02.04.2020г.№1687).

2. Пояснение решения допускается, если оно не приведено в исполнение и не истек срок, в течение которого решение может быть принудительно исполнено (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

3. Судья экономического суда, принявший решение или определение по заявлению лиц, участвующих в деле, исполнителя органа исполнения, других заинтересованных лиц или по своей инициативе вправе исправить описки, опечатки и арифметические ошибки, которые имеются в судебном акте без исправления их смысла (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

4. По вопросам пояснения решения, исправления описок, опечаток, арифметических ошибок экономический суд выносит определение в десятидневный срок со дня поступления заявления в суд, которое может быть обжаловано (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

Статья 178. Вступление в законную силу решения

Решение экономического суда вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана кассационная жалоба. В случае подачи кассационной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления кассационной инстанцией (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

Статья 179. Обжалование решения экономического суда

1. Решение экономического суда, не вступившее в законную силу, может быть обжаловано в экономический суд кассационной инстанции (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

2. Решение экономического суда, вступившее в законную силу, может быть обжаловано в экономический суд надзорной инстанции (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

Статья 180. Исполнение решения

1. Решение экономического суда приводится в исполнение после вступления его в законную силу, за исключением случаев немедленного исполнения, в порядке, установленном настоящим Кодексом и иными законами.

2. Решения экономического суда по делам об оспаривании ненормативных актов органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, а также решения по делам об оспаривании решений и действий (бездействия) указанных органов подлежат немедленному исполнению.

3. Экономический суд по заявлению истца вправе обратить решение к немедленному исполнению, если вследствие особых обстоятельств замедление его исполнения может привести к значительному ущербу для взыскателя или сделать исполнение невозможным. Немедленное исполнение решения допускается при предоставлении взыскателем обеспечения поворота исполнения на случай отмены решения суда (встречного обеспечения) путем внесения на депозитный счет экономического суда денежных средств в размере присужденной суммы либо предоставления банковской гарантии, поручительства или иного финансового обеспечения на ту же сумму.

4. Вопрос об обращении решения к немедленному исполнению рассматривается в судебном заседании. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания. Неявка лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, не является препятствием для разрешения вопроса о немедленном исполнении решения экономического суда.

5. По результатам рассмотрения вопроса об обращении решения к немедленному исполнению экономический суд выносит определение, которое может быть обжаловано.

6. Копии определения направляются лицам, участвующим в деле, не позднее следующего дня после дня его вынесения.

7. Обжалование определения об обращении решения к немедленному исполнению не приостанавливает его исполнения.

8. Экономический суд по заявлению лиц, участвующих в деле, может обеспечить исполнение решения, не обращенного к немедленному исполнению, по правилам, предусмотренным главой 8 настоящего Кодекса.

Статья 181. Индексация присужденных денежных сумм

1. Экономический суд первой инстанции, рассмотревший дело, вправе произвести по заявлению взыскателя индексацию присужденных судом денежных сумм на день исполнения решения суда в случаях и в размерах, которые предусмотрены законом или договором.

2. Указанное в части 1 настоящей статьи заявление рассматривается в судебном заседании в десятидневный срок со дня поступления заявления в суд. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания. Неявка надлежащим образом извещенных лиц, участвующих в деле, не является препятствием для рассмотрения заявления об индексации присужденных денежных сумм. По результатам рассмотрения заявления выносится определение, которое может быть обжаловано.

ГЛАВА 21. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СУДА

Статья 182. Вынесение экономическим судом определений

1. Экономический суд выносит определения в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, и в других случаях по вопросам, требующим разрешения в ходе судебного разбирательства.

2. Определение выносится экономическим судом в письменной форме в виде отдельного судебного акта или протокольного определения.

3. Определение в виде отдельного судебного акта экономический суд вправе вынести во всех случаях, если настоящим Кодексом предусмотрена возможность обжалования определения отдельно от обжалования судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу. В других случаях экономический суд вправе вынести определение как в виде отдельного судебного акта, так и в виде протокольного определения.

4. Определение в виде отдельного судебного акта экономический суд выносит в условиях, обеспечивающих тайну совещания судей, по правилам, установленным для принятия решения.

5. Протокольное определение выносится экономическим судом без удаления из зала судебного заседания. В случае, если дело рассматривается в коллегиальном составе, судьи совещаются по вопросам, связанным с вынесением такого определения, на месте, в зале судебного заседания. Протокольное определение объявляется устно и заносится в протокол судебного заседания.

Статья 183. Содержание определения

1. В определении должны быть указаны следующие сведения:

- дата и место принятия определения;

- наименование экономического суда, принявшего определение, фамилия, имя и отчество судьи и секретаря судебного заседания;

- наименование и номер дела;

- фамилия, имя и отчество лиц, участвующих в деле, тема спора или выдвинутого требования;

- вопрос, по которой принято определение;

- основания, в соответствии с которых суд принял свое решение, ссылка на закон или иные нормативные правовые акты, которым суд руководствовался;

- вывод суда;

- порядок и срок обжалования определения, если его можно обжаловать (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687)

2. Определение, выносимое в виде отдельного судебного акта, подписывается судьей или составом экономического суда, вынесшим это определение.

3. В протокольном определении должны быть указаны вопрос, по которому выносится определение, мотивы, по которым суд пришел к своим выводам, и вывод по результатам рассмотрения вопроса.

Статья 184. Направление определения

(в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931)

1. Определение, вынесенное в виде отдельного судебного акта, выполненное в электронной форме, направляется лицам, участвующим в деле, и другим заинтересованным лицам посредством его размещения на сайте экономического суда в режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его вынесения, если иное не установлено настоящим Кодексом. По ходатайству указанных лиц копии определения, вынесенного в виде отдельного судебного акта в письменном виде, могут быть направлены им в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства в экономический суд по почте заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку.

2. Если определение выполнено только в письменном виде, экономический суд направляет указанным лицам копии определения в пятидневный срок со дня вынесения определения по почте заказным письмом с уведомлением о вручении или вручает им под расписку, если иной срок не установлен настоящим Кодексом (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

Статья 185. Исполнение определения

Определение, вынесенное экономическим судом, исполняется немедленно, если иное не установлено настоящим Кодексом или экономическим судом.

Статья 186. Порядок и сроки обжалования определений

1. Определение экономического суда может быть обжаловано отдельно от обжалования судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, в случаях, если в соответствии с настоящим Кодексом предусмотрено обжалование этого определения, а также, если это определение препятствует дальнейшему движению дела.

2. В отношении определения, обжалование которого не предусмотрено настоящим Кодексом, а также в отношении протокольного определения могут быть заявлены возражения при обжаловании судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу.

3. Жалоба на определение может быть подана в срок, установленный настоящим Кодексом.

Статья 186(1). Частное определение

(в редакции Закона РТ от 30.05.2017г.№1420)

1. При выявлении случаев нарушения закона, суд вправе вынести частное определение и направить его соответствующим организациям или должностным-лицам, которые обязаны в месячный срок сообщить о принятых ими мерах.

2. Если при рассмотрении дела в действиях сторон, других участников процесса, должностных лиц или другого лица, суд выявит признаки преступления, то направляет соответствующие материалы органам прокуратуры для возбуждения уголовного дела в отношении этого лица.

3. Лица, участвующие в деле, и лицо, в отношении которого вынесено частное определение, могут подать частную жалобу на частное определение (в редакции Закона РТ от 30.05.2017г.№1420).

РАЗДЕЛ III ПРОИЗВОДСТВО В ЭКОНОМИЧЕСКОМ СУДЕ ПЕРВОЙ ИНСТАНЦИИ ПО ДЕЛАМ, ВОЗНИКАЮЩИМ ИЗ АДМИНИСТРАТИВНЫХ И ИНЫХ ПУБЛИЧНЫХ ПРАВООТНОШЕНИЙ

ГЛАВА 22. РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛ ОБ ОСПАРИВАНИИ НЕНОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ, РЕШЕНИЙ И ДЕЙСТВИЙ (БЕЗДЕЙСТВИЯ) ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ, ИНЫХ ОРГАНОВ, ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ

Статья 187. Порядок рассмотрения дел об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) органов государственной власти, иных органов, должностных лиц

1. Дела об оспаривании затрагивающих права и законные интересы лиц в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) органов государственной власти, иных органов, должностных лиц, рассматриваются экономическим судом по общим правилам искового производства, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными в настоящей главе, а решение и действия (бездействие) исполнителя исполнительного органа требованиями, предусмотренными статьями 303 и 304 настоящего Кодекса (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776, от 02.01.2018г.№1475, от 02.04.2020г.№1687).

2. Производство по делам об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) органов государственной власти, иных органов, должностных лиц возбуждается на основании заявления заинтересованного лица, обратившегося в экономический суд с требованием о признании недействительными ненормативных правовых актов или о признании незаконными решений и действий (бездействия) указанных органов и лиц (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

Статья 188. Право на обращение в экономический суд с заявлением о признании ненормативных правовых актов недействительными, решений и действий (бездействия) органов государственной власти, иных органов, должностных лиц незаконными

1. Граждане, организации, прокурор, а также государственные органы и иные лица вправе обратиться в экономический суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) органов государственной власти, иных органов, должностных лиц незаконными, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

2. Заявления о признании ненормативных правовых актов недействительными, решений и действий (бездействия) органов государственной власти, иных органов, должностных лиц незаконными рассматриваются в экономическом суде, если их рассмотрение в соответствии с законом не отнесено к компетенции других судов.

3. Заявление может быть подано в экономический суд в течение трех месяцев со дня, когда гражданину, организации стало известно о нарушении их прав и законных интересов, если иное не установлено законом.

4. Пропущенный по уважительной причине срок подачи заявления в суд может быть восстановлен судом.

Статья 189. Требования к заявлению о признании ненормативного правового акта недействительным, решений и действий (бездействия) органов государственной власти, иных органов и должностных лиц незаконными

1. Заявление о признании ненормативного правового акта недействительным, решений и действий (бездействия) органов государственной власти, иных органов и должностных лиц незаконными должно соответствовать требованиям, предусмотренным частью 1, абзацами первым, вторым и десятым части 2, частью 4 статьи 124 настоящего Кодекса.

2. В заявлении должны быть также указаны:

- наименование органа или лица, которые приняли оспариваемый акт, решение, совершили оспариваемые действия (бездействие);

- название, номер, дата принятия оспариваемого акта, решения и время совершения оспариваемых действий;

- права и законные интересы, которые, по мнению заявителя, нарушаются оспариваемым актом, решением и действием (бездействием);

- законы и иные нормативные правовые акты, которым, по мнению заявителя, не соответствуют оспариваемый акт, решение и действие (бездействие);

- требование заявителя о признании ненормативного правового акта недействительным, решений и действий (бездействия) незаконными.

3. К заявлению прилагаются документы, указанные в статье 125 настоящего Кодекса, а также текст оспариваемого акта, решения.

4. По ходатайству заявителя экономический суд может приостановить действие оспариваемого акта и решения.

Статья 190. Судебное разбирательство по делам об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) органов государственной власти, иных органов и должностных лиц

1. Дела об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) органов государственной власти, иных органов и должностных лиц рассматриваются судьей в срок, не превышающий двух месяцев со дня поступления соответствующего заявления в экономический суд, включая срок на подготовку дела к судебному разбирательству и принятие решения по делу, если иной срок не установлен законом.

2. Экономический суд извещает о времени и месте судебного заседания заявителя, а также орган или должностное лицо, которые приняли оспариваемый акт, решение или совершили оспариваемые действия (бездействие), и иных заинтересованных лиц. Неявка указанных лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, не является препятствием для рассмотрения дела, если суд не признал их явку обязательной.

3. Экономический суд может признать обязательной явку на судебное заседание представителей органов государственной власти, иных органов, должностных лиц, принявших оспариваемый акт, решение или совершивших оспариваемые действия (бездействие), и вызвать их в судебное заседание. Неявка указанных лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, является основанием для наложения штрафа в порядке и в размерах, которые установлены в главе 11 настоящего Кодекса.

4. При рассмотрении дел об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) органов государственной власти, иных органов, должностных лиц экономический суд на судебном заседании осуществляет проверку оспариваемого акта или его отдельных положений, оспариваемых решений и действий (бездействия) и устанавливает их соответствие закону или иным нормативным правовым актам, устанавливает наличие полномочий у органа или лица, которые приняли оспариваемый акт, решение или совершили оспариваемые действия (бездействие), а также устанавливает, нарушает ли оспариваемый акт, решение и действия (бездействие) права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.

5. Обязанность доказывания соответствия оспариваемого ненормативного правового акта закону или иному нормативному правовому акту, законности принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), наличия у органа или лица надлежащих полномочий на принятие оспариваемого акта, решения, совершение оспариваемых действий (бездействия), а также обстоятельств, послуживших основанием для принятия оспариваемого акта, решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), возлагается на орган или лицо, которые приняли акт, решение или совершили действия (бездействие).

6. В случае непредставления органом или лицом, которые приняли оспариваемый акт, решение или совершили оспариваемые действия (бездействие), доказательств, необходимых для рассмотрения дела и принятия решения, экономический суд может истребовать их по своей инициативе.

Статья 191. Решение экономического суда по делу об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) органов государственной власти, иных органов и должностных лиц

1. Решение по делу об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) органов государственной власти, иных органов, должностных лиц принимается экономическим судом в порядке, установленном в главе 20 настоящего Кодекса.

2. В резолютивной части решения по делу об оспаривании ненормативных правовых актов, решений органов государственной власти, иных органов, должностных лиц должны содержаться:

- наименование органа и лица, принявших оспариваемый акт, решение, название, номер, дата принятия оспариваемого акта, решения;

- название закона или иного нормативного правового акта, на соответствие которым проверены оспариваемые действия (бездействие) и решение;

- указание на признание оспариваемого акта недействительным или решения незаконным полностью или в части и обязанность устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя, либо на отказ в удовлетворении требования заявителя полностью или в части.

3. В резолютивной части решения по делу об оспаривании действий (бездействия) органов государственной власти, иных органов, должностных лиц, об отказе в совершении действий, в принятии решений должны содержаться:

- наименование органа или лица, совершивших оспариваемые действия (бездействие) и отказавших в совершении действий, принятии решений; сведения о действиях (бездействии), решениях;

- название закона или иного нормативного правового акта, на соответствие которым проверены оспариваемые действия (бездействие), решения;

- указание на признание оспариваемых действий (бездействия) незаконными и обязанность соответствующих органов государственный власти, иных органов, должностных лиц совершить определенные действия, принять решения или иным образом устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя в установленный судом срок, либо на отказ в удовлетворении требования заявителя полностью или в части.

4. В резолютивной части решения экономический суд может указать на необходимость сообщения суду соответствующим органом или лицом об исполнении решения суда.

5. Решения экономического суда по делам об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) органов государственный власти, иных органов и должностных лиц подлежат немедленному исполнению, если иные сроки не установлены в решении суда.

6. Со дня принятия решения экономического суда о признании недействительным ненормативного правового акта полностью или в части, указанный акт или отдельные его положения не подлежат применению.

7. Копия решения экономического суда направляется заявителю, государственному или иному органу, должностным лицам, которые приняли оспариваемый акт, решение или совершили оспариваемые действия (бездействие), а также в вышестоящий в порядке подчиненности орган или вышестоящему в порядке подчиненности лицу, прокурору, другим заинтересованным лицам.

ГЛАВА 23. РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛ О ВЗЫСКАНИИ ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ И НАЛОЖЕНИИ САНКЦИЙ

Статья 192. Порядок рассмотрения дел о взыскании обязательных платежей и наложении санкций

1. Дела о взыскании с лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, обязательных платежей и наложении санкций, предусмотренных законом, рассматриваются экономическим судом по общим правилам искового производства, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными в настоящей главе.

2. Производство по делам о взыскании обязательных платежей и наложении санкций возбуждается в экономическом суде на основании заявлений органов государственной власти, иных органов, осуществляющих контрольные функции, с требованием о взыскании с лиц, имеющих задолженность по обязательным платежам, денежных сумм в счет их уплаты и наложении санкций.

Статья 193. Право на обращение в экономический суд с заявлением о взыскании обязательных платежей и наложении санкций

1. Органы государственной власти, прокурор, иные органы, наделенные в соответствии с законом контрольными функциями (далее - контрольные органы), вправе обратиться в экономический суд с заявлением о взыскании с лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, установленных законом обязательных платежей и наложении санкций, если законом не предусмотрен иной порядок (в редакции Закона РТ от 19.07.2022 №1899).

2. Заявление о взыскании подается в экономический суд, если не исполнено требование заявителя об уплате взыскиваемой суммы в добровольном порядке или пропущен указанный в таком требовании срок уплаты.

Статья 194. Требования к заявлению о взыскании обязательных платежей и наложении санкций

1. Заявление о взыскании обязательных платежей и наложении санкций должно соответствовать требованиям, предусмотренным частью 1, абзацами первым, вторым и десятым части 2, частью 4 статьи 124 настоящего Кодекса.

2. В заявлении должны быть также указаны:

- наименование платежа, подлежащего взысканию, размер и расчет его суммы;

- нормы закона и иного нормативного правового акта, предусматривающие уплату платежа;

- сведения о направлении требования об уплате платежа в добровольном порядке.

3. К заявлению о взыскании обязательных платежей и наложении санкций прилагаются документы, указанные в абзацах с первого по четвертый статьи 125 настоящего Кодекса, а также документ, подтверждающий направление заявителем требования об уплате взыскиваемого платежа в добровольном порядке.

Статья 195. Судебное разбирательство по делам о взыскании обязательных платежей и наложении санкций

1. Дела о взыскании обязательных платежей и наложении санкций рассматриваются судьей единолично в срок, не превышающий одного месяца со дня поступления дела в экономический суд, включая срок на подготовку дела к судебному разбирательству и принятие решения по делу.

2. Экономический суд извещает о времени и месте судебного заседания лиц, участвующих в деле. Неявка указанных лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, не является препятствием для рассмотрения дела, если суд не признал их явку обязательной.

3. Экономический суд может признать обязательной явку в судебное заседание лиц, участвующих в деле, и вызвать их на судебное заседание для дачи объяснений. Неявка указанных лиц, без уважительных причин, вызванных на судебное заседание, является основанием для наложения штрафа в порядке и в размере, которые установлены в главе 11 настоящего Кодекса.

4. Обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для взыскания обязательных платежей и наложении санкций, возлагается на заявителя.

5. В случае непредставления заявителем доказательств, необходимых для рассмотрения дела и принятия решения, экономический суд может истребовать их по своей инициативе.

6. При рассмотрении дел о взыскании обязательных платежей и наложении санкций экономический суд в судебном заседании устанавливает, имеются ли основания для взыскания суммы задолженности, полномочия органа, обратившегося с требованием о взыскании, проверяет правильность расчета и размера взыскиваемой суммы.

Статья 196. Решение экономического суда по делу о взыскании обязательных платежей и наложении санкций

1. Решение экономического суда по делу о взыскании обязательных платежей и наложении санкций принимается по правилам, установленным в главе 20 настоящего Кодекса.

2. При удовлетворении требования о взыскании обязательных платежей и наложении санкций в резолютивной части решения должны быть указаны:

- наименование лица, обязанного уплатить сумму задолженности, его место нахождения или проживания, сведения о его государственной регистрации (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776);

- общий размер подлежащей взысканию денежной суммы с определением отдельно основной задолженности и санкций.

РАЗДЕЛ IV. ОСОБЕННОСТИ ПРОИЗВОДСТВА В ЭКОНОМИЧЕСКОМ СУДЕ ПО ОТДЕЛЬНЫМ КАТЕГОРИЯМ ДЕЛ

ГЛАВА 24. РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛ ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ФАКТОВ, ИМЕЮЩИХ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ

Статья 197. Порядок рассмотрения дел об установлении фактов, имеющих юридическое значение

1. Дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение, рассматриваются экономическим судом по общим правилам искового производства, установленным настоящим Кодексом, с особенностями, предусмотренными в настоящей главе.

2. Производство по делам об установлении фактов, имеющих юридическое значение, возбуждается в экономическом суде на основании заявлений об установлении фактов, имеющих юридическое значение.

Статья 198. Дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение

1. Экономический суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение для возникновения, изменения или прекращения прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.

2. Экономический суд рассматривает дела об установлении:

- факта владения и пользования юридическим лицом и индивидуальным предпринимателем недвижимым имуществом как своим собственным;

- факта государственной регистрации юридического лица и индивидуального предпринимателя в определенное время и в определенном месте;

- факта принадлежности правоустанавливающего документа, действующего в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю, если наименование юридического лица, или фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя, указанные в документе, не совпадают с наименованием юридического лица по его учредительному документу, или именем, отчеством, фамилией индивидуального предпринимателя по его паспорту или свидетельству о рождении (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869);

- других фактов, порождающих юридические последствия в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.

Статья 199. Право на обращение в экономический суд с заявлением об установлении фактов, имеющих юридическое значение

1. Заявление об установлении фактов, имеющих юридическое значение, подается в экономический суд по месту нахождения или месту жительства заявителя, за исключением заявлений об установлении фактов владения, пользования и распоряжения имуществом и других фактов, имеющих юридическое значение для возникновения, изменения или прекращения прав на недвижимое имущество, которые подаются в экономический суд по месту нахождения имущества.

2. Юридическое лицо или индивидуальный предприниматель вправе обратиться в экономический суд с заявлением об установлении фактов, имеющих юридическое значение, только если у заявителя отсутствует возможность получить или восстановить надлежащие документы, удостоверяющие эти факты, и если законом или иным нормативным правовым актом не предусмотрен иной внесудебный порядок установления соответствующих фактов.

Статья 200. Требования к заявлению об установлении фактов, имеющих юридическое значение

1. Заявление об установлении фактов, имеющих юридическое значение, должно соответствовать требованиям, предусмотренным частью 1, абзацами первым, вторым и десятым части 2 статьи 124 настоящего Кодекса.

2. В заявлении должны быть также указаны:

- факт, об установлении которого ходатайствует заявитель;

- нормы закона, предусматривающего, что данный факт порождает юридические последствия в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности;

- обоснование необходимости установления данного факта;

- доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих доказательств или восстановления утраченных документов.

3. К заявлению об установлении фактов, имеющих юридическое значение, прилагаются документы, предусмотренные абзацами со второго по четвертый статьи 125 настоящего Кодекса.

Статья 201. Судебное разбирательство по делам об установлении фактов, имеющих юридическое значение

1. Дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение, рассматриваются судьей единолично на судебном заседании с участием заявителя и других заинтересованных лиц.

2. При подготовке дела к судебному разбирательству судья определяет круг заинтересованных по делу лиц, права которых может затронуть решение об установлении факта, имеющего юридическое значение, извещает эти лица о производстве по делу, рассматривает вопрос о привлечении их к участию в деле, извещает о времени и месте судебного заседания.

3. При рассмотрении дела об установлении факта, имеющего юридическое значение, экономический суд на судебном заседании проверяет, не предусмотрен ли законом или иным нормативным правовым актом иной внесудебный порядок установления данного факта, имелась ли у заявителя другая возможность получить или восстановить необходимые документы, устанавливает, порождает ли данный факт юридически значимые последствия для заявителя, в связи с осуществлением им предпринимательской или иной экономической деятельности, выясняет, не затрагивает ли права других лиц установление требуемого факта, не возник ли спор о праве.

4. В случае, если в ходе судебного разбирательства по делу об установлении факта, имеющего юридическое значение, выяснится, что возник спор о праве, экономический суд оставляет заявление об установлении факта, имеющего юридическое значение, без рассмотрения, о чем выносит определение. В определении заявителю и другим заинтересованным по делу лицам разъясняется их право разрешить спор в порядке искового производства.

Статья 202. Решение экономического суда по делу об установлении факта, имеющего юридическое значение

1. Решение по делу об установлении факта, имеющего юридическое значение, принимается экономическим судом по правилам, установленным в главе 20 настоящего Кодекса.

2. При удовлетворении судом заявления об установлении факта, имеющего юридическое значение, в резолютивной части решения указывается на наличие факта, имеющего юридическое значение, и излагается установленный факт.

3. Решение экономического суда об установлении факта, имеющего юридическое значение, является основанием для регистрации такого факта или оформления прав, которые возникают в связи с установленным фактом, соответствующими органами и не заменяет собой документы, выдаваемые этими органами.

ГЛАВА 24(1). РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛ О ВОССТАНОВЛЕНИИ УТРАЧЕННОГО СУДЕБНОГО ДЕЛА

Статья 202 (1). Порядок рассмотрения дел о восстановлении утраченного судебного дела

(в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937)

1. Рассмотрение дел по полному или частичному восстановлению утраченных судебных дел, оконченных принятием решения или вынесением определения о прекращении судебного производства по делу, производится экономическим судом в общем порядке искового производства в соответствии с настоящим Кодексом и отдельными особенностями, предусмотренными настоящей главой.

2. Производство по делу о восстановлении утраченных судебных дел возбуждаются экономическим судом на основании заявления лиц, участвовавших в утраченном деле (в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937).

Статья 202 (2). Требования к подаче заявления о восстановлении утраченного судебного дела

(в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937)

1. Заявление о восстановлении утраченного судебного дела подается в экономический суд, принявший решение по существу спора или вынесший определение о прекращении судебного производства по делу.

2. Заявление о восстановлении утраченного судебного дела должно соответствовать требованиям, предусмотренным частью 1, абзацами первым и вторым части 2 статьи 124 настоящего Кодекса.

3. В заявлении о восстановлении утраченного судебного дела должны быть приведены следующие сведения:

- о восстановлении какого именно судебного дела просит заявитель, было ли принято экономическим судом решение по существу или рассмотрение по делу было прекращено;

- какое процессуальное положение занимал в деле заявитель, кто еще принимал участие в деле и в каком процессуальном положении, место жительства или место нахождения этих лиц;

- что известно заявителю об обстоятельствах утраты дела или о месте нахождения копий дела;

- восстановление каких именно документов заявитель считает необходимым и для какой цели необходимо их восстановление.

4. К заявлению прилагаются сохранившиеся и имеющие отношение к делу документы или их копии, даже если они не заверены в установленном порядке.

5. Заявитель освобождается от уплаты судебных расходов, понесенных судом при рассмотрении дела о восстановлении утраченного судебного дела (в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937).

Статья 202 (3). Судебное рассмотрение дел по восстановлению утраченного судебного дела

(в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937)

Дела по восстановлению утраченного судебного дела рассматриваются судьей только в судебном заседании при участии заинтересованных лиц (в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937).

Статья 202 (4). Оставление заявления о восстановлении утраченного судебного дела без движения или рассмотрения

(в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937)

1. При отсутствии указания в заявлении о восстановлении утраченного судебного дела соответствующей цели обращения, экономический суд оставляет заявление без движения и предоставляет заявителю срок, необходимый для изложения цели заявителем.

2. В случае, если указанная заявителем цель обращения не связана с защитой его прав и законных интересов, суд отказывает в возбуждении производство по делу о восстановлении утраченного судебного дела или, если производство делу было возбуждено, мотивированным определением оставляет заявление без рассмотрения (в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937).

Статья 202 (5). Отказ в заявлении о восстановлении утраченного судебного дела

(в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937)

1. Судебное дело, утраченное до рассмотрения дела по существу, не подлежит восстановлению. Истец в этом случае вправе предъявить новый иск. В определении о возбуждении дела по новому иску в связи с утратой судебного дела данное обстоятельство обязательно должно быть отражено.

2. При рассмотрении дела по новому иску, экономический суд использует сохранившиеся части судебного дела, документы, выданные гражданам, организациям из дела до утраты дела, копии этих документов, другие документы, имеющие отношение к делу.

3. Экономический суд может допросить в качестве свидетелей лиц, присутствовавших при совершении процессуальных действий, и в необходимых случаях, судей, рассматривавших дело, утраченное впоследствии, а также лиц, исполнявших решение (в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937).

Статья 202 (6). Решение о восстановлении утраченного судебного дела

(в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937)

1. Решение или определение о прекращении судебного дела, если оно принималось по делу, подлежит восстановлению, за исключением случаев, предусмотренных статьей 2027 настоящего Кодекса.

2. В решении суда о восстановлении утраченного судебного дела или в определении о прекращении судебного дела указывается, на основании каких доказательств, представленных суду и исследованных в судебном заседании в присутствии всех участников процесса по утраченному делу, экономический суд будет считать содержание восстанавливаемого решения восстановленным.

3. В мотивировочной части решения о восстановлении утраченного судебного дела также указываются выводы суда о доказанности обстоятельств, которые обсуждались экономическим судом, а также о том, какие процессуальные действия совершались по утраченному делу (в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937).

Статья 202 (7). Прекращение рассмотрения дела по восстановлению утраченного судебного дела

(в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937)

1. При недостаточности собранных материалов для точного восстановления решения, связанного с утраченным судебным делом, экономический суд определением прекращает рассмотрение дела о восстановлении утраченного судебного дела и разъясняет лицам, участвующим в деле, право предъявить иск в общем порядке.

2. Рассмотрение заявления о восстановлении утраченного судебного дела не ограничивается сроком его хранения. В случае обращения с заявлением о восстановлении утраченного судебного дела в целях его исполнения, если срок предъявления исполнительного листа к исполнению истек и экономическим судом не восстанавливается, экономический суд также прекращает рассмотрение дела по восстановлению утраченного судебного дела (в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937).

Статья 202 (8). Порядок обжалования судебных актов, связанных с восстановлением утраченного судебного дела

(в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937)

1. Судебные акты, связанные с восстановлением утраченного судебного дела, могут быть обжалованы в порядке, установленном настоящим Кодексом.

2. При заведомо ложном заявлении, судебные расходы, связанные с возбуждением дела по заявлению о восстановлении утраченного судебного дела, взыскиваются с заявителя (в редакции Закона РТ от 19.03.2013г.№937).

ГЛАВА 25. РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛ О БАНКРОТСТВЕ

Статья 203. Порядок рассмотрения дел о банкротстве

1. Дела о банкротстве рассматриваются экономическим судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными законом, регулирующим вопросы банкротства.

2. Дела о банкротстве рассматриваются коллегиальным составом судей, если иное не предусмотрено законом, регулирующим вопросы банкротства.

3. Определения, которые выносятся экономическим судом при рассмотрении дел о банкротстве и обжалование которых предусмотрено настоящим Кодексом и иными законами, регулирующими вопросы банкротства, отдельно от судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, могут быть обжалованы в экономический суд кассационной инстанции в течение десяти дней со дня их вынесения (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

Статья 204. Право на обращение в экономический суд по делам о банкротстве

С заявлением о признании должника банкротом в экономический суд по месту нахождения должника вправе обратиться должник, кредиторы и иные заинтересованные лица в соответствии с законом, регулирующим вопросы банкротства.

Статья 205. Мировое соглашение по делам о банкротстве

По делам о банкротстве может быть заключено мировое соглашение в соответствии с законом, а также допускаются иные примирительные процедуры, предусмотренные главой 15 настоящего Кодекса и другими законами, регулирующими вопросы банкротства.

ГЛАВА 26. РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛ В ПОРЯДКЕ УПРОЩЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА

Статья 206. Условия рассмотрения дел в порядке упрощенного производства

1. В случае, если требования истца носят бесспорный характер, признаются ответчиком или иск заявлен на незначительную сумму, дело может быть рассмотрено в порядке упрощенного производства.

2. Дело рассматривается в порядке упрощенного производства по ходатайству истца при отсутствии возражений ответчика или по предложению экономического суда при согласии сторон.

Статья 207. Дела, рассматриваемые в порядке упрощенного производства

В порядке упрощенного производства могут быть рассмотрены дела:

- об имущественных требованиях, основанных на документах, подтверждающих задолженность по оплате за потребленные электрическую энергию, газ, воду, за отопление, услуги связи, по арендной плате и другим расходам, связанным с эксплуатацией помещений, используемых в целях осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности;

- по искам, основанным на представленных истцом документах, устанавливающих имущественные обязательства ответчика, которые ответчиком признаются, но не выполняются;

- по искам юридических лиц на сумму до ста установленных законом показателей для расчетов, по искам индивидуальных предпринимателей на сумму до десяти установленных законом показателей для расчетов.

Статья 208. Судебное разбирательство по делам упрощенного производства

1. Дела упрощенного производства рассматриваются экономическим судом по общим правилам искового производства, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными в настоящей главе.

2. Дела упрощенного производства рассматриваются судьей единолично в срок, не превышающий месяца со дня поступления искового заявления в экономический суд, включая срок на подготовку дела к судебному разбирательству и принятие решения по делу.

3. В определении о принятии искового заявления к производству экономический суд указывает на возможность рассмотрения дела в порядке упрощенного производства и устанавливает пятнадцатидневный срок для представления сторонами возражений в отношении рассмотрения дела в порядке упрощенного производства, а также для представления отзыва на заявленные требования или других доказательств.

4. При рассмотрении дел в порядке упрощенного производства судебное заседание проводится без вызова сторон. Судом исследуются только письменные доказательства, а также отзыв, объяснения по существу заявленных требований, представленные в письменной форме, другие документы.

5. В случае, если должник возражает в отношении заявленных требований, а также, если сторона возражает в отношении рассмотрения дела в порядке упрощенного производства, экономический суд выносит определение о рассмотрении этого дела по общим правилам искового производства, установленным настоящим Кодексом.

Статья 209. Решение по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства

1. Решение по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть принято только в том случае, если должник не представил возражений по существу заявленных требований в установленный судом срок.

2. Решение по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, принимается по правилам, установленным главой 20 настоящего Кодекса.

3. Копия решения направляется лицам, участвующим в деле, не позднее следующего дня после дня его принятия.Если судебное решение выполнено в электронной форме, его копия не позднее следующего дня со дня вынесения размещается в сайте экономического суда в режиме ограниченного доступа (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

4. Решение может быть обжаловано в срок, не превышающий месяца со дня его принятия, в экономический суд кассационной инстанции (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

ГЛАВА 27. ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛАМ ОБ ОСПАРИВАНИИ РЕШЕНИЙ ТРЕТЕЙСКИХ СУДОВ И О ВЫДАЧЕ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫХ ЛИСТОВ НА ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ ТРЕТЕЙСКИХ СУДОВ

§1. Производство по делам об оспаривании решений третейских судов

Статья 210. Оспаривание решений третейских судов

1. Правила, установленные в настоящем параграфе, применяются при рассмотрении экономическим судом заявлений об оспаривании решений третейских судов.

2. Оспаривание в экономическом суде решений третейских судов по спорам, возникающим из гражданских правоотношений при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности, может быть осуществлено лицами, участвующими в третейском разбирательстве, путем подачи заявления в экономический суд об отмене решения третейского суда в соответствии со статьей 213 настоящего Кодекса.

3. Заявление об отмене решения третейского суда подается в экономический суд, на территории которого принято решение третейского суда, в срок, не превышающий трех месяцев со дня получения решения стороной, обратившейся с заявлением, если иное не установлено международным договором Республики Таджикистан или законом.

4. Заявление об отмене решения третейского суда оплачивается государственной пошлиной в размере, предусмотренном Законом Республики Таджикистан "О государственной пошлине".

Статья 211. Требования к заявлению об отмене решения третейского суда

1. Заявление об отмене решения третейского суда подается в письменной форме и подписывается лицом, оспаривающим решение, или его представителем.

2. В заявлении об отмене решения третейского суда должны быть указаны:

- наименование экономического суда, в который подается заявление;

- наименование и состав третейского суда, принявшего решение, место его нахождения;

- наименование сторон третейского разбирательства, их место нахождения или место жительства;

- дата и место принятия решения третейского суда, его номер;

- дата получения оспариваемого решения третейского суда стороной, обратившейся с заявлением об отмене указанного решения;

- требование заявителя об отмене решения третейского суда, основания, по которым оно оспаривается.

3. В заявлении могут быть указаны номера телефонов, факсов, адреса электронной почты и иные сведения.

4. К заявлению об отмене решения третейского суда прилагаются:

- надлежащим образом заверенное подлинное решение третейского суда или его надлежащим образом заверенная копия;

- подлинное соглашение о третейском разбирательстве или его надлежащим образом заверенная копия;

- документы, представляемые в обоснование требования об отмене решения третейского суда;

- документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в порядке и в размере, которые установлены законом;

- уведомление о вручении или иной подтверждающий направление копии заявления об отмене решения третейского суда другой стороне третейского разбирательства документ;

- доверенность или иной документ, подтверждающие полномочия лица на подписание заявления.

5. Заявление об отмене решения третейского суда, поданное с нарушением требований, предусмотренных в статье 210 настоящего Кодекса, оставляется без движения или возвращается лицу, его подавшему, по правилам, установленным в статьях 127 и 128 настоящего Кодекса.

Статья 212. Порядок рассмотрения заявления об отмене решения третейского суда

1. Заявление об отмене решения третейского суда рассматривается судьей единолично в срок, не превышающий месяца со дня его поступления в экономический суд, включая срок на подготовку дела к судебному разбирательству и вынесение определения, по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом.

2. При подготовке дела к судебному разбирательству по ходатайству обеих сторон третейского разбирательства судья может истребовать из третейского суда материалы дела, решение по которому оспаривается в экономическом суде, по правилам, которые предусмотрены настоящим Кодексом для истребования доказательств.

3. Стороны третейского разбирательства извещаются экономическим судом о времени и месте судебного заседания. Неявка указанных лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, не является препятствием для рассмотрения дела.

4. При рассмотрении дела экономический суд в судебном заседании устанавливает наличие или отсутствие оснований для отмены решения третейского суда, предусмотренных статьей 213 настоящего Кодекса, путем исследования представленных в суд доказательств.

Статья 213. Основания для отмены решения третейского суда

1. Решение третейского суда может быть отменено экономическим судом в случаях, предусмотренных в настоящей статье.

2. Решение третейского суда может быть отменено в случаях, если сторона, обратившаяся в экономический суд с заявлением об отмене решения третейского суда, представит экономическому суду доказательства того, что:

- третейское соглашение недействительно по основаниям, предусмотренным законом;

- сторона не была должным образом уведомлена об избрании (назначении) третейских судей или о третейском разбирательстве, в том числе о времени и месте заседания третейского суда, либо по другим уважительным причинам не могла представить третейскому суду свои объяснения;

- решение третейского суда вынесено по спору, не предусмотренному третейским соглашением или не подпадающему под его условия, либо содержит постановления по вопросам, выходящим за пределы третейского соглашения. Если постановления по вопросам, охватываемым третейским соглашением, могут быть отделены от тех, которые не охватываются таким соглашением, экономический суд может отменить ту часть решения третейского суда, которая содержит постановления по вопросам, не охватываемым соглашением о передаче спора на рассмотрение третейского суда;

- состав третейского суда или процедура третейского разбирательства не соответствовали соглашению сторон или закону.

3. Экономический суд отменяет решение третейского суда, если установит, что:

- спор, рассмотренный третейским судом, не может быть предметом третейского разбирательства в соответствии с законом;

- решение третейского суда нарушает основополагающие принципы права.

Статья 214. Определение экономического суда по делу об оспаривании решения третейского суда

1. По результатам рассмотрения заявления об отмене решения третейского суда экономический суд выносит определение по правилам, установленным в главе 20 настоящего Кодекса для принятия решения.

2. В определении экономического суда по делу об оспаривании решения третейского суда должны содержаться:

- сведения об оспариваемом решении третейского суда и о месте его принятия;

- сведения о наименовании и составе третейского суда, принявшего оспариваемое решение;

- наименование сторон третейского разбирательства;

- указание на отмену решения третейского суда полностью или в части, либо отказ в удовлетворении требования заявителя полностью или в части.

3. Отмена решения третейского суда не препятствует сторонам третейского разбирательства повторно обратиться в третейский или экономический суд, если возможность обращения по общим правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, не утрачена.

4. В случае, если решение третейского суда отменено экономическим судом полностью, либо в части, вследствие недействительности соглашения о третейском разбирательстве, или оно было принято по спору, не предусмотренному третейским соглашением, или не подпадает под его условия, или содержит постановления по вопросам, не охватываемым соглашением о третейском разбирательстве, стороны третейского разбирательства могут обратиться за разрешением такого спора в экономический суд по общим правилам, предусмотренным настоящим Кодексом.

5. Определение экономического суда по делу об оспаривании решения третейского суда может быть обжаловано в кассационную инстанцию в течение месяца со дня вынесения определения (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

§2. Производство по делам о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда

Статья 215. Выдача исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда

1. Правила, установленные в настоящем параграфе, применяются при рассмотрении экономическим судом заявлений о выдаче исполнительных листов на принудительное исполнение принятых на территории Республики Таджикистан решений третейских судов.

2. Вопрос о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда по спору, возникшему из гражданских правоотношений при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности, рассматривается экономическим судом по заявлению стороны третейского разбирательства, в пользу которой принято решение третейского суда.

3. Заявление о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда подается в экономический суд по месту нахождения или месту жительства должника, либо, если место нахождения или место жительства неизвестно, по месту нахождения имущества должника - стороны третейского разбирательства.

Статья 216. Требования к заявлению о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда

1. Заявление о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда подается в письменной форме и должно быть подписано лицом, или его представителем, в пользу которого принято решение.

2. В заявлении о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда должны быть указаны:

- наименование экономического суда, в который подается заявление;

- наименование и состав третейского суда, принявшего решение, место его нахождения;

- наименование сторон третейского разбирательства, их место нахождения или место жительства;

- дата и место принятия решения третейского суда;

- требование заявителя о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда.

3. В заявлении могут быть указаны номера телефонов, факсов, адреса электронной почты и иные сведения.

4. К заявлению о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда прилагаются:

- подлинное соглашение о третейском разбирательстве или его надлежащим образом заверенная копия;

- уведомление о вручении или иной документ, подтверждающие направление копии заявления другой стороне о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда;

- доверенность или иной документ, подтверждающие полномочия лица на подписание заявления.

5. Заявление о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда, поданное с нарушением требований, предусмотренных в статье 225 настоящего Кодекса и в настоящей статье, оставляется без движения или возвращается лицу, его подавшему, по правилам, установленным в статьях 127 и 128 настоящего Кодекса.

Статья 217. Порядок рассмотрения заявлений о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда

1. Заявление о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда рассматривается судьей единолично в срок, не превышающий месяца со дня его поступления в экономический суд, включая срок на подготовку дела к судебному разбирательству и вынесение определения, по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом.

2. При подготовке дела к судебному разбирательству по ходатайству лиц, участвующих в деле, судья может истребовать из третейского суда материалы дела, по которому испрашивается исполнительный лист, по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом для истребования доказательств.

4. При рассмотрении дела экономический суд в судебном заседании устанавливает наличие или отсутствие оснований для выдачи исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда, предусмотренных статьей 218 настоящего Кодекса, путем исследования представленных в суд доказательств обоснования заявленных требований и возражений.

Статья 218. Основания отказа в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда

1. Экономический суд может отказать в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда только в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.

2. Экономический суд может отказать в выдаче исполнительного листа в случаях, если сторона третейского разбирательства, против которой принято решение третейского суда, представит доказательства того, что:

- третейское соглашение недействительно по основаниям, предусмотренным законом;

- сторона не была должным образом уведомлена об избрании третейских судей или о назначении третейского разбирательства, в том числе о времени и месте заседания третейского суда, либо по другим уважительным причинам не могла представить третейскому суду свои объяснения;

- решение третейского суда принято по спору, не предусмотренному третейским соглашением или не подпадающему под его условия, либо содержит постановления по вопросам, выходящим за пределы третейского соглашения. Если в решении третейского суда постановления по вопросам, охватываемым третейским соглашением, могут быть отделены от тех, которые не охватываются таким соглашением, экономический суд может выдать исполнительный лист только на ту часть решения третейского суда, которая содержит постановления по вопросам, охватываемым третейским соглашением;

- состав третейского суда или процедура третейского разбирательства не соответствовали соглашению сторон или закону;

- решение еще не стало обязательным для сторон третейского разбирательства или было отменено, либо его исполнение было приостановлено экономическим судом или иным судом в Республике Таджикистан, либо судом другого государства, на территории которого это решение было принято, или государства, закон которого применяется.

3. Экономический суд отказывает в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда, в случаях, предусмотренных частью 3 статьи 213 настоящего Кодекса.

Статья 219. Определение экономического суда по делу о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда

1. По результатам рассмотрения заявления о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда экономический суд выносит определение по правилам, установленным в главе 20 настоящего Кодекса для принятия решения.

2. В определении по делу о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда должны содержаться:

- сведения о наименовании и составе третейского суда;

- наименование сторон третейского разбирательства;

- сведения о решении третейского суда о выдаче исполнительного листа, о принудительном исполнении которого ходатайствует заявитель;

- указание на выдачу исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда или отказ в выдаче исполнительного листа.

3. Отказ в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда не является препятствием для повторного обращения в третейский суд, если возможность обращения в третейский суд не утрачена, или в экономический суд по общим правилам, предусмотренным настоящим Кодексом.

4. В случае, если в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда отказано экономическим судом полностью или в части, вследствие недействительности соглашения о третейском разбирательстве, либо решение было принято по спору, не предусмотренному третейским соглашением, либо решение не подпадает под условия третейского соглашения, либо содержит постановления по вопросам, не охватываемым третейским соглашением, стороны третейского разбирательства могут обратиться за разрешением спора в экономический суд по общим правилам, предусмотренным настоящим Кодексом.

5. Определение экономического суда по делу о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда может быть обжаловано в экономический суд кассационной инстанции в течение месяца со дня вынесения определения (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

ГЛАВА 28. ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛАМ О ПРИЗНАНИИ И ПРИВЕДЕНИИ В ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ ИНОСТРАННЫХСУДОВ И ИНОСТРАННЫХ АРБИТРАЖЕЙ (МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ АРБИТРАЖ И ТРЕТЕЙСКИЕ СУДЫ)

Статья 220. Признание и приведение в исполнение решений иностранных судов и иностранного арбитража

1. Решения судов иностранных государств (далее - иностранные суды), принятые ими по спорам и иным делам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности, решения третейских судов и международных коммерческих арбитражей (далее - иностранные арбитражные решения), принятые ими на территориях других государств по спорам и иным делам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности, признаются и приводятся в исполнение в Республике Таджикистан экономическими судами, если признание и приведение в исполнение таких решений предусмотрено международным актом, признанным Таджикистаном.

2. Вопросы признания или приведения в исполнение решения иностранного суда, международного коммерческого арбитража и сторон третейского разбирательства разрешаются экономическим судом по заявлению стороны в споре, рассмотренном иностранным судом, или стороны третейского разбирательства.

Статья 221. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитража

1. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитража подается стороной в споре, в пользу которой состоялось решение (далее - взыскатель), в экономический суд по месту нахождения или месту жительства должника, либо, если место нахождения или место жительства должника неизвестно, по месту нахождения имущества должника.

2. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения подается в письменной форме и должно быть подписано взыскателем или его уполномоченным представителем.

3. В заявлении должны быть указаны:

- наименование экономического суда, в который подается заявление;

- наименование и место нахождения иностранного суда, либо наименование и состав третейского суда или международного коммерческого арбитража, место его нахождения;

- наименование взыскателя, его место нахождения или место жительства;

- наименование должника, его место нахождения или место жительства;

- сведения о решении иностранного суда или об иностранном арбитражном решении, о признании и приведении в исполнение которых ходатайствует взыскатель;

- ходатайство взыскателя о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения;

- перечень прилагаемых документов.

4. В заявлении о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения могут быть также указаны номера телефонов, факсов, адреса электронной почты взыскателя, должника, их представителей и иные сведения.

5. К заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда прилагаются:

- удостоверенная надлежащим образом копия решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения, о признании и приведении в исполнение которых ходатайствует взыскатель;

- документ, удостоверенный надлежащим образом и подтверждающий вступление решения иностранного суда в законную силу, если это не указано в тексте самого решения;

- документ, удостоверенный надлежащим образом и подтверждающий, что должник был своевременно и в надлежащей форме извещен о времени разбирательства дела в иностранном суде, о признании и приведении в исполнение решения которого ходатайствует взыскатель;

- доверенность или иной документ, удостоверенные надлежащим образом и подтверждающие полномочия лица, подписавшего заявление в экономический суд;

- документ, подтверждающий направление должнику копии заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда;

- заверенный надлежащим образом перевод указанных в абзацах первом по пятый настоящей части документов на государственный язык, либо на язык межнационального общения.

6. К заявлению о признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения, если международным договором, признанным Таджикистаном, не предусмотрено иное, прилагаются:

- надлежащим образом заверенное подлинное иностранное арбитражное решение или его надлежащим образом заверенная копия;

- подлинное соглашение о третейском разбирательстве или его надлежащим образом заверенная копия;

- надлежащим образом заверенный перевод на государственный язык, либо на язык межнационального общения, документов, указанных в абзацах первом и втором настоящей части.

7. К заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитража прилагается также документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в порядке и в размере, которые установлены законом для уплаты государственной пошлины при подаче в экономический суд заявления о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда.

8. Документы, указанные в настоящей статье, признаются удостоверенными надлежащим образом, если они соответствуют требованиям статьи 234 настоящего Кодекса.

Статья 222. Порядок рассмотрения заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитража

1. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитража рассматривается в судебном заседании судьей единолично в срок, не превышающий месяца со дня его поступления в экономический суд, по правилам, установленным настоящим Кодексом с особенностями, установленными настоящей главой, если иное не предусмотрено международным актом, признанным Таджикистаном.

2. Экономический суд извещает лиц, участвующих в деле, о времени и месте судебного заседания. Неявка указанных лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, не является препятствием для рассмотрения дела.

3. При рассмотрении дела экономический суд в судебном заседании устанавливает наличие или отсутствие оснований для признания и приведения в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения, предусмотренных статьей 223 настоящего Кодекса, путем исследования представленных в экономический суд доказательств, обоснования заявленных требований и возражений.

4. При рассмотрении дела экономический суд не вправе пересматривать решение иностранного суда по существу.

Статья 223. Основания отказа в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитража

1. Экономический суд отказывает в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда полностью или в части в случае, если:

- решение по закону государства, на территории которого оно принято, не вступило в законную силу;

- сторона, против которой принято решение, не была своевременно и надлежащим образом извещена о времени и месте рассмотрения дела или по другим причинам не могла представить в суд свои объяснения;

- рассмотрение дела в соответствии с международным актом, признанным Таджикистаном, и законом относится к исключительной компетенции суда в Республике Таджикистан;

- имеется вступившее в законную силу решение суда в Республике Таджикистан, принятое по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям;

- на рассмотрении суда в Республике Таджикистан находится дело по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям, производство по которому возбуждено до возбуждения производства по делу в иностранном суде, или суд в Республике Таджикистан первым принял к своему производству заявление по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям;

- истек срок давности приведения решения иностранного суда к принудительному исполнению и этот срок не восстановлен экономическим судом;

- исполнение решения иностранного суда противоречило бы публичному порядку Республики Таджикистан.

2. Экономический суд отказывает в признании и приведении в исполнение полностью или в части иностранного арбитражного решения по основаниям, предусмотренным абзацем седьмым части 1 настоящей статьи и международным актом, признанным Таджикистаном.

Статья 224. Определение экономического суда по делу о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитража

1. По результатам рассмотрения заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитража экономический суд выносит определение по правилам, установленным в главе 20 настоящего Кодекса для принятия решения.

2. В определении по делу о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитража должны содержаться:

- наименование и место нахождения иностранного суда, либо наименование и состав третейского суда или международного коммерческого арбитража, принявших решение;

- наименования взыскателя и должника;

- сведения о решении иностранного суда или об иностранном арбитражном решении, о признании и приведении в исполнение которого ходатайствовал взыскатель;

- указание на признание и приведение в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитража, либо на отказ в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитража.

3. Определение экономического суда по делу о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитража может быть обжаловано в кассационную инстанцию в течение месяца со дня вынесения определения (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

Статья 225. Принудительное исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитража

1. Принудительное исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитража производится на основании исполнительного листа, выдаваемого экономическим судом, вынесшим определение о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения, в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом и законами Республики Таджикистан.

2. Решение иностранного суда или иностранного арбитража может быть предъявлено к принудительному исполнению в срок, не превышающий трех лет со дня вступления его в законную силу. В случае пропуска указанного срока он может быть восстановлен экономическим судом по ходатайству взыскателя по правилам, предусмотренным главой 10 настоящего Кодекса.

РАЗДЕЛ V. ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛАМ С УЧАСТИЕМ ИНОСТРАННЫХ ЛИЦ

ГЛАВА 29. КОМПЕТЕНЦИЯ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СУДОВ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ПО РАССМОТРЕНИЮ ДЕЛ С УЧАСТИЕМ ИНОСТРАННЫХ ЛИЦ

Статья 226. Компетенция экономических судов Республики Таджикистан по делам с участием иностранных лиц

1. Экономические суды Республики Таджикистан рассматривают дела по экономическим спорам и другие дела, связанные с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности, с участием иностранных организаций, международных организаций, иностранных граждан, лиц без гражданства, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность (далее - иностранные лица), в случае, если:

- ответчик проживает или находится на территории Республики Таджикистан, либо на территории Республики Таджикистан находится его имущество;

- орган управления, филиал или представительство иностранного лица находится на территории Республики Таджикистан;

- спор возник из договора, по которому исполнение должно иметь место или имело место на территории Республики Таджикистан;

- требование возникло из причинения вреда имуществу действием или иным обстоятельством, имевшими место на территории Республики Таджикистан;

- спор возник из неосновательного обогащения, имевшего место на территории Республики Таджикистан;

- истец по делу о защите деловой репутации находится в Республике Таджикистан;

- спор возник из отношений, связанных с обращением ценных бумаг, выпуск которых имел место на территории Республики Таджикистан;

- заявитель по делу об установлении факта, имеющего юридическое значение, указывает на наличие этого факта на территории Республики Таджикистан;

- спор возник из отношений, связанных с государственной регистрацией имен и других объектов и оказанием услуг в международной ассоциации сетей интернет на территории Республики Таджикистан;

- в других случаях при наличии тесной связи спорного правоотношения с территорией Республики Таджикистан.

2. Экономические суды Республики Таджикистан рассматривают также экономические споры и другие дела, связанные с предпринимательской и иной экономической деятельностью с участием иностранных лиц и отнесенные в соответствии со статьей 227 настоящего Кодекса к их исключительной компетенции.

3. Экономические суды в Республике Таджикистан рассматривают также дела в соответствии с соглашением сторон, заключенным по правилам, установленным статьей 228 настоящего Кодекса.

4. Дело, принятое экономическим судом к своему рассмотрению с соблюдением правил, предусмотренных настоящей статьей, должно быть рассмотрено им по существу, хотя бы в ходе производства по делу, в связи с изменением места нахождения или места жительства лиц, участвующих в деле, или иными обстоятельствами оно относится к компетенции иностранного суда.

Статья 227. Исключительная компетенция экономических судов Республики Таджикистан по делам с участием иностранных лиц

1. К исключительной компетенции экономических судов Республики Таджикистан по делам с участием иностранных лиц относятся дела:

- по спорам в отношении находящегося в государственной собственности Республики Таджикистан имущества, в том числе по спорам, связанным с приватизацией государственного имущества и принудительным отчуждением имущества для государственных нужд;

- по спорам, предметом которых являются недвижимое имущество, если такое имущество находится на территории Республики Таджикистан, или права на него;

- по спорам, связанным с регистрацией или выдачей патентов, регистрацией и выдачей свидетельств на товарные знаки, промышленные образцы, полезные модели или регистрацией других прав на результаты интеллектуальной деятельности, которые требуют регистрации или выдачи патента, либо свидетельства в Республике Таджикистан;

- по спорам о признании недействительными записей в государственные реестры (регистры, кадастры), произведенных компетентным органом Республики Таджикистан, ведущим такой реестр (регистр, кадастр);

- по спорам, связанным с учреждением, ликвидацией или регистрацией на территории Республики Таджикистан юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, а также с оспариванием решений органов этих юридических лиц.

2. В исключительной компетенции экономических судов Республики Таджикистан находятся также предусмотренные в разделе третьем настоящего Кодекса дела с участием иностранных лиц, возникающие из административных и иных публичных правоотношений.

Статья 228. Соглашение об определении компетенции экономических судов Республики Таджикистан

1. В случае, если стороны, хотя бы одна из которых является иностранным лицом, заключили соглашение, в котором определили, что экономический суд Республики Таджикистан обладает компетенцией по рассмотрению возникшего или могущего возникнуть спора, связанного с осуществлением ими предпринимательской и иной экономической деятельности, экономический суд Республики Таджикистан будет обладать исключительной компетенцией по рассмотрению данного спора, при условии, что такое соглашение не изменяет исключительную компетенцию иностранного суда.

2. Соглашение об определении компетенции должно быть заключено в письменной форме.

Статья 229. Компетенция экономических судов Республики Таджикистан по применению обеспечительных мер по делам с участием иностранных лиц

По делам с участием иностранных лиц, отнесенным к компетенции экономических судов Республики Таджикистан, в соответствии с главой 30 настоящего Кодекса экономический суд Республики Таджикистан может принять обеспечительные меры по правилам главы 8 настоящего Кодекса.

Статья 230. Судебный иммунитет международных организаций (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085)

1. Судебный иммунитет международных организаций определяется международными правовыми актами, признанными Таджикистаном и законом (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085)

2. Отказ от судебного иммунитета осуществляется в порядке, предусмотренном законом иностранного государства или правилами международной организации. B этом случае экономический рассматривает дело в порядке, установленном настоящим Кодексом (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085).

3. Отказ от судебного иммунитета должен быть произведен в порядке, предусмотренном законом иностранного государства или правилами международной организации. В этом случае экономический суд рассматривает дело в порядке, установленном настоящим Кодексом.

Статья 231. Процессуальные последствия рассмотрения иностранным судом дела по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям

1. Экономический суд оставляет иск без рассмотрения по правилам главы 17 настоящего Кодекса, если в производстве иностранного суда находится на рассмотрении дело по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям, при условии, что рассмотрение данного дела не относится к исключительной компетенции экономического суда Республики Таджикистан, в соответствии со статьей 227 настоящего Кодекса.

2. Экономический суд Республики Таджикистан прекращает производство по делу по правилам главы 18 настоящего Кодекса, если имеется вступившее в законную силу решение иностранного суда, принятое по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям при условии, что рассмотрение данного дела не относится к исключительной компетенции экономического суда Республики Таджикистан или указанное решение не подлежит признанию и приведению в исполнение в соответствии со статьей 226 настоящего Кодекса.

ГЛАВА 30.1. ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛАМ С УЧАСТИЕМ ИНОСТРАННОГО ГОСУДАРСТВА (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085)

Статья 232. Порядок рассмотрения дел с участием иностранных лиц

1. Дела с участием иностранных лиц рассматриваются экономическим судом по правилам настоящего Кодекса с особенностями, предусмотренными настоящей главой, если международным актом, признанным Таджикистаном, не предусмотрено иное.

2. Дела с участием иностранных лиц, если эти лица или их органы управления, филиалы, представительства, либо их представители, уполномоченные на ведение дела, работают или проживают на территории Республики Таджикистан, рассматриваются в сроки, установленные настоящим Кодексом.

3. В случаях, если иностранные лица, участвующие в деле, рассматриваемом экономическим судом Республики Таджикистан, находятся или проживают вне пределов Республики Таджикистан, такие лица извещаются о судебном разбирательстве определением экономического суда путем направления поручения в органы юстиции или другой компетентный орган иностранного государства. Иностранные лица, участвующие в деле, могут быть извещены о судебном разбирательстве средствами связи. В этих случаях срок рассмотрения дела продлевается экономическим судом на срок, не более чем на шесть месяцев, если иное не предусмотрено международным правовым актом, признанным Таджикистаном.

Статья 233. Процессуальные права и обязанности иностранных лиц

1. Иностранные лица пользуются процессуальными правами и несут процессуальные обязанности наравне с организациями и гражданами Республики Таджикистан. Процессуальные льготы предоставляются иностранным лицам, если они предусмотрены международными правовыми актами, признанными Таджикистаном.

2. Иностранные лица имеют право обращаться в экономический суд Республики Таджикистан по правилам подведомственности и подсудности, установленным настоящим Кодексом, для защиты своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.

3. Иностранные лица, участвующие в деле, должны представить в экономический суд доказательства, подтверждающие их юридический статус и право на осуществление предпринимательской и иной экономической деятельности.

4. Правительством Республики Таджикистан могут быть установлены ответные ограничения (реторсии) в отношении лиц тех иностранных государств, в которых введены ограничения в отношении организаций Республики Таджикистан и граждан.

Статья 234. Признание документов, выданных, составленных или удостоверенных органами иностранных государств

(в редакции Закона РТ от 23.11.2015г.№1233)

1. Документы, выданные, составленные или удостоверенные в установленном порядке компетентными органами иностранных государств за пределами Республики Таджикистан по законам иностранных государств в отношении граждан и организаций Республики Таджикистан или иностранных лиц, принимаются экономическими судами Республики Таджикистан при наличии апостиля или консульской легализации, если законами или международными правовыми актами, признанными Таджикистаном, не предусмотрено иное.

2. Документы, составленные на иностранном языке, должны представляться в экономические суды Республики Таджикистан с нотариально заверенным их переводом на государственный язык.

3. Апостилирование или легализация документа, представляемого иностранным лицом экономическому суду, определяется в установленном законом порядке (в редакции Закона РТ от 23.11.2015г.№1233).

Статья 235. Поручения о выполнении отдельных процессуальных действий

1. Экономический суд исполняет переданные ему в порядке, установленном международным актом, признанным Таджикистаном, или законом, поручения иностранных судов и компетентных органов иностранных государств о выполнении отдельных процессуальных действий (вручение повесток и других документов, получение письменных доказательств, производство экспертизы, осмотр на месте и другие).

2. Поручение иностранного суда или компетентного органа иностранного государства не подлежит исполнению, если:

- исполнение поручения противоречит суверенитету Республики Таджикистан или угрожает его безопасности;

- исполнение поручения не относится к компетенции экономического суда;

- не установлена подлинность документа, содержащего поручение о выполнении отдельных процессуальных действий.

3. Исполнение экономическим судом поручений о выполнении отдельных процессуальных действий производится в порядке, установленном настоящим Кодексом, если иное не предусмотрено международными правовыми актами, признанными Таджикистаном.

4. Экономические суды могут в порядке, установленном международными актами, признанными Таджикистаном, и (или) законом, обращаться к иностранным судам и (или) компетентным органам иностранных государств с поручениями о выполнении отдельных процессуальных действий.

Статья 235.1. Судопроизводство по делам с участием иностранного государства (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085)

1. Предъявление в экономическом суде иска к иностранному государству, привлечение иностранного государства к участию в деле в качестве ответчика или третьего лица, наложение ареста на имущество иностранного государства, находящееся территории Республики на Таджикистан, принятие в отношении этого имущества иных мер по обеспечению иска, обращение взыскания на это имущество в порядке исполнения решений экономического суда, а также рассмотрение заявлений о признании и принудительном исполнении решений иностранных судов в отношении имущества иностранного государства, находящегося территории Республики Таджикистан, осуществляются в соответствии с Законом Республики Таджикистан «О юрисдикционном иммунитете иностранного государства и его собственности в Республике Таджикистан и в порядке, установленном настоящим Кодексом, если иное не предусмотрено международными правовыми актами, признанными Таджикистаном или законами Республики Таджикистан.

2. Дела с участием иностранного государства рассматриваются по общим правилам искового производства с особенностями, установленными настоящей главой, главами 29 и 30 настоящего Кодекса и другими законами. Заявление о признании и принудительном исполнении решений иностранных судов в отношении имущества иностранного государства, находящегося на территории Республики Таджикистан, рассматривается в порядке, установленном настоящей главой, главой 28 настоящего Кодекса и другими законами.

Статья 235.2. Компетенция экономических судов по делам с участием иностранного государства (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085)

Компетенция экономических судов Республики Таджикистан по рассмотрению дел с участием иностранного государства определяется по правилам, установленным главой 4 настоящего Кодекса.

Статья 235.3. Процессуальные права и обязанности иностранного государства, представительство (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085)

1. Иностранное государство пользуется процессуальными правами и несёт процессуальные обязанности наравие с организациями, гражданами Республики Таджикистан, в том числе правом вести свои дела в суде через представителя.

2. Полномочия представителя иностранного государства должны быть выражены в доверенности или ином документе, подтверждённом и оформленном в соответствии с законодательством Республики Таджикистан или законодательством иностранного государства, с учетом требований, предусмотренных статьёй 234 настоящего Кодекса.

3. Представитель иностранного государства вправе совершать от имени представляемого им иностранного государства все процессуальные действия, за исключением действий, указанных в части 4 настоящей статьи, если иное не предусмотрено в доверенности или ином подтверждённом документе.

4. В доверенности или ином подтверждённом документе, выданном иностранным государством, должны быть специально оговорены следующие права:

1) на подписание отзыва, на исковое заявление;

2) не признание иска;

3) на отказ от судебного иммунитета, иммунитета в отношении мер по обеспечению иска, иммунитета в отношении исполнения судебного решения,

4) предъявление встречного иска, изменение основания или предмета встречного иска,

5) заключение мирового соглашения и соглашения по фактическим обстоятельствам,

6) передачу своих полномочий представителю другого (передоверие); ЛИЦА

7) получение судебных извещений (включая копии судебных актов),

8) на обжалование судебных актов;

9) на подписание, подачу заявления о пересмотре судебных актов по новым или вновь открывшимся обстоятельствам;

10) на получение присужденных денежных средств или иного имущества.

Статья 235.4. Предъявление искового заявления (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085)

1. Исковое заявление с иностранным государством и прилагаемые к нему документы должны соответствовать требованиям статей 124 и 125 настоящего Кодекса.

2. К исковому заявлению также прилагается надлежащим образом заверенный перевод искового заявления и прилагаемых к нему документов на официальный язык или один из официальных языков иностранного государства, привлекаемого к участию в деле.

Статья 235.5. Особенности применения мер по обеспечению иска (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085)

1. Меры по обеспечению иска применяются экономическим судом по заявлению лиц, участвующих в деле, в порядке, установленном главой 8 настоящего Кодекса, за исключением случаев, если иностранное государство и его имущество, находящееся на территории Республики Таджикистан, пользуются иммунитетом в отношении мер по обеспечению иска и иностранное государство не отказалось от этого иммунитета.

2. Примененные экономическим судом меры по обеспечению иска подлежат отмене, если в ходе судебного разбирательства будет установлено, что иностранное государство и его имущество, находящееся на территории Республики Таджикистан, пользуются иммунитетом в отношении мер по обеспечению иска или иммунитетом в отношении исполнения решения суда и иностранное государство не отказалось от этих иммунитетов.

Статья 235.6. Направление и вручение иностранному государству судебного извещения о судебном разбирательстве и иных судебных документов (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085)

1. Направление иностранному государству судебного извещения о возбуждении дела в экономическом суде Республики Таджикистан и иных судебных документов осуществляется по дипломатическим каналам. Датой вручения этих документов считается дата получения судебного инешения ведомством, реализующим иностранного государства. внешною политику коответствующего

2. Поручение экономического суда Республики Таджикистан о вручения иностранному государству документов и совершении иных процессуальных действий оформляется в порядке, предусмотренном законодательством Республики Таджикистан международными правовыми актами, признанными Таджикистаном, регламентирующими процедуру оказания правовой помощи.

3. Предусмотренное в частях 1 и 2 настоящей статьи судебное извещение может быть вручены экономическим судом непосредственно под расписку представителю иностранного государства, если он участвует в деле и в установленном порядке наделен соответствующими полномочиями

4 Иностранное государство, принявшее участие в судебном разбирательстве по существу возбужденного против него дела, не может ссылаться на то, что вручение документов о судебном разбирательстве было сделано не в соответствии с положениями частей 1 и 2 настоящей статьи.

5. Судебное извещение о назначении предварительного судебного заседания или о назначении дела к разбирательству в судебном заседании направляется иностранному государству B порядке, установленном настоящей статьей, не позднее, чем за два месяца до дня судебного заседания.

6. Судебное извещение, подлежащее вручению иностранному государству, составляется в двух экземплярах, заверяются судом и сопровождаются надлежащим образом заверенным переводом официальный язык или один из официальных языков иностранного государства, привлекаемого к участию в деле.

Статья 235.7. Особенности предварительного судебного заседания и прекращения производства по делу (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085)

1. В предварительном судебном заседании, проводимом в соответствии со статьей 135 настоящего Кодекса, экономический суд с участием сторон также решает вопрос о наличии у иностранного государства судебного иммунитета в отношении рассматриваемого спора.

2. Если имеющиеся в деле материалы не позволяют экономическому суду в предварительном судебном заседании сделать вывод о наличии у иностранного государства судебного иммунитета отношении рассматриваемого спора, этот вопрос подлежит разрешению входе судебного разбирательства.

3. В случае неявки надлежащим образом извещенного о дате, времени и месте предварительного судебного заседания представителя иностранного

государства экономический суд принимает решение на основе материалов, имеющихся в деле.

4. Установленные экономическим судом обстоятельства и вывод о наличии или отсутствии у иностранного государства юрисдикционного иммунитета должны быть отражены в судебном акте, принимаемом по результатам рассмотрения дела.

5. Если экономический суд в предварительном судебном заседании или при разбирательстве в судебном заседании пришел к выводу о наличии у иностранного государства судебного иммунитета, суд прекращает производство по делу в соответствии со статьей 149 настоящего Кодекса

Статья 235.8. Заключение государственных органов, других организаций и экспертов по вопросам применения юрисдикционного иммунитета (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085)

1. Министерство иностранных дел Республики Таджикистан по инициативе экономического суда или по своей инициативе дает заключение по следующим вопросам, связанным с применением юрисдикционного иммунитета:

- о правовом положении государства, органов государственной власти, составных частей государства и их органов, других организаций и (или) полномочных представителей государства, которые в пределах своей компетенции вправе осуществлять суверенные властные полномочия;

- о наличии в действиях иностранного государства осуществления суверенных властых полномочий;

- о наличии юрисдикционного иммунитета иностранного государства и его собственности в Республике Таджикистан;

- об объеме предоставляемого юрисдикционного иммунитета Республике Таджикистан в иностранном государстве;

-по другим вопросам, относящимся к компетенции указанного государственного органа.

2. Экономический суд может в установленном порядке обратиться по вопросам, являющимся предметом спора, за содействием и разъяснением также к иным органам и организациям в Республике Таджикистан и за границей или привлечь экспертов (специалистов).

3. Полученные заключения и разъяснения подлежат оценке экономическим судом с учетом совокупности имеющихся в деле доказательств.

Статья 235.9. Применение принципа взаимности (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085)

1. При рассмотрении иска, предъявленного к иностранному государству, экономический суд Республики Таджикистан по собственной инициативе или по ходатайству сторон может применить принцип взаимности

2 Соотношение объема юрисдикционного иммунитета, предоставляемых Республике Таджикистан в иностранном государстве определяется экономическим судом HA основании доказательств, представленных сторонами и заключения Министерства иностранных дел Республики Таджикистан.

3. Если будет доказано, что в иностранном государстве, в отношении которого возник вопрос о юрисдикционном иммунитете. Республике Таджикистан предоставляется юрисдикционный иммунитет в ограниченном объеме, чем тот, который предоставляется иностранному государству в Республике Таджикистан, то экономический суд при решении указанного вопроса на основе принципа взаимности вправе исходить из того же объема юрисдикционного иммунитета, каким Республика Таджикистан пользуется в соответствующем иностранном государстве.

4. Мотивированный вывод экономического суда о применении принципа взаимности и в соответствии с ним ограничении юрисдикционных иммунитетов иностранного государства при рассмотрении конкретного дела указывается в решении экономического суда, принимаемом по результатам рассмотрения этого дела.

Статья 235.10. Заочное решение (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085)

1. Экономический суд может принять заочное решение в отношении иностранного государства, не принявшего участия в разбирательстве в экономическом суде Республики Таджикистан (рассмотрение дела в отсутствие), после установления следующих условий:

1) соблюдены требования статьи 235° настоящего Кодекса,

2) с даты направления поручения о вручении иностранному государству документов о возбуждении в отношении него производство по делу прошло не менее двух месяцев;

3) в соответствии с законами Республики Таджикистан иностранное государство не пользуется судебным иммунитетом;

4) иностранным государством не заявлено ходатайство об отложении на разумный срок судебного заседания либо указанное ходатайство мотивированно отклонено экономическим судом.

2. По результатам рассмотрения дела в отсутствие иностранного государства, являющегося ответчиком по делу и при соблюдении всех условий, предусмотренных частью 1 настоящей статьи, экономический суд может вынести решение в отсутствие указанного иностранного государства.

3. Копия решения экономического суда не позднее чем в течение пяти дней со дня его принятия направляется экономическим судом иностранному государству в порядке, установленном статьёй 235° настоящего Кодекса.

4. Иностранное государство в течение двух месяцев со дня вручения ему в порядке, установленном статьёй 235 настоящего Кодекса, копии указанного в части 2 настоящей статья решения экономического суда вправе обжаловать его в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.

Статья 235.11. Привилегия и иммунитеты иностранного государства в ходе судебного разбирательства (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085)

1. При рассмотрении экономическим сулом дела с участием иностранного государства на это иностранное государство не может быть наложен судебный штраф, а также к этому иностранному государству не могут быть предъявлены требования о предварительной оплате судебных расходов, связанных с рассмотрением дела.

2. Положения части 1 настоящей статьи не препятствуют экономическому суду взыскать с иностранного государства судебные расходы по правилам, установленным главой 9 настоящего Кодекса, при принятии экономическим судом решения по результатам рассмотрения дела по существу.

Статья 235.12. Порядок исполнения судебных актов в отношении иностранного государства (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085)

1. Исполнение судебных актов экономического суда, вынесенных в отношении иностранного государства, его имущества, находящегося на территории Республики Таджикистан, по результатам рассмотрения соответствующих иска или заявления о признании и исполнении решений иностранных судов и иностранного арбитража, осуществляется в соответствии C законодательством Республики Таджикистан исполнительном производстве.

2. Экономический суд в порядке, установленном статьей 235 настоящего Кодекса, извещает иностранное государство о вступлении судебного акта в законную силу и выдаче исполнительного листа (в редакции Закона РТ от 13.11.2024г.№2085)

РАЗДЕЛ VI. ПРОИЗВОДСТВО ПО ПЕРЕСМОТРУ СУДЕБНЫХ АКТОВ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СУДОВ

ГЛАВА 31. ПРОИЗВОДСТВО В КАССАЦИОННОЙ ИНСТАНЦИИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СУДА

Статья 236. Право на подачу кассационной жалобы и протеста

1. Лица, участвующие в деле, а также иные лица в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, могут обжаловать не вступившее в законную силу решение экономического суда первой инстанции в кассационном порядке и прокурор Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, транспортный прокурор Таджикистана, первый заместитель и их заместители опротестовать в пределах своих полномочий, независимо от их участия в рассмотрении дела, а также прокурор, участвующий в деле (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г №869, от 19.07.2022 №1899)

2. Кассационная жалоба и протест в Высший экономический суд Республики Таджикистан подается через экономический суд, принявший решение (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

3. Экономический суд, принявший судебный акт, обязан в срок не позднее трех дней после истечения срока подачи жалобы и протеста и направить кассационную жалобу и протест вместе с делом в Высший экономический суд Республики Таджикистан (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

4. В кассацинной жалобе и протесте не могут быть заявлены новые требования, которые не были предметом рассмотрения в экономическом суде первой инстанции (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

Статья 237. Кассационная инстанция экономического суда

(в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869)

Кассационная жалоба и протест рассматривается кассационной инстанцией Высшего экономического суда Республики Таджикистан (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

Статья 238. Срок подачи кассационной жалобы и протеста

(в редакции Закона РТ от 19.07.2022 №1899)

1. Кассационная жалоба и протест подается в течение месяца после направления лицам, участвующим в деле, или вручения им экономическим судом первой инстанции решения (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869,от 19.07.2022 №1899).

2. По ходатайству лица, обратившегося с жалобой и протестом пропущенный срок подачи кассационной жалобы и протеста может быть восстановлен кассационной инстанцией при условии, если суд кассационной инстанции признает причины пропуска срока уважительными (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869,от 19.07.2022 №1899).

3. Ходатайство о восстановлении срока подачи кассационной жалобы и протеста рассматривается кассационной инстанцией в порядке, предусмотренном статьей 116 настоящего Кодекса (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869,от 19.07.2022 №1899).

4. Восстановленный срок подачи кассационной жалобы и протеста указывается в определении экономического суда о принятии кассационной жалобы и протеста к производству (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

5. До истечения срока, установленного настоящим Кодексом для подачи кассационной жалобы и протеста дело не может быть истребовано из экономического суда (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869,от 19.07.2022 №1899).

Статья 239. Форма и содержание кассационной жалобы и протеста

(в редакции Закона РТ от 19.07.2022 №1899)

1. Кассационная жалоба и протест подается в апелляционную инстанцию в письменной форме. Кассационная жалоба и протест подписывается лицом, подающим жалобу и протест или его представителем, уполномоченным на подписание жалобы и протеста. Кассационная жалоба или протест может быть подана в электронном виде с подтверждением цифровой электронной подписью, посредством размещения на сайте экономического суда(в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899, от 24.12.2022 №1931).

2. В кассационной жалобе и протесте должны быть указаны (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899):

- наименование экономического суда, в который подается кассационная жалоба и протест(в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899);

- наименование лица, подающего жалобу и протест и других лиц, участвующих в деле (в редакции Закона РТ от 19.07.2022 №1899);

- наименование экономического суда, вынесшего обжалуемое решение, номер дела и дата принятия решения, предмет спора;

- требования лица, подающего жалобу, и прокурора, внесшего протест, и основания, по которым лицо, подающее жалобу или прокурор, внесший протест, соответственно обжалует и опротестовывает решение со ссылкой на законы, иные нормативные правовые акты, обстоятельства дела и имеющиеся в деле доказательства(в редакции Закона РТ от 19.07.2022 №1899);

- перечень прилагаемых к жалобе и протесте документов (в редакции Закона РТ от 19.07.2022 №1899).

3. В кассационной жалобе и протесте могут быть указаны номера телефонов, факсов, адреса электронной почты и иные необходимые для рассмотрения дела сведения, а также заявлены имеющиеся ходатайства (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

4. Лицо, подающее кассационную жалобу и протест обязано направить другим лицам, участвующим в деле, копии кассационной жалобы и протеста и прилагаемых к ней документов, которые у них отсутствуют, заказным письмом с уведомлением о вручении, либо вручить их другим лицам, участвующим в деле, или их представителям лично под расписку (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

5. К кассационной жалобе и протесте прилагаются (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899):

- копия оспариваемого решения;

- документы, подтверждающие уплату государственной пошлины в установленном законом порядке и размере;

- документы, подтверждающие направление или вручение другим лицам, участвующим в деле, копий кассационной жалобы и протеста и документов, которые у них отсутствуют (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899);

- доверенность или иной документ, подтверждающие полномочия на подписание кассационной жалобы и протеста(в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

6. К кассационной жалобе и протесте на определение экономического суда о возвращении искового заявления должны быть также приложены возвращенное исковое заявление и документы, прилагавшиеся к нему при подаче в экономический суд (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

Статья 240. Принятие кассационной жалобы и протеста к производству экономического суда

(в редакции Закона РТ от 19.07.2022 №1899)

1. Кассационная жалоба и протест поданная с соблюдением требований, предъявляемых настоящим Кодексом к ее форме и содержанию, принимается в пятидневный срок со дня поступления судьей кассационной инстанции единолично. В случае нарушения указанных требований судья или оставляет жалобу или протест без движения, или возвращает ее в порядке, предусмотренном в статьях 242 и 243 настоящего Кодекса (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

2. О принятии кассационной жалобы и протеста судья кассационной инстанции выносит определение, которым возбуждается производство по кассационной жалобе и протесту (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

3. В определении указываются время и место проведения судебного заседания по рассмотрению кассационной жалобы и протеста(в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

4. Копии определения направляются лицам, участвующим в деле, не позднее следующего дня после его принятия (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

Статья 241. Отзыв на кассационную жалобу и протест

(в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899)

1. Лицо, участвующее в деле, направляет отзыв на кассационную жалобу и протест с приложением документов, подтверждающих возражения относительно жалобы и протеста другим лицам, участвующим в деле, и в кассационную инстанцию. К отзыву прилагается также документ, подтверждающий направление отзыва другим лицам, участвующим в деле (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

2. Отзыв направляется заказным письмом с уведомлением о вручении в срок, обеспечивающий возможность ознакомления с ним до начала судебного заседания.

3. Отзыв подписывается лицом, участвующим в деле, или его представителем. К отзыву, подписанному представителем, прилагается доверенность или иной документ, подтверждающие полномочия на подписание отзыва. Отзыв на кассационную жалобу или протест может быть подан в электронном виде с подтверждением цифровой электронной подписью, посредством размещения на сайте экономического суда (в редакции Закона РТ от 24.12.2022 №1931).

Статья 242. Оставление кассационной жалобы и протеста без движения

(в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899)

1. Судья кассационной инстанции, установив при рассмотрении вопроса о принятии апелляционной жалобы и протеста к производству, что она подана с нарушением требований, установленных статьей 239 настоящего Кодекса, выносит определение об оставлении кассационной жалобы и протеста без движения. Определение может быть обжаловано в кассационную инстанцию (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

2. В определении судья указывает основания для оставления кассационной жалобы и протеста без движения и срок устранения указанных обстоятельств, послуживших основанием для оставления кассационной жалобы и протеста без движения (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

3. Копия определения об оставлении кассационной жалобы и протеста без движения направляется лицу, подавшему кассационную жалобу, не позднее следующего дня после дня его вынесения (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

4. В случае, если обстоятельства, послужившие основанием для оставления кассационной жалобы и протеста без движения, будут устранены в срок, указанный в определении суда, апелляционная жалоба и протест считается поданной в день ее первоначального поступления в суд и принимается к производству кассационной инстанцией (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

5. В случае, если обстоятельства, послужившие основанием для оставления кассационной жалобы и протеста без движения, не будут устранены в срок, указанный в определении, судья возвращает кассационную жалобу и прилагаемые к ней документы лицу, подавшему жалобу, в порядке, установленном статьей 243 настоящего Кодекса (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

6. В случае отмены определения об оставлении кассационной жалобы и протеста без движения, кассационная жалоба и протест считается поданной в день ее первоначального поступления в суд (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

Статья 243. Возвращение кассационной жалобы и протеста

(в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899)

1. Судья апелляционной инстанции экономического суда возвращает кассационную жалобу и протест если при рассмотрении вопроса о принятии кассационной жалобы и протеста к производству установит, что (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899):

- кассационная жалоба и протест подана лицом, не имеющим права на обжалование судебного акта в порядке кассационного производства (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899);

- кассационная жалоба и протест подана на судебный акт, который в соответствии с настоящим Кодексом не может быть обжалован в порядке кассационного производства (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г. №776, от 03.07.2012г. №869, от 19.07.2022 №1899);

- кассационная жалоба и протест подана по истечении срока подачи кассационной жалобы и протеста установленного в настоящем Кодексе, и не содержит ходатайства о его продлении или восстановлении, или в продлении пропущенного срока на подачу кассационной жалобы и протеста отказано (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899);

- до вынесения определения о принятии кассационной жалобы и протеста к производству суда от лица, подавшего жалобу и протест поступило ходатайство о ее возвращении (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899);

- не устранены обстоятельства, послужившие основанием для оставления жалобы и протеста без движения, в срок, установленный в определении суда(в редакции Закона от 19.07.2022 №1899).

2. О возвращении кассационной жалобы и протеста суд выносит определение (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

3. В определении указываются основания для возвращения кассационной жалобы и протеста решается вопрос о возврате государственной пошлины из государственного бюджета (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

4. Копия определения о возвращении кассационной жалобы и протеста направляется лицу, подавшему жалобу и протест вместе с жалобой и протестом и прилагаемыми документами, не позднее следующего дня после дня его вынесения или после истечения срока, установленного судом для устранения обстоятельств, послуживших основанием для оставления кассационной жалобы и протеста без движения (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

5. Определение экономического суда о возвращении кассационной жалобы и протеста может быть обжаловано в кассационном порядке. В случае отмены определения кассационная жалоба и протест считается поданной в день первоначального обращения в экономический суд (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

6. Возвращение кассационной жалобы и протеста не препятствует повторному обращению с кассационной жалобой в экономический суд в общем порядке после устранения обстоятельств, послуживших основанием для ее возвращения (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

Статья 244. Прекращение кассационного производства

(в редакции Закона РТ от 19.07.2022 №1899)

1. Кассационное производство прекращается в случае, если после принятия судом к производству кассационной жалобы или протеста поступило ходатайство об отказе от кассационной жалобы или протеста, и отказ был принят судом в соответствии со статьей 48 настоящего Кодекса(в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

2. В случае, если в кассационной жалобе и протесте заявлены новые требования, которые не были предметом рассмотрения в экономическом суде первой инстанции, принявшем обжалуемое решение, кассационная инстанция прекращает производство по кассационной жалобе и протесте в части этих требований (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

3. О прекращении производства по кассационной жалобе и протесте выносится определение. Копии определения о прекращении производства по кассационной жалобе и протесте направляются лицам, участвующим в деле, не позднее следующего дня после дня его вынесения (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

4. Определение суда о прекращении производства по кассационной жалобе и протесте может быть обжаловано в кассационном порядке (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

5. В случае прекращения кассационного производство повторное обращение того же лица по тем же основаниям с кассационной жалобой или протестом не допускается (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

Статья 245. Порядок рассмотрения дела в кассационной инстанции

(в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869)

1. В кассационной инстанции дело рассматривается в судебном заседании коллегиальным составом судей по правилам рассмотрения дела экономическим судом первой инстанции с особенностями, предусмотренными настоящей главой (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

2. В кассационной инстанции, а также при совершении отдельных процессуальных действий вне судебного заседания ведется протокол по правилам, предусмотренным в статье 154 настоящего Кодекса (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

3. В кассационной инстанции не применяются правила о соединении и разъединении нескольких требований, об изменении предмета или основания иска, об изменении размера исковых требований, о предъявлении встречного иска, о замене ненадлежащего ответчика, о привлечении к участию в деле третьих лиц, а также иные правила, установленные настоящим Кодексом только для рассмотрения дела в экономическом суде первой инстанции (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

Статья 246. Срок рассмотрения кассационной жалобы и протеста

(в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899)

Кассационная инстанция рассматривает кассационную жалобу и протест на решение экономического суда первой инстанции в срок, не превышающий месяца со дня поступления жалобы и протеста в кассационную инстанцию, включая срок на подготовку дела к судебному разбирательству и принятие судебного акта (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869, от 19.07.2022 №1899).

Статья 247. Пределы рассмотрения дела в кассационную инстанции

(в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869)

1. Кассационная инстанция экономического суда проверяет законность и обоснованность решения первой инстанции, исходя из доводов, изложенных в кассационной жалобе и протесте и возражениях относительно жалобы и протеста (в редакции Закона РТ от 19.07.2022 №1899).

2. Кассационная инстанция экономического суда рассматривает дело по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам. Суд принимает и оценивает дополнительно представленные доказательства в случае, если лицо, участвующее в деле, обосновало невозможность их представления в суд первой инстанции по причинам, не зависящим от него, и суд признает эти причины уважительными. О принятии новых доказательств и их исследовании суд кассационной инстанции выносит определение (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

3. Документы, представленные для обоснования возражений относительно кассационной жалобы и протеста в соответствии со статьей 239 настоящего Кодекса, принимаются и рассматриваются кассационной инстанцией экономического суда по существу (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776, от 19.07.2022 №1899).

4. Исследование доказательств проводится в порядке, установленном для суда первой инстанции. Стороны вправе предъявлять ходатайство по поводу приглашения и допроса дополнительных свидетелей, проведения экспертизы, запроса других доказательств, изучение которых было отказано судом кассационной инстанции. Кассационная инстанция не вправе отказать в удовлетворении указанных ходатайств на том основании, что они не были удовлетворены судом первой инстанции (в редакции Закона РТ от 02.04.2020г.№1687).

5. Обстоятельства дела, которые признаны, удостоверены лицами, участвующими в деле, в порядке, установленном статьей 69 настоящего Кодекса, и приняты экономическим судом первой инстанции, не проверяются кассационной инстанцией экономического суда (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

6. В случае, если в порядке кассационная производства обжалуется только часть решения, кассационная инстанция экономического суда проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части, если при этом лица, участвующие в деле, не заявят возражений (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776).

7. Вне зависимости от доводов, содержащихся в апелляционной жалобе и протесте кассационная инстанция экономического суда проверяет, не нарушены ли экономическим судом первой инстанции нормы процессуального права, являющиеся в соответствии с частью 4 статьи 249 настоящего Кодекса основанием для отмены решения экономического суда первой инстанции (в редакции Закона РТ от 26.12.2011г.№776, от 19.07.2022 №1899).

8. Новые требования, которые не были рассмотрены судом первой инстанции, не принимаются и не рассматриваются кассационной инстанцией экономического суда (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

Статья 248. Полномочия кассационной инстанции

(в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869)

1. Суд кассационной инстанции по результатам рассмотрения дела в кассационном порядке:

- оставляет судебный акт суда первой инстанции без изменения, а кассационную жалобу и протест без удовлетворения(в редакции Закона РТ от 19.07.2022 №1899);

- отменяет или изменяет судебный акт суда первой инстанции полностью или частично и принимает новый судебный акт;

- отменяет судебный акт суда первой инстанции полностью или частично, прекращает производство по делу либо оставляет исковое заявление без рассмотрения полностью или частично;

- отменяет судебный акт суда первой инстанции и передаёт дело на новое рассмотрение в соответствующий экономический суд;

- изменяет судебный акт суда первой инстанции;

- в случае повторной отмены судебного решения по конкретному делу, направляет это дело для рассмотрения в Высший экономический суд Республики Таджикистан в качестве суда первой инстанции;

- оставляет жалобу и протест без рассмотрения, если лицо, подавшее жалобу и протест без уважительных причин не явилось на заседание судебной коллегии кассационной инстанции и не заявило о рассмотрении дела без его участия (в редакции Закона РТ от 19.07.2022 №1899).

2. Кассационная инстанция, в случае направления дела на новое рассмотрение, не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, если они не были установлены либо были отвергнуты судебным актом суда первой инстанции, предрешать вопросы о достоверности или недостоверности того или иного доказательства, преимуществе одних доказательств над другими, применения конкретных норм материального права или принятия соответствующего решения при новом рассмотрении дела (в редакции Закона РТ от 03.07.2012г.№869).

Статья 249. Основания для изменения или отмены решения

1. Основаниями для изменения или отмены решения экономического суда первой инстанции являются:

- неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела;

- недоказанность имеющих значение для дела обстоятельств, которые суд считал установленными;

- несоответствие выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела;

- нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

2. Неправильным применением норм материального права является:

- неприменение судом закона, подлежащего применению;

- применение судом закона, не подлежащего применению;

- неправильное истолкование судом закона.

3. Нарушение или неправильное применение норм процессуального права является основанием для изменения или отмены решения экономического суда первой инстанции, если это нарушение привело или могло привести к принятию неправильного решения.

4. Решения экономического суда первой инстанции отменяется в следующих случаях:

- если экономическим судом дело рассмотрено в незаконном составе;

- если судом дело рассмотрено в отсутствие кого-либо из участвующих в деле лиц, не извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания; - если при рассмотрении дела нарушены правила о языке; -если судом приняты решения о правах и об обязанностях лиц, не привлеченных к участию в деле; - если решения не подписаны судьей или одним из судей, если дело рассмотрено в коллегиальном составе судей, либо решения подписаны не теми судьями, которые указаны в решении; - если в деле отсутствует протокол судебного заседания или он подписан не теми лицами, которые указаны в статье 154 настоящего Кодекса;

- если при принятии решения нарушены правила о тайне совещания судей (в редакции Закона РТ от 30.05.2017г.№1420).

Статья 250. Постановление кассационной инст�